Iktatószám: /2010. Kövegy Község Önkormányzat Képviselő-testületének 2010. év november hó 29. napján 17.00 órakor tartott nyílt rendkívüli képviselő-testületi ülésének J E G Y Z Ő K Ö N Y V E O K 88/2010.(XI.29.)Kt.h. 89/2010.(XI.29.)Kt.h. 90/2010.(XI.29.)Kt.h. 91/2010.(XI.29.)Kt.h. 92/2010.(XI.29.)Kt.h. 93/2010.(XI.29.)Kt.h. A napirend elfogadása Szociális alapszolgáltatási feladatokat ellátó intézményi társulásból Ambrózfalva község Önkormányzatának kilépése Alapszolgáltatási Központ és Gyermekjóléti Szolgálat engedélyezett álláshelyeinek megszüntetése Alapszolgáltatási Központ és Gyermekjóléti Szolgálat Alapító Okiratának módosítása, egységes szerkezetbe foglalása Dér István Általános Iskola, Óvoda és Bölcsőde Többcélú Közös Közös Igazgatású Közoktatási Intézmény Alapító Okiratának módosítása A körjegyzőség alakítására és fenntartására vonatkozó megállapodás módosítása 1
Jegyzőkönyv Amely készült a Kövegy Község Önkormányzat Képviselő-testületének 2010. november hó 29. napján tartott nyílt képviselő-testületi üléséről. Jelen vannak: Galgóczkiné Krobák Mária polgármester Jáksó Károlyné képviselő Szelei Lászlóné képviselő Bódi Lajos képviselő Bajusz György képviselő Tanácskozási joggal megjelent: Benákné Bárdi Ilona körjegyző Galgóczkiné Krobák Mária polgármester: Tisztelt Képviselő-testület, mindenkit köszöntök a mai képviselő-testületi ülésen. Megállapítom, hogy a képviselő-testületből 5 főből 5 fő megjelent, a részvétel 100 %-os, a képviselő-testület határozatképes. Jegyzőkönyv hitelesítőnek felkérem Jáksó Károlyné és Szelei Lászlóné települési képviselőket. Javaslatot tennék az ülés napirendjére. A mai ülés napirendjei a meghívó szerint: 1.) A szociális alapszolgáltatás feladatokat ellátó intézményi társulási megállapodás módosítása 2.) Az Alapszolgáltatási Központ és Gyermekjóléti Szolgálat Alapító Okiratának módosítása 3.) Dér István Általános Iskola, Óvoda és Bölcsőde Többcélú Közös Igazgatású Közoktatási Intézmény Alapító Okiratának módosítása 4.) A körjegyzőség alakításáról és fenntartásáról szóló megállapodás módosítása Zárt ülésen: 1.) Szociális ellátások iránt benyújtott kérelmek elbírálása Kérem a testületet, hogy szavazzon a napirend elfogadásáról. igen (5 igen) szavazattal döntött a képviselő-testület 2010. november 29.-i nyílt ülése napirendjének elfogadásáról. 88/2010.(XI.29.)Kt.h. Tárgy: A napirend elfogadása Kövegy Község Önkormányzat Képviselő-testülete a 2010. november 29.-i képviselő-testületi ülése napirendjét az alábbiak szerint fogadta el: 1.) A szociális alapszolgáltatás feladatokat ellátó intézményi társulási megállapodás módosítása 2.) Az Alapszolgáltatási Központ és Gyermekjóléti Szolgálat Alapító Okiratának módosítása 3.) Dér István Általános Iskola, Óvoda és Bölcsőde Többcélú Közös Igazgatású 2
