J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült Zomba község Önkormányzata Képviselő-testülete 2012. január 26-án megtartott nyilvános üléséről.
J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült: Zomba község Önkormányzata Képviselő-testülete /a továbbiakban: Képviselő-testület/ 2012. január 26-án 18.00 órai kezdettel megtartott nyilvános üléséről. Az ülés helye: Az Önkormányzat tanácskozó terme. Jelen vannak: Szűcs Sándor polgármester, Hirnikl György alpolgármester, Neukirchner József, Illés Márton, Tóth Károly, Fazekas Ferencné és Pál Gyula képviselők / 7 fő / Dr. Fábián László körjegyző Tanácskozási joggal meghívott: Fábián József főigazgató Körzeti Oktatási Nevelési Intézmény Az 1./ napirendi ponthoz: Szente Károly a Meridián Kft képviseletében, dr. Illés Levente az Illés és Sipos Ügyvédi Iroda képviseletében, Harmann Tibor a VENIDOR Bt képviseletében. Szűcs Sándor köszönti a megjelenteket, megállapítja az ülés határozatképességét, azt megnyitja. elmondja, hogy az írásos meghívóban foglaltaktól a napirendi javaslata technikailag eltér, ugyanis az 1/ és 2./ napirendi pont tárgyalása felcserélődik tekintettel a vendégekre. Továbbá elkészült a 2012. évi Rendezvénynaptár, melynek jóváhagyását javasolja beemelni a napirendi pontok közé. A képviselők az elhangzottakkal egyetértenek. Szűcs Sándor ismerteti a napirendi javaslatot és javasolja elfogadását.
Napirendi javaslat 1. A szennyvíz-beruházás előkészítésében az ajánlattételi eljárások nyerteseiként - részt vevő gazdasági társaságok és vezetőinek bemutatkozása, a várható tevékenységek ismertetése. illetékes gazdasági társaságok vezetői 2. Beszámoló a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról. Tájékoztató a Szociális bizottság ülésén hozott döntésekről Előadó: Tóth Károly elnök 3. Döntés a szennyvízelvezetés és tisztítás beruházás projektmenedzsmenti teendőinek ellátására kiirt közbeszerzési eljárás ajánlatairól. 4. Döntés a szennyvízelvezetés és tisztítás beruházás FIDIC-mérnöki teendőinek ellátására kiirt közbeszerzési eljárás ajánlatairól. 5. Zomba község Önkormányzata 2012. évi költségvetése előkészítése. A javaslat első olvasatban történő tárgyalása. Neukirchner Józsefné pénzügyi csoportvezető /szóbeli és írásos előterjesztés/ 6. Zomba község 2012. évi Rendezvény-naptárának elfogadása. 7. Indítványok, javaslatok A Képviselő-testület a napirendi javaslatokat egyhangú szavazással napirendekké emeli.
1. Napirendi pont: A szennyvíz-beruházás előkészítésében az ajánlattételi eljárások nyerteseiként - részt vevő gazdasági társaságok és vezetőinek bemutatkozása, a várható tevékenységek ismertetése. illetékes gazdasági társaságok vezetői Szűcs Sándor bemutatja a beszerzési eljárások során a különböző szolgáltatásokat végző gazdasági társaságok képviselőit és kéri, mutassák be vállalkozásukat és ismertessék megbízásuk fontosabb tartalmi elemeit. Szente Károly a Meridián Kft képviseletében bemutatja a vállalkozást, elmondja, hogy többször dolgoztak már Zombán, az Önkormányzattal is voltak már szerződéses viszonyban. A szennyvíz-beruházás során a cége feladata terület-előkészítés, az ehhez kapcsolódó geodéziai munkálatok. Ehhez kapcsolódóan lőszermentesítést is végezni fognak, melyhez alvállalkozót vesznek igénybe. Talajmechanikai vizsgálatok végzése, a régészeti hatástanulmány ill. tanulmányterve is elkészül, melyet a megyei múzeum munkatársai alvállalkozóként végeznek. Határidőre át fogják adni a szerződésben foglalt kötelezettségek műszaki és egyéb munkarészeit a tervezőnek. dr. Illés Levente az Illés és Sipos Ügyvédi Iroda képviseletében elmondja, hogy az Iroda már nyolc éve dolgoznak önkormányzatoknak a köz- és beszerzési eljárások jogi támogatásával. Szerződések, szerződés-tervezetek, dokumentumok szerkesztése, véleményezése lesz az Iroda feladata. A lebonyolítás során a résztvevők közötti jogi feladatok megbeszélése, esetleges peres eljárások során az Önkormányzat képviselete. Harmann Tibor a VENIDOR Bt képviseletében a pr tevékenységre vonatkozó feladatait ismerteti. Feladatuk a nyilvánosság biztosítása a teljes szakaszban. Igényfelméréssel, hogy a helyi lakosság honnan tájékozódik, majd tervezési időszak kezdődök a kommunikáció folyamatára és annak végrehajtására. A képviselők egyetértenek a tájékoztatókban foglaltakkal.
