CSAPATEGYSÉG RENDKÍVÜLI KÖZGYÛLÉS ELÔTT ANNO: FÜRDÔT SZOMBATHELYNEK! MEGÚJUL AZ ISIS-SZENTÉLY

18. ÉVF. 33. SZÁM SZOMBATHELY, 2008. SZEPTEMBER 6. ÖNKORMÁNYZATI HETILAP CSAPATEGYSÉG RENDKÍVÜLI KÖZGYÛLÉS ELÔTT ANNO: FÜRDÔT SZOMBATHELYNEK! MEGÚJUL AZ ISIS-SZENTÉLY Angol nyelviskola gyermekeknek 3 hónapostól 14 éves korig. Szombathely, Thököly u. 12. Tel.: 30/267-9339 E-mail: szombathely@helendoron.com www.helendoron.hu

KLASSZIKUS BALETT GYERMEKEKNEK 4 6 éveseknek (óvodás korúaknak) 7 14 éveseknek (alsó és felsô tagozatosoknak) REVÜ ÉS SHOWTÁNC (10 éves kortól) BEIRATKOZÁS: SZEPTEMBER 11., csütörtök SZEPTEMBER 12., péntek 16.30 17.30 GYERMEKEK HÁZA Szombathely Jászai M. u. 4. További információk: 20/982-7757 balettattitude@freemail.hu www.perfekt.hu PERFEKT ZRT. 9700 SZOMBATHELY, PETÔFI S. u. 1/b FNYSZ 01-0507-04, AL-0036 2008. szeptemberben induló tanfolyamaink: Adótanácsadó Mérlegképes könyvelô intenzív-egyéves! vállalkozási szak államháztartási szak Pénzügyi-számviteli ügyintézô Társadalombiztosítási ügyintézô Bérügyintézô TB ügyintézôi végzettséggel vizsga- és tandíjkedvezmény! TB és bérügyi szakelôadó TB ügyintézôi végzettséggel vizsga- és tandíjkedvezmény! Banki ügyintézô/banki befektetési termékértékesítô Valutapénztáros és valuta ügyintézô Marketing és reklámügyintézô Hirdetési ügyintézô Élelmiszer- és vegyiáru eladó Kereskedô, boltvezetô Biztosításközvetítô függô és független Jelentkezni lehet: Felvétel a jelentkezések sorrendjében! PERFEKT ZRT. VÁLLALKOZÓI KÖZPONT SZOMBATHELY, PETÔFI S. u. 1/b Tel./fax: 94/345-220 e-mail: szombathely@perfekt.hu www.perfekt.hu KIS KÉPZÔMÛVÉSZEKNEK Folytatódik a játékos rajzszakkör általános iskolásoknak a Szombathelyi Képtárban! A foglalkozások idôpontja: szeptember 10-étôl SZERDÁNKÉNT 16.00 17.30-ig Bakodi Szilvia rajztanár vezetésével Jelentkezni és érdeklôdni az alábbi telefonszámon lehet: 20 371 7487 A foglalkozások féléves díja: 6000 Ft A foglalkozások célja a gyermekek játékos bevezetése a képzômûvészetek világába. Vizuális gondolkodásuk és kifejezôképességük formálása, alkotó személyiségfejlôdésük, gondolkodásuk alakítása rajzi, festôi és plasztikai alapismeretek, technikák elsajátítása által. A szakkör tematikája a Képtár miliôjébe szeretné bevezetni a gyermekeket életkori sajátságuknak megfelelô játékos eszközökkel. Eladna? Venne? Felújítana? Építene? gyors, kényelmes, teljes körû ingatlanforgalmazási ügyintézés díjmentes hitelügyintézés és jogi segítségnyújtás költöztetés tervezés, kivitelezés-közvetítés Tel.: 94 508 104 www. szova-lak.hu info@szova-lak.hu HITEL I N G A T L A N (44) Derkovits városrészen földszinti, felújított, 3 szobás, 74 m 2 -es tégla lakás azonnali költözéssel, sürgôsen eladó. 10,8 mft (46) Oladi városrészen igényesen kialakított 78 m 2 -es, 4 szobás lakás sürgôsen eladó. Ir. ár: 13,9 mft (54) Oladon, 1 szobás 30 m 2 -es panel lakás azonnali költözéssel eladó. 6,5 mft (59) Déli városrészen 64 m 2 -es 1+2 szobás, felújított lakás eladó. 9,99 mft (62) Toronyi lakóparkban, csendes utcában, 3 szobás, 68 m 2 -es sorház, sok extrával saját kerttel eladó. 16,45 mft (65) Belvárosban 1. emeleti, 61 m 2 -es, felújított 1+2 szobás lakás sürgôsen eladó. 11,35 mft (67) Oladi városrészen 1+2 szobás, felújított 72 m 2 -es lakás azonnali költözéssel kiadó. 55.000 Ft/hó (68) Belváros közeli 4 szobás, 130 m 2 -es, egyszintes családi ház, szép kerttel eladó. 28 mft (71) Oladon, 72 m 2 -es 3 szobás átlagos állapotú, parkra nézô, tégla lakás eladó. 11,6 mft (74) Belvárosi 1+1 szobás 55 m 2 - es bútorozatlan tégla lakás azonnali költözéssel kiadó. 48.000 Ft/hó (80) Derkovitson az Órás házban, 37 m 2 -es 1+1 szobás jó állapotú lakás sürgôsen eladó. 6,95 mft (81) Derkovitson 44 m 2 -es 1+1 szobás igényesen felújított tégla lakás eladó. 8,93 mft (82) Belvárosban lévô 64 m 2 -es 2+1 szobás, felújításra szoruló tégla lakás sürgôsen eladó. 12,99 mft (84) Városközpontban lévô, felújításra szoruló 34 m 2 -es 1 szobás tégla lakás sürgôsen, azonnali költözéssel eladó. 7,7 mft (86) Stromfelden lévô 3 szintes, 392 m 2 összalapterületû, 4 szobás, luxus kategóriás, több generációs családi ház, 3 állásos garázzsal eladó. 48,6 mft (87) Sében, befejezés elôtt álló, 4 szobás, exkluzív kivitelezésû kétszintes 117 m 2 -es családi ház 350 m 2 -es telekkel eladó. 28 mft (88) Belvároshoz közeli, 60 m 2 -es felújított iroda, zárt udvari parkolóval eladó. 