Tájékoztató szerződés módosításáról - rovar és rágcsálóírtás, Közbeszerzési Értesítő száma: 2016/101 Beszerzés tárgya: Szolgáltatásmegrendelés Hirdetmény típusa: Tájékoztató a szerződés módosításáról/2015 KÉ Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: 2016.09.02. Iktatószám: 10061/2016 CPV Kód: 90600000-3 Ajánlatkérő: Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. Teljesítés helye: Csongrád megye Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Hygiénia Kkt. Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ a Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja Tájékoztató a szerződés módosításáról Szerződés módosítása az érvényességi ideje alatt I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név és címek (jelölje meg a szerződést kötő összes ajánlatkérőt) Hivatalos név: Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. Nemzeti azonosítószám: AK07114 Postai cím: Városgazda sor 1. Város: Szeged NUTS-kód: HU333 Postai irányítószám: 6728 Ország: Magyarország Kapcsolattartó személy: Dr. Koltainé Farkas Gabriella Telefon: +36 62777270 E-mail: szkht@szkht.hu Fax: +36 62777271 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.szkht.hu A felhasználói oldal címe (URL): II. szakasz: Tárgy II.1) Meghatározás II.1.1) 1
Elnevezés: Tájékoztató a szerződés módosításáról Rovar és rágcsálóírtás Hivatkozási szám: II.1.2) Fő CPV-kód: Fő tárgy: 90600000-3 II.1.3) A szerződés típusa Építési beruházás Árubeszerzés x Szolgáltatásmegrendelés II.1.4) Koncessziós beszerzési eljárásra vonatkozó információk A szerződés megkötésére koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával került sor II.2) A közbeszerzés ismertetése II.2.1) Elnevezés: Tájékoztató a szerződés módosításáról Rovar és rágcsálóírtás Rész száma: II.2.2) További CPV-kód(ok): Fő tárgy: 90670000-4 További tárgyak: 90920000-2 II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU333 A teljesítés helye: Csongrád megye II.2.4) A közbeszerzés mennyisége: Szeged Megyei jogú Város közterületein csatornahálózatában végzett rágcsálómentesítés (patkány) esetében: 3.875 db csatornaszem+50% Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. telephelyein végzett rágcsálómentesítés (patkány) esetében 40 db csatornaszem, továbbá 213 db etetődoboz, évente 40 db cseréje, pótlása Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. 7 telephelyén végzett rágcsálómentesítés (egér) esetében: 114 db etetődoboz +100 % és évente 40 db cseréje, pótlása Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. 7 telephelyén végzett rejtett életmódú rovarok (sváb-csótány) irtása esetében: 3.663 m2 + 20 % Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. telephelyén legyek évi egyszeri, igény szerint történő irtása esetében: 5.000 m2. Szeged Megyei jogú Város belterületén gyapjas lepke biológiai irtása légi úton, igény szerinti irtás esetén 300ha -100% egy évben legfeljebb két alkalommal. (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása) II.2.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama 2
Időtartam hónapban: vagy napban: vagy Kezdés: 2009/09/14 (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn) Keretmegállapodások esetén klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó időtartam indokolása: Keretmegállapodások esetén közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó időtartam indokolása: II.2.6) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A közbeszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem Projekt száma vagy hivatkozási száma: IV. szakasz: Eljárás IV.1) Adminisztratív információk IV.1.1) Az eljárás eredményéről szóló tájékoztató hirdetmény A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 19090 / 2009 (KÉ-szám/évszám) V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 1 Rész száma: 1 Elnevezés: Vállalkozási szerződés V.1 Az eljárás eredménye V.1.1) A szerződés megkötésének dátuma: 2009/09/14 (éééé/hh/nn) V.1.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem V.1.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: Hygiénia Kkt. Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Zsitva sor 6/B. Város: Szeged NUTS-kód: HU333 Postai irányítószám: 6724 Ország: HU E-mail: hygienia@t-online.hu Telefon: +36 62476151 Internetcím(ek): (URL) Fax: +36 62473979 A nyertes ajánlattevő Kkv igen V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk (a szerződéskötés megkötésekor; ÁFA nélkül) A szerződés végleges összértéke: 56000000 3