1/2012./I.26./ Tárgy: A szennyvíz-beruházás előkészítésében az ajánlattételi eljárások nyerteseiként - részt vevő gazdasági társaságok és vezetőinek bemutatkozása, a várható tevékenységek ismertetése. A Képviselő-testület a tárgybani tájékoztatókat jóváhagyólag tudomásul veszi. 2./ Napirendi pont: Beszámoló a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról Tájékoztató a Szociális bizottság ülésén hozott döntésekről Előadó: Tóth Károly a Bizottság elnöke Szűcs Sándor ismerteti a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról szóló beszámolót. A képviselők a beszámolóban foglaltakkal egyetértenek. 2/2012./I.26./ Tárgy: Beszámoló a lejárt határidejű határozatok elfogadásáról. A Képviselő-testület az 118/2011./XII.15./ - 128/2011./XII.21./ határozatok végrehajtásáról szóló jelentést elfogadja. Tóth Károly ismerteti a Szociális bizottság ülésén hozott döntéseket.
A képviselők a tájékoztatást tudomásul veszik. 3/2012./I.26./ Tárgy: Tájékoztató a Szociális bizottság ülésén hozott döntésekről. A Képviselő-testület a tárgybani tájékoztatót tudomásul veszi. 3./ Napirendi pont: Döntés a szennyvízelvezetés és tisztítás beruházás projektmenedzsmenti teendőinek ellátására kiirt közbeszerzési eljárás ajánlatairól. Szűcs Sándor ismerteti a projektmenedzsment kijelölésére vonatkozó közbeszerzési eljárás szakaszait, az ajánlattételi felhívásra beérkezett ajánlatokat és a bíráló bizottság munkáját és összegzését. A legalacsonyabb ár alapján az AVI-Famester Kereskedelmi és Szolgáltató Kft-vel javasolja a szerződéskötést. Ismerteti javaslatát. 4/2012./I.26./
Tárgy: Ajánlatok elbírálása a Zomba község szennyvízelvezető rendszerének és szennyvíztisztító telep kiépítése tárgyában. 1. A Képviselő-testület megállapítja, hogy Zomba község szennyvízelvezető rendszerének és szennyvíztisztító telepének komplett kivitelezési munkálatainak megvalósításához szükséges KEOP-1-2.0/b/10-2010-0060. támogatási konstrukció keretében megvalósuló projekthez kapcsolódó projektmenedzsmenti feladatok ellátására kiirt közbeszerzési eljárás során a beérkezett 3 ajánlat érvényes. 2. Az ajánlatok elbírálására a Bíráló bizottság által készített - összegzés szerint megállapítja, hogy az a. AVI-Famester Kereskedelmi és Szolgáltató Kft 23.500.000 Ft + áfa, a b. Canber Tanácsadó és Vállalkozó Kft 24.900.000 Ft + áfa,és a c. Dotcom Média Információmenedzsment Kft 23.950.000 Ft + áfa összegű ajánlatot nyújtott be. 3. A Képviselő-testület megállapítja, hogy az ajánlatok közül a legalacsonyabb ajánlott összeg alapján az AVI-Famester Kereskedelmi és Szolgáltató Kft-vel köt vállalkozói szerződést 23.500.000 Ft + áfa összegben. 4. A Képviselő-testület a fentiek szerint a közbeszerzési eljárást eredményesnek nyilvánítja. 5. A Képviselő-testület felhatalmazást ad a polgármesternek a vonatkozó szerződés aláírására. Felelős: polgármester Határidő: 2012. február 10. 4./ Napirendi pont: Döntés a szennyvízelvezetés és tisztítás beruházás FIDIC-mérnöki teendőinek ellátására kiirt közbeszerzési eljárás ajánlatairól.
