FELHASZNÁLÁSI FELTÉTELEK VÉGFELHASZNÁLÓI LICENSZ MEGÁLLAPODÁS A GS1 SAFEBRAND ALKALMAZÁSRA

FELHASZNÁLÁSI FELTÉTELEK VÉGFELHASZNÁLÓI LICENSZ MEGÁLLAPODÁS A GS1 SAFEBRAND ALKALMAZÁSRA I. Fogalom meghatározások GS1 HU: A GS1 AISBL nemzetközi szervezetének magyarországi tagja és kizárólagos képviselője, azaz a GS1 MAGYARORSZÁG Globális Azonosító és Kommunikációs Rendszereket Működtető Közhasznú Nonprofit Zártkörűen Működő Részvénytársaság (székhely: 1139 Budapest, Fáy utca 1/B., cégjegyzékszám: 01-10-045991) SafeBrand alkalmazás: A GS1 HU által fejlesztett, az ios rendszerre optimalizált alkalmazás, amely a jelen felhasználási feltételekben meghatározottak szerint hozzáférést ad a GS1 HU által kezelt adatbázishoz, amelybe a márkatulajdonosok, illetőleg az élelmiszeripari vállalkozások termékadatokat töltenek fel az általuk forgalmazott, illetve gyártott termékekről. Felhasználó: A SafeBrand alkalmazást letöltő magánszemély, aki a jelen felhasználási feltételek elfogadásával jogosulttá válik a SafeBrand alkalmazás használatára. Apple: Apple Inc. (székhely: 1 Infinite Loop, Cupertino, CA 95014, Amerikai Egyesült Államok; nyilvántartási szám: 408.996.1010) Termékadat: A termékadat feltöltője által meghatározott, egy adott termékre vonatkozó információ, amely jellemzően tartalmazza a termék nevét, gyártóját, összetételét, leírását és csomagolásának képi megjelenítését. Élelmiszeripari vállalkozás: Az élelmiszerjog általános elveiről és követelményeiről, az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság létrehozásáról és az élelmiszerbiztonságra vonatkozó eljárások megállapításáról szóló 178/2002/EK rendeletben, valamint az élelmiszerláncról és hatósági felügyeletéről szóló 2008. évi XLVI. törvényben meghatározott fogalom; vagyis olyan nyereségérdekelt vagy nonprofit, köz- vagy magánvállalkozás, amely az élelmiszerek termelésével, feldolgozásával és forgalmazásával összefüggő tevékenységet folytat. Márkatulajdonos: Olyan természetes vagy jogi személy, aki a terméket a saját neve, védjegye, valamint márkaneve alatt gyártja, illetve forgalmazza közvetlenül vagy leányvállalata, kapcsolt vállalkozása útján. Gyártó: Az a természetes vagy jogi személy, aki a terméket gyártja, vagy aki saját nevében vagy védjegye alatt egy terméket terveztet, vagy gyártat, vagy forgalmaz. II. A SafeBrand alkalmazás bemutatása 1. A GS1 HU által fejlesztett SafeBrand alkalmazás lehetőséget nyújt a Felhasználónak arra, hogy hozzáférjen a márkatulajdonosok, az élelmiszeripari vállalkozások, illetőleg a gyártók által feltöltött termékadatokat tartalmazó adatbázist. 2. A GS1 HU FELHÍVJA A FELHASZNÁLÓ FIGYELMÉT, HOGY A TERMÉKADATOK FELTÖLTÉSE ÍGY A FELTÖLTÖTT TERMÉKADATOK KÖRÉNEK MEGHATÁROZÁSA IS A MÁRKATULAJDONOSOK ÉS/VAGY AZ ÉLELMISZERIPARI VÁLLALKOZÁSOK, GYÁRTÓK FELELŐSSÉGE, A GS1 HU SEMMILYEN TERJEDELEMBEN NEM VÁLLAL FELELŐSSÉGET AZ ADATBÁZISBA FELTÖLTÖTT TERMÉKADATOK VALÓSÁGTARTALMÁÉRT, PONTOSSÁGÁÉRT ÉS TELJESKÖRŰSÉGÉÉRT. A GS1 HU SZOLGÁLTATÁSA KIZÁRÓLAG ARRA TERJED KI, HOGY A SAFEBRAND ALKALMAZÁS SEGÍTSÉGÉVEL HOZZÁFÉRÉST BIZTOSÍTSON A FELHASZNÁLÓ RÉSZÉRE A MÁRKATULAJDONOSOK ÉS AZ ÉLELMISZERIPARI VÁLLALKOZÁSOK, GYÁRTÓK ÁLTAL FELTÖLTÖTT TERMÉKADATOKHOZ. A Végfelhasználó elfogadja, hogy a jelen felhasználási feltételekben foglalt ingyenesség megfelelően ellentételezi a jelen felhasználási feltételekben foglalt valamennyi felelősségkorlátozást, illetve felelősségkizárást, és a SafeBrand alkalmazást a felelősségkorlátozások, illetve felelősségkizárások teljes körű tudomásul vételével használja. III. A jelen felhasználási feltételek elfogadása 1

3. A SafeBrand alkalmazás letöltésével és használatával, vagy egyéb módon történő ráutaló magatartással kifejezi jelen felhasználási feltételek elfogadását, a Felhasználó elfogadja, hogy a SafeBrand alkalmazás vonatkozásában a jelen felhasználási feltételekhez kötve van. AMENNYIBEN A JELEN FELHASZNÁLÁSI FELTÉTELEKKEL NEM FOGADJA EL, ÚGY NE TÖLTSE LE A SAFEBRAND ALKALMAZÁST, ILLETVE NE HASZNÁLJA AZT, AZ ESETLEGESEN MÁR LETÖLTÖTT SAFEBRAND ALKALMAZÁST TÖRÖLJE KÉSZÜLÉKÉRŐL. 4. A jelen felhasználási feltételek elfogadásával Végfelhasználói licensz megállapodás jön létre a Felhasználó, mint engedélyes és a GS1 HU, mint a SafeBrand alkalmazás szerzője, és mint engedélyező között. A Végfelhasználói licensz megállapodás a jelen felhasználási feltételek Felhasználó általi elfogadásának napján lép hatályba. 