Pénznem: HUF VI. szakasz: A szerződés módosításai VI.1) A közbeszerzés ismertetése a módosításokat követően VI.1.1) Fő CPV-kód: Fő tárgy: 90600000-3 VI.1.2) További CPV-kód(ok): Fő tárgy: 90670000-4 További tárgyak: 90920000-2 VI.1.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU333 A teljesítés helye: Csongrád megye VI.1.4) A közbeszerzés mennyisége: Szeged Megyei jogú Város közterületein csatornahálózatában végzett rágcsálómentesítés (patkány) esetében: 3.875 db csatornaszem+50% Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. telephelyein végzett rágcsálómentesítés (patkány) esetében 40 db csatornaszem, továbbá 213 db etetődoboz, évente 40 db cseréje, pótlása Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. 7 telephelyén végzett rágcsálómentesítés (egér) esetében: 114 db etetődoboz +100 % és évente 40 db cseréje, pótlása Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. 7 telephelyén végzett rejtett életmódú rovarok (sváb-csótány) irtása esetében: 3.663 m2 + 20 % Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. telephelyén legyek évi egyszeri, igény szerint történő irtása esetében: 5.000 m2. Szeged Megyei jogú Város belterületén gyapjas lepke biológiai irtása légi úton, igény szerinti irtás esetén 300ha -100% egy évben legfeljebb két alkalommal. (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége) VI.1.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: vagy napban: vagy Kezdés: 2009/09/14 (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn) Keretmegállapodások esetén klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó időtartam indokolása: Keretmegállapodások esetén közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó időtartam indokolása: VI.1.6) A szerződés értékére vonatkozó információk (ÁFA nélkül) A szerződés végleges összértéke: 56000000 Pénznem: HUF A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem VI.1.7) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: Hygiénia Kkt. Nemzeti azonosítószám: 4
Postai cím: Zsitva sor 6/b Város: Szeged NUTS-kód: HU333 Postai irányítószám: 6724 Ország: HU E-mail: hygienia@t-online.hu Telefon: +36 62476151 Internetcím(ek): (URL) Fax: +36 62473979 A nyertes ajánlattevő Kkv igen VI.2) Információ a módosításokról VI.2.1) A módosítások ismertetése A módosítások jellege és mértéke (a szerződés esetleges korábbi módosításainak feltüntetésével együtt): Változás a felek személyében Tekintettel arra, hogy a Szegedi Hulladékgazdálkodási Nonprofit Kft. a Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. jogutódjaként látja el a feladatait Felek egymással - a jogelőddel, a Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft-vel megkötött szerződéses feltétekkel mindenben megegyező módon a szerződést a továbbiakban is fenn kívánják tartani, úgy, hogy a szerződés tárgya szerinti feladat körében mind a jogelőd, mind a jogutód szervezet Megrendelőként kerül a szerződésbe, azaz 2016...napjától a jelen szerződésmódosítás alapján és a mellékletben foglalt mennyiség szerint a Megrendelő továbbá: Teljes név: Szegedi Hulladékgazdálkodási Nonprofit Kft. Székhely: 6728 Szeged, Városgazda sor 1. Cégjegyzékszám: 06-09-022850 KSH azonosító: 25595417-3821-572-06 Adószám: 25595417-2-06 Bankszámlaszám: 12001008-01561765 - 00100008 IBAN szám: HU 4012 0010 0801 5617 6500 1000 08 Számlavezető: Raiffeisen Bank Zrt. Aláírásnál képviseli: dr. Koltainé Farkas Gabriella ügyvezető Mennyiségi változás A felek rögzítik, hogy a szerződés megkötésekor az akkor szerződő jogelőd igényei szerinti mennyiségek kerültek megrendelésre. A kiválással létrejött jogutód gazdasági társaság és a jogelőd gazdasági társaság a szerződés szerinti megrendelt mennyiséget közösen vállalják úgy, hogy a kivállással