12,36 mft Nyugalom szigete a belvárostól 10 percre! Új építésû családi és sorházak 98-118 m 2 -en, 2+2 szobával, garázzsal és fedett kocsibeállóval, 2 fürdôszobával, fedett terasszal 300 m 2 parkosított kerttel, igényes kerítéssel 28.400.000 Ft Induló banki költségek nélkül (nincs folyósítási jutalék, nincs értékbecslési díj, nincs szerzôdéskötési díj, akár jövedelemigazolás nélkül is igényelhetô, halasztott tôketörlesztéssel) igényelhetôk otthonteremtési támogatások! NINCS SZÜKSÉGE ALBÉRLETRE, TEREMTSE MEG SAJÁT OTTHONÁT! SZOMBATHELY INGYENES HETILAPJA FÔSZERKESZTÔ: Krilov István MUNKATÁRSAK: Mayer Rudolf, Tóth Tímea, Tulok Gabriella FOTÓ: Czika László, Mészáros Zsolt CÍMLAPFOTÓ: Mészáros Zsolt HIRDETÉSI VEZETÔ: Horváth Vilmos (Tel.: 20/9843-025) IRODAVEZETÔ: Kriston Barbara NYOMDAI ELÔKÉSZÍTÉS: Grafirka Stúdió NYOMDA: Komárnói Nyomda Kft., Szlovákia FELELÔS VEZETÔ: Meszlényi István igazgató Készül 33.700 példányban KIADJA: a Promed Média Szolgáltató Kft. 9700 Szombathely, Kisfaludy S. u. 55. FELELÔS KIADÓ: Szilágyi Gábor ügyvezetô igazgató LAPIGAZGATÓ: Roznár Gyöngyi TERJESZTÉS: Savaria Post Kft. (Tel.: 94/321-441) SZERKESZ- TÔSÉG ÉS HIRDETÉSFELVÉTEL: 9700 Szombathely, Semmelweis u. 2. (Pelikán Palace Irodaház) 1. em. Telefon: 94/505-894, 94/505-895 Fax: 94/788-028 E-mail: ujsagiro@savariaforum.hu, hirdetes@savariaforum.hu, www.savariaforum.hu ISSN 1215-993X MINDEN JOG FENNTARTVA! 2

2008. SZEPTEMBER 6. F Ó R U M B A N FOTÓ: Mészáros Zsolt Mit akar az ellenzék? EGYEZTETÉSEK SOROZATA A KÖZGYÛLÉS ELÔTT Az ellenzék arra hivatkozik, hogy Soós József képviselô MSZP-frakcióból történt kilépésével többségbe kerültek a közgyûlésben, a polgármester szerint azonban csak kedden derülnek ki a politikai arányok. Politikusokat kértünk véleménynyilvánításra. 15:14. Ez a szavazati arány állt fenn a polgármestert támogatók javára a közgyûlés közel két évvel ezelôtti megalakulása óta. Soós József, a városfejlesztési bizottság elnöke azonban júniusban kilépett az MSZP-frakcióból, néhány nappal késôbb rendkívüli közgyûlés összehívását kezdeményezte az ellenzék, amire kedden délután három órakor kerül sor. A napirenden a bizottsági struktúra átalakítása, egy koordinátori szerepet betöltô tanácsnok kinevezése és a SZOVA Zrt. igazgatótanácsának, felügyelôbizottsági létszámának csökkentése, és bizottságok átszervezése szerepel. Képviselôktôl származó információink szerint e szupertanácsnoki, vagy társpolgármesteri pozíciót a nagyobb ellenzéki frakció Marton Zsoltnak, a Fidesz-képviselôcsoport vezetôjének szánják. Az ügyrôl, és a folyamatban lévô egyeztetésrôl kérdeztünk néhány politikust. Ipkovich György polgármester szerint a közgyûlési szavazati arányok az ülésen válnak nyilvánvalóvá. Az egyeztetések során kiderült, hogy néhány dologban közelednek az álláspontok, így például biztosnak tûnik, hogy továbbra is mûködik a sportbizottság. Kinyújtjuk a kezünket, hozzunk közös döntéseket. Egy veszekedô város nem tud fejlôdni, fogalmazott egy csütörtök esti interjúban a polgármester, aki kijelentette, a nagyberuházásokról, stratégiai kérdésekrôl konszenzus alakult ki, azokon senki sem akar változtatni. Tapasztalható viszont az ellenzék részérôl egy olyan törekvés, hogy az arányokat a gazdasági ügyek felé akarják elvinni. A SZOVA Zrt.-vel kapcsolatban megjegyezte, vagyongazdálkodási ügyekben óvatosan kell eljárni, az üzleti tevékenységnek nem tenne jót, ha komoly vihar törne ki az önkormányzati cég körül. Lehet akár ellenzéki alpolgármester is Ipkovich a koordinációs tanácsnok kinevezésétôl sem zárkózik el, úgy véli, ha az ellenzék fontosnak tartja a pozíciót, lehet róla tárgyalni. Viszont azt is elképzelhetônek tartja, hogy az ellenzék akár alpolgármesteri posztot kapjon, az egészségügyi program megvalósítása, a kórház fejlesztése, a megyei önkormányzattal való egyeztetés olyan fajsúlyos ügyek, amelyek igényelnék ezt a szintû képviseletet. A bizottsági struktúra változtatását azonban, ha az ellenzék több helyre tart igényt, csak a taglétszámok növelésével tudja elképzelni. Ellenkezô esetben ugyanis törvénysértést követne el az önkormányzat, mint történt az Gyöngyösön. A polgármester szerint egyébként, ha a rendkívüli ülésig nem sikerül minden kérdést tisztázni, az egyeztetésekre akár még egy hetet is érdemes rászánni. Prugberger Emil, a Pro Savaria képviselôje a SZOVA Zrt.