Szűcs Sándor elmondja, hogy a műszaki ellenőri feladatok ellátására vonatkozóan elmondja, hogy a közbeszerzési kiírásban szereplő feltételeknek egyik jelentkező sem tudott hiánytalanul megfelelni. Nem számottevőek hiányosságok, de a bíráló bizottság úgy döntött, hogy ne legyen eredményhirdetés, a testület elé kizárólag a hiánypótlások teljesítése után kerüljenek az ajánlatok. Ennek megfelelően a hiánypótlás után valószínűleg rendkívüli ülésen kerül sor a döntésre. A képviselők az ismertetésben foglaltakkal egyetértenek. 5./ Napirendi pont: Zomba község Önkormányzata 2012. évi költségvetése előkészítése. A javaslat első olvasatban történő tárgyalása. Neukirchner Józsefné pénzügyi csoportvezető /szóbeli és írásos előterjesztés/ Szűcs Sándor részletesen ismerteti a 2012. évi költségvetési tervezete bevételi és kiadási előirányzatait. A bevételeket címenként, a kiadásokat intézményenként és előirányzatként elemzi. Elmondja, hogy megváltozott a költségvetési tervezés rendszere, melynek eleget fognak tenni. Rendkívül fontosnak tartja azt a tényt, hogy hatékony és takarékos gazdálkodással jó színvonalúan tudja az Önkormányzat biztosítani az önkormányzati feladatok ellátását. Szól azokról a változásokról, melyek az önkormányzati feladatellátást érintik, különös tekintettel az oktatási ágazatra. Nagy eredménynek tartja, hogy a szűkülő körülmények között továbbra is jelentős lesz a civil szervezetek költségvetési támogatása. Részletesen ismerteti a szennyvíz-beruházáshoz kapcsolódó előirányzatok, külön kitérve a támogatás rendszerére és az áfa elszámolására a z építésnél és a szolgáltatásoknál. Tóth Károly és Illés Márton a szociális pénzbeni ellátások alakulásáról kér tájékoztatást.
Szűcs Sándor elmondja, hogy a pénzbeni ellátások normatív támogatása csökkent, nagy valószínűséggel - tekintettel arra, hogy ezt központilag számolják ki bizonyos helyi mutatók alapján normatív módon - a község rászorultsága is csökkent. Fazekas Ferencné a Viziközmű Társulástól kölcsönvett forrás tervezéséről kér tájékoztatást. Szűcs Sándor és Neukirchner Józsefné ismertetik a tervezési helyeket. Fábián József ismerteti az iskolára vonatkozó költségvetési tervezetet. Hirnikl György a hitel és kamatainak visszafizetéséről kér tájékoztatást. Szűcs Sándor ismerteti a hitel és kamatainak költségvetési helyét. Illés Márton a civil szervezetek támogatásáról kér tájékoztatást. Szűcs Sándor elmondja, hogy a civil szervezetek támogatása egymillióval kevesebb, ugyanis a sportosok 3,2 millió forintot pályáznak a társasági adóból mint ifjúság-nevelési és egyéb sportfeladatok ellátására. Ennek 800 e Ft a saját forrása, amit mindenképpen biztosítani kell. Másrészt a saját bevételeket egyébként is ki kell egészíteni. Tóth Károly a sportegyesületek állami támogatásáról szól általánosságban. Ki kell használni az e téren kínálkozó lehetőségeket. A képviselők egyetértenek a javaslat tartalmával és egyetértenek azzal, hogy a javaslat alapján kerüljön kidolgozásra a vonatkozó költségvetési rendelet. 5/2012./I.26./
Tárgy: Zomba község Önkormányzata 2012. évi költségvetése előkészítése. A javaslat első olvasatban történő tárgyalása. A Képviselő-testület a 2012. évi költségvetési rendelet előkészítésére vonatkozó előterjesztést jóváhagyja, azt alkalmasnak tartja a 2012. évi önkormányzati költségvetés tervezési alapjának. Felhatalmazza a polgármestert, hogy a rendelet tervezetét terjessze a testület elé. Felelős: polgármester Határidő: 2012. február 15. 6. Napirendi pont: Zomba község 2012. évi Rendezvény-naptárának elfogadása. Szűcs Sándor részletesen ismerteti az egyes rendezvényeket időrendi sorrendben. Elmondja, hogy a falunapot egyszerűen a rendezvényes sokaságára tekintettel nem lehetett beilleszteni ez évre. Van olyan elképzelés is, hogy a falunap kétévente kerüljön megrendezésre. Így a hagyomány is megmarad, ugyanakkor várhatóan jövőre lesz időpont rá. A képviselők a javaslattal egyetértenek. 6/2012./I.26./ Tárgy: Zomba község 2012. évi Rendezvény-naptárának elfogadása.