Közoktatási Intézmény Alapító Okiratának módosítása 4.) A körjegyzőség alakításáról és fenntartásáról szóló megállapodás módosítása Zárt ülésen: 1.) Szociális ellátások iránt benyújtott kérelmek elbírálása A határozatról értesítést kap: 1./ Galgóczkiné Krobák Mária polgármester Helyben 2./ Benákné Bárdi Ilona körjegyző Helyben 3./ Irattár I. Napirend A szociális alapszolgáltatás feladatokat ellátó intézményi társulási megállapodás módosítása Galgóczkiné Krobák Mária polgármester: A választásokat követően Ambrózfalva község önkormányzata úgy határozott, hogy kilép a szociális alapszolgáltatás feladatokat ellátó intézményi társulásból. Új a polgármester a településen és így döntöttek. A társulás tagjai megtárgyalták ezt és elfogadták a kilépést. Erről minden társulási tag külön hoz testületi döntést. Két határozatot kell hoznunk. Az egyikben a társulási megállapodás módosítást fogadjuk el, a másikban pedig a kilépésből adódó álláshely megszüntetést fogadjuk el. Benákné Bárdi Ilona körjegyző: A legutolsó információ szerint Ambrózfalva önkormányzata átveszi a dolgozókat, így nem lesz a társulásnak fizetési kötelezettsége a dolgozók felé. Ettől függetlenül azonban a határozatban az előterjesztés szerinti biztosítékkal fogadja el a képviselő-testület a határozatot. Galgóczkiné Krobák Mária polgármester: Megkérdezem a testület tagjait, van-e kérdésük, véleményük? A napirendhez kapcsolódóan egyéb hozzászólás, kérdés nem hangzott el. Galgóczkiné Krobák Mária polgármester: Kérem a testületet, hogy szavazzuk meg a szociális alapszolgáltatási feladatokat ellátó intézményi társulásból Ambrózfalva község Önkormányzatának kilépését. igen (5 igen ) szavazattal döntött a szociális alapszolgáltatási feladatokat ellátó intézményi társulásból Ambrózfalva község Önkormányzatának kilépése ügyében. 89/2010.(XI.29.)Kt.h. Tárgy: Szociális alapszolgáltatási feladatokat ellátó intézményi társulásból Ambrózfalva község Önkormányzatának kilépése 1.) Kövegy Község Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta Ambrózfalva község Önkormányzati Képviselő-testületének a Csanádpalota székhelyű családsegítő és gyermekjóléti feladatokat ellátó intézményi társulásból történő kilépési szándékáról szóló 78/2010. (X. 26.) sz. önkormányzati határozatot. 3
2.) Képviselő-testület Ambrózfalva község Önkormányzati Képviselőtestületének a társulásból való kilépéséhez a társulási megállapodás 8.2.) pontja alapján 2010. december 31. napjával hozzájárul Ambrózfalva Község Önkormányzatát a társulás tagjai sorából törli. 3.) Kövegy Község Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta a Családsegítő Központ és Gyermekjóléti feladatokat ellátó intézményi társulás felülvizsgált és módosított társulási megállapodását és azt a helyi önkormányzatok társulásairól és együttműködéséről szóló többször módosított 1997. évi CXXXV. törvény 4.. (1) bekezdés b.) pontja alapján jóváhagyja. Képviselőtestület felhatalmazza a polgármestert a társulási megállapodás aláírására. Határozatról értesítést kapnak: 1.) Kövegy Község Polgármestere Helyben 2.) Királyhegyes-Kövegy Községek Körjegyzője Helyben 3.) Ambrózfalva Község Önkormányzata 6916 Ambrózfalva, Dózsa Gy. u. 1. 4.) Csanádalberti Község Önkormányzata 6915 Csanádalberti, Fő u. 30. 5.) Csanádpalota Város Polgármestere 6913 Csanádpalota, Kelemen 6.) Királyhegyes Község Önkormányzata 6911 Királyhegyes, Jókai u. 38. 7.) Nagyér Község Önkormányzata 6917 Nagyér, Szabadság u. 33. 8.) Pitvaros Község Önkormányzata 6914 Pitaros, Kossuth u. 30. 9.) Alapszolgáltatási Központ és Gyermekjóléti Szolgálat Vezetője 6913 Csanádpalota, Kálmány L. u. 9. 