TARTALOMJEGYZÉK. Tájékoztató a Népmûvészeti Szakmai Kollégium pályázatának elbírálásáról és az egyedi döntésekrõl 451

450 NKA HÍRLEVÉL TARTALOMJEGYZÉK Tájékoztató a Népmûvészeti Szakmai Kollégium pályázatának elbírálásáról és az egyedi döntésekrõl 451 Tájékoztató a Népmûvészeti Szakmai Kollégium meghívásos pályázatának elbírálásáról (CIOFF Hungary) 478 Tájékoztató a Közmûvelõdési Szakmai Kollégium pályázatának elbírálásáról és az egyedi döntésekrõl 479

EREDMÉNYKÖZLÉSEK NKA HÍRLEVÉL 451 TÁJÉKOZTATÓ A NÉPMÛVÉSZETI SZAKMAI KOLLÉGIUM PÁLYÁZATÁNAK ELBÍRÁLÁSÁRÓL ÉS AZ EGYEDI DÖNTÉSEKRÕL Beérkezési határnap: 2004. február 2. A pályázatok elbírálásának dátuma: 2004. március 25. Beérkezett kollégiumi pályázatok száma: 587 Érvénytelen (tartalmi, illetve formai okokból): 73 Támogatott pályázat: 402 Vissza nem térítendõ támogatás összege: 170 582 600 Ft A támogatott pályázókat az altémák sorrendjében közöljük 1. Országos és regionális rendezvényekre Pályázó és pályázat Megítélt összeg A Mûvelõdés Háza (Sárospatak) A Bodrog P-Art Mûvészeti Fesztivál megrendezésére Ady Endre Általános Mûvelõdési Központ (Nádudvar) Regionális népmûvészeti kiállítás, vásár és szakmai találkozó megrendezésére Ady Endre Mûvelõdési Ház (Miskolc) A VIII. nemzetközi folklórfesztivál gyermekprogramjának megrendezésére Apor Vilmos Katolikus Fõiskola (Zsámbék) Mesemondó verseny és mesekonferencia megrendezésére Artera Alapítvány (Odorheiu-Secuiesc Székelyudvarhely) Az V. Míves emberek sokadalma-program megrendezésére Ács Károly Mûvelõdési Központ (Ráckeve) A Summerfest Ráckeve nemzetközi folklórfesztivál megrendezésére Bakonytérségi Önkormányzatok Szövetsége (Réde) A XI. bakonyi amatõr népmûvészeti fesztivál megrendezésére Baranyai Német Önkormányzatok Szövetsége (Pécs) Baranyai tolnai bácskai német kórusok válogatójának megrendezésére Bartók Béla Megyei Mûvelõdési Központ (Gyõr) A XIV. nemzetközi néptánc- és népzenei fesztivál megrendezésére 350 000 Ft 800 000 Ft 1

452 NKA HÍRLEVÉL EREDMÉNYKÖZLÉSEK Bartók Béla Mûvelõdési Központ (Nagykáta) A XXI. kátai tánctalálkozó megrendezésére Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat Közmûvelõdési Szakmai Tanácsai (Kecskemét) Amit hozzáadunk címmel népmûvészeti program megrendezésére az EU-csatlakozás tiszteletére Országos tekerõlantos találkozó megrendezésére Békés Megyei Mûvelõdési Központ, Kézmûves Szakiskola és Alapfokú Mûvészeti Iskola (Békéscsaba) A XVII. országos szólótáncfesztivál elõdöntõinek megrendezésére* Békés Megyei Népmûvészeti Egyesület (Békéscsaba) A V. Körös-völgyi sokadalom háromnapos regionális fesztivál megrendezésére* Béri Balogh Ádám Táncegyüttes Kulturális Egyesület (Körmend) A XXXIII. májusfa-kitáncolás programsorozat megrendezésére Budapesti Mûvelõdési Központ (Budapest) Szakmai találkozó és konferencia megrendezésére az EU-csatlakozás köszöntésére Bukovinai Székelyek Országos Szövetsége (Bonyhád) Bukovinai találkozások a XV. nemzetközi folklórfesztivál megrendezésére Cigány Kulturális és Közmûvelõdési Egyesület (Pécs) Magyar, nemzetiségi és roma regionális folklórfesztivál megrendezésére Cigány Szociális és Mûvelõdési Módszertani Bázis (Pécs) A IV. nemzetközi romafesztivál megrendezésére Csemadok Rozsnyói Területi Választmánya (Roznava Rozsnyó) A II. gömöri kulturális napok megrendezésére Csemadok Ung-vidéki Területi Választmánya (Vel ké Kapušany Nagykapos)) Három régiót érintõ népmûvészeti fesztivál megrendezésére Csepeli Munkásotthon Alapítvány (Budapest) Sziget-közösség az Európai Unióba szigeti regionális néptáncfesztivál Domaházi Hagyományõrzõ Egyesület (Domaháza) Együtt az unióba! a II. gömöri népmûvészeti találkozó megrendezésére Dózsa György Mûvelõdési Ház (Bag) Hagyományõrzõ együttesek országos találkozójának megrendezésére 800 000 Ft 390 000 Ft

EREDMÉNYKÖZLÉSEK NKA HÍRLEVÉL 453 Egressy Béni Mûvelõdési Központ és Könyvtár (Kazincbarcika) A IX. Sajó-völgyi nemzetközi folklórfesztivál megrendezésére Együd Árpád Általános Mûvelõdési Központ (Kaposvár) A néptáncosok országos bemutató színpada minõsítõ fesztivál megrendezésére 450 000 Ft Eötvös Loránd Tudományegyetem (Budapest) Gyõrffy István születésének 120. és egyetemi tanári kinevezésének 70. évfordulója alkalmából tartandó megemlékezés lebonyolítására Erdei Ferenc Mûvelõdési Központ és Mûvészeti Iskola (Kecskemét) Pünkösdölõ országos gyermek-néptáncfesztivál megrendezésére Erkel Ferenc Általános Mûvelõdési Központ (Gyula) Minden magyarok X. nemzetközi néptáncfesztiválja megrendezésére Esély Kövessi Erzsébet Szakképzõ Iskola (Budapest) A Régi edények és ízek címû fesztivál és konferencia megrendezésére Etnofon Mûvészeti és Szolgáltató Bt. (Budapest) A 3. Héttorony Fesztivál megrendezésére Európai Folklór Központért Egyesület (Budapest) Az Intézet-köz-mûvészet A népmûvészet új törekvései a 21. században címû nemzetközi konferencia megrendezésére Fehérvári Kézmûvesek Egyesülete (Székesfehérvár) Országos kés-, kovács- és fegyvermûves találkozó megrendezésére Fejér Megyei Mûvelõdési Központ (Székesfehérvár) Öregtáncosok III. országos találkozójának lebonyolítására Folklór Kulturális Közalapítvány (Jászberény) A XIV. csángófesztivál és a III. world folkloriáda megrendezésére 1 2 000 000 Ft 2 000 000 Ft Fonó Budai Zeneház Kht. (Budapest) A Vajdaság fesztiválsorozat a Fonó Budai Zeneház megrendezésében 2004 májusában Fügedi Márta Népmûvészeti Egyesület (Miskolc) A diósgyõri várban megrendezésre kerülõ nemzetközi folklórfesztivál megrendezésére Fülep Lajos Mûvelõdési Központ, Szabadtéri Színház, Könyvtár és Sportcsarnok (Pécsvárad) A pécsváradi leányvásár megrendezésére

454 NKA HÍRLEVÉL EREDMÉNYKÖZLÉSEK Hagyomány Alap (Bratislava Pozsony) Néptáncantológia 2004 megrendezésére Hagyományok Háza (Budapest) A XIV. országos népmûvészeti kiállítás megrendezésére Hegyaljai Mesterek Népmûvészeti Egyesülete (Tállya) Nagyapáink öröksége címû konferencia és kiállítás megrendezésére Heltai Gáspár Könyvtári Alapítvány (Cluj Napoca Kolozsvár) A VI. Szent István-napi néptánctalálkozó megrendezésére Horváth János (Szombathely) A IV. Szivárvány gyermekfesztivál és métabajnokság megrendezésére Ipolymenti Kulturális és Turisztikai Társaság (Salka Szalka) Az Ipoly menti kistérségek nemzetközi Ipoly menti szüreti ünnepségének megrendezésére József Attila Mûvelõdési Ház (Mihálygerge) Különleges hangszerek IV. nemzetközi találkozójának megrendezésére Jurisics Vár Mûvelõdési Központ és Várszínház (Kõszeg) Az Ost-West Folkfesztivál megrendezésére Kaláka Zenei Mûvészeti Alapítvány (Budapest) A XXV. Kaláka Folkfesztivál megrendezésére Kapocs Ifjúsági Önsegítõ Szolgálat Alapítvány (Budapest) Vendégségben Budapesten határon túli magyar fiatalok találkozójának megrendezésére Karzat Kultúrközpont Alapítvány (Gyõr) Népmûvészeti programok megrendezésére Kertvárosi Bányász Mûvelõdési Otthon (Tatabánya) A X. jubileumi magyar népmûvészet hete rendezvénysorozat megrendezésére Kékiringó Alapítvány (Odorheiu-Secuiesc Székelyudvarhely) Gyermek néptánccsoportok V. fesztiválja megrendezésére Székelyudvarhelyen Komárom-Esztergom Megyei Önkormányzat (Tatabánya) A XV. Komárom-Esztergom megyei nemzetiségi folklórtalálkozó megrendezésére Konyári Pávakör Egyesület (Konyár) A pávakörök VIII. nemzetközi népzenei találkozójának megrendezésére 3 000 000 Ft

