A KEOP-1.2.0/B-10-2010-0020 projekt keretében FIDIC Piros Könyv alapján generálkivitelezési (építési-szerelési) fővállalkozási szerződés új szennyvíztisztító telep megvalósítására. - Tájékoztató az eljárás eredményéről. Közbeszerzési Értesítő száma: 2015/136 Beszerzés tárgya: Építési beruházás Kivitelezés Hirdetmény típusa: Tájékoztató a szerződés módosításáról/ké/2013.07.01 KÉ Eljárás fajtája: Nyílt Közzététel dátuma: 2015.11.27. Iktatószám: 25294/2015 CPV Kód: 45000000-7;45110000-1;45240000-1;45310000-3;45350000-5 Ajánlatkérő: Piliscsaba Város Önkormányzat Teljesítés helye: Piliscsaba szennyvíztisztítótelep, 2081 Piliscsaba, Vár u. 3547. hrsz. Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: STRABAG-MML Kft. Ajánlatkérő típusa: Regionális/helyi szintű Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: Általános közszolgáltatások 7. melléklet 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja Tájékoztató a szerződés módosításáról I. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS ALANYAI I.1) Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe Hivatalos név: Piliscsaba Város Önkormányzat Postai cím: Kinizsi Pál utca 1-3. Város/Község: Piliscsaba Postai irányítószám: 2081 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Győri Gábor Telefon: +36 26575512 E-mail: gyori.gabor@piliscsaba.hu Fax: +36 26575501 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.piliscsaba.hu A felhasználói oldal címe (URL): I.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe 1
Hivatalos név: STRABAG-MML Kft. Postai cím: Gábor Dénes u. 2. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1117 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: +36 13585000 E-mail: Fax: +36 13585458 Az ajánlattevő általános címe (URL): ----------------------------- (Az I.2) szakaszból szükség esetén több példány használható) ------------------- I.3.) Az ajánlatkérő típusa Központi szintű Közszolgáltató Regionális/helyi szintű x Támogatott szervezet [Kbt. 6. (1) bekezdés g) pont] Közjogi szervezet Egyéb I.4.) Fő tevékenység I.4.1) Klasszikus ajánlatkérők x Általános közszolgáltatások Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Honvédelem Szociális védelem Közrend és biztonság Szabadidő, kultúra és vallás Környezetvédelem Oktatás Gazdasági és pénzügyek Egyéb (nevezze meg): Egészségügy I.4.2) Közszolgáltató ajánlatkérők Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása Vasúti szolgáltatások Villamos energia Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz szolgáltatások Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése Kikötői tevékenységek 2
Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése Repülőtéri tevékenységek Víz Egyéb (nevezze meg): Postai szolgáltatások II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés: A KEOP-1.2.0/B-10-2010-0020 Piliscsaba szennyvíztisztításának kapacitásbővítése tárgyú projekt keretében FIDIC Piros Könyv alapján generálkivitelezési (építési-szerelési) fővállalkozási szerződés új szennyvíztisztító telep megvalósítására. II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza építési beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás megrendelés, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) x Építési beruházás x Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően Árubeszerzés Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja Szolgáltatás megrendelés Szolgáltatási kategória száma: (az 1 27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében Építési koncesszió Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye Piliscsaba szennyvíztisztítótelep, 2081 Piliscsaba, Vár u. 3547. hrsz. NUTS-kód HU102 II.1.3) A szerződéskötés időpontja Dátum: 2014/07/14 (év/hó/nap) II.1.4) A szerződés tárgya és mennyisége A KEOP-1.2.0/B-10-2010-0020 Piliscsaba szennyvíztisztításának kapacitásbővítése tárgyú projekt keretében FIDIC Piros Könyv alapján generálkivitelezési (építési-szerelési) fővállalkozási szerződés új szennyvíztisztító telep megvalósítására. Főbb munkanemek és mennyiségek (tájékoztató jelleggel): Szennyvíztisztító telep: 3