10.) Csanádpalota Város Jegyzője 6913 Csanádpalota, Kelemen 11.) Csanádpalota Város Aljegyzője 6913 Csanádpalota, Kelemen 12.) Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Csoportja 6913 Csanádpalota, Kelemen 13.) Irattár Galgóczkiné Krobák Mária polgármester: Javasolom, hogy az engedélyezett létszámok megszüntetésével a Képviselő-testület értsen egyet azzal a kitétellel, hogy minden kapcsolódó költség Ambrózfalva Község Önkormányzatát terheli és ezeket a költségeket előlegezze meg. igen (5 igen ) szavazattal döntött az alapszolgáltatási Központ és Gyermekjóléti Szolgálat engedélyezett álláshelyeinek megszüntetése ügyében. 4
90/2010.(XI.29.)Kt.h. Tárgy: Alapszolgáltatási Központ és Gyermekjóléti Szolgálat engedélyezett álláshelyeinek megszüntetése. 1./ Kövegy Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a 2. pontban megfogalmazott kitétellel egyetért azzal, hogy - Ambrózfalva Község Önkormányzatának a szociális alapszolgáltatási feladatokat ellátó intézményi társulásból történő kilépése következtében a Családsegítő Központ és Gyermekjóléti Szolgálat engedélyezett - a Nappali ellátás Ambrózfalva klub vezető 0,5 - gondozónő 1 - házi gondozás Ambrózfalva gondozónő 2 álláshelye 2010. december 31. napján megszüntetésre kerüljenek. 2./ A Képviselő-testület az álláshelyek megszüntetéséhez azzal a kitétellel járul hozzá, hogy a megszüntetéshez kapcsolódó költségek Ambrózfalva község Önkormányzatát terhelik és azokat megelőlegzi a társulás székhely önkormányzata részére. Határozatról értesítést kapnak: 1.) Kövegy Község Polgármestere Helyben 2.) Királyhegyes-Kövegy Községek Körjegyzője Helyben 3.) Csanádpalota Város Polgármestere 6913 Csanádpalota, Kelemen 4.) Csanádpalota Város Jegyzője 6913 Csanádpalota, Kelemen 5.) Királyhegyes Község Önkormányzata 6911 Királyhegyes, Jókai u. 38. 6.) Alapszolgáltatási Központ és Gyermekjóléti Szolgálat Vezetője 6913 Csanádpalota, Kelemen 7.) Irattár II. Napirend Az Alapszolgáltatási Központ és Gyermekjóléti Szolgálat Alapító Okiratának módosítása Galgóczkiné Krobák Mária polgármester: A kilépésből adódóan módosítani kell az intézmény alapító okiratát is a telephely változás miatt. Benákné Bárdi Ilona körjegyző: Az alapító okirat módosítása most lett esedékes, de a fenntartó nem csak az aktuális változásokat vezeti át az okiraton, hanem az egyéb, különösen a jogszabályváltozásokból eredő módosításokat is. Galgóczkiné Krobák Mária polgármester: Megkérdezem a testület tagjait, van-e kérdésük, észrevételük? 5
A napirendhez kapcsolódóan egyéb hozzászólás, kérdés nem hangzott el. igen (5 igen) szavazattal döntött az Alapszolgáltatási Központ és Gyermekjóléti Szolgálat Alapító Okiratának módosítása, egységes szerkezetbe foglalása ügyében. 91/2010.