EREDMÉNYKÖZLÉSEK NKA HÍRLEVÉL 455 Kossuth Lajos Mûvelõdési Központ (Sárvár) 24. nemzetközi folklórnapok megrendezésére 1 000 000 Ft Kossuth Lajos Mûvelõdési Központ (Sátoraljaújhely) Szüreti napok megrendezésére A XVI. zempléni nemzetközi néptáncfesztivál megrendezésére Kovászna Megyei Mûvelõdési Központ (Covasna Kovászna) Kárpát-medencei magyar gyermek-néptáncegyüttesek találkozójának megrendezésére* Kölcsey Ferenc Megyei Közmûvelõdési Intézet (Debrecen) A XIV. regionális népzenei találkozó megrendezésére Az Élõ népmûvészet országos népmûvészeti pályázat és kiállítás Hajdú-Bihar megyei rendezvényének lebonyolítására A Szomszédolás XIV. országos és nemzetközi gyermek-néptáncfesztivál megrendezésére A III. nemzetközi fazekasfesztivál megrendezésére Közmûvelõdési Könyvtár és Közösségi Ház (Nagynyárád) Az V. országos kékfestõfesztivál megrendezésére Községi Önkormányzat (Litér) Szállj elõ zöld ág regionális néprajzi tanácskozás és fesztivál megrendezésére Krúdy Gyula Városi Mûvelõdési Központ és Könyvtár (Szécsény) Gyermek szóló-néptánc regionális verseny megrendezésére nemzetközi folklórfesztivál keretében Lajtha László Alapítvány (Sfântu Gheorghe Sepsiszentgyörgy) A XVI. sepsiszentgyörgyi népzene- és néptánctalálkozó megrendezésére* Lázi Dombi Kulturális Egyesület (Szenna) A Lázi-dombi mesék táncházsorozat megrendezésére Magyar Csipkekészítõk Egyesülete (Szigetszentmiklós) Csipkekészítõk országos konferenciájának megrendezésére Magyar Hangszerész Szövetség (Budapest) A hangszerkészítõk fesztiváljának megrendezésére 1 243 600 Ft Magyar Kórusok és Zenekarok Szövetsége Kóta (Budapest) A VIII. Egri Népzenei Gála szakmai napok megrendezésére Népdalkörök, népzenei együttesek, énekes és hangszeres szólisták 13. országos minõsítõjének megrendezésére 170 000 Ft A Zene Világnapja 2004 program megrendezésére

456 NKA HÍRLEVÉL EREDMÉNYKÖZLÉSEK Magyar Kultúra Alapítvány (Budapest) A VIII. Budavári Mézesnapok megrendezésére Magyar Szõlõ- és Borkultúra Szolgáltató Kht. (Budapest) A XIII. budapesti nemzetközi bor- és pezsgõfesztivál, szüreti felvonulás programjának megvalósítására Magyar Tudományos Akadémia Néprajzi Kutatóintézete (Budapest) A Maszk átváltozás beavatás címû folklórkonferencia megrendezésére Magyarok Öröksége Alapítvány (Százhalombatta) Summerfest nemzetközi folklórfesztivál és népmûvészeti vásár megrendezésére Magyarországi Kovácsmíves Céh (Pilisborosjenõ) Az V. nemzetközi kovácstalálkozó megrendezésére Makó és Környéke Mûvészeti Alapítvány (Makó) Mûvészeti iskolák VI. megyei néptánctalálkozója megrendezésére Martin György Néptáncszövetség (Budapest) Néptáncegyüttesek országos szakmai minõsítésének és néptáncosok országos bemutató színpadának megrendezésére Országos gála megrendezésére a Martin György Néptáncszövetség megalakulásának 10. évfordulója alkalmából Martonvásári Nyár Kulturális Egyesület (Martonvásár) A Fa szülte ágát, ága szülte bimbaját jubileumi néptáncfesztivál megrendezésére Megyei Mûvelõdési és Ifjúsági Központ (Szombathely) Örökségünk kapujában hagyományõrzõ nagyrendezvények megvalósítására Megyei Mûvelõdési Központ (Eger) A III. országos ifjúsági szólótáncverseny megrendezésére A XVI. Agria nemzetközi néptánctalálkozó megrendezésére Palócgála 2004 nemzetközi népzenei fesztivál megrendezésére Regionális roma-folklórtalálkozó megrendezésére Mezõkövesdi Mûvelõdési Közalapítvány (Mezõkövesd) A hímzõkultúra remekei címû II. hímzõkonferencia megrendezésére A XXIV. országos Kis Jankó Bori hímzõpályázat zsûrizésére és kiállítás megrendezésére 1 1 020 000 Ft Mezõtúri Szivárvány Népzenei Egyesület (Mezõtúr) A 7. citera- és néptáncgála, valamint a gyermek- és ifjúsági citerazenekarok 7. túri találkozójának megrendezésére

EREDMÉNYKÖZLÉSEK NKA HÍRLEVÉL 457 Móra Ferenc Mûvelõdési Központ (Kiskunfélegyháza) A VI. kiskunfélegyházi Libafesztivál népmûvészeti programjának megvalósítására Mórahalmi Alapfokú Mûvészeti Iskola (Mórahalom) Mórahalmi városnapok keretén belül nemzetközi néptáncfesztivál megrendezésére Móricz Pál Városi Mûvelõdési Központ és Könyvtár (Hajdúnánás) Kiállítás megrendezésére az Aranyszalma országos szálasanyagfonó pályázati anyagaiból Móricz Zsigmond Könyvtár és Közösségi Ház (Mezõtúr) A II. nemzetközi fazekastalálkozó és vásár megrendezésére Népmûvészeti rendezvénysorozat lebonyolítására Muszka János Alapítvány (Püspökladány) A X. sárréti népzenei és néptáncfesztivál megrendezésére Mûvelõdés Háza és Színház (Szentgotthárd) A V. Jószomszédság Fesztivál megrendezésére Mûvelõdési Ház és Könyvtár (Gencsapáti) Nemzetközi betlehemes találkozó megrendezésére Mûvelõdési Központ és Könyvtár (Oroszlány) A XIV. adventi népdalköri találkozó megrendezésére Népi Iparmûvészeti Múzeum (Kecskemét) Nemezmûvészeti kiállítás megrendezésére Népi Iparmûvészeti Múzeum (Kecskemét) Országos kiállítás megrendezésére a legidõsebb, a Népmûvészet Mestere címmel kitüntetett alkotók munkáiból Népkör Magyar Mûvelõdési Központ (Subotica Szabadka) A III. Interetno Fesztivál megrendezésére Szabadkán Népmûvészeti Egyesület Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Szervezete (Nyíregyháza) A IV. nemzetközi és országos kovácsmûvészeti konferencia szakmai bemutató és kiállítás megrendezésére Népmûvészeti Egyesületek Szövetsége (Budapest) Nemezeljük eggyé a Földet nemezmûvészeti világtalálkozó megrendezésére* A XVIII. Mesterségek Ünnepe Az élõ népmûvészet fóruma megrendezésére* 141 000 Ft 350 000 Ft 2 6 000 000 Ft