- Központi technológiai gépház : 1 db a) Légfúvó gépházrész b) Rácsgépházrész c) Vegyszertároló gépházrész d) Iszapkormányzó gépházrész - 2 tisztító vonalas biológiai létesítmény: Q = 1300 m3/d - Mosóvíztározó kialakítás - 1 db - Iszapsűrítő - 1 db - Iszapvíztelenítés - Kezelőépület kiépítése bruttó 150,25 m2 - Technológiai gépház, sűrítő, iszapvíztelenítő gépház részek lefedése - Szippantott szennyvíz fogadás és szagkezelés - Udvartéri vezetékek kiépítése - Telepi átemelő fejlesztése - Útépítés - Villamos és irányítástechnikai rendszer kiépítése - Aggregátor II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 45000000-7 További tárgyak: 45110000-1 45240000-1 45310000-3 45350000-5 II.2) A szerződés végleges összértéke A szerződés végleges összértéke (A szerződés szerinti végleges összértéket kérjük megadni számokkal, az összes szerződést, részt, meghosszabbítást és opciót beleértve) Érték: 522896850 Pénznem: HUF Áfa nélkül x Áfával Áfa (%), II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés 2014/07/14 (év/hó/nap) Befejezés 2015/07/14 (év/hó/nap) VAGY: a teljesítés határideje a) a nyertes ajánlattevőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap) b) ajánlatkérőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap) 4
A szerződés határozatlan időtartamra szól nem III. SZAKASZ: ELJÁRÁS III.1) Az eljárás fajtája III.1.1) Az eljárás fajtája III.1.1.1) A Kbt. XII-XIII. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos III. 1.1.2) A Kbt. XIV. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt Meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos III. 1.1.3) A Kbt. Harmadik része szerinti eljárás esetén Klasszikus ajánlatkérők A Kbt. 123. -a szerinti, szabadon kialakított eljárás A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: x Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt 5
Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Kbt. 122/A. szerinti eljárás Közszolgáltató ajánlatkérők A Kbt. 123. -a szerinti, szabadon kialakított eljárás A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Kbt. 122/A. szerinti eljárás III.2) Értékelési szempontok III.2.1) Értékelési szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) x A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján Szempont Súlyszám VAGY Egyéb: III.3) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárással kapcsolatos korábbi közzétételekre/tájékoztatásra III.3.1) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító felhívásra (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - A hirdetmény közzétételének időpontja: (év/hó/nap) ÉS / VAGY A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének időpontja: (év/hó/nap) III.3.2) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja (adott esetben) Dátum: (év/hó/nap) III.3.3) Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - 6
A hirdetmény közzétételének időpontja: (év/hó/nap) ÉS / VAGY A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 14458 / 2014 (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének időpontja: 2014/07/23 (év/hó/nap) IV. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA IV.1.1) A szerződés módosítása érint értékelési szempont szerinti szerződéses feltételt nem IV.1.2) A szerződés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerződéses feltételt is): EREDETI SZERZŐDÉSES FELTÉTEL SZERZŐDÉSES MEGÁLLAPODÁS 3.1 A Szerződés egyösszegű (átalányáras) típusú. A Szerződés Elfogadott Végösszege: 522.896.850,- forint, azaz ötszázhuszonkettőmillió-nyolcszázkilencvenhatezer-nyolcszázötven forint, amelyből tartalékkeretnek minősül 24.899.850,- forint, azaz huszonnégymillió-nyolcszázkilencvenkilencezer-nyolcszázötven forint, amely az Általános feltételek 13.5 Alcikkelye, valamint a jelen Szerződés mellékletét képező Útmutató a Változtatások, Vállalkozói követelések kezeléséhez és a Szerződés módosításához című dokumentumra figyelemmel használható fel. MÓDOSÍTOTT SZERZŐDÉSES FELTÉTEL Felek a fentiekre [lásd IV.1.3) pont - Ajánlatkérő megj.] tekintettel a Szerződéses Megállapodás 3.1. pontját kiegészítik az alábbi rendelkezéssel [utolsó mondatként]: Vállalkozó a tartalékkeret terhére nettó 21.659.724,- Ft elszámolására jogosult a jelen pontban hivatkozott dokumentumok tartalmára tekintettel a Vállalkozó által előterjesztett és a Megrendelő által jóváhagyott követelések alapján. IV.1.3) A módosítás indoka: 1. Vállalkozó ajánlata készítésekor a költségvetési kiírásnak és a Talajvizsgálati jelentésnek megfelelően számolt a víztelenítési munkák szükségességével, és mennyiségével. 2014 július második felétől, a kivitelezési munkák megkezdésétől, Piliscsaba térségét egy rendkívül intenzív csapadékzóna érte el, mely október végéig meghatározta az időjárást, melyet Vállalkozó az Országos Meteorológiai Szolgálat (OMSZ) adataival is alátámasztott. Sem a Megrendelő, sem egy tapasztalt Vállalkozó az ajánlat benyújtásáig nem láthatta előre, hogy júliustól egy rendkívül csapadékos időszak következik, melynek következtében jelentősen megnő a talajvíz szintje (az OMSZ jelentése alapján az időszakban irányadó átlagos csapadékmennyiség többszöröse hullott Pest megyében). 2. Az intenzív csapadék hatására a földmunkák során a nyílt víztartásos eljárással Vállalkozó nem tudta eltávolítani a vizet a munkagödörből, ezért figyelembe véve a talajszerkezet részleges eltérését a Talajvizsgálati jelentésben szereplőtől, valamint a megismétlődő extrém csapadékhullámokat, vákuumkutas talaj víztelenítést volt kénytelen tartósan alkalmazni. Habár Vállalkozó ajánlata kalkulálásakor a költségvetés kiírásnak megfelelően számolt a víztelenítési munkálatok szükségességével, annak módját (nyíltvíztartásos víztelenítési eljárás) és mértékét az ajánlati dokumentáció, különös tekintettel a Talajvizsgálati jelentés adataiból határozta meg. A Talajvizsgálati jelentés szerint a területen uralkodóan sovány agyagra kell számítani". Agyagos talajokban vákuumkutas víztelenítés nem, vagy csak igen korlátozottan alkalmazható. Vállalkozó ennek megfelelően az ilyen talajokban széleskörűen alkalmazott nyíltvíztartásos víztelenítéssel 7
kalkulált. Mint tapasztalt Vállalkozó sem láthatta előre, hogy szükséges lesz a vákuumkutas talajvíztelenítési módszer alkalmazása, valamint azt sem, hogy a talajvíz mennyisége nagymértékben megnő. 3. Vállalkozó a fentiekben ismertetett előre nem látható körülményekre tekintettel nyújtotta be követeléseit, melyeket költségvetéssel támasztott alá. A követelt többletköltség összege nettó 21.831.980,- Ft. Vállalkozó lényeges jogos érdekét sértené a szerződés teljesítése során felmerült - és a Mérnök által a 4. pontban meghatározott összegben megállapított - többletköltségének megfizetésének elmaradása. 4. A Mérnök a követelések tárgyában 2015. július 22. napján határozatot hozott az Általános Szerződéses Feltételek 3.5. Cikkelye alapján. A Mérnök határozatában nettó 21.659.724,- Ft összegben találta megalapozottnak a Vállalkozó követeléseit, javasolta ezen összeg Megrendelő részéről történő elfogadását és a Szerződésben képzett Tartalékkeret terhére történő elszámolását. IV.1.4) A szerződés módosításának időpontja Dátum: 2015/11/23 (év/hó/nap) V. szakasz: kiegészítő információk V.1) Egyéb információk: V.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata: A hirdetmény tartalmával egyetértek. V.3) E hirdetmény feladásának időpontja: 2015/11/25 (év/hó/nap) 8