5. A jelen felhasználási feltételek elfogadásával a Felhasználó kijelenti és szavatolja, hogy (i) nem tartózkodik olyan országban, amely az Amerikai Egyesült Államok kormánya embargója alatt áll, vagy amelyet az Amerikai Egyesült Államok kormánya terrorizmust támogató országnak minősített; (ii) nem szerepel az Amerikai Egyesült Államok kormánya által vezetett nyilvántartásban a tiltott vagy korlátozott személyekről. 6. A GS1 HU engedélyezőként és a Felhasználó engedélyesként a Végfelhasználói licensz megállapodás kizárólagos szerződő felei, ekként a GS1 HU és a Felhasználó együtt a továbbiakban, mint Felek szerepelnek. A Felek kifejezetten kölcsönösen elismerik, hogy a Végfelhasználói licensz megállapodás a GS1 HU és a Felhasználó nem pedig az Apple Inc. [székhely: One Infinite Loop, Cupertino, California 95014, U.S.A., a továbbiakban: Apple] között jött létre. A Felek kölcsönösen elismerik, hogy a GS1 HU, és nem az Apple, kizárólagosan felelős a SafeBrand alkalmazásért és annak tartalmáért (a jelen szerződésben rögzített korlátozásokkal és kizárásokkal). Azonban a Felek szintén kölcsönösen elismerik és elfogadják, hogy az Apple és az Apple leány- és kapcsolódó vállalatai a jelen Végfelhasználói licensz megállapodás vonatkozásában harmadik kedvezményezett félnek minősülnek, továbbá, hogy a jelen Végfelhasználói licensz megállapodás feltételeinek a végfelhasználó általi elfogadását követően az Apple, mint harmadik kedvezményezett fél jogosult lesz (és úgy kell tekinteni, hogy e jogosultságát elfogadta) a jelen Végfelhasználói licensz megállapodás kikényszerítésére a végfelhasználóval szemben. 7. A Végfelhasználói licensz megállapodás értelmében a Felhasználó a SafeBrand alkalmazás telepítésére és használatára kap engedélyt a GS1 HU-tól. 8. A Felhasználó az Alkalmazással kapcsolatos bármely kérdés, panasz vagy igény esetén az alábbiakhoz fordulhat: név: GS1 MAGYARORSZÁG Nonprofit Zrt. cím: H- 1139 Budapest, Fáy utca 1/B., Magyarország telefonszám: +36-1-4123940 e-mail cím: info@gs1hu.org IV. Általános rendelkezések 9. Jelen felhasználási feltételek elfogadásával a Felhasználó csak a felhasználható SafeBrand alkalmazás jelen felhasználási feltételekben rögzített tartalommal, a jelen felhasználási feltételekben rögzített korlátozásokkal és kizárásokkal történő felhasználására szerez engedélyt, a felhasználható SafeBrand alkalmazás tulajdonjogát nem szerzi meg. A GS1 HU minden, a felhasználónak kifejezetten nem engedélyezett jogot fenntart magának. 2

10. A SafeBrand alkalmazás lehetővé teszi a Felhasználó számára, hogy hozzáférjen a II.1. szerinti adatbázishoz (felhasználás célja). A felhasználás célja az egyetlen olyan cél, melyre a Felhasználó a SafeBrand alkalmazást jogszerűen használhatja. 11. A SafeBrand alkalmazás letöltése ingyenes. A Felhasználótól a GS1 HU a jelen felhasználási feltételek szerinti letöltésért és használatért nem számít fel díjazást. 12. A Felhasználó köteles betartani a SafeBrand alkalmazás használata során alkalmazandó, harmadik személyek által meghatározott felhasználási feltételeket is. Különösen köteles a Felhasználó az alkalmazás használata során küldött, illetőleg fogadott adatokra tekintettel a GS1 HU, illetőleg a Felhasználó és a meghatározott telekommunikációs szolgáltató között alkalmazandó felhasználási feltételeket, így különösen a díjkikötéseket betartani. A Felhasználó tudomásul veszi és elfogadja, hogy a jelen felhasználási feltételek hatálya alatta a le- és feltölthető adatok mennyisége korlátozott lehet a telekommunikációs szolgáltató korlátozásaira tekintettel. E körben a Felhasználó kötelessége, hogy ellenőrizze, és folyamatosan figyelemmel kísérje a szolgáltatónál a vele kötött irányadó megállapodás tartalmát. V. A Felhasználó Apple-lel szembeni igényeinek kizárása 13. A jelen felhasználási feltételek (amelyek egyben Végfelhasználói licensz megállapodásnak is minősülnek a III.4. pont értelmében) II. fejezetének rendelkezéseivel összhangban a Felhasználó elfogadja, és a Felek megállapodnak, hogy a Felhasználó nem léphet fel igénnyel az Apple ellen az alábbiak egyike alapján sem. 14. A GS1 HU kizárólag a SafeBrand alkalmazásra vonatkozó üzemeltetési és támogatási szolgáltatások nyújtásáért felel a jelen felhasználási feltételekben meghatározott vagy a vonatkozó jogszabályok alapján kötelező terjedelemben. A Felek kölcsönösen elismerik, hogy az Apple-nek semmilyen kötelezettsége nincsen a SafeBrand alkalmazásra vonatkozó üzemeltetési és támogatási szolgáltatások nyújtására vonatkozóan. 