458 NKA HÍRLEVÉL EREDMÉNYKÖZLÉSEK Nógrád Megyei Közmûvelõdési és Turisztikai Intézet (Salgótarján) A IX. nógrádi nemzetközi folklórfesztivál programjainak megrendezésére Örökség Gyermek Népmûvészeti Egyesület (Budapest) 2004. évi táncháztalálkozó (gyermek-néptáncegyüttesek gálamûsora) megrendezésére* Pendzsom Néptánc Egyesület (Jászkisér) A XI. jászkiséri nemzetközi gyermeknéptánc-fesztivál megrendezésére Petõfi Csarnok Kht. (Budapest) Szabadtéri folkesték a Petõfi Csarnokban címû rendezvénysorozat megrendezésére Petõfi Sándor Magyar Mûvelõdési Egyesület (Novi Sad Újvidék) A IX. vajdasági táncháztalálkozó megrendezésére Petõfi Sándor Mûvelõdési Ház és Könyvtár (Abaújszántó) Sivák Barnabás emlékére tartandó regionális kórustalálkozó megrendezésére Petõfi Sándor Mûvelõdési Központ (Mezõberény) Körös menti népzenei találkozó megrendezésére Pécsi Férfikar Alapítvány (Pécs) A III. Bordal-világfesztivál folklórprogramjának lebonyolítására Pécsi Kulturális Központ (Pécs) A XV. pécsi folknapok nemzetközi népzenei fesztivál megrendezésére Pipacsok Néptáncegyüttes Mûvelõdési Egyesület (Cristuru-Secuiesc Székelykeresztúr) A 2. nemzetközi néptáncfesztivál megrendezésére Piros Rózsa Táncegyüttes (Kalocsa) Az I. európai uniós paprikaszüreti folklórfesztivál megrendezésére Polgármesteri Hivatal (Túrkeve) A VI. Kevi Juhászfesztivál megrendezésére Polgármesteri Hivatal (Abaújszántó) A II. nemzetközi cimbalmosfesztivál megrendezésére Pro Urbe Szék Alapítvány (Sic Szék) Az V. széki napok megrendezésére Rákóczi Tárogató Egyesület (Vaja) A 8. országos tárogatós-találkozó megrendezésére 1 800 000 Ft

EREDMÉNYKÖZLÉSEK NKA HÍRLEVÉL 459 Rece Hagyományõrzõ Egyesület (Szomolya) Szóljon az ének! címû népzenei, népmûvészeti és népi gasztronómiai fesztivál megrendezésére Szomolyán Romániai Magyar Népmûvészeti Szövetség (Odorheiu-Secuiesc Székelyudvarhely) A régiók népmûvészeinek X. találkozója megrendezésére Siklósi Várszínház és Idegenforgalmi Kht. (Siklós) Az V. siklósi Dráva menti folklórfesztivál megrendezésére Suttyomba a Viharsarok Népi Kultúrörökségének Megõrzéséért Közalapítvány (Szarvas) Együtt a Kárpát-medencében címmel népzenei fesztivál rendezésére Gyomaendrõd, Szarvas, Mezõtúr városokban Szabadtéri Néprajzi Múzeum (Szentendre) A Krumpli Karnevál megrendezésére Homo Faber A népi építészet hete és építészeti fesztivál megrendezésére Szüreti sokadalom a Szabadtéri Néprajzi Múzeum hagyományõrzõ fesztiváljának megrendezésére Szeged Táncegyüttes Alapítvány (Szeged) A XV. szegedi nemzetközi néptánctalálkozó megrendezésére Szegedi Helyi Szerb Közösség (Szeged) Szegedi Szerb Nap címmel kulturális program megrendezésére Szilvásvárad Idegenforgalmi Egyesület (Szilvásvárad) Magyar népmûvészet az Európai Unióban: szilvával kapcsolatos hagyományok fesztiváljának megrendezésére Szõnyi Kulturális Egyesület (Komárom) Juniális fesztivál megrendezésére Tabán Szerb Folklórcentrum Egyesület (Budapest) Az egyesület 10 éves jubileumi rendezvényének lebonyolítására Tatai Kenderke Néptáncegyesület (Tata) Az 5. tatai sokadalom népmûvészeti bemutatók és vásár megrendezésére Táncház Egyesület (Budapest) A XV. jubileumi országos szezonnyitó táncházi mulatság megrendezésére* A Budapesti Folkfesztivál 2004 megrendezésére* A XXIII. országos táncháztalálkozó és kirakodóvásár megrendezésére* Táncmámor Kht. (Nyíregyháza) A III. Liget nemzetközi gyermek-néptáncfesztivál megrendezésére 1 4 000 000 Ft

460 NKA HÍRLEVÉL EREDMÉNYKÖZLÉSEK TEMI Móricz Zsigmond Mûvelõdési és Ifjúsági Ház Közhasznú Alapítvány (Nyíregyháza) A II. Népmûvészet Ünnepe címû népmûvészeti fesztivál megrendezésére Szabolcs-Szatmár-Bereg megye több településén Téka Alapítvány (Gherla Szamosújvár) A VIII. mezõségi népzene- és néptáncfesztivál megrendezésére Tisza-Folk Alapítvány (Tiszakécske) Országos népzenei találkozó és folklórfesztivál megrendezésére Tiszafüredi Népmûvészeti Alapítvány (Tiszafüred) A III. Tisza-tavi népzenei és néptáncfesztivál megrendezésére Tolna Megyei Általános Mûvelõdési Központ, Pedagógiai, Kulturális és Sport Intézete (Szekszárd) A XIV. országos népmûvészeti kiállítás Tolna megyei részprogramjának megrendezésére Töki Huszár- és Lovashagyományõrzõ Társaság Közhasznú Egyesület (Zsámbék) Huszárviadal megrendezésére Vajda Péter Mûvelõdési Központ és Turul Mozi (Szarvas) A VII. nemzetközi dudásfesztivál megrendezésére* Vajdasági Magyar Folklórközpont (Subotica Szabadka) Az országos népmûvészeti kiállítás vajdasági bemutatójának megrendezésére Kamara-néptáncfesztivál megrendezésére Vass Lajos Népzenei Szövetség (Budapest) Hagyományos régiók, régiók hagyománya a VI. Vass Lajos népzenei találkozó és verseny megrendezésére Városi Könyvtár és Közmûvelõdési Intézmények (Kisbér) Az V. bakonytérségi és kisbéri napok megrendezésére Városi Mûvelõdési Ház (Vasvár) A VII. nemzetközi népdalostalálkozó megrendezésére Városi Mûvelõdési Központ (Dunaföldvár) A Fafaragó Galéria 2004-es kiállításainak megrendezésére Városi Mûvelõdési Központ és József Attila Könyvtár (Kunszentmárton) A X. Dalamáris népzenei fesztivál megrendezésére 350 000 Ft 800 000 Ft 1

EREDMÉNYKÖZLÉSEK NKA HÍRLEVÉL 461 Városi Mûvelõdési Központ és Könyvtár (Encs) A XI. Abaúji Virágok díszítõmûvészeti kiállítás megrendezésére Városi Önkormányzat (Kecel) Országos fazekaskiállítás megrendezésére Városi Önkormányzat (Balassagyarmat) A IX. Szent Anna-napi palócbúcsú megrendezésére Veszprém Megyei Közmûvelõdési Intézet (Veszprém) Az Élõ Népmûvészet XIV. országos népmûvészeti kiállítás Veszprém megyei tárlatának megrendezésére A VII. Balatoni dalok és dalosok találkozója elnevezésû program megrendezésére A III. World Folkloriada a CIOFF világfesztiválja Bakony Balaton gálájának megrendezésére Vitézi Ének Alapítvány (Budapest) Erzsébetvárosi sokadalom megrendezésére Vörösmarty Mihály Ifjúsági és Mûvelõdési Központ (Bonyhád) A XI. országos népzenei találkozó és Völgységi Szüret címû programsorozat megvalósítására X-produkció Kulturális, Kereskedelmi és Szolgáltató Bt. (Budapest) A Dombosfest 2004 népmûvészeti programjainak megrendezésére Zalai Táncegyüttes Egyesület (Zalaegerszeg) A VII. Kárpát-medencei verbunkverseny megrendezésére Zrumeczky Dezsõ Mûvelõdési Ház és Könyvtár (Inárcs) A hagyományos inárcsi népzenei találkozó megrendezésére 1 2. Népmûvészeti alkotások és produkciók terjesztésére Pályázó és pályázat Megítélt összeg APTE Mûvészeti Egyesület Néptáncosok Baráti Köre (Ajka) Bakos Árpád és Kovács Norbert Kalaposok címû elõadásának terjesztésére Balassi Táncegyüttes Mûködtetésére Alapítvány (Békéscsaba) Sokszínû hagyományainak rendhagyó néprajzóra keretében továbbképzések megtartására

