Adatvédelmi nyilatkozat Bevezetés A WellStar GmbH & Ko KG, cégjegyzékszám: Amtsgericht Berlin HRA 34621, székhely: Charlottenstraße 4, 10969, Berlin, Németország, amelyet a WellStar Beteiligungs GmbH mint beltag képvisel, továbbá amelyet Christian Wiesner és Ali Jason Bazooband ügyvezető képvisel (a továbbiakban: WellStar ), az interneten a www.webstar.biz DOMAIN alatt vitalitás portált és közösségi oldalt Webstar (a továbbiakban: webstar ) üzemeltet. A WellStar komolyan veszi személyes adataid védelmét, és szeretné, ha jól éreznéd magad a Webstar-on tett látogatásaid során. Az adatvédelemnek ezért nagy jelentőséget tulajdonítunk. Adataid összegyűjtésére, feldolgozására (amely magába foglalja az adatok tárolását, módosítását, továbbítását, letiltását és törlését) és felhasználására a hatályos adatvédelmi jogszabályok betartása mellett kerül sor. A következőkben szeretnénk röviden bemutatni az adataid összegyűjtésére, feldolgozására és felhasználására vonatkozó alapelveinket. 1. Adatgyűjtés és Tárolás A regisztráció során a WellStar felveszi és tárolja a felhasználó személyes adatait, és azokat a felhasználói viszony megalapozása, végrehajtása és lebonyolítása céljából feldolgozza, illetve felhasználja. (a továbbiakban: regisztrációs adatok ) A személyes adatok egy meghatározott vagy meghatározható természetes személy személyi vagy dologi helyzetére vonatkozó részleteket tartalmaznak, úgymint a vezetékés keresztnév, lakcím, telefonszám, születési dátum avagy e-mail cím. A születési idő megadása elsősorban azért szükséges, hogy egyértelműsíthető legyen, a felhasználó betöltötte a Webstar használatához elengedhetetlen feltételként meghatározott alsó korhatárt a 18. életévet. A WellStar-Shop keretein belüli megrendelések teljesítése érdekében egyéb személyes jellegű adatok felvételére és tárolására is sor kerül a WellStarnál, úgymint szállítási cím és fizetési módra vonatkozó adatok. (a továbbiakban együttesen: rendelési adatok ) A saját WellStar profil kialakításához és az ehhez kapcsolódó személyes bemutatkozáshoz a portálon lehetőség nyílik, hogy a felhasználók a regisztrációs adatokon felül további adatokat és tartalmakat rögzítsenek. A profilod leíró részében található általad megadott összes adatot a továbbiakban profiladatoknak nevezzük. A Webstar használata során további adatok (mint, például testsúly, vagy magasság) kerülnek rögzítésre. (a továbbiakban vitalitás adatok ) Az adatokat önkéntesen adhatod meg például, hogy a vitalitás indexed meghatározhatóvá váljon. A naplóban szereplő adatok (étrend és fitnesz terv) egyrészről önmagad ellenőrzését, másrészről szintén a vitalitásindex kiszámítását segítik elő, akárcsak az egészségi állapotra vonatkozó kérdések.
2. Adatközzététel A WellStar más Webstar felhasználók számára a profiladataid egy részét vagy teljes egészét megjeleníti a közösségi platformon belül, annak függvényében, hogy az adott Webstar taggal milyen kapcsolati preferenciákat rögzítettél, más szóval, hogy milyen adataid megjelenítését tetted lehetővé. Tartalom Barát Ismerős Aktivitás X X Érdeklődési kör X X Kedvenc zene X X Kedvenc tévéműsor X X Kedvenc film X X Kedvenc könyv X X Kedvenc idézet X X Magamról X X Vezeték és keresztnév X X Profilkép X X Aktivitásszint X X Vitalitásindex X Továbbá más felhasználók láthatják azokat a tartalmakat, amelyeket más felhasználók profil oldalain elérhetővé teszel, például az üzenőfal bejegyzéseket. Ezek a bejegyzések azon felhasználók számára láthatóak, akik azzal a felhasználóval vannak összeköttetésben, akinek az oldalán információt osztottál meg. Azon felhasználók esetében, akik egyben WellStar elosztópartnerek is, további szabályok vannak érvényben az elosztópartneri adatvédelmi nyilatkozatban rögzítettek alapján. A Webstaron belül lehetőség van a felhasználók közötti keresésre. Külső keresőmotorok segítségével, mint például a Google nem találhatóak meg a Webstar felhasználói. Az olyan keresőmotorok, mint például a Google által felhasznált robotok/crawlerek felhasználónév és jelszó hiányában nem férhetnek a webstaron tárolt adatokhoz, azaz a profiladatok külső keresőmotorokban nem jelennek meg. Ennek garantálása azonban nem áll módunkban.
