Budapesti 4-es számú metróvonal I. szakasz Kapcsolódó beruházások Kelenföldi pályaudvar térsége, nyugati kijárat, M1-M7 autópálya bevezetés módosított csomópontjának megvalósításához kiviteli tervek elkészítése (eljárás szám: K2G1) Közbeszerzési Értesítő száma: 2014/72 Beszerzés tárgya: Szolgáltatásmegrendelés Hirdetmény típusa: Tájékoztató az eljárás eredményéről (2-es minta)/ké/2011.12.30 KÉ Eljárás fajtája: Hirdetménnyel induló tárgyalásos Közzététel dátuma: 2014.06.20. Iktatószám: 11059/2014 CPV Kód: 71240000-2;71321000-4;71322000-1;71322200-3;71322300-4;71323100-9;71327000-6 Ajánlatkérő: Budapesti Közlekedési Zártkörűen Működő Részvénytársaság Teljesítés helye: Budapest Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: FŐMTERV Mérnöki Tervező Zrt. Ajánlatkérő típusa: Közszolgáltató Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz szolgáltatások 2. melléklet a 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja tájékoztató az eljárás eredményéről a keretmegállapodás alapján lefolytatott közbeszerzési eljárás esetén I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Budapesti Közlekedési Zártkörűen Működő Részvénytársaság Postai cím: Akácfa utca 15. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1072 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Nagy Gábor Telefon: +36 14113059 E-mail: kozbeszerzes@bkv.hu 1
Fax: +36 14113052 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.bkv.hu A felhasználói oldal címe (URL): www.metro4.hu I.2.) Az ajánlatkérő típusa Központi szintű Közszolgáltató x Regionális/helyi szintű Támogatott szervezet [Kbt. 6. (1) bekezdés g) pont] Közjogi szervezet Egyéb I.3.) Fő tevékenység I.3.1) Klasszikus ajánlatkérők Általános közszolgáltatások Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Honvédelem Szociális védelem Közrend és biztonság Szabadidő, kultúra és vallás Környezetvédelem Oktatás Gazdasági és pénzügyek Egyéb (nevezze meg): Egészségügy I.3.2) Közszolgáltató ajánlatkérők Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása Vasúti szolgáltatások Villamos energia x Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz szolgáltatások Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése Kikötői tevékenységek Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése Repülőtéri tevékenységek Víz Egyéb (nevezze meg): Postai szolgáltatások I. 4.) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem (Igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg.) 2
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés: Budapesti 4-es számú metróvonal I. szakasz Kapcsolódó beruházások Kelenföldi pályaudvar térsége, nyugati kijárat, M1-M7 autópálya bevezetés módosított csomópontjának megvalósításához kiviteli tervek elkészítése (eljárás szám: K2G1) II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás megrendelés, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően Árubeszerzés Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja x Szolgáltatás megrendelés Szolgáltatási kategória száma 12 (az 1 27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Építési koncesszió Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye: Budapest NUTS-kód: HU101 II.1.3) A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége: Budapesti 4-es számú metróvonal I. szakasz Kapcsolódó beruházások Kelenföldi pályaudvar térsége, nyugati kijárat, M1-M7 autópálya bevezetés módosított csomópontjának megvalósításához kiviteli tervek elkészítése (eljárás szám: K2G1) [A "Budapest 4. sz. metróvonal I. szakasz (Kelenföldi pályaudvar - Keleti pályaudvar)" című, KÖZOP-5.1.0-07-2008-0001 azonosító számú projekttel kapcsolatosan] Az ajánlattevőnek meg kell terveznie a 4. metróvonalhoz kapcsolódó M1-M7 autópálya bevezető szakaszának különszintű csomópontját kiviteli terv szinten. A csomópont elsődleges feladata a metróvonal végállomása megközelítésének biztosítása, mind az autóbuszok, mind pedig a P+R-be tartó személyautók számára, de természetesen feladata a jelenleg bezárt, s csak korlátozott irányból megközelíthető területnek minden irányból való megközelítésének a megteremtése is. Az ajánlattevő részére elektronikusan rendelkezésére áll: A csomópont engedélyezési terve. A csomópont környezetvédelmi engedélye mellékletekkel együtt. A csomópont építési engedélye mellékletekkel együtt. 3