-rôl nem akart nyilatkozni, úgy vélte, csak az egyeztetések után lehet érdemben beszélni az ügyrôl. A képviselô szerint a bizottságok létszámát felduzzasztották, az MDF és az ESZE túlreprezentált a bizottságokban. Prugberger szerint így nem érvényesül a paritás elve, a létszámcsökkentéssel pedig évi 40 milliót lehetne megtakarítani. A Pro Savaria egyébként csupán a képviseletének megfelelô bizottsági létszámra tart igényt. A képviselô fontosnak tartja, hogy a létszámmódosítások után kialakuljon a bizottságokban a közgyûlési arány, viszont figyelembe kell venni, hogy jelenleg a Fidesz KDNP, Pro Savaria-frakciószövetség van többségben a közgyûlésben. Nem egyértelmûek a polgármester szándékai Molnár Miklós, a Pro Savaria frakcióvezetôje információink szerint a gazdasági bizottságot vezeti majd. Érdeklôdésünkre a képviselô kijelentette, a személyi kérdések még nem dôltek el, az egyeztetések során ugyanis sok minden változhat, változik. Úgy vélte, a polgármester szándékai is kérdésesek, nem egyértelmû, hogy meg akarja-e tartani kedden a rendkívüli ülést. Hozzátette, bennük megvan a kellô kompromisszumkészség, ami a sportbizottság ügyében is látszik, közben a másik oldal húzni akarja az idôt, a háttérben azon folyik a munka, hogy kedden ne legyen közgyûlés. Nemény András, az MSZP-frakció vezetôje megerôsítette, hogy Soós József valóban kilépett a képviselôcsoportból, ezt még a nyár elején levélben jelentette be a polgármesternek és a jegyzônek. Nemény egyébként bízik abban, hogy sikerrel járnak az egyeztetések, mivel értelmes emberek alkotják a testületet. Ha nem így történik, az semmiképpen sem szolgálná a város érdekeit. Marton Zsolt, a Fidesz KDNP frakcióvezetôje kérdésünkre csupán annyit mondott, hogy a bizottsági egyeztetések után fogják tájékoztatni a sajtót. Megkérdeztük Nagy Imre Gyôzôt, az MDF városi elnökét is, akinek a neve a SZOVA Zrt. leendô vezérigazgatójaként merült fel, legalábbis információink szerint. Nagy kategórikusan cáfolta, hogy hozzá ilyen felkérés érkezett volna, a feltételezés minden alapot nélkülöz. Ráadásul annak idején a gazdasági bizottságban éppen ô javasolta, hogy alakuljon meg a SZOVA igazgatótanácsa, semmiképpen nem vállalná a posztot az igazgatótanács mûködése nélkül. Úgy vélte, egy ekkora vállalat egyszerûen nem mûködhet egyszemélyi irányítás mellett. SaFó 3

Kevesebb parkolóhely, nagyobb rend KITERJESZTENÉ A VÁROS A FIZETÔPARKOLÓ ÖVEZETET Bevonnák a fizetôparkoló övezetbe a piac környékét, azaz a Gyöngyös, a Vak Bottyán, a Bercsényi és a Nádor utcát, továbbá egyirányúsítanák a Kinizsi Pál utcát. Errôl tartottak lakossági fórumot hétfôn a Városházán. Nem a többletbevétel a célunk, hanem hogy rendezett legyen a parkolás. Az elmúlt hónapokban számtalan panasz érkezett hozzánk, miszerint elállják a kapubejárókat és óriási a zsúfoltság a környéken. Az ott lakók kérték, hogy vonjuk be a fizetô zónába a szóban forgó utcákat nyitotta meg a fórumot Németh Kálmán városüzemeltetésért felelôs alpolgármester hétfôn a Városházán, majd hozzátette: az egyetlen változtatás a forgalmi rendben az lenne, hogy egyirányúsítanák a Kinizsi Pál utcát a Pázmány Péter körút irányából. A fórumon részt vett tucatnyi érdeklôdô üdvözölte a kezdeményezést, a környékbeliek szerint már tarthatatlan a helyzet. Márkus István, a SZOVA városgazdálkodási egységvezetôje hangsúlyozta: lehet, hogy rendezettebb lesz a parkolás, de a parkolóhelyek száma biztosan csökken. Nemrégiben 117 parkoló autót számoltak össze a környéken. A tervek szerint a jövôben 74 gépjármûnek lenne hely. Ennek az oka, hogy az elôírásoknak megfelelôen 6 valamint 5 és fél méteres parkolóhelyeket alakítanának ki. A lakók lakásonként egy személyautóra ingyenes bérletet kapnának (ha az autó tulajdonosa ott lakik). A rendeletmódosítást a szeptemberi közgyûlés elé terjesztik. A parkolóautomatákat jövô év elején állítanák üzembe, a zóna a legolcsóbb, úgynevezett zöldövezetbe tartozna. 4 Újra becsengettek! A Nyitra Utcai Általános Mûvelôdési Központban rendezték meg az idei városi tanévnyitót. Dr. Ipkovich György polgármester nyugdíjas pedagógusoknak arany-, gyémánt- és rubintdiplomákat adott át az ünnepségen. Tavaly a Nyitra Utcai Általános Mûvelôdési Központ 1. és 2. évfolyamon angol magyar két tanítási nyelvû képzést indított, amely egyedülálló a megyében. Szombathelyen mintegy 620 általános iskolás, és csaknem 1800 középiskolás ült iskolapadba szeptember elsején. A Nyugat-magyarországi Egyetem Savaria Egyetemi Központja is megnyitotta a tanévet. Idén három karon összesen ezernégyszáz elsôéves hallgató kezdi meg tanulmányait az intézményben, árulta el prof. dr. Gadányi Károly, az egyetemi központ elnök-rektorhelyettese. A Pécsi Tudományegyetem Egészségtudományi Karának szombathelyi képzési központjában szerdán tartották a nyitóünnepséget. Itt százötven elsôst köszöntöttek. Pars ezüstérmes lehet Pars Krisztián, a szombathelyi Dobó SE kalapácsvetôje olimpiai ezüstérmes lehet, ugyanis orosz sajtóértesülések szerint a Pekingben második helyezést elért fehérorosz Vagyim Gyevjatovszkij, valamint honfitársa, a bronzérmes Ivan Tyihon is megbukott a doppingellenôrzésen. Ha a két versenyzôt megfosztják az