DUPONT T r e n d 90 formuláció: nedvesítőszer (folyékony) hatóanyag: 90% etoxi-izodecil alkohol Nem ionos nedvesítő szer, a DuPont által forgalmazott gyomirtó szerekhez. Xi Irritatív Kizárólag a DuPont-tól! Az ember és a környezet veszélyeztetésének elkerülése érdekében tartsa be a használati utasítást. A növényvédő szer gyártója: Az engedély tulajdonosa Forgalmazza: Witco S.A., a DuPont de Nemours S.A.S. (Defense Plaza 23/25 rue Delariviere Lefoullon Defense 9 92064 La Defense Cedex France) közvetítésével. DuPont, USA DuPont Magyarország Kft. 2040 Budaörs Neumann J. u. 1. 06/23-509-400 Engedélyokirat számok: FM 21723/1996. FM 27361/1998. FVM 36231/2001. Forgalmi kategória: I. (a felhasznált gyomirtó szerek alapján) Eltarthatósági idő: 3 év Nettó tartalom: 0,5 l (1 liter) Gyártási idő (hó/év) és szám: lásd a csomagoláson Gyermekek kezébe nem kerülhet Sürgős esetben hívható telefonszámok: Országos Kémiai Biztonsági Intézet Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat 06-1 476-64-64 vagy ingyenesen hívható zöld szám: 06-80-201-199 Budapest magyar Tűzveszélyességi besorolás: nem tűzveszélyes ( E tűzveszélyességi osztály) S13 Élelmiszertől, italtól és takarmánytól távol tartandó S20/21 Használat közben enni, inni és dohányozni nem szabad S36/37/39 Megfelelő védőruházatot, védőkesztyűt és szem-/arcvédőt kell viselni R36 Szemizgató hatású S46 Lenyelése esetén azonnal orvoshoz kell fordulni, az edényt/csomagolóburkolatot és a címkét az orvosnak meg kell mutatni Toxikológiai és környezetvédelmi előírások: p.o.ld50 patkányon: 1720 mg/kg Vízi szervezetekre mérsékelten veszélyes! 1
Talajvíz és felszíni vizek védelme: A felszíni vizektől előírt biztonsági távolság kockázatbecslés alapján min. 20 méter, ill. egyéb jogszabályok további korlátozásai szerint. Tilos a szert, fel nem használt maradékát, csomagoló burkolatát folyókba, vízfolyásokba, tározókba, állóvizekbe juttatni. A csomagolási hulladékokra a növényvédő szerrel szennyezett csomagolóeszköz-hulladékok kezeléséről szóló 103/2003. (IX.11.) FVM rendelet előírásait szükséges alkalmazni. Méhekre mérsékelten veszélyes Élelmezés-egészségügyi várakozási idő: a kombinációban használt növényvédő szer szerint. Felhasználás előtt olvassa el a használati utasítást és győződjön meg arról, hogy megértette! Munkaegészségügyi várakozási idő: a kombinációban használt növényvédő szer szerint. Munkaegészségügyi óvórendszabályok: egyéni védőfelszerelés előkészítőknek: védőruha, védőkalap, védőkesztyű, védőszemüveg vagy permetező arcvédő, védőlábbeli, kijuttatóknak: védőruha, védőkalap, védőkesztyű, védőlábbeli, védőszemüveg, + az adott növényvédő szer előírásai szerint. Óvatos munkával kerülni kell a szer szóródását, porlódását, a tömény szer szembe, bőrre jutását, belélegzését, esetleges lenyelését. Munka közben többszöri kézmosás, munka végeztével alapos tisztálkodás, zuhanyozás, alsó és felsőruha váltása szükséges. Mérgezéskor, allergiás megbetegedéskor, vagy annak gyanúja esetén a munkát azonnal félbe kell szakítani, majd helyszíni elsősegélynyújtás után (lásd: általános eljárás a "Növényvédő szerek, termésnövelő anyagok" c. könyvben) orvosi, intézeti ellátás szükséges. Terápia: tüneti-megfigyelő kezelés Javasolt növényvédelmi technológia: A permetlé készítésekor először a szulfonil-karbamid típusú gyomirtó szert kell bekeverni, majd (ha van) a kombinációs partnert, legvégül a nedvesítő szert. Légi kijuttatás: - A gyártó további hasznos tanácsai: FELHASZNÁLÁSI JAVASLAT: Hatásmechanizmus: A Trend 90 elősegíti az Ally Star, Granstar Star, Accent, Principal, Successor* T, Traton, Titus MTG, Express, Titus, Refine, Granstar, Safari Basis, Harmony Extra, Titus Plus DF, Ally, Ally Max, Pointer Star, Granstar Super, Granstar