1. oldal BIZTONSÁGTECHNIKAI ADATLAP késztermék BATMAN deo spray 150ml Kiállítás kelte: 2016. január A magyar változat kiállításának kelte: 2016.06.27. 1. SZAKASZ: A termék/kémiai anyag és a gyártó/forgalmazó azonosítása Késztermék neve: Késztermék kódja: Gyártó: Forgalmazó: BATMAN deo spray 150ml CR BAT3052 Corsair International Toiletries Ltd. Unit 1, Park Ind. Estate, Frogmore, St. Albans, Hertfordshire AL2 2DR, United Kingdom Tel: +44 (0) 1727 874698 E-mail: info@corsair.co.uk Meteor CEE Kft. 2461 Tárnok, Pacsirtamező u. 2. Tel: +36-1/501-4990, fax: +36-1/501-4994 E-mail: info@meteorcee.hu Sürgősségi telefonszám: A magyarországi Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ) címe: 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2. 24 órás telefonszáma: 06 80 201199 2. SZAKASZ: Veszélyek meghatározása Vészhelyzeti áttekintés: Ez egy testápolási termék, amely biztonságos a fogyasztók és az egyéb felhasználók számára rendeltetésszerű és ésszerűen előrelátható használat mellett. A toxikológiai határértékekről szóló további információ kérésre a forgalmazónál elérhető. Lehetséges egészségügyi hatások: Szembe kerülés: A szemmel történő érintkezés enyhe, múló irritációt okozhat. Vörösség és/vagy szúró érzés előfordulhat. Bőrrel való érintkezés: Nem várható irritáló, szenzitizáló, fotoallergén vagy fototoxikus hatás rendeltetésszerű használat esetén. A rendeltetésszerű használatot vagy hosszabb idejű érintkezést követő esetlegesen fellépő irritáció várhatóan enyhe és múló. Belélegzés: Enyhe, múló légúti irritációt okozhat. A koncentrált permettel történő hosszan tartó kontaktust kerülni kell. Lenyelés: A rendeltetésszerűen használt termék várhatóan nem okoz emésztőrendszeri irritációt. A hígítatlan termék véletlen lenyelése enyhe emésztőrendszeri irritációt okozhat hányingerrel, hányással és hasmenéssel.
2. oldal 3. SZAKASZ: Összetétel/összetevőkre vonatkozó adatok A késztermék összetevőinek teljes listája a következő: Bután, Izobután, Propán, Denaturált szesz, Parfüm, Propylene Glycol, Triclosan, az OSHA, 29 CFR 1910.1200 és/vagy a HPA alá tartozó WHMIS meghatározása szerint: A termék a következő, az EU kozmetikai irányelve szerint meghatározott allergén illatanyagokat tartalmazza: Amyl Cinnamal, Amylcinnamyl Alcohol, Anise Alcohol, Benzyl Alcohol, Benzyl Benzoate, Benzyl Cinnamate, Benzyl Salicylate, Cinnamal, Cinnamyl Alcohol, Citral, Citronellol, Coumarin, Eugenol, Farnesol, Geraniol, Hexyl Cinnamal, Hydroxycitronellal, Isoeugenol, Buthylphenyl Methylpropional, Limonene, Linalool, Hydroxyisohexyl 3-Cyclohexene Carboxaldehyde, Methyl 2-Octynoate, Alpha- Isomethyl Ionone, Evernia Prunastri (tölgymoha) kivonat, Evernia Furfuracea (famoha) kivonat Kémiai név Köznapi név CAS szám Összetételi LD50/LC50 tartomány Bután Bután 106-97-8 32,40% LD50 = nincs adat LC50 = 658 g/m3 (4 óra, patkány) Izobután Izobután 75-28-5 14,40% LD50 = nincs adat LC50 = 57 pph (15M; patkány) Propán Propán 74-98-6 13,20% LD50 = nincs adat LC50 = 12.190 ppm (4 óra, patkány) Illatanyag Parfüm N/A 1,50% keverék (AR243096) Ethanol Denaturált szesz 64-17-5 38,05% Szájon át LD50 = 7060 mg/kg (patkány) LC50 = nincs adat Propylene Glycol Propylene Glycol 57-55-6 0,40% LD50 = nincs adat LC50 = 150 ppm (1 óra, patkány) Triclosan Triclosan 3380-34-5 0,04% LD50 = Nincs adat LC50 = 1.600.000 ppm (1 óra, patkány) 4. SZAKASZ: Elsősegélynyújtás Szembe kerülés esetén: Javasolt az érintett szemet 15-20 percen át alaposan átöblíteni vízzel. Amennyiben