15. A GS1 HU kizárólagosan felelős az alkalmazásért való, akár kifejezett, akár jogszabály által előírt bármely szavatosság körében, a jelen felhasználási feltételekben külön nem érvényesen kizárt mértékben. A Felek rögzítik, hogy főszabály szerint amennyiben a SafeBrand alkalmazás nem felel meg bármelyik vonatkozó szavatosságnak, úgy a Felhasználó értesítheti az Apple-t, és az Apple visszatéríti a Felhasználó részére a SafeBrand Alkalmazás vételárát, azonban a Felek tudomásul veszik, hogy a jelen felhasználási feltételek értelmében azok esetleges ilyen irányú később módosításáig a SafeBrand alkalmazás díjmentesen tölthető le. Az alkalmazandó jog szerint engedélyezett maximális mértéket meghaladóan az Apple-nek nincsen semmilyen szavatossági kötelezettsége a SafeBrand alkalmazás vonatkozásában, bármely további igények, veszteségek, felelősségek, kártérítések, költségek vagy kiadások a szavatosságnak való meg nem felelésből adódóan a GS1 HU kizárólagos felelősségébe tartoznak. 16. A Felek kölcsönösen elismerik, hogy a GS1 HU, és nem az Apple felelős a Felhasználó vagy harmadik személy olyan igényeiért, amelyek a SafeBrand alkalmazáshoz, vagy az alkalmazás Felhasználó általi birtoklásához és/vagy felhasználáshoz fűződnek, különösen, de nem kizárólagosan: (i) termékfelelősségi igények; (ii) bármely igény, amely abból adódik, hogy az alkalmazás nem felel meg az alkalmazandó jogszabályi vagy egyéb előírásoknak; és (iii) fogyasztóvédelmi és hasonló igények. A jelen felhasználási feltételek nem eredményezik a GS1 HU Felhasználó felé fennálló felelősségének korlátozását a jogszabályok által engedélyezett körön túl. 17. A Felek kölcsönösen elismerik, hogy amennyiben bármely harmadik félnek igénye merül fel, mivel a SafeBrand alkalmazás vagy a Felhasználó birtoklása és az alkalmazás felhasználása a harmadik fél 3

szellemi tulajdonjogát sérti, úgy a GS1 HU, és nem az Apple, kizárólagosan felel az ilyen szellemi tulajdonjogi sérelmére alapozott igények felderítéséért, a védelemért, a lezárásáért és a teljesítésért. 18. A Felek kölcsönösen elismerik, hogy az Apple nem felelős semmilyen a Felhasználónál vagy harmadik személynél felmerülő veszteségért, kárért, vagy költségért, amely a szolgáltatás bármilyen módon történő felfüggesztéséből vagy folytonosságának megszakadásából, vagy a SafeBrand alkalmazás vagy a SafeBrand alkalmazás által igénybe vett más szolgáltatás módosításából ered vagy azzal összefüggésben keletkezik. VI. A licensz célja. Korlátozások 19. A Felhasználónak a jelen felhasználási feltételek szerint, a SafeBrand alkalmazásra vonatkozóan engedélyezett licensz egy nem átruházható felhasználási engedélyre korlátozódik az App Store Szolgáltatási Feltételek Használat Szabályai része szerint engedélyezetten a Felhasználható alkalmazás ios Termékre történő telepítésére és használatára, amely ios Termék a Felhasználó tulajdonában vagy egyéb módon a rendelkezésére áll. A Felhasználó nem jogosult a részére engedélyezett licensz értékesítésére vagy engedményezésére, továbbá nem jogosult a SafeBrand alkalmazást értékesíteni, engedményezni, átruházni, kölcsönbe adni, lízingelni, tovább értékesíteni, arra felhasználási engedély adni vagy azt allicenszbe adni. 20. A Felhasználónak a jelen felhasználási feltételek szerint, a SafeBrand alkalmazásra vonatkozó engedélyezett licensz időben nem korlátozott, azonban a licensz visszavonására a GS1 HU bármikor jogosult. A Felhasználónak a jelen felhasználási feltételek szerint engedélyezett licensz területileg korlátozott, miszerint az alkalmazás nem használható olyan országban, amit az USA kormánya embargóval sújt vagy terrorista-támogató országnak tart. 21. A jelen felhasználási feltételek alapján a SafeBrand alkalmazás vonatkozásában az Felhasználónak nyújtott licensz nem kizárólagos. 22. A Felhasználó nem jogosult a SafeBrand alkalmazást vagy annak bármely részét lemásolni, visszafejteni, részeire bontani, kiegészíteni, módosítani, továbbfejleszteni vagy származtatott művet (különösen, de nem kizárólagosan bármely szoftver vagy adatbázis megoldást) létrehozni ez alapján. 23. A Felhasználó kizárólag a jelen felhasználási feltételek IV.10. pontjában meghatározott felhasználási célra jogosult felhasználni az alkalmazást. Így különösen, a SafeBrand alkalmazás a jelen felhasználási feltételek alapján nem használható fel az alábbi célokra és módokon: kereskedelmi, vállalkozási célra történő felhasználás; szállítmányozási vállalkozás, járműpark menedzsment, üzleti eszközök nyomonkövetése; jogellenes, különösen szerzői vagy szellemi tulajdonhoz kapcsolódó jogokat sértő, rágalmazó vagy egyébként sértő tartalmak közvetítése; lánclevelek vagy egyéb levélszemét továbbítása; nyilvánvalóan illegális tartalmak letöltése; kém és egyéb rosszindulatú kódok és programok, vírusok továbbítása; más nevében vagy a személyazonosságot egyéb módon meghamisítva történő használat; reklámtevékenység végzésére irányuló használat; az alkalmazás használata során jogellenes tevékenység végzéséhez információ szolgáltatása; jogellenes cselekedetre, különösen más személy vagy csoport ellen irányuló erőszakra irányuló felhívás közvetítése; 4