éremtôl, az eredetileg negyedik Pars Krisztián nyakába kerülne az ezüst. A Nemzetközi Olimpiai Bizottság a hónap végén tárgyalja az ügyet. Eredményes a SZOVA A Szombathelyi Vagyonhasznosító és Városgazdálkodási Zrt. teljesítette az üzleti tervet, jelentette ki Kovács Elôd vezérigazgató a cég csütörtöki sajtótájékoztatóján. Tavaly a SZOVA a jogelôd társaságok elsô féléves mûködésével együtt 264,5 milliós üzleti eredményt ért el. Az idei elsô félévben a zrt. üzleti eredménye 204,5 millió forint volt, a teljes üzleti évre közel 380 milliós eredményt várnak. A cég jelenlegi legfontosabb projektje a Vasút u. Nádasdi utcai tömbben lévô ingatlanok értékesítése. A SZOVA idén nyáron a várost délrôl elkerülô út mellett 18 hektárnyi, ipartelepítésre alkalmas területet vásárolt, és több, a városi közgyûlés által meghatározott fejlesztésen is dolgozik: többek között a regionális hulladéklerakó kialakításán, az Integrált Városfejlesztési Stratégia végrehajtásán, a Kalandváros és a sífelvonó fejlesztésén. Jubilál a Bolyai Idén ünnepli fennállásának ötvenedik évfordulóját a Bolyai János Gyakorló Általános Iskola és Gimnázium. A múlt szombati ünnepségen Kiss Péter kancelláriaminiszter, az iskola egykori diákja is részt vett, aki beszédében nemcsak az itt eltöltött esztendôkre tekintett vissza, hanem felhívta a figyelmet arra a 150 millió forintos támogatásra is, amelyet nemrégiben kapott az iskola. A Nemzeti Iskolafelújítási Programon nyert összeget az intézmény korszerûsítésre és a pedagógusképzésre használja majd fel. Kisebbségi panasznap Szeptember 10-én 10 órától 12 óráig a szombathelyi Közigazgatási Hivatalban (Berzsenyi tér 1.) panasznapot tart a Nemzeti Etnikai Kisebbségi Jogok Országos Biztosának Hivatala. A kisebbségi biztoshoz bárki fordulhat, ha valamely, a kisebbségi jogokkal, vagy a kisebbséget érintô diszkriminációval összefüggô sérelem érte. Gyôztek a nôi kosarasok Fontos gyôzelmet szerzett a magyar nôi kosárlabda-válogatott szombaton az Arena Savariában. Az Európabajnoki selejtezôn a házigazdák hosszabbítás után verték meg a szlovákokat. A magyar csapat szombaton Franciaországban játszik, utána pedig a horvát és a román csapat ellen biztosíthatja be a továbbjutását a jövô évi Európa-bajnokságra.

2008. SZEPTEMBER 6. V I S S Z A P I L L A N T Ó A pártpolitika felelôssége Illeszkedési zavar van a helyi politikában jelentette ki Ipkovich György polgármester az Éhen Gyula Kör hétfô esti összejövetelén. A civil szervezet a város helyzetével kapcsolatos kérdések tisztázására hívta meg a város elsô emberét. Ipkovich hangsúlyozta, miközben a helyi közéletben fejlesztésekrôl, utakról, iparról, kultúráról kellene beszélni, mindent áthat a pártpolitikai hovatartozás. Emlékeztetett arra, hogy a rendszerváltás után a politikai ellenfelek nem hazaárulózták le egymást, nem mondták a másikról, hogy lerohanja nemzetét. A polgármester kijelentette, hogy veszélyes a demokráciára, ha egy politikusnak gazdasági érdekei vannak városában. Úgy vélte, el kell dönteni, az üzletet vagy a politikai szerepvállalását választja. Ipkovich kifejtette, komoly beruházások, lehetôségek elôtt áll Szombathely, nem szabad hagyni, hogy a politikai szempontok miatt veszélybe kerüljön ezek megvalósítása. SaFó FOTÓ: Czika László A N N O............................. Fürdôt Szombathelynek! Fürdôt: éspedig modern igényeket kielégítôt! És fürdôt nemcsak a jobbmóduaknak: szegénysorsuaknak is! Egyetlen kisebb befogadóképességû magánuszodán kívül Szombathelynek nincs egy rendes, kulturvároshoz illô fürdôje: egyetlen, vízben szegény strandfürdôje is messze valahol a város végén kínálgatja iszapját-szószát. Nyugat Királynôje. Mintha a királynônek valahol ott hátul az udvarban volna a fürdôszobája abban is kád helyett sajtár, vagy mosóteknô Tessék, egy rövid, de a lényeget mégiscsak pontosan megfogalmazó részlet a Vasvármegye felelôs szerkesztôjének Amit Vasvármegye mondott 1932-ben címû, 1934-ben is megjelentetett vezércikkébôl. Az írás elsôre oly jól sikerült, hogy két évvel késôbb, az új strandfürdô átadásakor is helyet szorítottak neki. Nem véletlenül, hiszen olyasmi történt, ami manapság egyre ritkább, a sajtó jó hatással volt a döntéshozókra: a Vasvármegye ugyanis már 1932-ben Fürdôt Szombathelynek! címmel modern strandot követelt a megyeszékhelynek. Persze ne tessék azt hinni, hogy az akkori városvezetés azonnal a fejéhez kapott, és sebtiben nekilátott a fürdô építésének. A lap szerkesztôi mégis úgy vélték: az 1934 szeptemberében átadott létesítmény mégiscsak az ô érdemük. Még akkor is kiálltak az új strand építése mellett, amikor demagógiával vádolták meg ôket, és mások