a tünetek nem enyhülnek, forduljon orvoshoz! Bőr problémák: Ne folytassa a termék használatát. Tegyen hideg borogatást az érintett területre a kényelmetlen érzés megszüntetésére. Amennyiben a tünetek nem enyhülnek, forduljon orvoshoz. Belélegzés esetén: Amennyiben légúti irritáció jelentkezne, az érintett személyt friss levegőre kell vinni. Lenyelés esetén: A termék véletlen lenyelése esetén orvosi ellátásra lehet szükség. Lenyelés esetén folyadékot (vizet vagy tejet) kell inni hígítás céljából, és tünetileg kezelni az érintett személyt. Tilos hánytatni! Megjegyzés: Az orvosi ellátás után a páciensnek tanácsolni kell, hogy amennyiben bármilyen szokatlan vagy váratlan tünet merülne fel, és a beteg szükségesnek ítéli meg, akkor ismét orvoshoz kell fordulni, és a későbbi orvosi ellátást a beteg tüneteihez és egészségéhez kell igazítani.
3. oldal 5. SZAKASZ: Tűzvédelmi intézkedések Lobbanáspont és mód: lobbanáspontot adó összetevők Propán: -156 F (-104 C) Izobután: -117 F (-83 C), zárt edényben Bután: -76 F (-60 C), zárt edényben Hydrofluorocarbon 152a: -58 F (-50 C) nyitott edényben Denaturált szesz: 55 F (12,8 C) Oltóanyagok: kémiai hab, száraz vegyi anyag, szén-dioxid vagy víz. Robbanásveszély: Gyúlékony. Tűz hevítése által az edény felrobbanhat. Ha nagy mennyiségek szabadulnak ki rosszul szellőző területen, levegővel robbanékony elegyek keletkezhetnek. Tűzoltási utasítások: Vegye fel a kapcsolatot kárelhárító személyzettel. Az edény tartalma túlnyomás alatt van. Az edény tűz hatására felrobbanhat. Használjon zárt légző felszerelést és teljes védőfelszerelést, ha nagy mennyiségek érintettek a tűzben. Veszélyes bomlástermékek keletkezhetnek. A termikus bomlás hatására szén-oxidok és/vagy nitrogén, szénhidrogének és/vagy annak származékai szabadulhatnak fel. Veszélyes bomlástermékek szabadulhatnak fel, köztük hidrogén-fluorid sav és/vagy karbonil-halogenidek. 6. SZAKASZ: Intézkedés véletlen kifolyás esetén Területi elhatárolás és szennyezés mentesítés módszerei: Háztartási környezetben: Itassa fel a kifolyt anyagot és tisztítsa meg a területet tisztítószerrel. Hígítsa fel az anyagot vízzel. Szellőztesse ki a területet és szüntessen meg minden lehetséges gyújtóforrást. Nem háztartási környezetben: Szellőztesse át a területet és távolítson el minden gyújtóforrást. Használjon védőszemüveget, amennyiben a fröccsenés veszélye fennáll; használjon kesztyűt és egyéb védőruházatot (kötény, csizma, stb.) a bőrrel való érintkezés elkerülése érdekében. 7. SZAKASZ: Kezelés és tárolás A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések: Háztartási környezetben: Ne tegye ki hőnek vagy lángnak. Csak jól szellőző helyiségben használja. Ne permetezze láng közelébe, vagy dohányzás közben. Gyermekektől elzárva tartandó. Nem háztartási környezetben: Kerülni kell a hőhatásokat, szikrákat, lángot, és a dohányzást a használat során. Tilos összetörni, kilyukasztani, vagy elégetni. Kerülni kell az extrém hőhatásokat és a gyújtóforrásokat. Tilos nyílt lángra permetezni. Kerülni kell az aeroszolos edény és a csomagolás kiszúrását vagy másfajta sérülését targonca vagy más anyagmozgatási eszköz használata során. A biztonságos tárolás feltételei: Háztartási környezetben: Nyomás alatti edény. Napfénytől védendő; ne tegye ki 120 F-t (~50 C) meghaladó hőmérsékletnek. Fagytól védendő. Kerülni kell a hőhatásokat, szikrákat, nyílt lángot, dohányzást. Kerülni kell az erős hőhatásokat és a gyújtóforrásokat. Oxidáló szerektől elkülönítve tárolandó.