SuperStar gyomirtó szerek megtapadását a levéllemezen, és segít a hatóanyag felszívódásában. Technológiai javaslat: A Trend 90 felhasználható az Ally Star, Granstar Star, Accent, Principal, Successor* T,Traton, Express Titus MTG, Titus 25 DF, Titus Plus DF, Refine, Granstar, Safari Basis, Harmony Extra, Ally, Ally Max, Pointer Star, Granstar Super, Granstar SuperStar gyomirtó szerek hatásának fokozására. A Trend 90 mennyiségét, a hektáronként alkalmazott lémennyiség határozza meg. Kalászos gabona kultúrák gyomirtása esetén Ally Max, Ally Star, Granstar Star, Granstar Super, Harmony Extra, Pointer Star, Traton, Granstar SuperStar kukorica esetében Accent, Principal, Successor* T, Titus 25 DF, Titus Plus DF, Refine, szója esetében Refine, növényvédő szerek 2
használatakor, a Trend 90 permetlében mért koncentrációja 0,1% legyen (100 liter permetléhez 100 milliliter Trend 90 -et kell adni). Ha a Refine gyomirtószert lucerna kultúrában, illetve rét-legelő gyomirtására használja, akkor a Trend 90 permetlében mért koncentrációja 0,05% legyen (100 liter permetléhez 50 milliliter Trend 90 -et kell adni). Safari, Titus MTG gyomirtó szerek esetében a Trend 90 permetlében mért koncentrációja 0,05% legyen (100 liter permetléhez 50 milliliter Trend 90-et kell adni). Ha a Safari gyomirtó szert etofumezat hatóanyagú gyomirtó szerrel tankkeverékben használja, a permetléhez ne adjon Trend 90-t. Ha az Ally, Ally Star,Granstar, Granstar Star, Harmony Extra Traton Ally Max, Pointer Star, Granstar Super, Granstar SuperStar gyomirtó szereket egy menetben, tankkeverékben kívánja kijuttatni az Acanto, Alert S, Harvesan, vagy Charisma gombaölő szerekkel, a Trend 90 dózisa 0,05 % permetlé koncentráció - 50 ml/100 liter. Talius gombaölő szer esetében a Trend 90 dózisa maximum 0,025 % permetlé koncentráció, azaz maximum - 25 ml/100 liter - lehet! Más gombaölő szerrel való kijuttatás esetén kövesse a gombaölő szer gyártójának címkéjén lévő utasításokat! A permetezés időzítésével és a kombinációs lehetőségekkel kapcsolatban mindig kövesse a gyomirtó szer címkéjének előírásait. Kombinációs lehetőségek: A Trend 90 -et, mint nem-ionos nedvesítő szert a fent említett dózisokban kell a gyomirtó szerekhez adni (lásd Technológiai javaslat) Olvassa el gondosan a készítmények címkéjén található előírásokat a tankkeverékekre vonatkozólag. A Trend 90 dózisa a kombinációs partnertől függően eltérő lehet. Mindig kövesse a gyomirtó szer címkéjének előírásait. Szelektivitás: Az Ally Star, Granstar Star, Accent, Principal, Successor* T,Traton Titus MTG, Express, Titus 25 DF, Titus Plus DF, Refine, Granstar, Safari, Basis, Harmony Extra, Ally, Ally Max, Pointer Star, és Granstar Super, Granstar SuperStar gyomirtó szerek felhasználására vonatkozó előírások betartása mellett (pl. időzítés, dózis, kombinációk) a Trend 90 nem befolyásolja a szelektivitást. Esőállóság: Mindig kövesse a gyomirtó szer címkéjének előírásait. Utóvetemény: A Trend 90 nem befolyásolja a gyomirtó szerek utóveteményre gyakorolt hatását. A gyomirtó szer címkéjének előírásai érvényesek. Permetlé elsodródás: Különösen ügyeljen, hogy a permetlé ne kerüljön a kezelt területen kívülre, illetve folyóvizekbe, álló vizekbe, vagy csatornákba. Kerülje el, hogy a permetlé szomszédos kultúrákra, vagy olyan területre sodródjon, ahová érzékeny kultúra kerül vetésre/ültetésre. A nagyobb cseppméret alkalmazása csökkenti az elsodródás veszélyét, de nem akadályozza meg, amennyiben a kijuttatás nem megfelelő, vagy az időjárás nem kedvez a permetezéshez. A magas hőmérséklet, szárazság, alacsony relatív páratartalom növeli az elsodródás veszélyét. A kijuttatáshoz olyan szórófejet használjon, amely a permetezési paraméterek biztosítása (lémennyiség, fedettség) mellett az elsodródásra is kevésbé érzékeny. (Lechler AD - ID, TeeJet). 3