A csomópont műtárgyainak építési engedélye mellékletekkel együtt. A csomópont kivitelezői közbeszerzési pályázatához készített organizációs tervdokumentáció. Elkészítendő tervdokumentációk: Az ajánlattevőnek el kell készítenie a csomópont végleges állapotához tartozó kiviteli tervek mellett az ideiglenes építési állapotokhoz, terelési, forgalom-fenntartási állapothoz tartozó szakági kiviteli terveket is. Az ajánlattevőnek meg kell szereznie az építéshez szükséges valamennyi építési, bontási, vízjogi és vezetékjogi engedélyt is, valamint az üzemeltetői, tulajdonosi hozzájárulásokat is, beleértve az ideiglenes állapotok engedélyezését is. A főbb tervezési szakágak és tervezési volumenek kiviteli terv szinten (a mennyiségeket tájékoztatás képen adtuk meg) Műtárgy építés tervezése: o Két egymástól független íves alaprajzi kialakítású vasbeton szerkezetű közúti aluljáró tervezése, fel és lehajtó rámpákkal 5900 m2 o Gyalogos és kerékpáros aluljáró tervezése lépcsőkkel és rámpákkal o Támfalszerkezetek tervezése összesen kb. 480 fm o 40 m fesztávolságú meglévő acélszerkezetű gyalogoshíd átalakításának, áthelyezésének és bontásának tervezése Útépítés: o Az autópálya bevezető főpályáinak tervezése o A mellékpályák, mellékcsomópontok tervezése összesen 33000 m2 o Ideiglenes útpályák tervezése 18000 m2 Forgalomtechnika: o Végleges állapot tervezése o Ideiglenes állapotok tervezése o Jelzőlámpás csomópontok tervezése o Autóbusz megállóhelyek tervezése o Forgalomirányítási és tájékoztatási kijelzők tervezése Csatornaépítés o Főgyűjtők kiváltásának, sajtolásának, felszínről építésének, műtárggyal való egybeépítésének tervezése D 2200 ill. D 2000 Sasadi árok 100 fm csatornák D500, D600/900, D600, D800, D1000, D1400 800 fm o Útvíztelenítés tervezése Vízvezeték kiváltások tervezése különböző átmérő építés 460 fm bontás 1800 fm ideiglenes 700 fm Gázvezeték kiváltások tervezése különböző átmérők összesen 424 fm Távfűtő vezeték kiváltások tervezése kiváltás 90 fm ideiglenes vezeték 90 fm Elektromos vezetékek kiváltásának tervezése 10 kv-os vezeték 300 fm Távközlési hálózatok kiváltásának tervezése Öt kábel és távközlési társaság 4800 fm Közvilágítás végleges és ideiglenes állapotok tervezése 4
Az aluljárok elektromos és gépész teveinek készítése, tervezése Geotechnika o Feltárások triplafalú magfúrás (nagyátmérő) 60 fm. spirálfúrás (nagyátmérő) 40 fm. spirálfúrás (kisátmérő) 36 fm. statikus szonda (CPT) 60 fm. o Laborvizsgálatok 136 fm. o Egyesített talajvizsgálati jelentés és geotechnikai tervezési beszámoló készítése (műtárgy, út) Zöldterületi tervezés Építési organizáció II.1.4) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 71240000-2 További tárgyak: 71321000-4 71322000-1 71322200-3 71322300-4 71323100-9 71327000-6 II.2) A szerződés(ek) végleges összértéke II.2.1) A szerződés(ek) végleges összértéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni számokkal, az összes szerződést, részt, meghosszabbítást és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban a IV.szakaszt (Az eljárás eredménye) kérjük kitölteni) Érték: 325490000 Pénznem: HUF Áfa nélkül x Áfával Áfa (%), III. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS III.1) Az eljárás fajtája III.1.1) Az eljárás fajtája III.1.1.1) A keretmegállapodás megkötésére a következő eljárás alkalmazásával került sor Nyílt Meghívásos x Hirdetménnyel induló tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos III.2) Értékelési szempontok III.2.1) Értékelési szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) 5