18 év alatti személyes adatainak kicsalása vagy 18 év alatti személy szexuális, illetve erőszakos módon, vagy bármely gyermek pornográfia elleni vagy egyébként a kiskorúak egészségét és jólétét célzó jogszabály megsértésével történő kihasználása; hálózati kapacitással történő visszaélést vagy annak megterhelését megvalósító használat; a SafeBrand alkalmazás által szolgáltatott adatokkal történő visszaélést vagy adathalászást megvalósító használat; életmentő célokra vagy vészhelyzetben történő használat. 24. A GS1 HU fenntartja a jogot arra, hogy a SafeBrand alkalmazást vagy annak bármely önálló funkcióját vagy jellemző tulajdonságát értesítés nélkül bármikor kiterjessze, kiemelje, bármely egyéb módon megváltoztassa vagy módosítsa, felfüggessze, eltávolítsa, vagy a hozzáférését megszüntesse. A Felhasználó tudomásul veszi, hogy a SafeBrand alkalmazás használata során az Apple vagy a GS1 HU a SafeBrand alkalmazást bármely időpontban, bármilyen esetben és értesítés vagy felelősség nélkül jogosult határozatlan időre eltávolítani vagy visszavonni. A GS1 HU fenntartja a jogot, hogy a termékadatbázisban összegyűjtött termékadatok felhasználásával olyan bővített adattartalmú adatbázist, honlapot is létrehozzon és üzemeltessen, amelyhez a SafeBrand alkalmazás nem biztosít hozzáférést. VII. A licensz tartalma, felelősségi kérdések 25. A GS1 HU a Felhasználó részére felhasználási jogot biztosít a SafeBrand alkalmazás vonatkozásában, egyben az alkalmazáson keresztül hozzáférést biztosít a termékadatokat tartalmazó adatbázishoz. Az adatbázis a szerzői jogról szóló 1999. évi LXXVI. törvény rendelkezései alapján szerzői jogi védelem alatt áll. Az adatbázis létrehozását a GS1 HU saját elhatározása alapján, saját ráfordításokkal, saját nevében és kockázatára kezdeményezte. A GS1 HU minősül az adatbázis előállítójának. A GS1 HU az adatbázist nem hozta nyilvánosságra, és a jövőben sem kívánja ezt megtenni. 26. A GS1 HU a jelentési adatbázis előállítójaként kifejezetten kizárja azt, hogy Felhasználó vagy harmadik személyek az adatbázis tartalmának egészét vagy jelentős részét másolat készítése útján többszörözzék (kimásolás) vagy a nyilvánosság számára bármilyen módon hozzáférhetővé tegyék. A Felhasználó a jelen pontban rögzítettek megsértéséért teljes felelősséggel tartozik. 27. Az adatbázis tartalmához jogszerűen hozzáférő Felhasználó ismételten és rendszeresen is kimásolhatja az adatbázis jelentéktelen részét képező adatmennyiséget. A GS1 HU fenntartja a jogot, hogy az adatbázist vagy annak bármely önálló funkcióját vagy jellemző tulajdonságát értesítés nélkül bármikor megváltoztassa, felfüggessze, eltávolítsa, vagy a hozzáférhetőségét megszüntesse, amennyiben ez szerződéses kötelezettségeinek teljesítése érdekében szükséges. 28. A GS1 HU az adatbázis jogszerű használatáért a jelen felhasználási feltételek esetleges ilyen irányú módosításáig nem érvényesít díjazást a Felhasználóval szemben. 29. Az adatbázisban foglalt adatok elérhetőségéért a szolgáltatás fenntartása során a GS1 HU ésszerű erőfeszítéseket tesz. AZ ADATBÁZISBAN FOGLALT ADATOK HELYESSÉGÉÉRT, PONTOSSÁGÁÉRT, JOGSZERŰSÉGÉÉRT ÉS TELJESKÖRŰSÉGÉÉRT [EGYÜTTESEN: MEGFELELŐSÉGÉÉRT] A GS1 HU NEM FELEL, TEKINTETTEL ARRA, HOGY AZ ADATOKAT AZ EGYES MÁRKATULAJDONOSOK, GYÁRTÓK ÉS ÉLELMISZERIPARI VÁLLALKOZÓK SZOLGÁLTATJÁK [lásd II.2. pont]. A GS1 HU által esetlegesen, műszaki-informatikai lehetőségei szerint végzett ellenőrzések kizárólagosan a termékadatok logikai és szabványszerűségi szempontból végzett vizsgálatára szorítkoznak azzal, hogy adatokat módosítani kizárólag az azokat feltöltő személy jogosult, ezekre tekintettel a GS1 HU bármely 5