462 NKA HÍRLEVÉL EREDMÉNYKÖZLÉSEK Baranya Kulturális Egyesület (Pécs) A Baranya Táncegyüttes mûsorának tájolására Bartók Béla Mûvelõdési Ház (Tura) A Turai Énekmondók és a Zagyva Banda mûsorának tájolására Békés Megyei Népmûvészeti Egyesület (Békéscsaba) Békés megye élõ népmûvészetét bemutató kiállítás tájolására* Békéscsabai Ifjúsági Ház és Általános Társaskör (Békéscsaba) A Ludas kocsma címû program tájolására Béri Balogh Ádám Táncegyüttes Kulturális Egyesület (Körmend) A táncegyüttes mûsorainak tájolására Bihari János Kulturális Egyesület (Budapest) A Bihari János Táncegyüttes mûsorának terjesztésére Csemadok Nógrádi Területi Választmánya (Lucenec Losonc) A Bénai nagy hegy alatt címmel népmûvészeti mûsor terjesztésére Dr. Béres András Néptánc Egylet (Debrecen) A debreceni népi együttes mûsorának tájolására Dr. Kresz Mária Alapítvány (Budapest) Az alapítvány bemutatkozó kiállításának tájolására Fehér János (Sátoraljaújhely) A Bokréta Mûvészeti Iskola Csõszjáték címû mûsorának tájolására Fejér Megyei Mûvelõdési Központ (Székesfehérvár) A mûvelõdési központ népmûvészeti mûhelyeiben létrejött alkotások és mûsorok terjesztésére Folkeurópa Produkciós Kft. (Budapest) A vígan legyünk! címû gyermekek számára készített országos lemezbemutató koncertsorozatának megvalósítására Folklór Kulturális Közalapítvány (Jászberény) A Düvõ zenekar jubileumi koncertjeinek tájolására Folklór Kulturális Közalapítvány (Jászberény) A kor falára címû produkció terjesztésére Fõnix Gyermek- és Ifjúsági Néptáncegyüttes (Debrecen) A bodrogközi táncok és az áprilisi lakodalom-program tájolására 322 000 Ft

EREDMÉNYKÖZLÉSEK NKA HÍRLEVÉL 463 Gödöllõ Táncegyüttesért Alapítvány (Gödöllõ) A Gödöllõ Táncegyüttes gyermek táncszínháza két produkciójának magyarországi és erdélyi helyszínekre való eljuttatására Ifjú Szívek Magyar Táncegyüttes (Bratislava Pozsony) A Magyar tánciskola címû mûsor terjesztésére József Attila Mûvelõdési Központ és Ifjúsági Ház (Baja) A Folk-Kór Zenekar 2004. évi programsorozatának lebonyolítására Kertész Táncegylet Kulturális Egyesület (Budapest) A Borkultúra és néptánc címû mûsor tájolására* Kékiringó Alapítvány (Odorheiu-Secuiesc Székelyudvarhely) Falujárás A Kékiringó néptánc csoport mûsorainak többszöri bemutatására Kiskanizsa Kulturális Egyesület (Nagykanizsa) A Szüret címû mûsor tájoltatására Komló Város Önkormányzat Közösségek Háza (Komló) Térségi idõszaki kiállítás tájolására Kossuth Lajos Mûvelõdési Központ (Sátoraljaújhely) A Hegyalja Népi Együttes 35. évfordulójára készült mûsor tájolására Lajtorja Alapítvány (Balassagyarmat) A Muzsikáló esztendõ címû program tájolására Martenica Néptánc Egyesület (Budapest) A bolgár naptári ünnepeket felsorakoztató mûsorösszeállítás magyarországi helyszínekre történõ tájolására Mácsai Sándor Mûvelõdési Ház (Kaba) Kabai népmûvészeti szakkör kiállításának és kísérõ zenekarok mûsorának tájolására Mecsek Táncegyüttes Egyesület (Pécs) Néptáncmûsorok bemutatására a megye településein Megyei Mûvelõdési Központ (Eger) A Gajdos Népzenei együttes ismeretterjesztõ népzenei mûsorainak lebonyolítására Mezõtúri Szivárvány Népzenei Egyesület (Mezõtúr) A Szivárvány és az Iringó citerazenekar mûsorának eljuttatására Jász-Nagykun-Szolnok megye hátrányos helyzetû kistelepüléseire

464 NKA HÍRLEVÉL EREDMÉNYKÖZLÉSEK Mûvelõdési Ház és Könyvtár (Gencsapáti) A gencsapáti hagyományõrzõ néptáncegyüttes Vas megyei elõadássorozatának lebonyolítására Nexus Alapítvány (Balan Balánbánya) Az Ördögborda gyermek-néptáncegyüttes mûsorának tájolására Népkör Magyar Mûvelõdési Központ (Subotica Szabadka) Az Emlékek címû mûsor bemutatására a vajdasági szórványmagyarságnak Nyírség Táncegyesület (Nyíregyháza) A Nyírség Táncegyüttes Idõrõl idõre címû mûsorának terjesztésére Petõfi Sándor Magyar Kultúrkör (Becej Becse) Népmûvészeti mûsor tájolására Petõfi Sándor Magyar Mûvelõdési Egyesület (Novi Sad Újvidék) A Guzsalyas énekegyüttes koncertjeinek bemutatására és tájolására Pécsi Kulturális Központ (Pécs) Rendezvényekhez kapcsolódó játszóházak megrendezésére Pipacsok Néptáncegyüttes Mûvelõdési Egyesület (Cristuru-Secuiesc Székelykeresztúr) A Katonák és együttélésben címû mûsorok Erdélyben és Magyarországon történõ tájolására Sárospataki Amatõr Mûvészekért Alapítvány (Sárospatak) A Bodrog Néptánc Együttes Tokaj-hegyaljai fellépéssorozatának lebonyolítására Somogy Táncegyüttes Alapítvány (Kaposvár) A Somogy Táncegyüttes folklór és táncszínházi mûsorainak terjesztésére Somogy megye hat településén Szarvasi Hagyományõrzõ Közalapítvány (Szarvas) Sokszínû nemzetiségek a Kárpát-medencében címû mûsor tájolására Szent István Egyetem (Gödöllõ) A Gödöllõ Néptánccsoport Tánc határok nélkül címû folklórmûsorának terjesztésére Tanac Kulturális Egyesület (Pécs) A bosnyák lakodalmas néptánc tájolására Téka Alapítvány (Gherla Szamosújvár) A Kaláka Néptáncegyüttes mûsorának tájolására

EREDMÉNYKÖZLÉSEK NKA HÍRLEVÉL 465 Tiszafüredi Népmûvészeti Alapítvány (Tiszafüred) A Menjünk együtt Betlehembe címû karácsonyi néptáncmûsor bemutatására és tájoltatására Tímár Folklór Táncmûvészeti Kft. (Budapest) A Táncos történelem címû mûsor terjesztésére Ungaresca Táncegyüttes (Szombathely) Az Ungaresca Táncegyüttes mûsorának tájolására 350 000 Ft 260 000 Ft Válaszút Népmûvészeti Egyesület (Budapest) A Brassói pályaudvar címû produkció hat alkalommal történõ bemutatására A magyar nép táncai ismeretterjesztõ mûsorsorozat általános és középiskolások részére történõ bemutatására 8 alkalommal Mûsorok a határainkon túli magyar lakta területeken címû program 6 alkalommal történõ bemutatására Vámosújfalui Kézmûves Kft. (Vámosújfalu) Sérültek által készített népmûvészeti értékû alkotások vándorkiállítására és mesterség-bemutatók lebonyolítására Városi Mûvelõdési Ház (Tiszaföldvár) A tiszaföldvári citera kör és a népi díszítõmûvészeti kör mûsorának bemutatására hazai rendezvényeken Veszprém Megyei Közmûvelõdési Intézet (Veszprém) Az évszázadok örökségét bemutató produkció megrendezésére a Csík Zenekarral és az Apte Táncegylettel X-produkció Kulturális, Kereskedelmi és Szolgáltató Bt. (Budapest) A Csalóka Zenekar koncertjének tájoltatására a Vajdaságban Zala Megyei Népmûvészeti Egyesület (Zalaegerszeg) Magyar nemezsátor kiállításon történõ bemutatására 8 alkalommal 350 000 Ft 260 000 Ft 3. Továbbképzés jellegû oktatásra, szakmai programokra Pályázó és pályázat Megítélt összeg A Magyar Nyelv és Kultúra Nemzetközi Társasága (Budapest) Kárpátaljai népzenészek táncház-zenész képzésére A Magyarországi Román Kultúráért Alapítvány (Gyula) Szakmai továbbképzés megrendezésére 198 000 Ft