x A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY (adott esetben a Kbt. 123. -a szerinti eljárásban) Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján Szempont Súlyszám VAGY Egyéb: III.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést alkalmaztak nem III.3) Adminisztratív információk III.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: (adott esetben) K2G1 III.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre a HL-ben igen (Igen válasz esetén töltse ki a megfelelő rovatokat) Előzetes tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - x Ajánlati/részvételi felhívás Dinamikus beszerzési rendszerben használt egyszerűsített hirdetmény A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2012 /S 108-180032 A hirdetmény közzétételének dátuma: 2012/06/08 (év/hó/nap) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - III.3.3) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre a KÉ-ben igen (Igen válasz esetén töltse ki a megfelelő rovatokat) Előzetes tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) x Ajánlati/részvételi felhívás/eljárást megindító, illetve meghirdető felhívás Dinamikus beszerzési rendszerben használt egyszerűsített hirdetmény A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 6624 / 2012 (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: 2012/06/11 (év/hó/nap) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) 6
IV. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A Szerződés száma: 1 Rész száma: 1 Elnevezés: BUDAPESTI 4-ES SZÁMÚ METRÓVONAL I. SZAKASZ KAPCSOLÓDÓ BERUHÁZÁSOK KELENFÖLDI PÁLYAUDVAR TÉRSÉGE, NYUGATI KIJÁRAT, M1-M7 AUTÓPÁLYA BEVEZETÉS MÓDOSÍTOTT CSOMÓPONTJÁNAK MEGVALÓSÍTÁSÁHOZ KIVITELI TERVEK ELKÉSZÍTÉSE IV.1) Az eljárás (a keretmegállapodás alapján lefolytatott eljárás eredményeként megkötött több szerződésre vonatkozó tájékoztató esetén az adott szerződés vonatkozásában) eredményes volt: igen IV.2) Ha az eljárás (a keretmegállapodás alapján lefolytatott eljárás eredményeként megkötött több szerződésre vonatkozó tájékoztató esetén az adott szerződés vonatkozásában) eredménytelen, illetve szerződéskötésre nem került sor, ennek indoka: IV.3) Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 4 Elektronikus úton beérkezett ajánlatok száma: 0 IV.4) A szerződéskötés időpontja: 2014/05/27 (év/hó/nap) IV.5) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: FŐMTERV Mérnöki Tervező Zrt. Postai cím: Lövőház utca 37. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: HU Telefon: +36 13459588 E-mail: schulekj@fomterv.hu Fax: +36 13499550 Internetcím (URL): IV.6) A szerződés értékére vonatkozó információk (csak számokkal) A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben) Érték: 350000000 Pénznem: HUF Áfa nélkül x Áfával Áfa (%), A szerződés végleges összértéke Érték: 325490000 Pénznem: HUF Áfa nélkül x Áfával Áfa (%), 7
és a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 325490000 /és a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 375000000 Pénznem: HUF Áfa nélkül Áfával Áfa (%), Éves vagy havi érték esetén: (adja meg) Az évek száma: VAGY a hónapok száma: A szerződés határozatlan időtartamra szól nem IV.7) Alvállalkozásra vonatkozó információk Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződéshez igen (Igen válasz esetén, csak számokkal) Jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítésének értékét vagy arányát (részét): Érték áfa nélkül: (arab számmal) Pénznem: Arány (rész):, (%) Nem ismert x Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid meghatározása: (ha ismert) A Szerződés teljesítése során Tervező a keretmegállapodásos eljárás első szakaszában megjelölt, alábbi Alvállalkozókat veszi igénybe: Deltaterv Tervező és Fővállalkozó Kft. Geopárd Építőipari Kft. VIBROCOMP Kft. Palatium Stúdió Kft. IV.8) A nyertes ajánlattevő kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerinti minősítése mikro vállalkozás kisvállalkozás középvállalkozás x egyéb IV.9) A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő neve és címe, valamint az ellenszolgáltatás összege (adott esetben) Név: Utiber Közúti Beruházó Kft. Cím: 1115 Budapest, Csóka u. 7-13. Ellenszolgáltatás összege (csak számokkal): Érték: 358029000 Pénznem: HUF Áfa nélkül x Áfával 8