A Képviselő-testület a 2012. évi községi Rendezvény-naptárt jóváhagyja. Felhatalmazza a polgármestert, hogy a végrehajtással kapcsolatos feladatok ellátására. Felelős: polgármester Határidő: folyamatos ill. 2012. december 31. 7. Indítványok, javaslatok Szűcs Sándor elmondja, hogy szükségesnek tartja a tornacsarnokban egy iskolai orvosi szoba minimális alapfelszereltségének biztosítását annak érdekében, hogy helyben kerüljön ellátásra az iskola-egészségügyi vizsgálat, továbbá a tornacsarnok működése során is előfordulhatnak olyan jellegű rendkívüli események, mely a felszerelést igényelheti. A képviselők a javaslattal egyetértenek. 7/2012./I.26./ Tárgy: Egészségügyi eszközbeszerzés a tornacsarnokba. A Képviselő-testület elhatározza, hogy a községi tornacsarnokba egy iskolai orvosi szoba minimális alapfelszereltségét biztosítja. Az eszközbeszerzéshez 100.000 Ft előirányzatot biztosít. Felhatalmazza a polgármestert, hogy a beszerzéssel feladatok ellátására. kapcsolatos
Felelős: polgármester Határidő: 2012. május 31. Szűcs Sándor ismerteti a Szent Gaál Pincészet ügyvezetőjének kérelmét, melyben kérik, hogy a 2012. január hónapban kiirt külterületi mezőgazdasági utak karbantartására és javítására vonatkozó pályázat lehetőségeit kihasználja az Önkormányzat pályázza meg a Szentgálszőlőhegy és a Pincészet közötti út felújítását. A pályázattal és az önrésszel kapcsolatos összes költséget a Pincészet fizeti. Egyetért a támogatással, azzal a feltétellel, hogy bármely költséget és az önrészt is előzetesen kérünk előlegezni. A képviselők a javaslattal egyetértenek. 8/2012./I.26./ Tárgy: Szentgáli külterületi út felújítására pályázat benyújtása. A Képviselő-testület elvileg támogatja a Szent Gaál Pincészet azon kezdeményezését, hogy az Önkormányzat nyújtson be pályázatot a Szentgálszőlőhegy és a Pincészet közötti önkormányzati tulajdonú út felújítása céljából azzal a feltétellel, hogy a pályázattal nyertes pályázat esetén a kivitelezéssel kapcsolatos összes költséget a saját forrás előzetes biztosításán túl - a Pincészet előlegezzen és finanszírozzon. Felhatalmazza a polgármestert, hogy a határozatnak megfelelő előkészítés esetén a pályázat benyújtásáról gondoskodjék. Felelős: polgármester Határidő: folyamatos ill. 2012. január 31.
Tóth Károly kéri a Képviselő-testületet, hogy képviselői alapja terhére 100.000 Ft összegű támogatást állapítson meg a Zombai Lovas Egyesület részére a 2012. évi rendezvénye támogatásaként. A képviselők a javaslattal egyetértenek. 9/2012./I.26./ Tárgy: Tóth Károly képviselői alapjából támogatás A Képviselő-testület Tóth Károly képviselő kezdeményezésére, 2012. évi képviselői alapja terhére a Zombai Lovas Egyesület részére a 2012. évi feladatai támogatására 100.000 Ft összegű vissza nem térítendő támogatást állapít meg. Utasítja a polgármestert, hogy a támogatás utalásáról gondoskodjék. Felelős: polgármester Határidő: 2012. február 15. Több tárgy nem lévén, Szűcs Sándor az ülést 21 órakor bezárja. Kmft. Szűcs Sándor polgármester Dr. Fábián László körjegyző