466 NKA HÍRLEVÉL EREDMÉNYKÖZLÉSEK A Mûvelõdés Háza (Sárospatak) Zempléni népmûvészeti tábor megrendezésére Alba Regia Táncegyesület (Székesfehérvár) Határon túli a Magyar népi kultúra megismerése elnevezésû tábor megrendezésére Falusi gyerekek népmûvészeti táborának megrendezésére Alkotóház Alkoss velünk! Alapítvány (Tiszafüred) Bõrmûves népmûvészeti tábor szakmai programjának megtartására András Alapítvány (Miercurea Ciuc Csíkszereda) Népmûvészeti szakmai tábor megrendezésére Apáról Fiúra Alapítvány (Törökszentmiklós) Kézmûves és népmûvészeti táborok megrendezésére Apor Vilmos Katolikus Fõiskola (Zsámbék) A néptánc és a népzene továbbképzés jellegû oktatására és népmûvészeti tábor megrendezésére Aranytíz Ifjúsági Centrum (Budapest) A XIII. Egyszólam Népzenei tábor megrendezésére* Archivum Kulturális Alapítvány (Cluj Napoca Kolozsvár) A XIV. kalotaszentkirályi népzene és néptánctábor megrendezésére Artera Alapítvány (Odorheiu-Secuiesc Székelyudvarhely) Mesefalva Máréfalván elnevezésû népmûvészeti alkotótábor megrendezésére Általános Mûvelõdési Központ (Kunszentmiklós) A XI. Nemzetközi Töröksíp Népmûvészeti tábor és folklórfesztivál megrendezésére Árvácska Tehetséggondozó Társulás (Kosice Kassa) Az Árvácska IV. kézmûves ifjúsági tábor megrendezésére, a résztvevõk szakmai továbbképzésére Bagi Muharay Népmûvészeti Egyesület (Bag) Népmûvészeti táborok szakmai programjainak megrendezésére Bajai Kézmûves Egyesület (Baja) A bajai kézmûves alkotótábor megrendezésére Balkán Hangja Kulturális Egyesület (Budapest) Balkáni Táncház tábor megrendezésére 350 00 Ft

EREDMÉNYKÖZLÉSEK NKA HÍRLEVÉL 467 Bartók Kulturális Táncegyesület (Budapest) A Bartók Táncegyüttes hollókõi népmûvészeti táborának megrendezésére Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat Közmûvelõdési Szakmai Tanácsai (Kecskemét) Fazekas alkotótábor megrendezésére Békés Megye Népmûvészetéért Alapítvány (Békéscsaba) A III. dél-alföldi gyermek kézmûvestábor megrendezésére* A XI. nemzetközi fafaragó alkotótábor megrendezésére* Békés Megyei Mûvelõdési Központ, Kézmûves Szakiskola és Alapfokú Mûvészeti Iskola (Békéscsaba) A VIII. nemzetközi határok nélküli népfõiskola keretében továbbképzések megtartására* A XIV. regionális komplex népmûvészeti tábor megrendezésére* Gyermek-kézmûves tábor megrendezésére* Békés Megyei Népmûvészeti Egyesület (Békéscsaba) A X. országos kosárfonó mesterkurzus lebonyolítására* Béri Balogh Ádám Táncegyüttes Kulturális Egyesület (Körmend) Nyugat-magyarországi táncok tábora és a III. õrségi pásztortábor megrendezésére Bihari Népmûvészeti Egyesület (Berettyóújfalu) A X. jubileumi gyermek alkotótábor megrendezésére Bihari Népmûvészeti Egyesület (Berettyóújfalu) A VI. országos csuhéfonó és az I. országos szûrrátétkészítõ alkotótábor megrendezésére Bojtár Népzenei Egyesület (Nagykanizsa) Helyi népmûvészeti (népzenei) tábor megrendezésére Budapesti Mûvelõdési Központ (Budapest) Továbbképzés jellegû tanfolyam megrendezésére Molnár István tánctechnikájának oktatására, néptáncegyüttes-vezetõk, asszisztensek, táncosok körében Bukovinai Székelyek Országos Szövetsége (Bonyhád) Néptánc-népdal továbbképzés és néprajzi tábor megrendezésére Cseh- és Morvaországi Magyarok Szövetsége (Praha Prága) Néptánc-továbbképzés jellegû oktatásra, népmûvészeti táborok megvalósítására

468 NKA HÍRLEVÉL EREDMÉNYKÖZLÉSEK Csemadok Rozsnyói Területi Választmánya (Roznava Rozsnyó) Néptánc és zene, népi mesterségek tanítása a járás magyar gyermekei részére Csemadok Ung-Vidéki Területi Választmánya (Vel ké Kapušany Nagykapos) A Híd a jövõbe népmûvészeti tábor megrendezésére Csongrád Megyei Közmûvelõdési Tanácsadó Központ (Szeged) Vidd tovább a néphagyományt Dél-Alföld népmûvészeti továbbképzés-sorozat programjainak megvalósítására Dr. Béres András Néptáncegylet (Debrecen) A Debreceni Népi Együttes és Utánpótlás csoportjai népmûvészeti és szakmai táborainak megvalósítására Dr. Kresz Mária Alapítvány (Budapest) A fazekas szakma oktatóinak mesterkurzusa megvalósítására Dr. Muha Miklós (Sárospatak) Az iskola népmûvészeti tánctáborának megrendezésére Duna Tisza közi Népmûvészeti Egyesület (Kecskemét) Országos fafaragó, használati tárgy- és szoborfaragó tábor megrendezésére* Országos vesszõ-, gyékény- és szalmafonó tábor megrendezésére* Csipkeverõ tábor megrendezésére* A játék céh nyári alkotótábor megvalósítására Tokajban* Hímzõk regionális alkotótáborának megrendezésére és képzésének megvalósítására* Szövõk regionális alkotótáborának megrendezésére és szakmai továbbképzésének megvalósítására* Esély Kövessi Erzsébet Szakképzõ Iskola (Budapest) Országos ifjúsági kézmûvestábor megrendezésére Esze Tamás Városi Mûvelõdési Központ (Vásárosnamény) Népmûvészeti tábor szakmai programjának megvalósítására Ethnika Kulturális Alapítvány (Lopadea Magyarlapád) Magyarlapádi hangszeroktatás gyerekeknek és ifjaknak hétvégi továbbképzés megrendezésére A VII. Maros-Küküllõ menti népzene-néptánctábor megrendezésére Faluház, Mûvelõdési Otthon és Községi Könyvtár (Kisgyõr) Családi kézmûves szaktábor megvalósítására Fáklya Mûvelõdési Ház és Könyvtár (Letenye) A XIII. országos népmûvészeti és kézmûvestábor megrendezésére 450 000 Ft

EREDMÉNYKÖZLÉSEK NKA HÍRLEVÉL 469 Fehér János (Sátoraljaújhely) Népmûvészeti gyermektábor megrendezésére Folk Center Alapítvány (Tirgu Mures Marosvásárhely) A VI. marosszéki komplex népmûvészeti tábor megrendezésére Folklór Kulturális Közalapítvány (Jászberény) A XXIII. Nemzetközi táncház és zenésztábor megvalósítására Fórum a Népmûvészetért Közhasznú Alapítvány (Martonvásár) A Tükrös felnõtt és ifjúsági népmûvészeti tábor megrendezésére Füredi Márta Népmûvészeti Egyesület (Miskolc) Komplex népmûvészeti alkotótábor megrendezésére Gödöllõ Táncegyüttesért Alapítvány (Gödöllõ) Néptáncos és népzenei tábor a Galga mente falvaiban élõ gyermekek számára Gönczi Ferenc Általános Mûvelõdési Központ (Zalaegerszeg) A zalaegerszegi Kézmûvesek Háza nyári népmûvészeti táborok programjainak megvalósítására Hargita Megyei Alkotóközpont (Lazarea Gyergyószárhegy) Táltos kézmûves mûhelytábor megrendezésére Hargita Megyei Kulturális Központ (Miereurea-Ciuc Csíkszereda) Az I. felcsiki hagyományõrzõ gyermektábor megrendezésére Hegyaljai Mesterek Népmûvészet Egyesülete (Tállya) Faragó tábor megrendezésére Népmûvészeti mozgalom tárgyalkotó-hímzõ-továbbképzéssel egybekötött tábor megrendezésére Heltai Gáspár Könyvtári Alapítvány (Cluj Napoca Kolozsvár) Az Erdélyi Táncegyüttes vezetõi és néptáncoktatói továbbképzésére Ifjú Tehetségekért Alapítvány (Eger) A Lókötõ Néptáncegyüttes tánctáborainak megrendezésére II. Rákóczi Ferenc Mûvelõdési Központ (Nagykálló) A Kaláris népmûvészeti táborok megrendezésére Ipolymenti Kulturális és Turisztikai Társaság (Salka Szalka) A IV. nyári ifjúsági kézmûvestábor megrendezésére Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Gyermekotthon (Szolnok) A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Gyermekotthon nomád kézmûves népmûvészeti táborának megrendezésére 800 000 Ft 550 000 Ft 180 000 Ft