arányos mennyiségű teljesítést rendelnek meg külön-külön. Szegedi Hulladékgazdálkodási Nonprofit Kft. 1. Szegedi Hulladékgazdálkodási Nonprofit Kft. telephelyein végzett rágcsálómentesítés (patkány) esetében 19 db csatornaszem, továbbá 180 db etetődoboz, évente 35 db cseréje, pótlása 2. Szegedi Hulladékgazdálkodási Nonprofit Kft. 37 telephelyén végzett rágcsálómentesítés (egér) esetében: 140 db etetődoboz + 100 % és évente 30 db cseréje, pótlása 3. Szegedi Hulladékgazdálkodási Nonprofit Kft. 2 telephelyén végzett rejtett életmódú rovarok (sváb-csótány) irtása esetében: 946 m2 + 20 % 4. Szegedi Hulladékgazdálkodási Nonprofit Kft. telephelyén legyek évi egyszeri, igény szerint 5
történő irtása esetében: 5.000 m2. Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. 1. Szeged Megyei jogú Város közterületein csatornahálózatában végzett rágcsálómentesítés (patkány) esetében: 3.875 db csatornaszem + 50% 2. Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. telephelyein végzett rágcsálómentesítés (patkány) esetében 21 db csatornaszem, továbbá 25 db etetődoboz, évente 5 db cseréje, pótlása 3. Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. 5 telephelyén végzett rágcsálómentesítés (egér) esetében: 42 db etetődoboz + 100 % és évente 10 db cseréje, pótlása 4. Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. 5 telephelyén végzett rejtett életmódú rovarok (sváb-csótány) irtása esetében: 2.717 m2 + 20 % 5. Szeged Megyei jogú Város belterületén gyapjas lepke biológiai irtása légi úton, igény szerinti irtás esetén 300 ha -100 % egy évben legfeljebb két alkalommal. VI.2.2) A módosítás okai Igény az eredeti nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult által teljesítendő további építési beruházásra, szolgáltatásnyújtásra vagy árubeszerzésre Azon gazdasági vagy technikai okok, illetve hátrányok vagy többletköltségek ismertetése, amelyek miatt a szerződő fél személye nem változhat: x Módosítási igény olyan körülmények miatt, amelyet a kellő gondossággal eljáró ajánlatkérő nem láthatott előre A módosítás szükségességét indokoló körülmények ismertetése, és e körülmények előre nem látható jellegének magyarázata: Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése a 88/2016. (IV. 15.) Kgy. sz., valamint a 193/2016. (V. 27.) Kgy. sz. határozatában döntött arról, hogy a közszolgáltatás ellátásáért felelős Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft.-t szétválás útján átalakítja, és létrehozza a Szegedi Hulladékgazdálkodási Nonprofit Kft-t, amely a hulladékgazdálkodási közszolgáltatási feladatokat, mint a korábbi közszolgáltató Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. jogutódjaként biztosítja. A hulladékgazdálkodási közszolgáltatás körébe nem tartozó városüzemeltetési feladatokat változatlan feltételek mellett a Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. látja el. A kiválásra tekintettel a kiváló jogutód a megkötött szerződés tekintetében a kiválásban meghatározott terület szerinti szolgáltatási igényét továbbra is fenntartja, illetve a jogelőd és jogutod szervezetek együttesen így teljesítik a szerződésben vállalt kötelezettségüket és gyakorolják jogukat. VI.2.3) Áremelkedés A módosításokat megelőző aktualizált teljes szerződéses érték (figyelembe véve az esetleges korábbi szerződésmódosításokat és árkiigazításokat, valamint a koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával megkötött szerződések esetében az érintett tagállamban érvényesülő átlagos inflációt) Érték ÁFA nélkül: 56000000 Pénznem: HUF Teljes szerződéses érték a módosítást követően Érték ÁFA nélkül: 56000000 Pénznem: HUF VII. szakasz: Kiegészítő információk VII.1) További információk: A II.2.7) és a VII.1.5) pontokban a befejezés időpontja azért nem került kitöltésre, mert a szerződés határozatlan időtartamú. 6
A szerződésmódosítás időpontja: 2016. augusztus 1. VII.2) E hirdetmény feladásának dátuma: 2016/09/01 (éééé/hh/nn) Az európai uniós, a Kbt., annak végrehajtási rendeletei és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége. 1 szükség szerinti számban ismételje meg 2 adott esetben 7