4. oldal Nem háztartási környezetben: Nyomás alatti edény. Napfénytől védendő; ne tegye ki 120 F-t (~50 C) meghaladó hőmérsékletnek. Fagytól védendő. Az Aeroszol szállítási megjelölésről szóló helyi szabályozásoknak megfelelően tárolandó. Oxidáló szerektől elkülönítve tárolandó. Jól szellőző, hűvös helyen tartandó. Egyéb javaslatok: nincs. 8. SZAKASZ: Az expozíció ellenőrzése, egyéni védelem Háztartási körülmények között: Ez egy testápolási termék, amely biztonságos a fogyasztók és az egyéb felhasználók számára rendeltetésszerű és ésszerűen előrelátható használat mellett. Nem háztartási körülmények között: Jól szellőző helyiségben használandó. Használjon biztonsági szemüveget, ha fennáll a levegőben lebegő ködpára veszélye; használjon kesztyűt és egyéb védőruházatot (kötény, csizma stb.) a bőrrel való érintkezés elkerülésére. Mindig kövesse a megfelelő higiéniai gyakorlatot. Kerülni kell a bőrrel és ruhával történő hosszan tartó érintkezést. Ez egy testápolási termék, amely biztonságos a fogyasztók és az egyéb felhasználók számára rendeltetésszerű és ésszerűen előrelátható használat mellett. 9. SZAKASZ: Fizikai és kémiai tulajdonságok Szín, szag és megjelenés: áttetsző folyadék Olvadáspont: nem alkalmazható karakteres illattal. Halmazállapot: folyadék. Forráspont: -13 F-től 31 F-ig (-25 C-tól - 0,5 C-ig) ph: nem alkalmazható. Lobbanáspont: lobbanáspontot adó összetevők: Propán: -156 F (-104 C) Izobután: -117 F (-83 C) zárt edényben. Bután: 76 F (-60 C) zárt edényben. Hydrofluorocarbon 152a: -58 F (-50 C) nyitott edényben. Denaturált szesz: 55 F (12,8 C) Gőzsűrűség: 2 Fajsúly: 0,80-0,81 10. SZAKASZ: Stabilitás és reakciókészség Vízben való oldhatóság: némileg elegyedik %VOC: Megfelel a szövetségi és állami VOCtartalomra vonatkozó előírásoknak Kerülendő körülmények: Kerülni kell a szélsőséges hőhatásokat és a gyújtóforrásokat. Oxidáló szerektől elkülönítve tárolandó. Egyéb javaslatok: nincs. 11. SZAKASZ: Toxikológiai információk Ez egy testápolási termék, amely biztonságos a fogyasztók és az egyéb felhasználók számára rendeltetésszerű és ésszerűen előrelátható használat mellett. A toxikológiai határértékekről szóló további információ kérésre a forgalmazónál elérhető. Krónikus hatások: a késztermék várhatóan nem okoz krónikus egészségügyi hatásokat. Célszervek: a készterméknek várhatóan nem gyakorol káros egészségügyi hatásokat a célszervekre. Rákkeltő hatás: a készterméknek várhatóan nincs rákkeltő hatása. NTP: nem IARC: nem OSHA: nem