470 NKA HÍRLEVÉL EREDMÉNYKÖZLÉSEK József Attila Általános Mûvelõdési Központ (Mezõhegyes) A XXIII. mezõhegyesi gyermek néptánctábor megrendezésére Kaláris Hagyományõrzõ Egyesület (Kerepes) A galgahévizi Betyártábor megrendezésére Kallós Zoltán Alapítvány (Cluj Napoca Kolozsvár) Népmûvészeti táborok megrendezésére Népi játékok és kézmûves tábor megrendezésére A X. ifjúsági népzene és néptánctábor megrendezésére Kalocsai Bokréta Népmûvészeti Egyesület (Kalocsa) Az Örökség gyermek népmûvészeti szakmai tábor megvalósítására Karzat Kultúrközpont Alapítvány (Gyõr) A 2. pannonhalmi aratótábor megrendezésére Kertvárosi Bányász Mûvelõdési Otthon (Tatabánya) A XI. Komárom-Esztergom megyei citeratábor megvalósítására Kékiringó Alapítvány (Odorheiu-Secuiesc Székelyudvarhely) A Kékiringó Néptánccsoport továbbképzésére Kiskanizsa Kulturális Egyesület (Nagykanizsa) Az egyesület tánccsoportjainak (gyermek és felnõtt) szakmai táborozásának megrendezésére Kodály Zoltán Magyar Mûvelõdési Központ (BaŁka Topola Topolya) A Batyu tábor megrendezésére Kölcsey Ferenc Megyei Közmûvelõdési Intézet (Debrecen) Országos vászonszövõ tábor megrendezésére a Kölcsey Szövõmûhelyben A X. országos bõrmûvestábor programjainak megvalósítására Bihari néptánctábor megrendezésére A X. debreceni nemzetközi szoborfaragó tábor megrendezésére Lajtha László Alapítvány (Sfântu Gheorghe Sepsiszentgyörgy) A VI. kommandói cigányfolklórtábor megrendezésére* Lázi Dombi Kulturális Egyesület (Szenna) Dudaiskola-Somogyi népzenei és néptánctábor megrendezésére Letenyei Fafaragó Mûhely Egyesület (Letenye) Népi faszobrászok országos alkotótelepe a XIX. letenyei környezetformáló fafaragó tábor megrendezésére 350 000 Ft

EREDMÉNYKÖZLÉSEK NKA HÍRLEVÉL 471 Magyar Csipkekészítõk Egyesülete (Szigetszentmiklós) A XVI. országos magyar csipkehét továbbképzés jellegû szakmai tábor rendezésére Magyar Hangszerész Szövetség (Budapest) Hangszerkészítõk továbbképzésének megrendezésére Magyar Kórusok és Zenekarok Szövetsége Kóta (Budapest) A dél-dunántúli népdal körvezetõk, népzenészek továbbképzésének lebonyolítására A XIX. csutorás nemzetközi népzenei és néptánctábor megrendezésére Magyar Néprajzi Társaság (Budapest) A XIV. néprajzi szeminárium megrendezésére Magyar Vár Alapítvány (Pomáz) Az Alapítvány népmûvészeti táborának megrendezésére Martin György Néptáncszövetség (Budapest) A Martin György Néptáncszövetség õszi szakmai továbbképzésének megrendezésére Matyó Népmûvészeti Egyesület (Mezõkövesd) Kerékpárral a Hagyományok nyomában népmûvészeti tábor megrendezésére Mûvészetek Háza Eger Kulturális és Szórakoztató Kht. (Eger) A mátraszentimrei népmûvészeti gyermektábor megrendezésére Nexus Alapítvány (Balan Balánbánya) A IV. felcsíki tánctábor megrendezésére Balánbányán 418 000 Ft Népkör Magyar Mûvelõdési Központ (Subotica Szabadka) Kárpát-medence öröksége 2004 szakmai továbbképzés megrendezésére 6 alkalommal Népmûvészeti Egyesület Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Szervezete (Nyíregyháza) A IV. nemzetközi és országos nemezmûvészeti továbbképzés és kiállítás megrendezésére Népmûvészeti Egyesületek Szövetsége Hajdú-Bihar Megyei Szervezet (Debrecen) Népmûvészeti tábor megrendezésére Nógrád Megyei Közmûvelõdési és Turisztikai Intézet (Salgótarján) Nógrád megyei népdalkörvezetõk továbbképzésének megrendezésére

472 NKA HÍRLEVÉL EREDMÉNYKÖZLÉSEK Nyírség Táncegyüttes (Nyíregyháza) A Babszem Táncegyüttes népmûvészeti táborának megrendezésére A Nyírség továbbképzõ tábor megrendezésére Örökség Gyermek Népmûvészeti Egyesület (Budapest) Vidéki továbbképzések megrendezésére hon- és népismeret témában* Szakmai továbbképzés megrendezésére Csillebércen* Pest-Budai Kézmûves és Népmûvészeti Közhasznú Egyesület (Budapest) Országos népmûvészeti és kézmûves tábor megrendezésére Petõfi Sándor Magyar Mûvelõdési Egyesület (Novi Sad Újvidék) A II. népmûvészeti tábor megrendezésére Pipacsok Néptáncegyüttes Mûvelõdési Egyesület (Cristuru-Secuiesc Székelykeresztúr) A 10. jubileumi székelyföldi tánctábor megrendezésére Romániai Magyar Népmûvészeti Szövetség (Odorheiu-Secuiesc Székelyudvarhely) I. Forgórózsa népmûvészeti alkotótábor szakmai programjának megvalósítására Romániai Magyar Pedagógusok Szövetsége (Sovata Szováta) Faragótábor megrendezésére Csángómagyar diákok néprajzi táborának megrendezésére Salgótarjáni Néptáncmûvészetért Közalapítvány (Salgótarján) Palóc tánc- és kézmûvestábor megrendezésére A Gyermeklakodalom Palócországban elnevezésû népmûvészeti gyermektábor lebonyolítására Sárospataki Amatõr Mûvészetért Alapítvány (Sárospatak) A játszóházvezetõk 2. továbbképzõ táborának és a pataki fazekasok szakmai programjának megvalósítására Somogy Megyei Népmûvészeti Egyesület (Kaposvár) A Motolla szövõmûhely továbbképzés-programjának lebonyolítására Szarvasi Hagyományõrzõ Közalapítvány (Szarvas) A IX. kárpátaljai népzene és néptánctábor megrendezésére* Szeged Táncegyüttes Alapítvány (Szeged) A VI. Duna-Tisza-Körös-Maros Eurórégió nemzetközi néptánc-népzene és kézmûves tábor megrendezésére 800 000 Ft

EREDMÉNYKÖZLÉSEK NKA HÍRLEVÉL 473 Szent István Egyetem (Gödöllõ) Népmûvészeti továbbképzés megrendezésére az állatorvosi Butykos Néptáncegyüttes részére Népmûvészeti tábor megrendezésére népi fazekasság és kézi szövés tárgykörben az egyetem hallgatói számára Táncház Egyesület (Budapest) A II. táncházvezetõ-képzõ tanfolyam nyári szakmai gyakorlatának és IV. félévének megtartására* TEMI Móricz Zsigmond Mûvelõdési és Ifjúsági Ház Közhasznú Alapítvány (Nyíregyháza) A Guba Néptánc Együttes szakmai, nyári tánctáborának megrendezésére Területi Mûvelõdési Intézmények Egyesülete (Budapest) A Muzsikás Gyermektáncház-vezetõk továbbképzésére A Pannónia Klezmer Band együttes táncházvezetõi továbbképzésének megvalósítására A Recefice Együttes táncházvezetõi továbbképzésének megvalósítására A Sültü Együttes táncházvezetõi továbbképzése megvalósítására A Csürrentõ Együttes táncházvezetõi továbbképzése megvalósítására A Greenfields Együttes táncházvezetõi továbbképzése megvalósítására Intenzív kosárfonó tábor programjának megvalósítására A TEMI Juhász Gyula Mûvelõdési Központ népmûvészeti táborának megrendezésére Gyermek és ifjúsági hagyományõrzõ és népmûvészeti tábor megrendezésére Textilmúzeum Alapítvány (Budapest) Textiles népmûvészeti tábor megrendezésére Téka Alapítvány (Gherla Szamosújvár) Az V. néptánc, néprajz és honismereti tábor megrendezésére Thurzó Lajos Közmûvelõdési Központ (Senta Zenta) A délvidéki nemezsátor-készítõ tábor megrendezésére Tiértetek Kulturális Egyesület (Kömlõ) Mûvészeti tábor támogatása cigányzene és népzene oktatására Tisza-Folk Alapítvány (Tiszakécske) A XX. Népmûvészeti alkotótábor megrendezésére 350 000 Ft Tiszafüredi Népmûvészeti Alapítvány (Tiszafüred) Tiszán innen Tiszán túl regionális gyermek népmûvészeti tábor megrendezésére 350 000 Ft Tolna Megyei Népmûvészeti Egyesület (Szekszárd) Országos gyöngyfûzõtáborok megrendezésére Szálkán