Áfa (%), IV.10) Az ajánlattevők neve és címe (ország is): (adott esetben) Főmterv Zrt. (név) 1024 Budapest, Lővőház utca 37. (cím) Magyarország (székhely szerinti ország) Utiber Kft. (név) 1115 Budapest, Csóka u. 7-13., (cím) Magyarország (székhely szerinti ország) Uvaterv Zrt. (név) 1117 Budapest, Dombóvári út 17-19. (cím) Magyarország (székhely szerinti ország) Közlekedés-Unió Konzorcium (név) 2040 Budaörs, Kikelet utca 3. (cím) Magyarország (székhely szerinti ország) ----------------------------------(E pontból az ajánlattevők számától függően több használandó)----------------------------------- IV.11) A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték meg, aki többváltozatú ajánlatot tett nem IV.12) Volt érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan alacsony volt nem ---------------(Ez a szakasz szükség szerint több példányban is használható. Részajánlat-tételi lehetőség esetén ez a szakasz valamennyi részajánlati kör tekintetében, külön-külön töltendő ki.)------------------- V. szakasz: kiegészítő információk V.1) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos igen (Igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: A 4-es metró projekt megvalósítása az Új Magyarország Fejlesztési Terv, Közlekedés Operatív Program (KözOP), Városi és elővárosi közösségi közlekedés fejlesztése című fejezetben kiemelt prioritást élvez. A projekt megvalósításához a Főváros 2008. május 7-én Kohéziós Alap Támogatási Kérelmet tartalmazó pályázati anyagot nyújtott be a Közreműködő Szervezethez (projekt azonosító: KÖZOP-5.1.0-07-2008-0001). Az Európai Bizottság 2009. szeptember 2-án hozott határozatot a projekt I. szakaszának (Budapest Kelenföld Budapest Keleti pu.) Kohéziós Alapból történő támogatásáról. V.2) További információk (adott esetben) 9
V.2.1) Az eljárás során figyelembe vett környezetvédelmi szempontok (adott esetben) Az eljárásban környezetvédelmi szempontok kerültek meghatározásra: szerződéses feltételként bírálati részszempontként/alszempontként a műszaki leírás részeként az alkalmassági feltételek körében környezetvédelmi intézkedések alkalmazásának előírásával (építési beruházás és szolgáltatás megrendelés esetén) az alkalmassági feltételek körében környezetvédelmi vezetési rendszereknek való megfelelés igazolásával V.2.2) Az eljárás során figyelembe vett szociális szempontok (adott esetben) Az eljárásban szociális szempontok kerültek meghatározásra: szerződéses feltételként bírálati részszempontként/alszempontként a műszaki leírás részeként alkalmassági feltételként védett foglalkoztatók számára fenntartott közbeszerzés útján V.2.3) Egyéb információk: Nyertes ajánlattevő: Főmterv Zrt. (1024 Budapest, Lővőház utca 37.) A nyertes ajánlattevő kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerinti minősítése: nem tartozik a törvény hatálya alá. További ajánlattevők: - Utiber Kft. (1115 Budapest, Csóka u. 7-13., 1518 Budapest, Pf. 70.) - Uvaterv Zrt. (1117 Budapest, Dombóvári út 17-19.) - Közlekedés-Unió Konzorcium (2040 Budaörs, Kikelet utca 3.) vezető tag: ARCUS Mérnöki Iroda Kft. (2040 Budaörs, Kikelet utca 3.) tag1: KÖZLEKEDÉS Fővárosi Tervező Iroda Kft. (1052 Budapest, Bécsi utca 5. V. emelet 4-5.) tag2: MULTI Ipari Kereskedelmi Szolgáltató Kft. (1037 Budapest, Laborc utca 2/a.) tag3: ENERGOBAUCOOP Műszaki Szolgáltató Kft. (1027 Budapest, Varsányi Irén utca 26-34.) V.3) E hirdetmény feladásának időpontja: 2014/06/19 (év/hó/nap) A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: --------------------(Ez a melléklet szükség szerint több példányban is használható)------------------ 10