5. oldal 12. SZAKASZ: Ökológiai információk Az előrelátható koncentrációban a termék összetevői várhatóan biztonságosak a környezetre nézve rendeltetésszerű használat és véletlenszerű kifolyások esetén. A csomagolási elemek kompatibilisek a hagyományos szilárd hulladékkezelési módszerekkel. További információ kérésre elérhető a forgalmazónál. 13. SZAKASZ: Ártalmatlanítási szempontok A termék hulladékait a nemzeti és regionális előírásoknak megfelelően kell kezelni. Háztartási környezetben: A következő utasítások kizárólag a fogyasztói felhasználásra vonatkoznak. A flakonon található leírásnak megfelelően ürítse ki a tartályt. Amennyiben a szórófej meghibásodása miatt a flakon nem üríthető ki, a terméket nyomás alatti tartályokat kezelő hulladékgyűjtő ponton kell elhelyezni. További információkért vegye fel a kapcsolatot egy helyi hulladékkezelővel. Nem háztartási környezetben: A jelen biztonságtechnikai adatlapban megjelölt termékek ártalmatlanítását a helyi és regionális szabályozásoknak megfelelően kell végezni. 14. SZAKASZ: Szállításra vonatkozó információk Késztermék szárazföldi szállítása (DOT): Consumer Commodity, ORM-D Késztermék hajóval történő szállítása (IMDG): UN1950, aeroszol, 2.1 osztály, Ltd. Qty. (mennyiségi korlátozás) Késztermék légi szállítása (IATA): Consumer Commodity, ID8000, 9. osztály 15. SZAKASZ: Szabályozással kapcsolatos információk Kozmetikumként és/vagy gyógyszerként szabályozva az EU DPD (Dangerous Products Directive, veszélyes termékekre vonatkozó direktíva) által. Összetevő CAS szám Szint Bejelentendő mennyiség RCRA Veszélyes 75-28-5 30-60% 100 font/45 kg (Izobután) RCRA Veszélyes 64-17-5 15-40% 100 font/45 kg (Denaturált szesz) RCRA Veszélyes (Bután) 106-97-8 1-5% 100 font/45 kg
6. oldal RCRA Veszélyes (Propán) 74-98-6 1-5% 100 font/45 kg SARA 313/302/304/311/312 vegyi anyagok: nincs. Kanada Minden összetevő Kanadába importálható, a CEPA által elfogadott. A termék a Canadian Controlled Product Regulations (CPR, Ellenőrzött Termékek Kanadai Szabályozása) szerint lett besorolva, és jelen biztonságtechnikai adatlap tartalmaz minden, a CPR által megkövetelt információt. Egyéb A jelen biztonságtechnikai adatlapban megjelölt termékben található illatanyagok megfelelnek a jelenleg érvényes IFRA irányelvnek. 16. SZAKASZ: Egyéb információk Felelősségi nyilatkozat: Jelen biztonságtechnikai adatlap célja a tudásunkról szóló rövid összefoglaló biztosítása és irányadás az anyag használatával kapcsolatban. Az itt közzétett információk olyan forrásokból származnak, melyeket a Corsair Toiletries Ltd. megbízhatónak vél, és megfelelnek a társaság legjobb tudásának. A dokumentum célja nem az, hogy a világszerte érvényes veszélykommunikációs szabályozások minden vonatkozó részét tartalmazza. Jelen információkat jóhiszeműen adtuk ki. Az anyag minden felhasználójának mérlegelnie kell a használati körülményeket és meg kell teremtenie a megfelelő védőmechanizmusokat a dolgozói expozíciók, vagyonkár vagy a környezetbe való kijutás elkerülésére. A Corsair Toiletries Ltd. nem vállalja a felelősséget átvevők vagy harmadik személyek sérüléséért, vagy a termék nem rendeltetésszerű használatából fakadó bármilyen vagyonkárért.