474 NKA HÍRLEVÉL EREDMÉNYKÖZLÉSEK Tompa Mihály Gömöri Kulturális Egyesület (Gömörszõlõs) Népmûvészeti tábor megrendezésére, tojásírózás, csomóshímzés, fafaragás megismertetésére Tuzsér Községért Közalapítvány (Tuzsér) Kézmûves és hagyományápoló tábor megrendezésére Vass Lajos Népzenei Szövetség (Budapest) Népdalkörvezetõk XII. országos továbbképzõ táborainak megrendezésére Városi Mûvelõdési Központ (Ózd) A II. Aranygyûrû díszítõmûvészeti alkotótábor megrendezésére Városi Mûvelõdési Központ (Törökszentmiklós) Nemzetközi és országos szalma- és csuhéfonó alkotótábor megrendezésére Veszprém Megyei Néptánc Egyesület (Ajka) Az Örökség néptánc és kézmûvestábor megrendezésére Vidróczki Alapítvány (Gyöngyös) Az Alapítvány néptánc együttesei táborának megrendezésére Viharsarok Néptáncszövetség (Békéscsaba) Néptánccsoport-vezetõk továbbképzésére a dél-alföldi régióban Zala Megyei Népmûvészeti Egyesület (Zalaegerszeg) Továbbképzés jellegû oktatásra és nyári népmûvészeti alkotótáborok megrendezésére A Népmûvészet Ifjú Mestere pályázaton eredményesen részt vevõ népmûvészek országos szaktáborának megrendezésére 1 000 000 Ft 450 000 Ft 350 000 Ft 4. Népmûvészeti szakmai kiadványokra Pályázó és pályázat Megítélt összeg A Mûvelõdés Háza (Sárospatak) A Tisza partján lakom címû CD kiadására* Balassi Kiadó Kft. (Budapest) A magyarországi boszorkányság forrásai IV. címû kötet megjelentetésére Magyar Zoltán: Kalotaszegi népmondák címû kötetének megjelentetésére (Magyar népköltészet tára sorozat) Balázs F. Attila AB Art (Bratislava Pozsony) Miklós László: Martos népviselete címû ismeretterjesztõ kiadvány megjelentetésére 750 000 Ft

EREDMÉNYKÖZLÉSEK NKA HÍRLEVÉL 475 Bartók Béla Mûvelõdési Ház (Tura) A Turai Énekmondók és a Zagyva Banda közös CD-MC-jének kiadására Dudaszó Hallatszik Alapítvány (Budaörs) A Magyar Dudazenekar fennállásának 15. évfordulója alkalmából kiadásra kerülõ CD megjelentetésére Duna-Tisza közi Népmûvészeti Egyesület Dr. Bánszky Pál: Ifjabb Kapoli Antal faragó népmûvész rajzai címû kiadványának megjelentetésére* Nagy Mari-Vidák István: Hagyományos és kortárs nemezmunkák a nagyvilágból címû könyvének megjelentetésére* Elesco MDC Kiadó, Szolgáltató és Kereskedelmi Kft. (Budapest) A Ki a hegyen túlhaladtál címû népzenei CD kiadására Eperjessy Ernõ (Budapest) Eperjessy Ernõ: Uradalmi cselédek a Zselicben (1900 1950) címû néprajzi monográfia kiadására Etnofon Mûvészeti és Szolgáltató Bt. (Budapest) A Técsõi Banda: Vertek engem, vertek és a Cigányok a Kárpát-medencében címû ED-CD-kiadvány megjelentetésére Európai Folklór Központért Egyesület (Budapest) Pozsony Ferenc: A moldvai csángó magyarok címû kötetének kiadására az intézet Örökség sorozatában A Nárt útja kaukázusi népmesék címû kötet kiadására az intézet folklór szövegközlõ sorozatában, Benedek Katalin jegyzeteivel 800 000 Ft 2 000 000 Ft 850 000 Ft 800 000 Ft 856 000 Ft Folkeurópa Produkciós Kft. (Budapest) Fekete Antal népzenegyûjtõ, népzenész 5 lemezbõl álló sorozat 2. és 3. CD-jének kiadására Fonó Records Zenemûkiadó Kft. (Budapest) A Csík Zenekar Be sok esõ, be sok sár címû albumának CD-n történõ megjelentetésére Az Utolsó óra elnevezésû gyûjtés két új CD-kiadványának megjelentetésére A Kallós Archívum két új CD-kiadványának megjelentetésére H & Mûvészeti Kft. (Budapest) Az Örök csipás és a Zöld erdõben táncolnak címû népzenei CD kiadására Hangvetõ Zenei Terjesztõ Társulás Kft. (Budapest) Népzenei tartalmú CD-kiadványok katalógusának megjelentetésére (hagyományos és nyomtatott formában)

476 NKA HÍRLEVÉL EREDMÉNYKÖZLÉSEK Kolompos Kkt. (Budapest) A Kolompos Együttes Én elmentem a vásárba címû CD-MC-kiadványának megjelentetésére Kolozsvári Mûvelõdés Egyesület (Cluj Napoca Kolozsvár) Benedek Elek: A magyar nép jelene címû kiadvány megjelentetésére L Harmattan Könyvkiadó és Terjesztõ Kft. (Budapest) Az idõ rostájában tanulmányok Vargyas Lajos 90. születésnapjára címû kötet kiadására A Tanulmányok Sárkány Mihály 60. születésnapja tiszteletére címû kötet kiadására Hoppál Mihály: A hiedelmekrõl címû tanulmánykötetének megjelentetésére A Múlt és jelen címû konferenciakötet megjelentetésére Mezõgazda Kiadó és Kereskedõ Kft. (Budapest) Csoma Zsigmond: Paraszti borkalendárium címû kiadványának megjelentetésére* Gilyén Nándor: A magyar népi építészet címû kiadványának megjelentetésére* Mezõtúri Szivárvány Népzenei Egyesület (Mezõtúr) Túri citeramuzsika címmel a Szivárvány és az Iringó citerazenekarok mûsorának megjelentetésére CD-n Mundus Magyar Egyetemi Kiadói Kft. (Budapest) Katona Imre: Még nincs vége a dalnak címû könyvének kiadására Mûvelõdési Ház és Könyvtár (Boldog) A Kacskaringó Klub népzenei CD-jének megjelentetésére Nap Kiadó Kft. (Budapest) Gyõrffy István: Magyar népi hímzések I. A cifraszûr címû kiadvány újramegjelentetésére Pest Megyei Múzeumok Igazgatósága (Szentendre) Novák László Ferenc: Fejfa monográfia címû kiadványának megjelentetésére Petõfi Sándor Magyar Mûvelõdési Egyesület (Novi Sad Újvidék) A Vajdaság táncháztalálkozó 2004. címû CD kiadására Petõfi Sándor Mûvelõdési Központ (Mezõberény) A Berényi hídon címû népdalgyûjtemény kazettán és CD-n történõ megjelentetésére Pipacsok Néptáncegyüttes Mûvelõdési Egyesület (Cristuru-Secuiesc Székelykeresztúr) Székelyszenterzsébeti Lévai Ferenc-Frici dalaiból válogatott CD kiadására 1 000 000 Ft 800 000 Ft 1 000 000 Ft 140 000 Ft 1 000 000 Ft 1 000 000 Ft 134 000 Ft