erőfeszítése mellett sem garantálja, szavatolja, igazolja, tanúsítja az adatbázisban foglalt adatok megfelelőségét, nem tesz semmilyen erre vonatkozó kijelentést, sem kifejezetten, sem az adatbázisban feltüntetés tényével, mint magatartással. A Felhasználó kifejezetten tudomásul veszi, hogy az adatbázisban foglalt adatok esetleges téves, hibás, hiányos, elégtelen, félrevezető vagy jogszerűtlen volta miatt igényt a GS1 HU-val szemben nem érvényesíthet. A GS1 HU nem szavatolja, hogy ilyen esetben a Végfelhasználó más személlyel szemben igényérvényesítésre jogosult. 30. A Felhasználó a részére engedélyezett felhasználási licensz alapján nem jogosult a SafeBrand alkalmazás, illetve a termékadatokat tartalmazó adatbázis bármilyen mértékű módosítására, forráskódjának visszafejtésére, allicenszbe adására. A jelen felhasználási feltételek alapján a Felhasználónak engedélyezett licensz alapján a Felhasználó kizárólag a SafeBrand alkalmazás felhasználására, illetve a termékadatokat tartalmazó adatbázis elérésére jogosult. A Felhasználó teljeskörű felelősséggel tartozik a jelen pontban foglalt kötelezettségek megszegéséért. 31. A GS1 HU nem vállal kötelezettséget a SafeBrand alkalmazás verziókövetésére. A GS1 HU szintén nem vállal kötelezettséget a szolgáltatásának folytatására, ekként a kizárólag a GS1 HU jogosult meghatározni, hogy kívánja-e folytatni a szolgáltatás nyújtását, illetőleg, hogy mely időpontban kívánja azt módosítani vagy megszüntetni. VIII. A GS1 HU adatvédelmi rendelkezései a SafeBrand alkalmazás vonatkozásában (privacy policy) 32. A Felhasználó adatainak védelme fontos a GS1 HU számára. A SafeBrand alkalmazás Felhasználó általi használata során a GS1 HU köteles betartani a vonatkozó személyiség- és adatvédelmi jogszabályokat. A GS1 HU a technika jelen állásának megfelelő, ésszerűen elvárható mértékben megtesz minden adminisztratív, technikai és fizikai védelmi intézkedést a végfelhasználó személyes adatainak elvesztése, ellopása, illetve az azokkal való visszaélés, továbbá az azokhoz való jogosulatlan hozzáférés, azok közzététele, módosítása és megsemmisítése ellen. Személyes adatnak minősül minden olyan adat, melynek segítségével egy adott természetes személy egyedileg azonosítható, illetve amely egy adott természetes személyhez köthető. 33. A Felhasználó hozzájárul ahhoz, hogy a személyes adatait és egyéb információkat a jelen fejezetbe foglalt adatvédelmi rendelkezéseknek megfelelően, jogszerű célból a GS1 HU felvegye, felhasználja és közzétegye. Az adatok tárolása és kezelése Magyarországon és külföldön történik. A Felhasználó az előbbiekre tekintettel külön kijelenti, hogy hozzájárul az adatainak mind Magyarországon, mind külföldön való kezeléséhez. 34. Az alkalmazás letöltése és használata során az alábbi, készülékre vonatkozó adatok gyűjthetők: egyedi készülékazonosító (GIAI és/vagy készülék sorozatszáma, amennyiben regisztrálásra kerül). A GS1 HU a készülékre vonatkozó további adatot nem vehet fel. 35. A GS1 HU a végfelhasználó személyes adatait vagy a készülékére vonatkozó adatokat kizárólag jogszerű célra használhatja fel, továbbá kizárólag a SafeBrand alkalmazás felhasználására közvetlenül vonatkozó szolgáltatások vagy funkciók biztosítása érdekében. A személyes adatok különösen a következő esetekben használhatók fel: - a SafeBrand Felhasználó általi használatának figyelemmel kísérése és ellenőrzése érdekében, ideértve a jelen felhasználási feltételekben foglaltak betartásának ellenőrzését, - a GS1 HU végfelhasználókhoz (így a Felhasználóhoz is) intézett fontos értesítéséinek továbbítása érdekében, - a felhasználási feltételek megszegése esetén a végfelhasználókkal (így a Felhasználóval is) szembeni igényérvényesítés céljából és annak folyamán, - olyan jellegű belső felhasználásra, mint a licencbe adott alkalmazás továbbfejlesztése érdekében végzett vizsgálat, adatelemzés és kutatás. 6

A Felhasználó kifejezett hozzájárulása estén a GS1 HU jogosult arra, hogy a Felhasználó adatait átadja Élelmiszeripari vállalkozásnak, Gyártónak, illetve Forgalmazónak (ideértve a webkereskedőket is) azzal a céllal, hogy e személyek a Felhasználót a direkt marketing eszközeivel a Felhasználó egyedi igényeire szabott ajánlatokkal keresse meg. A Felhasználó kifejezett hozzájárulása esetén a GS1 HU az Alkalmazáson keresztül a Felhasználó számára elérhetővé teszi az Élelmiszeripari vállalkozások, Gyártók, illetve Forgalmazók (ideértve a webkereskedőket is) által összeállított kérdőívek kitöltését, és a kitöltött kérdőívek adattartalmának továbbítását e személyek részére. A GS1 HU kijelenti, hogy a kérdőívek összeállításában, tartalmának meghatározásában nem vesz részt, ekként az ezért való felelősség kizárólag a kérdőívet összeállító Élelmiszeripari vállalkozást, Gyártót, illetve Forgalmazót (ideértve a webkereskedőket is) terheli. Az adattovábbításon túl a GS1 HU a Felhasználó kérdőív kitöltésével elérhetővé tett adatait nem kezeli, nem tárolja és nem használja fel. A Felhasználó jelen pont szerinti hozzájárulásai bármikor megadhatóak és bármikor visszavonhatóak. 