(XI.29.)Kt.h. Tárgy: Alapszolgáltatási Központ és Gyermekjóléti Szolgálat Alapító Okiratának módosítása, egységes szerkezetbe foglalása Kövegy Község Önkormányzatának Képviselő-testülete az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény 93. -ának (1) bekezdése a.) pontja alapján, figyelemmel az államháztartás működési rendjéről szóló 292/2009. (XII. 19.) Korm. rendelet 10. -ának (10) bekezdésében foglaltakra az Alapszolgáltatási Központ és Gyermekjóléti Szolgálat Alapító Okiratát 2011. január 1. napjától a jegyzőkönyvhöz csatolt Alapító Okirat módosításban foglaltak szerint módosítja, és egyidejűleg a módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt Alapító Okiratot a jegyzőkönyvhöz csatolt tartalommal jóváhagyja. Az Alapszolgáltatási Központ és Gyermekjóléti Szolgálat a 81/2009. (IX. 15.) Kt.h. számú határozattal egységes szerkezetbe foglalt Alapító Okirata 2011. január 1. napjával hatályát veszti. A határozatról értesítést kapnak: 1.) Kövegy Község Polgármestere Helyben 2.) Királyhegyes-Kövegy Községek Körjegyzője Helyben 3.) Alapszolgáltatási Központ és Gyermekjóléti Szolgálat vezetője 6913 Csanádpalota, Kálmány Lajos utca 9. 4.) Csanádalberti Község Önkormányzatának Képviselő-testülete 6915 Csanádalberti, Fő utca 30. 5.) Királyhegyes Község Önkormányzatának Képviselő-testülete 6911 Királyhegyes, Jókai utca 38. 6.) Nagyér Község Önkormányzatának Képviselő-testülete 6917 Nagyér, Szabadság utca 33. 7.) Pitvaros Község Önkormányzatának Képviselő-testülete 6914 Pitvaros, Kossuth utca 30. 8.) Csanádpalota Város Polgármestere 6913 Csanádpalota, Kelemen László tér 10. 9.) Csanádpalota Város Jegyzője 6913 Csanádpalota, Kelemen 10.) Magyar Államkincstár Dél-alföldi Regionális Igazgatósága 6720 Szeged, Széchenyi tér 9. 11.) Csanádpalotai Városi Önkormányzat Polgármesteri Hivatalának Pénzügyi Csoportja 6913 Csanádpalota, Kelemen 12.) Irattár III. Napirendi pont Dér István Általános Iskola, Óvoda és Bölcsőde Többcélú Közös Igazgatású Közoktatási Intézmény Alapító Okiratának módosítása 6
Galgóczkiné Krobák Mária polgármester: Csanádpalota város fejlesztette az intézményeit, új bölcsődét alakított ki, így változott az intézmény telephelye. Ennek átvezetése történt meg az alapító okiraton. Megkérdezem a testület tagjait, van-e kérdésük, észrevételük? A napirendhez kapcsolódóan hozzászólás, kérdés nem hangzott el. igen (5 igen ) szavazattal döntött a Dér István Általános Iskola, Napsugár Óvoda és Bölcsőde Közös Igazgatású Közoktatási Intézmény Alapító Okiratának módosítása, egységes szerkezetbe foglalása ügyében. 92/2010.(XI.29.)Kt.h. Tárgy: Dér István Általános Iskola, Napsugár Óvoda és Bölcsőde Közös Igazgatású Közoktatási Intézmény Alapító Okiratának módosítása, egységes szerkezetbe foglalása Kövegy Község Önkormányzatának Képviselő-testülete az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény 93. -ának (1) bekezdése a.) pontja alapján, figyelemmel az államháztartás működési rendjéről szóló 292/2009. (XII. 19.) Korm. rendelet 10. - ának (10) bekezdésében foglaltak alapján - a Dér István Általános Iskola, Napsugár Óvoda és Bölcsőde Többcélú Közös Igazgatású Közoktatási Intézmény Alapító Okiratát 2010. december 1. napjától a jegyzőkönyvhöz csatolt Alapító Okirat módosításban foglaltak szerint módosítja, és egyidejűleg a módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt Alapító Okiratot a jegyzőkönyvhöz csatolt tartalommal jóváhagyja. A Dér István Általános Iskola, Napsugár Óvoda és Bölcsőde Többcélú Közös Igazgatású Közoktatási Intézmény 49/2010. (VI. 29.) Öh. számú határozattal egységes szerkezetbe foglalt Alapító Okirata 2010. december 1. napjával hatályát veszti. A határozatról értesítést kapnak: 13.) Kövegy Község Polgármestere Helyben 14.) Királyhegyes-Kövegy Községek Körjegyzője Helyben 15.) Dér István Általános Iskola, Napsugár Óvoda és Bölcsőde Többcélú, Közös Igazgatású Közoktatási Intézmény igazgatója 6913 Csanádpalota, Szent István utca 46. 