luxusberuházásnak kiáltották ki az építkezést. A támadások közül engedjenek meg egy csemegének számítót is, ezek szerint volt, aki úgy vélte, idézzük: Ha Árpád óta kibirtuk fürdô nélkül, majd csak ezután is kibirjuk. Na de ne foglalkozzunk tovább a mindent megmérgezô, parttalan vitával, hiszen az avatóünnepség is tartogatott meglepetéseket. El tudják képzelni ebben a kánikulai melegben, hogy 1934 szeptember elején hideg északi szél süvített és szemergélt az esô? Olyannyira zord volt az idô, hogy Magyarországon ritkaságszámba menô eset történt, a hivatalos szónokok nem mondhatták el beszédeiket. Sokan azt hitték, hogy az elôre beharangozott nemzetközi úszóverseny és a vízilabda-mérkôzések is elmaradnak. A versenyeket végül megtartották, de a sportolók dideregve álltak starthoz, és alig várták, hogy belemerüljenek a levegônél melegebb vízbe. A tudósító szerint a versenyzôk elgémberedett tagokkal szálltak ki a vízbôl, és egybôl szaladtak az öltözôbe. Még a vízilab- dások is cudarul érezték magukat. A szünetben a vízben forró teát fogyasztottak, de ôket már akkor is melengette a közönség szeretete, a rossz idô ellenére csaknem ötszázan nézték végig a fiúk meccsét. (A források felkutatásában a Berzsenyi Dániel Megyei Könyvtár munkatársa segített.) SaFó FIX ÁR: 620 Ft 750 Ft TELEFON: 06 80 620 620 312-222 Éjjel-nappal www.radioszombathelytaxi.hu 5

S P O R T Csapategység HARMADIK HELYEN TANYÁZIK A HALADÁS Dobogós helyen tölti a válogatott vb-selejtezôi miatti kéthetes pihenôt a Szombathelyi Haladás élvonalbeli labdarúgócsapata. A zöld-fehérek különösen hazai környezetben brillíroznak: négy meccs, 12 pont, 11 1-es gólkülönbség. Mi a Hali sikerének titka? tettük fel a kérdést a legilletékesebbeknek. Csertôi Aurél óvatos, és nem kíván különösebb jóslásokba bocsátkozni. Elégedett, ugyanakkor pontosan tudja, hogy miben kell fejlôdnie még együttesének. Jó játékosok egységes csapatot alkotnak foglalta össze röviden a Hali-siker egyik lehetséges zálogát a vezetôedzô, aki úgy látja: mindössze hat forduló telt el a bajnokságból, tehát még nem lehet messzemenô következtetéseket levonni az eddigi teljesítménybôl. Valóban jó játékosok alkotják a Halit, sôt, többek szerint nincs irigylésre méltó helyzetben a tréner, hiszen legalább másfél tucat egyforma kvalitású labdarúgó áll bevetésre készen fordulóról fordulóra. Profi szemléletet várok el a fiúktól, huszonötös keretbôl egyszerre csak 11 játékos futhat ki a pályára. Nincs szükségem sértôdött futballistákra, ám azt gondolom, hogy jelenleg nincs ilyen játékos a közösségünkben vélekedett a szakember. Rajos Gábort eddig nem elsôsorban góljai miatt szerették a Hali-drukkerek. A fiatal középpályás eddig négy találatot jegyez, és esze ágában sincs abbahagyni a gólgyártást. Új poszton, kicsit elôrébb szerepelek, így általában felérek a második hullámban az ellenfél kapuja elé. Eddig szerencsém is volt, de azt hiszem, a szerencséért is meg kell dolgozni mondta Rajos Gábor, aki késôbb arról beszélt, hogy a sikerek hatására egy cseppet sem változott meg az élete. Maradt minden a régiben, nem szálltam el magamtól, ugyanúgy élek, mint régen. Nagyszerû dolog ma Szombathelyen futballistának lenni, ilyen közönsége nincs senkinek Magyarországon. Olykor kiráz a hi- Rajosovics, Kenesovics, Siposovics Felettébb rosszindulatú tudósítás jelent meg a hétfôi Népszabadságban Hegyi Iván tollából. A szaktekintélynek számító újságíró a Haladás Vasas meccsrôl számolt be igencsak sajátos stílusban. Már azzal sokakban kiverte a biztosítékot a szerzô, hogy a Haladást valójában NB II-es (a korábbi Haladásokhoz képest megyei) képességûnek jellemezte, sôt, késôbb úgy fogalmazott, hogy A házigazdák még az itthoni, ibolyaszerény nívónak sem feleltek meg. Ezzel a véleménnyel sem lehet feltétlenül egyetérteni, bár az tény, hogy a Hali most tényleg nem játszott jól, sôt, talán az idei leggyengébb produkcióját nyújtotta. De a honi futballal örökké (joggal) kritikus szerzô miért emelte piedesztára a Vasas szerb trióját, végképp nem értem. Paripovics helybôl rúgja a labdát a tôle akár hatvan méterre lévô társhoz. Igaz, ugyanô akit a Standard Bakuból halásztak el a piros-kékek úgy dôlt be Sipos Norbi visszacselére az elsô félidôben, hogy kis híján belefúródott a gyepszônyegbe, majd tényleg hatvan méterre rúgta a labdát, komoly veszélybe sodorva a székház ablakait. Aztán ott volt ugye a Vasas esze: Dobrics feltûnôen (értsd: ebben a közegben feltûnôen) sokat fut, és van esze a játékhoz. Kétségtelen, az angyalföldiek egyik legjobbja volt az irányító, adott egy-két nagy zsugát társainak, ám ugyanô futkározott teljesen céltalanul a Hali-gól