36. A Felhasználó személyes adatai harmadik személyek számára a következők szerint tehetőek közzé. Jogszabály, bírósági vagy más hatósági eljárás, a végfelhasználó lakóhelye szerinti országon belüli vagy azon kívüli állami vagy kormányzati hatósági szervek kérése alapján szükségessé válhat a végfelhasználó személyes adatainak felfedése. A GS1 HU úgyszintén jogosult a Felhasználó személyes adatait felfedni, amennyiben az a GS1 HU általános szerződési feltételeinek betartatása, illetőleg működése vagy ügyfelei védelmének érdekében ésszerűen szükségesnek mutatkozik. Továbbá átszervezés, egyesülés vagy eladás esetén a GS1 HU az általa felvett valamennyi személyes adatot jogosult az érintett harmadik személyek tudomására hozni. 37. Amennyiben a SafeBrand alkalmazás használata során a Felhasználó saját kezdeményezése alapján szolgáltat személyes adatot, különösen amennyiben felhasználó névként egyedi, személyes azonosításra alkalmas adatot ad meg, a Felhasználó ily módon szolgáltatott személyes adatai a SafeBrand adatbázisának valamennyi jogszerű használója számára hozzáférhetővé válhatnak. Az előbbiekre tekintettel a GS1 HU kéri a Felhasználót, hogy fordítson gondot saját személyes adatai megőrzésére. 38. A Felhasználó személyes adatait a GS1 HU a személyes adatok megőrzésére irányadó jogszabályokban kötelezően előírt időtartamig őrzi meg; vagy amennyiben az adatok hosszabb ideig történő megőrzését az alábbiakban rögzített jogszerű célok elérése indokolja (mint például igény érvényesítése a Felhasználó ellen), úgy a GS1 HU ezen hosszabb időtartamig őrzi meg. A Felhasználó személyes adatait a GS1 HU a jogszabályban meghatározott időtartam, vagy a fentiek szerinti hosszabb időtartam leteltét követően, illetőleg az időtartam elteltét követően kizárólag olyan aggregált formában őrzi, mely nem teszi lehetővé a természetes személy egyedi beazonosítását, illetőleg az adat természetes személlyel való kapcsolatba hozását. 39. A GS1 HU személyes adatnak nem minősülő adatot bármilyen jogos cél érdekében gyűjthet, használhat, továbbíthat vagy közzétehet. A Felhasználó készüléke adatainak gyűjtése, használata, továbbítása és közzététele a személyes adatok kezelésével esik egy tekintet alá. 40. A Felhasználó hozzájárulása visszavonható. A Felhasználó a jelen felhasználási feltételek itt szabályozott elfogadásával átadott adatok begyűjtéséhez, felhasználásához és megtartásához adott hozzájárulását bármikor visszavonhatja. A hozzájárulás visszavonásakor a Felhasználó köteles erről az alábbi elérhetőségeken a GS1 HU-t tájékoztatni: név: GS1 MAGYARORSZÁG Nonprofit Zrt. cím: H- 1139 Budapest, Fáy utca 1/B., Magyarország telefonszám: +36-1-4123940 e-mail cím: info@gs1hu.org 7

41. A Felhasználó hozzájárulásának visszavonásakor a GS1 HU köteles azonnal megszüntetni a Felhasználó személyes adatainak begyűjtését, felhasználását, átruházását és megtartását, továbbá az ilyen adatokat a GS1 HU csak összesített formában tarthatja meg, amely egyedi azonosításra vagy egyéni természetes személlyel történő kapcsolatfelvételre alkalmatlan. A jelen rendelkezés nem alkalmazható, amennyiben a Felhasználó adatainak megtartását és kiszolgáltatását jogszabályi kötelezettség írja elő, az előírt mértékben; a jelen rendelkezés nem alkalmazható továbbá, amennyiben és amilyen mértékig a Felhasználó hozzájárulásának visszavonása joggal való visszaélést valósítana meg, így ha annak eredményeként a GS1 HU akadályozva lenne a jelen felhasználási feltételek megszegéséből fakadó jogszerű igényeinek érvényesítésében. A Felhasználó a hozzájárulásának visszavonását követően nem jogosult a SafeBrand alkalmazás használatára. 42. Amennyiben a Felhasználó tudomására jut bármely adatkezelési jogsérelem, adatszivárgás vagy a jelen Adatkezelési Politika megszegése, kérjük, haladéktalanul értesítse a GS1 HU-t a jelen felhasználási feltételekben rögzített kapcsolati elérhetőségeken. 