16.) Csanádpalota Város Polgármestere 6913 Csanádpalota, Kelemen László tér 10. 17.) Csanádpalota Város Jegyzője 6913 Csanádpalota, Kelemen László tér 10. 18.) Királyhegyes Község Önkormányzata 6911 Királyhegyes, Jókai u. 38. 19.) Magyar Államkincstár Dél-alföldi Regionális Igazgatósága 6720 Szeged, Széchenyi tér 9. 20.) Csanádpalotai Városi Önkormányzat Polgármesteri Hivatalának Pénzügyi Csoportja 6913 Csanádpalota, Kelemen 21.) Irattár 7
IV. Napirendi pont A körjegyzőség alakításáról és fenntartásáról szóló megállapodás módosítása Benákné Bárdi Ilona körjegyző: A Többcélú Társulás keretiben működő belső ellenőrzés vizsgálatot folytatott le Kövegy község önkormányzatánál. Ennek során megállapították, hogy a körjegyzőség alapítására és fenntartására vonatkozó megállapodás nem tartalmazza részletesen a körjegyzőség által ellátott feladatokat és nincs szó szerint rögzítve a megállapodásban, hogy a fenntartó önkormányzatok lakosságarányosan járulnak hozzá a működéshez. Ez a kiegészítés illetve pontosítás most így bele kerül a megállapodásba. Galgóczkiné Krobák Mária polgármester: A finanszírozás most is így van és így is volt, ez nem változik ezután sem. Megkérdezem a testület tagjait, van-e kérdésük, észrevételük? A napirendhez kapcsolódóan hozzászólás, kérdés nem hangzott el. igen (5 igen ) szavazattal döntött a körjegyzőség alakításáról és fenntartásáról szóló megállapodás módosításáról. 93/2010.(XI.29.)Kt.h. Tárgy: A körjegyzőség alakítására és fenntartására vonatkozó megállapodás módosítása 1.) Kövegy Község Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta Királyhegyes Község Önkormányzatának Képviselő-testülete és Kövegy Község Önkormányzatának Képviselő-testülete által a körjegyzőség alakításáról és fenntartásáról 2001. december 19. napján kötött megállapodás módosítását. 2.) Kövegy Község Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta a körjegyzőség alakításáról és fenntartásáról szóló megállapodás felülvizsgált és módosított megállapodását és azt a helyi önkormányzatokról szóló LXV.törvény 39. (1) bekezdése és 40. (1) bekezdése alapján jóváhagyja. 3.) A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a megállapodás aláírására. Határozatról értesítést kapnak: 1.) Kövegy Község Polgármestere Helyben 2.) Királyhegyes-Kövegy Községek Körjegyzője Helyben 3.) Királyhegyes Község Önkormányzata Királyhegyes 4.) Irattár 8
Galgóczkiné Krobák Mária polgármester: Megállapítom, hogy a képviselő-testület a napirendeket megtárgyalta. A képviselő-testületnek köszönöm a munkáját és ezennel a képviselő-testület nyílt ülését bezárom, a Képviselő-testület zárt ülésen folytatja tovább a munkát. k.m.f. Galgóczkiné Krobák Mária polgármester Benákné Bárdi Ilona körjegyző Jáksó Károlyné jegyzőkönyv hitelesítő Szelei Lászlóné jegyzőkönyv hitelesítő 9