Permetlé készítés: Mielőtt permetezne, győződjön meg róla, hogy a permetezőgép tiszta, ki van mosva. A permetlevet a következők szerint készítse el: - töltse meg a permetező tankját 1/4 részig vízzel, - indítsa el a keverőt, - adja a megfelelő mennyiségű gyomirtó szert a permetező tartályába, - folyamatos keverés mellett töltse meg vízzel a tartályt, - amennyiben a herbicid más gyomirtó szer(ek)el kombinációban kerül kipermetezésre, a kombinációs partnert mindig a tartály feltöltése után adja a permetléhez! Amennyiben az Ally Star, Granstar Star, Accent, Principal, Successor* T, Traton, Titus MTG, Express, Titus, Titus Plus DF, Ally Max, Pointer Star, Granstar Super, és Refine gyomirtó szereket más gyomirtó szerekkel és kismennyiségű nitrogén műtrágyával tankkeverék formájában kívánja kijuttatni, mindig kövesse az említett gyomirtó szerek címkéjén előírtakat. A nitrogén műtrágyát vízben fel kell oldani és mindig a szulfonil karbamid gyomirtó szer teljes feloldása után kell a permetléhez adni, ezt követően pedig a kombinációs partnert és végül a Trend 90 nedvesítő szert. A Trend 90 -et mindig legutoljára kell a permetléhez adni! A permetezés alatt folyamatosan működtesse a keverő berendezést! Amikor az Ally, Ally Max, Granstar, Granstar Super, Harmony Extra vagy Traton gyomirtó szereket folyékony nitrogén oldattal egy menetben permetezi ki a Trend 90 hozzáadása Tilos! Ha az Ally, Ally Max, Granstar, Granstar Super, Harmony Extra, Traton, gyomirtó szereket folyékony nitrogén oldattal egy menetben permetezi ki, soha ne adjon fungicidet a permetléhez, mert erős perzselést okozhat! A permetezőgép tisztítása: A permetezőt a gyomirtó szer címkéjének előírásai szerint tisztítsa. Mindig viseljen védőruhát a permetezőgép tisztítása során, illetve ne végezze a mosást zárt helyen. Korlátozások: A Trend 90 csak mezőgazdasági termelésben használható. Ne használja a Trend 90 -et kalászosokon, kukoricán, burgonyán, Express toleráns napraforgón és cukorrépán kívül más növényekre. A Trend 90 -et ne keverje és ne juttassa ki egy menetben lomb-ill. levéltrágyákkal. Csomagolóanyag kezelés: Tilos a szert, fel nem használt maradékát, csomagoló burkolatát folyókba, vízfolyásokba, víztározókba, állóvizekbe juttatni! Tilos a csomagoló anyag bármilyen célú újrafelhasználása! A kiürült csomagolóanyagot tiszta vízzel háromszor ki kell öblíteni és a mosóvizet a permetléhez adni. Az üres csomagolóanyagot a magyar előírásoknak megfelelően kell megsemmisíteni. Vegye fel a kapcsolatot egy erre specializálódott és jogosítvánnyal rendelkező hulladék megsemmisítő vállalattal. CSEBER Kft. 1024 Budapest Margit krt. 43-45. Tel: 1/340-48-88. Raktározás: Tartsa a készítményt eredeti, zárt csomagolásban, szabályos növényvédő szer raktárban. Védje a fagyhatástól, illetve a magas hőmérséklettől! Figyelmeztetés: A Trend 90 csak ezen címkének, illetve egyéb DuPont kiadványoknak megfelelően javasolt felhasználni. 4
A DuPont garantálja, hogy e termék azonos a leírtakkal, és normál felhasználási viszonyok között megfelel a címkén leírt céloknak. Fitotoxicitás, hatáscsökkenés vagy más, nem szándékolt eredmény bekövetkezhet olyan tényezők miatt, mint: időjárás, más anyagok jelenléte vagy a kivitelezés módja, mely tényezők kívül esnek a DuPont kontrolján és felelősségén. A DuPont nem vállal felelősséget semmilyen, a termék - a DuPont ajánlásaitól eltérő - felhasználásából következő kárért, vagy károsodásért. Az említett esetekben a felelősség a felhasználót terheli. TM E.I. du Pont de Nemours & Co. (Inc.) márkaneve E.I. du Pont de Nemours & Co. (Inc.) bejegyzett márkaneve * a Successor T a Stähler International GmbH & CO. KG márkaneve 5