43. A GS1 HU tájékoztatja a Felhasználót, hogy az alkalmazás használata során a Felhasználó saját döntése alapján nem kötelezően megadott felhasználónevét és jelszavát a GS1 HU kezeli, ezen adatok kezelésének céljára és biztonságára a jelen fejezetben meghatározott adatkezelési szabályok megfelelően irányadóak azzal, hogy a GS1 HU a Felhasználó által megadott jelszót nyilvánosságra nem hozza, míg a Felhasználó által megadott felhasználónév az adatbázis valamennyi jogszerű használója számára hozzáférhetővé válhat. IX. A szerződésszegésért való felelősség, a felelősség kizárása, szavatosság 44. A Felhasználó a SafeBrand alkalmazás jogosulatlan, illetve nem megfelelő felhasználásáért teljes és korlátlan felelősséggel tartozik. Jogosulatlan a SafeBrand alkalmazás felhasználása különösen akkor, ha a jelen felhasználási feltételek bármely okból nem minősülnek a Felhasználó által szabályosan elfogadottnak, továbbá a jelen felhasználási feltételek, illetve az abban hivatkozott egyéb dokumentumok által meghatározott felhasználási korlátokat a felhasználás túllépi, valamint, ha a felhasználás a jelen felhasználási feltételek, illetve az abban hivatkozott egyéb dokumentumok, valamint bármely alkalmazandó jogszabály vagy egyéb szabályozás rendelkezéseit sérti. 45. A Felhasználó teljes és korlátlan kártérítési felelősséggel tartozik a GS1 HU felé a jelen felhasználási feltételek, valamint a vonatkozó jogszabályok szerinti jogosulatlan, illetőleg nem megfelelő felhasználásért. Különösen, ha harmadik személy a Felhasználó jogosulatlan, illetőleg nem megfelelő felhasználásából fakadó, bármely jogalapon a GS1 HU-val szemben igényt érvényesít, Felhasználó köteles GS1 HU-t mentesíteni a tartozáselismerésre vonatkozó magyar jogszabályi rendelkezések szerint. 46. FELHASZNÁLÓ TUDOMÁSUL VESZI ÉS KIFEJEZETTEN HOZZÁJÁRUL AHHOZ, HOGY A VONATKOZÓ JOGSZABÁLYOK ÁLTAL MEGENGEDETT MÉRTÉKBEN AZ ENGEDÉLYEZETT ALKALMAZÁS FELHASZNÁLÁSA TELJES EGÉSZÉBEN A SAJÁT FELELŐSSÉGÉRE TÖRTÉNIK. 47. A VONATKOZÓ JOGSZABÁLYOK ÁLTAL MEGENGEDETT LEGTELJESEBB MÉRTÉKBEN, A GS1 HU AZ ENGEDÉLYEZETT ALKALMAZÁST ÉS A JELENTÉSI ADATBÁZIST AZOK JELENLEGI ÁLLAPOTÁBAN NYÚJTJA, BELEÉRTVE AZ ESETLEGES HIBÁKAT IS, TOVÁBBÁ AZOKÉRT SZAVATOSSÁGOT NEM VÁLLAL; A JOGSZABÁLYOK ÁLTAL MEGENGEDETT LEGTELJESEBB MÉRTÉKBEN A LICENCBE ADÓ A LICENCBE ADOTT ALKALMAZÁS VONATKOZÁSÁBAN KIZÁR MINDEN KIFEJEZETT, BELEÉRTETT VAGY JOGSZABÁLYON ALAPULÓ SZAVATOSSÁGI FELELŐSSÉGET ÉS EGYÉB FELTÉTELT, IDEÉRTVE KÜLÖNÖSEN, DE NEM KIZÁRÓLAGOSAN AZOK ÁLTALÁNOS VAGY KÜLÖNÖS CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGÁÉRT, KIELÉGÍTŐ MINŐSÉGÉÉRT VÁLLALT SZAVATOSSÁGOT, TOVÁBBÁ HARMADIK SZEMÉLYT ÉRT ESETLEGES JOGSÉRELEMÉRT NEM SZAVATOL. 8

48. A LICENCBE ADÓ NEM SZAVATOL A LICENCBE ADOTT ALKALMAZÁS ZAVARTALAN HASZNÁLATÁÉRT; VALAMINT AZÉRT, HOGY AZOK FUNKCIÓI VAGY AZ AZOK ÁLTAL NYÚJTOTT SZOLGÁLTATÁSOK A FELHASZNÁLÓ KÖVETELMÉNYEINEK MEGFELELNEK, AZOK MŰKÖDÉSE ZAVARTALAN ÉS HIBAMENTES, A SZOLGÁLTATÁS FOLYAMATOS, A LICENCBE ADOTT ALKALMAZÁS HARMADIK SZEMÉLY SZOFTVERÉVEL, ALKALMAZÁSAIVAL, SZOLGÁLTATÁSÁVAL KOMPATIBILIS ÉS AZON FUTTATTHATÓ. A LIENCBE ADOTT ALKALMAZÁS TELEPÍTÉSE HARMADIK SZEMÉLY SZOFTVERÉRE, ALKALMAZÁSÁRA, SZOLGÁLTATÁSÁRA HATÁSSAL LEHET. GS1 HU az alkalmazás elérhetőségéért, az alkalmazás használata során letöltött vagy továbbított, illetve a jelentési adatbázisban kezelt adatok pontosságáért vagy folyamatos elérhetőségéért nem szavatol, valamint garanciát nem vállal. 49. A FELHASZNÁLÓ TUDOMÁSUL VESZI TOVÁBBÁ, HOGY A LICENCBE ADOTT ALKALMAZÁS OLYAN HELYZETBEN, ILLETVE KÖRNYEZETBEN TÖRTÉNŐ HASZNÁLATRA NEM ALKALMAS, MELY SORÁN A LICENCBE ADOTT ALKALMAZÁS ÁLTAL SZOLGÁLTATOTT VAGY AZOK HASZNÁLATA FOLYAMÁN ELÉRHETŐ TARTALOM, ADAT VAGY INFORMÁCIÓ, ILLETŐLEG AZ ADATOK VAGY INFORMÁCIÓK TOVÁBBÍTÁSÁNAK VAGY TÁROLÁSÁNAK HIBÁJA, PONTATLANSÁGA VAGY AZOK KÉSEDELME HALÁLHOZ, SZEMÉLYI SÉRÜLÉSHEZ, SZEMÉLYI, ANYAGI, FIZIKAI, TULAJDONI VAGY KÖRNYEZETI KÁROKOZÁSHOZ VEZETHET, ÍGY KÜLÖNÖSEN DE NEM KIZÁRÓLAGOSAN NUKLEÁRIS LÉTESÍTMÉNYEK ÜZEMELTETÉSÉRE, LÉGIERŐ NAVIGÁCIÓS VAGY KOMMUNIKÁCIÓS RENDSZEREK ÜZEMELTETÉSÉRE, LÉGI KÖZLEKEDÉSI FELÜGYELETRE, ÉLETMENTÉSRE VAGY FEGYVERRENDSZEREK KÖRÉBEN TÖRTÉNŐ HASZNÁLATRA. Felek megerősítik, hogy az alkalmazás egyetlen jogszerű felhasználási célja a jelen felhasználási feltételek IV./10. pontjában meghatározott cél. 50. AZ ALKALMAZANDÓ JOGSZABÁLYOK ÁLTAL MEGENGEDETT MÉRTÉKBEN A LICENCBE ADÓ, AZ APPLE, AZ ELŐBBIEK LICENCBE ADÓI, VAGY SZOLGÁLTATÓI KIZÁRJÁK A FELELŐSSÉGÜKET BÁRMELY VÉLETLEN, EGYEDI, KÖZVETETT VAGY SZÜKSÉGSZERŰEN KÖVETKEZŐ KÁRÉRT, KORLÁTOZÁS NÉLKÜL IDEÉRTVE AZ ELMARADT HASZNOT, AZ ADATOK MEGRONGÁLÓDÁSÁT VAGY ELVESZTÉSÉT, AZ ADATOK TOVÁBBÍTÁSÁBAN VAGY FOGADÁSÁBAN BEÁLLÓ HIBÁT, AZ ÜZLETMENETBEN BEÁLLÓ ZAVART VAGY EGYÉB KERESKEDELMI KÁRT, ILLETVE VESZTESÉGET, AMELY A LICENCBE ADOTT ALKALMAZÁS VAGY AZ ALKALMAZÁS BÁRMELY RÉSZE FELHASZNÁLÓ ÁLTALI, BÁRMELY JOGALAPON TÖRTÉNŐ HASZNÁLATÁBÓL, HASZNÁLHATATLANSÁGÁBÓL, AZ ARRA TÖRTÉNŐ HAGYATKOZÁSBÓL, A HASZNÁLAT AKADÁLYOZTATÁSÁBÓL, AZ ALKALMAZÁS VAGY BÁRMELY RÉSZE FELFÜGGESZTÉSÉBŐL, FELMONDÁSÁBÓL, VAGY AZZAL ÖSSZEFÜGGÉSBEN BÁRMELY JOGI ALAPON KELETKEZIK, KÜLÖNÖSEN DE NEM KIZÁRÓLAGOSAN RENDSZERHIBÁNAK, HÁLÓZATI TÁMADÁSOKNAK, TERVEZETT VAGY NEM TERVEZETT KARBANTARTÁSNAK KÖSZÖNHETŐEN. 