elôtt a vendégek tizenhatosa elôtt, és veszekedett olykor látványosan övéivel egy-egy labdavesztés után. Divics minden túlzás nélkül príma labdarúgó lenne, jegyzi meg a szakíró, igaz, futómennyiségét ô is kritizálta a csatárnak. Lehet, hogy príma labdarúgó lenne, bár akkor a jónevû Dinamo Pancevoból vélhetôen egy nevesebb gárda csapott volna le rá az átigazolási szezonban. A szombati teljesítménye alapján a menyasszonyfocista jelzô illik rá leginkább: magyarul megsértôdött, húzogatta a lábát, esett-kelt, hat méterrôl a kapusba püfölte a labdát, majd káromkodott. Sajna, nekünk nincs Rajosovicsunk, aki hétrôl hétre fontos gólokat szerezne, vagy Kenesovicsunk, aki mecscsenként legalább két védôt kötne le, és minden lövése szinte gólhelyzetet eredményezhetne, de még egy Siposovics sem erôsíti a sorainkat, aki meccsenként egyedül annyit futna, mint az ellenfél komplett jobbszárnya. Nekünk csak Rajosunk, Keneseink és Siposunk van Igaz, ôket semmi pénzért nem cserélnénk el Krilov INGATLANKÖZVETÍTÔ Szombathely, Mártírok tere üzletsor (Menza mellett) MOBIL: 70/380-2570 www.pressinvest.hu Múlt heti játékunk helyes megfejtése: december közepe. A Savaria moziba szóló belépôjegyeket Lökkös Zoltán nyerte, aki a nyereményét a szerkesztôségünkben veheti át. E heti kérdésünk: Hol lép pályára legközelebb a Haladás? A megfejtéseket a szerkesztôség címére (Szombathely, Semmelweis u. 2., Palace Irodaház, I. emelet), vagy az ujsagiro@savariaforum.hu címre várjuk szeptember 11-éig. Játék 6

2008. SZEPTEMBER 6. H Á T T É R deg, ha meghallom a pályán a szurkolók buzdítását szólt elismerôen a drukkerekrôl a középpályás. A Haladás csapatkapitánya elsôsorban az egységben látja a gárda erejét, ugyanakkor azt is kiemelte, hogy az együttes nagyszerûen erôsített a nyáron. Tóth Péter szerint a fiatal és az idôsebb játékosok kiváló közösséget alkotnak. Az öltözôben remek a hangulat, nincsen klikkesedés, konfliktus, úgyhogy teljesen egységesek vagyunk. Csapatunkat az elsô néhány fordulóban többen lenézték, és úgy kezeltek minket, mint egy lelkes feljutót, akinek egy-két forduló után elfogy a lendülete. Erre rácáfoltunk, és remélem, továbbra is hozzuk a jó eredményeket. Nagyon együtt vagyunk, nehéz lesz minket megállítani így a balhátvéd. KI FOTÓ: Mészáros Zsolt Indulhat a munka az Iseumnál ALÁÍRTÁK A TÁMOGATÁSI SZERZÔDÉST A múlt héten Kiss Péter kancelláriaminiszter mutatta be az Iseum felújításának és a lukácsházi víztározó építésének aláírt támogatási szerzôdését. A két beruházás 4,37 milliárdos költségéhez 240 milliót kell hozzátennie a szombathelyi önkormányzatnak. Kiss Péter a két szerzôdésre utalva kijelentette, beigazolódott a kormány döntésének helyessége, miszerint vannak olyan nagyszabású elképzelések, amelyeket pályázati procedúra nélkül, közvetlenül is érdemes támogatni. A két beruházás ugyan az Európai Unió költségvetésébôl valósul meg, de szükség volt a kormány döntésére is, amellyel a támogatandó nagyprojektek közé emelte be a programokat. Az Iseum felújítása összesen 1,59 milliárdba kerül, ehhez kell az önkormányzatnak 240 milliós önrészt hozzátennie. A beruházás során az eredeti leletek felhasználásával újraépítik az ókori Isisszentélyt, a környezô épületek pedig a 21. század technológiáját fogják képviselni. A néhány hónapja felállt Iseum Team vezetôje, Sosztarics Ottó régész elmondta, az Iseum interaktív múzeumként mûködik majd, a római leletekre alapozó állandó kiállításokkal és más múzeumok vendégtárlataival. A lukácsházi víztározó régi terv már, tulajdonképpen az 1965-ös szombathelyi árvíz óta szerepel az elképzelések között. A beruházás 2,78 milliárdba kerül, a támogatás a teljes összeget fedezi. Nádor István, a vízügyi igazgatóság vezetôje a létesítmény mûködésérôl elmondta, a Lukácsháza térségében építendô tározó feladata, hogy az árvíztôl megvédje a délre fekvô területeket. Így 25 ezer ember kerül biztonságba, óriási területek válnak hasznosíthatóvá, és megnyílik a lehetôség Szombathely patakjainak revitalizációjára, turisztikai, rekreációs célú hasznosítására. Mindkét projektnél tavasszal kezdôdik a kivitelezés, a befejezési határidô 2010. június 30. SaFó 7

