Útépítésekhez kapcsolódó tervezési feladatok ellátása tervezési szerződés keretében - közbeszerzési dokumentum módosítása Közbeszerzési Értesítő száma: 2016/81 Beszerzés tárgya: Szolgáltatásmegrendelés Hirdetmény típusa: Helyesbítés/2015 EUHL Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: 2016.07.18. Iktatószám: 8013/2016 CPV Kód: 71322000-1 Ajánlatkérő: Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához Információ és online formanyomtatványok: Korrigendum Változásokat vagy további információt tartalmazó hirdetmény 2014/23/EU irányelv 2014/24/EU irányelv 2014/25/EU irányelv Figyelmeztetés: amennyiben az eredeti hirdetmény javítása vagy módosítása a versenyfeltételek alapvető megváltozását eredményezi, meg kell hosszabbítani az eredeti határidőket, vagy új eljárást kell indítani. I. szakasz: Ajánlatkérő (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) I.1) Név és címek Hivatalos név: Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata Nemzeti azonosítószám: AK00861 Postai cím: Szent István tér 7. Város: Békéscsaba NUTS-kód: HU332 Postai irányítószám: 5600 Ország: Magyarország Kapcsolattartó személy: Kucseráné dr. Krizsán Gyöngyi közbeszerzési referens Telefon: +36 66241782 E-mail: kucserane@bcsvarosfejlesztes.hu Fax: +36 66241780 Internetcím(ek): 1
Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.bekescsaba.hu A felhasználói oldal címe (URL): www.bekescsaba.hu II. szakasz: Tárgy (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) II.1) A beszerzés mennyisége II.1.1) Elnevezés: Útépítésekhez kapcsolódó tervezési feladatok ellátása tervezési szerződés keretében Hivatkozási szám: II.1.2) Fő CPV-kód: 71322000-1 II.1.3) A szerződés típusa Építési beruházás Árubeszerzés x Szolgáltatásmegrendelés II.1.4) Rövid meghatározás: 1) rész: Békéscsaba, belterületi útépítések engedélyezési és kiviteli terveinek elkészítése 2) rész: Békéscsaba, belterületi útépítések engedélyezési terveinek elkészítése 3) rész: Békéscsaba, külterületi útépítések engedélyezési terveinek elkészítése 4) rész: Békéscsaba, Dobozi út és Berényi út melletti kerékpárutak felújítás kiviteli terveinek elkészítése VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.5) E hirdetmény feladásának dátuma: 2016/07/11 (éééé/hh/nn) VI.6) Az eredeti hirdetmény hivatkozásai Az eredeti hirdetmény benyújtásának módja enotices x TED esender Egyéb mód: TED esender bejelentkezés: TED88 TED esender ügyfél bejelentkezés: TED88 Hirdetmény hivatkozási száma: 2016-5947 (év és a dokumentum száma) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2016 /S 107-190472 Az eredeti hirdetmény feladásának dátuma: 2016/06/02 (éééé/hh/nn) VII. szakasz: Változások VII.1) A módosítandó vagy megadandó információ VII.1.1) A módosítás oka x Az ajánlatkérő által benyújtott eredeti információ módosítása 2
A TED-en közzétett információk nem felelnek meg az ajánlatkérő által eredetileg megadottaknak VII.1.2) Az eredeti hirdetményben javítandó szövegrész (kérjük, adja meg az eredeti hirdetmény kapcsolódó szakaszát és a bekezdés számát) II. 2. 4 3 A közbeszerzés ismertetése Békéscsaba város külterületén 14 helyen út építésének előkészítéséhez szükséges komplett engedélyezési tervdokumentáció és költségbecslés készítése. A tervezési feladat része az út víztelenítésének megtervezése is. Amennyiben a víztelenítés megvalósításához vízjogi engedély szükséges, akkor annak engedélyezési terveit is el kell készíteni. A megvalósításhoz szükséges további feladatokat (területszerzés, telekalakítás, közmű(át)építés, kiváltás, védelembe helyezés, közvilágítás létesítése, átépítése, egyebek) a műszaki leírásnak tartalmaznia kell, és költségeit a költségbecslésben kell tételesen szerepeltetni. A közbeszerzési eljárás 3) részében érintett tervezési munka nagysága méterben kifejezve: 16 246 m. A részletes műszaki leírást az ajánlati dokumentáció tartalmazza. Békéscsaba város külterületén 13 helyen út építésének előkészítéséhez szükséges komplett engedélyezési tervdokumentáció és költségbecslés készítése. A tervezési feladat része az út víztelenítésének megtervezése is. Amennyiben a víztelenítés megvalósításához vízjogi engedély szükséges, akkor annak engedélyezési terveit is el kell készíteni. A megvalósításhoz szükséges további feladatokat (területszerzés, telekalakítás, közmű(át)építés, kiváltás, védelembe helyezés, közvilágítás létesítése, átépítése, egyebek) a műszaki leírásnak tartalmaznia kell, és költségeit a költségbecslésben kell tételesen szerepeltetni. A közbeszerzési eljárás 3) részében érintett tervezési munka nagysága méterben kifejezve: 11 146 m. A részletes műszaki leírást az ajánlati dokumentáció tartalmazza. 3
Dátum: (éééé/hh/nn) Helyi idő: (óó:pp) Dátum: (éééé/hh/nn) Helyi idő: (óó:pp) IV. 2. 2 Ajánlatok vagy részvételi kérelmek benyújtásának határideje Dátum: 2016/07/11 (éééé/hh/nn) Dátum: 2016/07/25 (éééé/hh/nn) 4
IV. 2. 7 Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2016/07/11 (éééé/hh/nn) Dátum: 2016/07/25 (éééé/hh/nn) VII.2) További információk: A közbeszerzési eljárás 3) része (Békéscsaba, külterületi útépítések engedélyezési terveinek elkészítése) vonatkozásában az ajánlati dokumentáció VI. Műszaki leírás, feladat meghatározás részének következő pontjai módosulnak: - 1.2.: Pontos cím és helyrajzi szám, - 8.2. Tervi előzmények, - 9.2. A tervezés előzményei, - 9.5. Elvárt funkcionális kapcsolatok, - 3) rész 1. számú mellékletét képező táblázat 1. sora, - 3) részre vonatkozó térkép melléklet. A fent megjelölt pontokban a Fürjesi összekötő útra (44-47 - 4432 sz. utakat összekötő) vonatkozó előírások törlésre kerülnek. Ezen útra vonatkozó tervezési feladat nem képezi részét a közbeszerzési eljárásnak. A Kbt. 55. (4) bekezdése alapján a közbeszerzési dokumentumok módosításait az ajánlatkérő az eredeti dokumentumokkal megegyező helyen közvetlenül elektronikusan elérhetővé teszi. Az európai uniós és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége. 1 szükség szerinti számban ismételje meg 2 adott esetben 7 közzétételre nem kerülő kötelező információ 5