EREDMÉNYKÖZLÉSEK NKA HÍRLEVÉL 477 Pont Kiadó Kft. (Budapest) Kriston Vízi József: Homo ludens hungaricus címû könyvének kiadására Pro Pannónia Kiadói Alapítvány (Pécs) Tüskés Tünde: Búzaszívek, kalászvirágok-szalmafonás kezdõknek és haladóknak címû könyve kiadására Táncház Egyesület (Budapest) Az Új élõ népzene 10. CD- és audiokazetta-kiadvány megjelentetésére* Tekerõ Kft. (Budapest) A Padkaporos bál címû CD megjelentetésére Veszprém Megyei Múzeum Igazgatóság (Veszprém) A Bakony és Balaton-felvidék hímzéskultúráját reprezentáló kiadvány megjelentetésére X-produkció kulturális, kereskedelmi és szolgáltató Bt. (Budapest) A Csalóka együttes Lement a nap a szokott járásán címû CD-kiadványának megjelentetésére 1 000 000 Ft Beérkezett egyedi elbírálású pályázatok száma: 4 Támogatott egyedi pályázat: 2 Vissza nem térítendõ támogatás összege: 2 120 000 Ft * Pályázó és pályázat Megítélt összeg Kiss Zsélykó (Novi-Sad Újvidék) Tanulmányi útiköltségre a Budapesti Táncmûvészet Fõiskola nyíregyházi tagozatán a II. évfolyam látogatásához Magyar Tudományos Akadémia Néprajzi Kutatóintézete (Budapest) A Magyar néprajz címû kézikönyv I. Táj, nép, Történelem 2. történeti félkötetének elkészíttetésére 120 000 Ft 2 000 000 Ft Csasztvan András s. k., a Népmûvészeti Szakmai Kollégium elnöke A *-gal jelzett pályázatok esetében egyes kollégiumi tagok érdekeltsége miatt az összeférhetetlenséget kiküszöbölendõ a támogatás odaítélése minõsített többséggel történt.

478 NKA HÍRLEVÉL EREDMÉNYKÖZLÉSEK TÁJÉKOZTATÓ A NÉPMÛVÉSZETI SZAKMAI KOLLÉGIUM MEGHÍVÁSOS PÁLYÁZATÁNAK ELBÍRÁLÁSÁRÓL Beérkezés dátuma: 2004. február 28. A döntés dátuma: 2004. március 25. Vissza nem térítendõ támogatás összege: 50 000 000 Ft Meghívott pályázó és pályázata Megítélt összeg Folklórfesztiválok Magyarországi Szövetsége (CIOFF Hungary, Budapest) A 2004. augusztus 12 22. között megrendezésre kerülõ III. World Folkloriada magyarországi elõkészítésének és programjainak támogatására 50 000 000 Ft Csasztvan András s. k., a Népmûvészeti Szakmai Kollégium elnöke

EREDMÉNYKÖZLÉSEK NKA HÍRLEVÉL 479 TÁJÉKOZTATÓ A KÖZMÛVELÕDÉSI SZAKMAI KOLLÉGIUM PÁLYÁZATÁNAK ELBÍRÁLÁSÁRÓL ÉS AZ EGYEDI DÖNTÉSEKRÕL Beérkezési határnap: 2004. február 3. A pályázatok elbírálásának dátuma: 2004. április 5 6. Beérkezett kollégiumi pályázatok száma: 1173 Érvénytelen (tartalmi, illetve formai okokból): 192 Halasztott: 20 Támogatott pályázat: 565 Vissza nem térítendõ támogatás összege: 296 740 000 Ft A támogatott pályázókat az altémák sorrendjében közöljük 1. Kulturális hagyományok ápolására, programsorozatokra Pályázó és pályázat Megítélt összeg Általános Mûvelõdési Központ (Kaskantyú) Kistérségi közmûvelõdési feladatok együtt történõ megoldására a helyi sajátosságok bemutatásával Általános Mûvelõdési Központ (Perkáta) Kistérségi identitást erõsítõ kulturális hagyományok ápolására, majális-programokkal az EU jegyében Bakonysárkány Vérteskethely Általános Mûvelõdési Központ (Bakonysárkány) Közmûvelõdési programsorozat megvalósítására Budapesti Mûvelõdési Központ (Budapest) Õszköszöntõ fesztivál megvalósítására a kelenföldi szabadidõparkban Dombóvári Mûvelõdési Ház Kht. (Dombóvár) Komplex Játéksorozat a dombóvári kistérség diákjainak Egressy Béni Mûvelõdési Központ és Könyvtár (Kazincbarcika) Kazincbarcika és térsége Közmûvelõdési Társulás programjainak megvalósítására 1 000 000 Ft 1 000 000 Ft 850 000 Ft Észak-Nyugat-Zalai Kistérségi Társulás (Eger) 2004. évi kulturális programok megvalósítására Északnyugat-Zalában 550 000 Ft

480 NKA HÍRLEVÉL EREDMÉNYKÖZLÉSEK Faluház (Budakalász) IX. kalászi népzenei és néptáncfesztivál megvalósítására, egyben az észak-budai régió folklórseregszemléjére Jókai Mór Mûvelõdési Központ (Pápa) Kistérségi gyermek- és ifjúsági mûvészeti fesztivál megvalósítására Kemenesaljai Mûvelõdési Központ (Celldömölk) A Kemenesi örökség 2004 címû kistérségi hagyományõrzõ programsorozatra Celldömölkön és Kemenesalján Kossuth Lajos Mûvelõdési Központ (Sátoraljaújhely) A kistérségben élõ nemzetiségek kulturális hagyományainak ápolására, tapasztalatcsere megvalósítására Kossuth Mûvelõdési Központ (Dabas) Kistérségi kulturális programok megvalósítására Községi Önkormányzat (Túristvándi) Túristvándi gyermekfesztivál a jövõ artistáiért program megvalósítására Községi Önkormányzat (Závod) Kulturális hagyományok, értékek bemutatására völgységi települések összefogásával Községi Önkormányzat (Sormás) Kistérségi szõlõhegyi mulatságok megvalósítására Dél-Zalában Községi Önkormányzat (Teskánd) Falujáró falunapok megvalósítására: kapcsolatépítés, hagyományápolás a kistérségben Községi Önkormányzat (Tahitótfalu) Közmûvelõdési programsorozatra a pilisi Dunakanyarban Községi Önkormányzat (Kocs) A kocsi kocsitoló verseny megvalósítására Községi Önkormányzat (Egerszalók) Egerszalók, Egerszólát és Noszvaj önkormányzata kistérsége kultúrájának jövõje érdekében közmûvelõdési folyamatok összehangolására, továbbfejlesztésére Községi Önkormányzat (Parasznya) A Pitypalatty-völgyi kulturális rendezvény megvalósítására 2 340 000 Ft 2 000 000 Ft 1 000 000 Ft

EREDMÉNYKÖZLÉSEK NKA HÍRLEVÉL 481 Községi Önkormányzat (Vizsoly) Az Abaúj kistérségben élõ emberek identitásának erõsítésére, a reformáció történelmi értékeinek felelevenítésére, bemutatására Községi Önkormányzat (Tállya) Tokaj-Hegyalja történelmi és népmûvészeti hagyományainak megõrzésére, a térség identitástudatának erõsítésére Kulturális, Idegenforgalmi Központ és Könyvtár (Berekfürdõ) A magyar irodalom és a Nagykunsággal kapcsolatos irodalom értékeinek megõrzésére Kultúr Közösségi Ház (Aba) A Sárvíz kistérség I. népzenei találkozója megrendezésére Külterületi Általános Mûvelõdési Központ (Szikáncs) Az évezred elsõ uniós falunapja Erzsébeten címû program megrendezésére Móra Ferenc Mûvelõdési Központ (Kiskunfélegyháza) Programsorozat megvalósítására a Móra-év alkalmából Móricz Zsigmond Könyvtár és Közösségi Ház (Mezõtúr) Mûvelõdési közösségi rendezvények, kiállítások, elõadói programsorozat, települési találkozó megvalósítására Mûvelõdési Ház (Ostoros) Ostoros Novaj kistérségi identitáserõsítõ kulturális hagyományai éltetésére Mûvelõdési Központ, Könyvtár és Múzeum (Edelény) Kistérségi Szent István király-napi ünnepség megrendezésére a Rakacai tónál Nadányi Zoltán Mûvelõdési Központ és Sinka István Városi Könyvtár (Berettyóújfalu) Kistérségi együttmûködési program megvalósítására Nógrád Megyei Közmûvelõdési és Turisztikai Intézet (Salgótarján) Kistérségi kulturális kapcsolatok erõsítésére Nógrád megyében Petõfi Sándor Mûvelõdési Központ (Mezõberény) A Békés kistérség közmûvelõdési együttmûködésének kialakítására Polgármesteri Hivatal (Szigetszentmárton) A Csepel-szigeti szüreti és bornapok megrendezésére Polgármesteri Hivatal (Pálháza) Hegyköz kistérségben élõ emberek identitásának erõsítésére a térség értékeinek felelevenítésével, bemutatásával 120 000 Ft 1 000 000 Ft 1