3. Adattovábbítás A Webstar sem reklámcélokra, sem egyéb célra nem továbbítja harmadik személy részére az adataidat, amennyiben ez valamilyen okból szükségszerű, azt jelen adatvédelmi nyilatkozat pontosan meghatározza. A regisztrációs, profil és vitalitás adataid eljutnak a személyes vitalitás tréneredhez. (Vitality Coach) Az adattovábbítás a megadott adatok bizalmas kezelése mellett kizárólagosan a te vitalitási terved kialakítása és szerződési feltételek végrehajtása céljából történik. A Vitality Coachod a Webstar- Communityben automatikusan a barátaid közé kerül,a kapcsolat szintjét ismerősre módosíthatod. A WellStar Shopban történő termékrendelés során közvetlenül a WellStar révén továbbításra kerülhetnek a gyártási és kiszállítási feladatokban résztvevő cégek számára a feladatok ellátásához elengedhetetlen szükséges adatok, továbbá a fizetési megbízás a bankok irányába. Az adatok kezelése bizalmas és azok kizárólag a szerződés teljesítése céljából kerülnek felhasználásra. A WellStar együttműködési szerződéseket köt külső szolgáltatókkal, úgynevezett Shop partnerekkel, amely partnerek a Webstar oldalakon személyre szabott üzletekkel rendelkeznek. Amennyiben úgy döntesz, hogy igénybe veszed a Webstar Shop partnerek ajánlatait, a rendelési adataidat az érintett Shop partnerek részére továbbítjuk. A hitelkártya és bankszámlaszámra vonatkozó adatokat az érintett Shop partnerek közvetlenül a felhasználóktól kérik, tehát ezek az adatok a WellStar által nem kerülnek továbbításra. A Shop partnerek szintén kötelesek a kapott adatok bizalmas kezelésére és azok kizárólag a szerződés teljesítése céljából kerülnek felhasználásra. Annak érdekében, hogy Shop partnereink lehetőség szerint vonzó ajánlatokat biztosítsanak számodra, a WellStar rendszeres tájékoztatást küld a részükre az általad náluk vásárolt termékekről, továbbá az ott realizált költéseid mértékéről. Ezenfelül a WellStar csak azokban az esetekben továbbítja adataidat harmadik fél irányába, amennyiben az törvényi szabályozás hatálya alá esik. A Webstar használatával kijelented, hogy hozzájárulsz az adatgyűjtéshez és a rólad összegyűjtött és feldolgozott adatok fent említett módon és a fentiekben meghatározott célokkal történő felhasználásához. 4. Hírlevél A WellStar automatikus hírleveleket küld e-mailben, amelyek terveidre (pl. fitnesz terv vagy táplálkozási terv) emlékeztetnek. Egyértelmű beleegyezésed mellett, tehát kérésre tájékoztatást kaphatsz e-mail hírlevél formájában a Webstarral és WellStarral kapcsolatos újdonságokról és aktuális ajánlatokról.