T Á M O G A T O T T O L D A L Diákhitel - valami más Noha szeptembertôl már iskoláskorúvá válik a 2001-ben életre hívott Diákhitel, még mindig sok felsôoktatásban tanuló diák bizonytalan, igényelje-e a kölcsönt. Pedig aki szeptember 15-ig kéri, októberben már bankszámláján találhatja a most akár havi tízezer forinttal magasabb diákhitelt. A diákok és nem ritkán szüleik körében is tapasztalható bizalmatlanság, ódzkodás egyik oka lehet, hogy sokszor a banki hitelekkel azonosítják a Diákhitelt, pedig errôl szó sincs. Érdemes tehát nem a hallomásokra hagyatkozni, hanem inkább alaposan utánaolvasni. A Diákhitel nem banki hitel, hanem egy speciális, csak a felsôoktatásban tanulók számára elérhetô kölcsön, ami bármire elkölthetô. Az igényléskor nincs hitelbírálat, kezest sem kell felmutatni, és a visszafizetésre is könnyebb szabályok vonatkoznak. Sem a törlesztôrészlet nagysága, sem a visszafizetés idôtartama nincs elôre rögzítve. A tanulmányok alatt nem kell törleszteni, sem kamatot fizetni, s végzés után még négy hónap türelmi idejük van a hallgatóknak a törlesztés megkezdésére. A kötelezô törlesztôrészlet igazodik a pályakezdô diplomás jövedelméhez. A végzett hallgatóknak a tanulmányok befejezését követô két évben a minimálbér, a harmadik évtôl pedig a két évvel korábbi jövedelem, de legalább a minimálbér 6 (kivételes esetben 8) százalékát kell havonta kötelezôen törleszteniük. A rendszer megalkotóinak célja az volt, hogy a törlesztés feltételei mindenki számára vállalhatóak legyenek. Az állami tulajdonú Diákhitel Központ az állam közremûködésével kedvezô kölcsönöket vesz fel, és ezt üzleti haszon nélkül adja tovább a diákoknak. Ennek köszönhetô, hogy a kamat mértéke (jelenleg 9,5%) a hasonló banki hitelek (pl. fedezet nélküli, forint alapú, személyi kölcsönök) átlagos kamatának a felét sem éri el. A tévhittel ellentétben a Diákhitelt igénylô hallgató számára önmagában ez a kölcsön nem jelent akadályt, hogy késôbb egyéb hitelt, például lakáshitelt vegyen fel. A Diákhitel negyvenéves kor alatt felvehetô, államilag támogatott és költségtérítéses képzésben egyaránt, akár nappali, akár esti, akár levelezô tagozaton vagy távoktatásos formában tanul a hallgató. Újdonság a most induló tanévben, hogy a költségtérítéses diákok maximum havi 50 (szemeszterenként 250), az államilag finanszírozott képzésben tanulók maximum havi 40 (szemeszterenként 200) ezer forintot kérhetnek. Továbbra is választhatják ugyanakkor az eddig megszokott havi 30, 25, 21 és 15 ezer forintos kölcsönösszegeket. A diák választhat, hogy havi részletekben, vagy szemeszterenként egy összegben kéri. A kölcsön egyébként akár egy szemeszterre is kérhetô. További újdonság és könnyebbség, hogy a költségtérítéses hallgatók tandíjuk közvetlen befizetése nélkül, azonnal be tudnak iratkozni, ha hozzájárulnak, engedményezik, hogy kölcsönük egy részét, vagy az egészét a Diákhitel Központ közvetlenül tanintézményüknek utalja. Erre egyelôre csak abban a 20 felsôoktatási intézményben lesz lehetôség, amelyek megállapodtak a Diákhitel Központtal. Az eddigi tapasztalatok azt mutatják, hogy a diplomások számára nem jelent gondot a kölcsön visszafizetése, sokaknak a díjta- lan és közvetlenül a tôketartozást csökkentô elôtörlesztésre is marad pénzük. A legfrissebb adatok szerint az igénylôk közel ötöde, több mint 43 ezren már vissza is fizették a teljes adósságukat. A törlesztôk a kötelezôen elôírt törlesztôrészlet (6,7 milliárd forint) csaknem dupláját (12,8 milliárd) fizették be az elôzô tanév során kihasználva a díjmentes elôtörlesztés lehetôségét. A Diákhitel a szülôk számára is jelentôs segítséget jelenthet. A TÁRKI közelmúltban készült kutatása szerint a Diákhitelt igénylô hallgatók kevesebb támogatást kérnek, illetve kapnak otthonról, mint a kölcsönnel nem élôk. S mivel az egyetemisták, fôiskolások nagy része a tanulás mellett munkát kénytelen vállalni, a kölcsönt igénylôknek több idejük marad a tanulásra, mert csak fele annyi idôt kell átlagosan dolgozniuk, mint a nem diákhiteleseknek. A Diákhitel bármire elkölthetô. Sok hallgató így nyelvet tanul, számítógépet vásárol, internet-elôfizetésre fordítja, külföldi tanulmányútra, vagy részképzésre utazik a kölcsönbôl. Talán már közhely számba megy, hogy a diploma jó befektetés. A tények azonban valóban ezt támasztják alá: tavaly a nyilvántartott álláskeresôk átlagos száma 427 ezer volt Magyarországon, közülük mintegy 40 ezer volt a pályakezdô. A 2006/2007-es tanévben végzettek alig 3 százaléka nem talált azonnal munkát. A Diákhitel tehát sokkal inkább egy jó befektetés, mint adósság. A hallgatók a felsôfokú végzettséggel megszerezhetô, késôbbi jövedelmük egy részét használják Diákhitelként, azért, hogy késôbb a jobb, minôségi tudással könynyebben elhelyezkedhessenek, és magasabb keresetük legyen. Forrás: www.afsz.hu www.diakhitel.hu 8