51. Felhasználó tudomásul veszi, hogy a felelősség-kizárás nem vonatkozik a szándékosan, súlyos gondatlansággal, vagy bűncselekménnyel okozott, továbbá az életet, testi épséget, egészséget megkárosító szerződésszegésért való felelősségre. 52. A Felek akként nyilatkoznak, valamint a Felhasználó hozzájárul és elfogadja, hogy a licencbe adott alkalmazás telepítésének, illetőleg felhasználásának ingyenessége a szerződésszegésért való felelősség kizárásával illetve korlátozásával járó hátrányt kiegyenlíti. X. A szerződés tartama, megszűnése 53. A jelen felhasználási feltételek elfogadásával létrejött megállapodást a Felek megegyezésével vagy bármelyik fél rendes felmondásával megszüntethető. A felmondási idő 15 nap. 54. A GS1 HU jogosult a jelen felhasználási megállapodást azonnali hatállyal felmondani, amennyiben a SafeBrand alkalmazás használhatósága érdekében az Apple Inc.-vel kötött szerződése bármilyen okból megszüntetésre kerülne, valamint abban a nem várt esetben is, amennyiben a végfelhasználó súlyos szerződésszegést követ el. 9

55. A jelen felhasználási megállapodás megszűnése vagy megszüntetése esetén a Felhasználó a SafeBrand alkalmazás felhasználását azonnal, rendes felmondás esetén a felmondási idő elteltét követően köteles megszüntetni, valamint az alkalmazást valamennyi elektronikus eszközéről törölni. Ilyen esetben Felhasználó kártérítésre semmilyen alapon sem jogosult. XI. Vegyes, záró rendelkezések 56. A Felek a SafeBrand felhasználására irányuló jogviszonyukra, a jelen felhasználási feltételekre és az annak alapján engedélyezett felhasználásra a magyar jogot rendelik alkalmazni, a vonatkozó kollíziós normák kizárásával. Amennyiben jelen felhasználási feltételek bármely rendelkezése vagy része érvénytelenné válik, vagy egyéb okból a továbbiakban nem érvényesíthető, az érvénytelenséggel nem érintett rész a hatályában teljes egészében fennmarad. 57. A Felek megállapodnak, hogy amennyiben közöttük jogvita alakulna ki, úgy azt elsődlegesen megkísérlik békés úton, egyeztetéssel rendezni. Amennyiben ez nem vezetne eredményre, úgy bármely vita eldöntésére, amely jelen felhasználási feltételekkel, illetve annak megszegésével, megszűnésével, érvényességével vagy értelmezésével kapcsolatban keletkezik, a Felek alávetik magukat a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara mellett szervezett Állandó Választottbíróság kizárólagos illetékességének azzal, hogy a Választottbíróság saját Eljárási szabályzata szerint jár el. Az alkalmazandó jog a magyar jog, a nemzetközi magánjogi (kollíziós jogi) elvek és rendelkezések kizárásával. Az eljárás nyelve magyar. A választottbírák száma három. 58. A Felek megállapodnak, hogy a GS1 HU jogosult a jelen felhasználási feltételek egyoldalú módosítására vagy kiegészítésére, annak a következő weboldalon történő közzétételével: http://safebrand.hu/jogi-informaciok A jelen felhasználási feltételek módosítása vagy kiegészítése a Felhasználó kifejezett elfogadását nem igényli. A jelen felhasználási feltételek módosítása vagy kiegészítése a fenti közzétételt követő 15. napon lép hatályba. Amennyiben a Felhasználó a módosítást vagy kiegészítést nem fogadja el, jogosult felmondani a jelen Felhasználási feltételeket a felmondás IX. fejezetben rögzített szabályai szerint. Ennek hiányában a módosítást vagy változtatást elfogadottnak kell tekinteni. A módosítás fent említett joga magában foglalja, de nem korlátozódik az alábbiakra: a GS1 HU saját, akár jogszabályi akár szerződéses kötelezettségeinek történő megfelelés érdekében elvégzett módosítások. A GS1 HU ugyanakkor nem jogosult az alkalmazás használatáért egyoldalúan díjfizetési kötelezettséget megállapítani, hacsak az ilyen módosítást a Felhasználó írásban el nem fogadja, a GS1 HU nem jogosult továbbá a licenszet (felhasználási engedélyt) visszamenőleges hatállyal visszavonni. 10