5. Általános Adathozzáférés A Webstar használata, mint például a www.webstar.biz oldal meglátogatása során alapértelmezett adatok válnak hozzáférhetővé és kerülnek mentésre. Minden esetben az így létrejövő rekordok az oldal, ahonnan az adatok lehívásra kerültek, az adat neve, a dátum és időpont, amikor az adat lehívásra került. Továbbá az átvitt adatmennyiség, a hozzáférésre vonatkozó adatokkal, (adat átvitel sikerült, adat nem található stb.) valamint egy leírás a használt böngésző típusáról és a számítógép IP-címe. Az általánosan hozzáférhető adatok kizárólag statisztikai célokból valamint az oldal technikai adminisztrációja során kerülnek felhasználásra, az általános hozzáférési adatok összesítésére nem kerül sor. 6. Sütik (Cookies) A Webstar úgynevezett sütiket (Cookies) használ a működése során. Ezek olyan szöveges adatok, amelyeket a számítógépeden kerülnek elmentésre és a webstar használatod elemzését teszik lehetővé. A portál használata során különféle sütik kerülnek a számítógépre. Ilyenek az automatikus bejelentkezést (autologin), a böngésző azonosítását és a meghívott barátok azonosítását lehetővé tevő sütik. A sütik installálását a böngésző szoftvered adott beállítása segítségével megakadályozhatod; azonban felhívjuk figyelmedet, hogy adott esetben nem használhatod a Webstar valamennyi funkcióját teljes kiterjedésükben. 7. Google Analytics A Webstar a Google Analytics programot, a Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ( Google ) webelemző szolgáltatását alkalmazza, amely úgynevezett sütiket (Cookies) használ fel. A sütik által a Webstar használatával kapcsolatos információkat (IP címeddel együttvéve) a Google Inc. egy az Egyesült Államokban lévő szerverére közvetíti, és ott tárolja. A Google ezen információkat a Webstar használatának elemzésére használja fel annak érdekében, hogy a WellStar számára a Webstar-aktivitásokról jelentést állítson össze, ezáltal további Webstar- és internet használattal kapcsolatos szolgáltatásokat hozzon létre. A Google az adatokat harmadik személy részére is továbbíthatja, amennyiben törvény írja elő vagy az adatokat egy harmadik fél, a Google megbízásából dolgozza fel. A Google IP-címedet más Google adatokkal semmilyen esetben nem hozza összefüggésbe. A Webstar használatával kijelented, hogy hozzájárulsz a Google adatgyűjtéséhez és a rólad összegyűjtött és feldolgozott adatok fent említett módon és a fentiekben meghatározott célokkal történő felhasználásához.
8. Adatfelhasználás deaktiválás esetén, Tájékoztatási és Törlési Kötelezettség A tagok számára bármikor lehetősége nyílik a profiladataik módosítására vagy profiljuk deaktiválására. A személyes adatok ezek után a Webstar felhasználók számára már nem elérhetőek. A személyes adatokat a deaktiválást követően azonban továbbra is megőrizzük, amelynek elsősorban az a célja, hogy esetleges reaktiválás esetén az adatokat továbbra is elérhetőek legyenek. Ettől függetlenül jogodban áll Bundesdatenschutzgesetz (BDSG Német Szövetségi Adatvédelmi Törvény) 34 paragrafusának ételmében teljeskörű tájékoztatást kérned a WellStartól a rólad tárolt adatokkal kapcsolatban, továbbá az azonos törvény 35. paragrafusa értelmében ezen adatokra vonatkozó módosítás, törlés vagy zárolás kezdeményezésére. Az ezzel kapcsolatos kérdések úgymint a beleegyezés visszavonása minden esetben az alábbi elérhetőségeken jelenthető be: WellStar GmbH & Co. KG, Charlottenstraße 4, 10969 Berlin Telefon: +49 (0)30-47 37 28-0 Telefax: +49 (0)30-47 37 28-11 E-Mail: info@wellstar-international.de 9. Külső hivatkozások / Továbbítás A Webstar tartalmaz harmadik felek weboldalai irányába hivatkozásokat, úgynevezett külső hivatkozásokat. A WellStar ezúton kijelenti, hogy a külső linkek tartalmát és referenciáit nem tekinti sajátjának. Az oldalakért és azok tartalmáért az adott oldalak üzemeltetői tartoznak felelősséggel. A WellStar a kapcsolatfelvétel alkalmával tesztelte a kérdéses oldalakat jogsértő tartalom tekintetében, ám a jelenlegi és a jövőbeli tartalomra semminemű hatással nem bír. A külső hivatkozások törvényes működésének állandó ellenőrzése a WellStar oldaláról nem lehetséges. Amennyiben a WellStar tudomást szerez bárminemű törvénysértésről a kérdéses weboldalak esetében, azokat azonnali hatállyal törli. 10. A változtatás joga A WellStar fenntartja jelen Adatvédelmi nyilatkozat változtatásának a jogát. A mindenkori, aktuális nyilatkozat a www.webstar.biz oldalon érhető el.
11. Fordítás Az adatvédelmi nyilatkozathoz jogi kötelezettségtől mentes fordításokat mellékeltünk. Irányadónak és hitelesnek kizárólag a német szöveg aktuálisan érvényben lévő verziója tekinthető. 12. Záró intézkedések A személyes profilbeállításaid kizárólag a saját jelszó megadása után érhetők el. A belépési adataid felelősségteljes kezelése érdekében a Webstarral történő kommunikáció befejezésével zárd be a böngészőablakot. Ezzel a módszerrel segíted a WellStar személyes adataidra vonatkozó felelősségteljes adatkezelési és védelmi törekvéseit. 2010. decemberi állapot