2008. SZEPTEMBER 6. C I V I L FOGADÓÓRÁK Dr. Prugberger Emil, Szombathely 11. sz. választókerületének önkormányzati képviselôje szeptember 8-án (hétfôn) 13.00 órától a Városháza földszinti helyiségében fogadóórát tart. Horváth Csaba, Szombathely 9. sz. vk. önkormányzati képviselôje szeptember 8-án (hétfôn) 17.00 18.00 óráig a Hefele Menyhért Szakközép- és Szakmunkásképzô Iskola (Szombathely, Szt. Márton u. 77.) fszt. 1-es tantermében fogadóórát tart. Kôvári Attila, Szombathely 2. sz. vk. önkormányzati képviselôje és a Lakás Bizottság elnöke szeptember 10-én (szerdán) 12.00 órától a Városháza földszinti kistermében fogadóórát tart. (Sorszám osztása 8.00 órától az ügyfélszolgálatnál.) MUSZAKA Hozzávalók: 40 dkg darált marhahús, 3 közepes nagyságú padlizsán, 3 nagy szem burgonya, 3 gerezd fokhagyma, bors, pirospaprika, só, kakukkfû, 20 dkg reszelt sajt Besamelmártáshoz: 2 tojás, 2 evôkanál liszt, 1 dl tejszín, 1 dl tejföl, 1dl tej Harangozó Bertalan, Szombathely 16. sz. választókerületének önkormányzati képviselôje szeptember 15-én (hétfôn) 17.00 18.00 óráig a Fogaras utcai Idôsek Klubjában (Szombathely, Fogaras u. 6.) fogadóórát tart. A N Y A K Ö N Y V I H Í R E K SZÜLETÉS: Zsiray Gábor és Vörös Erika fia: Gábor Attila, Lukács Géza és Király Henrietta fia: Áron, Hodvogner Gábor és Farkas Mónika Adél fia: Ádám, Zséder Gábor és Pál Edina leánya: Bianka, Szabó Gábor és Hajós Emôke leánya: Liza, Szabó András és Kálmán Diána Katalin leánya: Laura, Horváth Balázs és Bolfán Renáta fia: Balázs, Czernik Falk és Barta Réka leánya: Alexa, Véber Péter és Fülöp Anita fia: Ákos István, Czenki Tamás és Zsigovits Bernadett fia: Bálint, Horváth Gyula és Dávid Edina Éva leánya: Viktória, Hernigl Norbert Gábor és Tamás Éva leánya: Lea, Somlai Péter és Seres Tünde Mária leánya: Petra, Gombos László és Baki Edina leánya: Dorina Vanda, Buda Szabolcs és Darázs Ildikó fia: Levente Tamás, Berta András József és Tóth Zsuzsanna fia: Ádám András, Szabó Zsolt Sándor és Tóth Krisztina Erzsébet leánya: Jázmin, Gombás Lajos és Horváth Dóra Cecília fia: Botond, Zsikla István és Molnár Enikô Veronika fia: Olivér. HÁZASSÁG: Horváth Balázs és Dr. Kunn Andrea, Sabján László és Novák Beatrix, Gazsó Attila és Balikó Andrea, Varga Attila és Korozmán Szilvia, Horváth András és Poór Judit, Dr. Mazzag Péter és Radimeczky Ágnes Rita, Maár Tamás és Szabó Kinga Márta, Varga Imre és Iván Lívia, Támis Norbert és Simóka Eszter, Borsits Gábor és Tóth Nikoletta, Lakó Gábor és Simonyi Gabriella, Poór Péter és Horváth Ildikó, Gellén László és Kovács Ágnes, Bolfán Gábor és Major Noémi, Gömböcz Péter és Szilvágyi Adrienn, Koczor János és Siskovits Gréta. HALÁLESET: Sándor Endréné sz. Horváth Terézia, Csaba Attila, Tiborc Sándor, Németh Tibor, Holdosi Béla, Berkes Lászlóné sz. Horváth Mária, Tóth Miklós, Kiss Attila, Kövér Rezsô Jánosné sz. Mágl Erzsébet, Végh Tihamér István, Biczó István, Tóth Imréné sz. Szabó Margit, Duch Ernôné sz. Hushegyi Erzsébet, Dr. Schweigl Ferdinánd, Tebeli Sándor, Góber János, Vertetics István, Sárközi Gyula, Babócsi László, Gautier Margit, Lónai Károly László, Weigl János, Sinka Gyuláné sz. Németh Mária, Fekete József, Mákos Ferencné sz. Grebenár Mária, Szemes Ferencné sz. Horváth Ilona, Horváth József Ferencné sz. Turi Veronika, Tóth József, Molnár Bálintné sz. Bauer Mária, Mészáros Sándor Kálmánné sz. Socher Margit, Kontra Istvánné sz. Mikics Katalin, Kleinhappel Frigyes, Szalai Józsefné sz. Varga Anna, Tamási Géza Gyula, Palkó László, Sáfár Ferencné sz. Pék Anna, Babos László, Tunkel György. ÜGYELETES PATIKA A padlizsánt felszeleteljük, majd kevés olajon egy serpenyôben néhány perc alatt elôsütjük. A krumplit megfôzzük és felszeleteljük. A húst borssal, pirospaprikával, sóval, apróra vágott kakukkfûvel, zúzott fokhagymával és sóval fûszerezzük, és kevergetve fehéredésig sütjük. A besamelmártáshoz a tejben áthevítjük a lisztet, majd a tûzrôl levéve kihûtjük. Ha kihûlt, beleütünk két tojássárgáját, majd belekeverjük a tejszínt, a tejfölt, és megsózzuk. Egy tepsibe lerakunk egy sor padlizsánt, egy sor húst és egy sor krumplit, majd leöntjük a mártással. Megint egy sor padlizsán, majd újra mártás következik. Tetejére reszelt sajtot szórunk, esetleg zsemlemorzsát. Diónyi margarint teszünk rá, és kb. 1 órát sütjük, míg piros nem lesz. Az ügyelet adott nap 20.00-tól másnap 8.00-ig tart. Az ügyelet szeptember 6-tól szeptember 13-ig. 6., Szo Elefánt, Zanati u. 20., 508-553, 20h-08h 7., V Ezerjófû, Wesselényi u. 16/a., 509-410, 20h- 08h 8., H Fagyöngy, Szûrcsapó u. 23., 508-110, 20h-08h 9., K Gondviselés, Vasút u. 17., 331-294,17.30-08 10., Sze Margaréta, Margaréta u. 3., 500-222, 20h-08h 11., Cs Panacea, Dolgozók útja 35., 324-500,18.30-08 12., P Pelikán, Semmelweis I. u. 4 6., 500-440, 20h-08h 13., Szo Rókus, Gábor Áron u. 12., 510-312, 20h-08h NONSTOP ÁLLATKÓRHÁZ Szombathely, Bartók Béla krt. 9/B Telefon: 94/310-034 www.cekkerbolt.hu Bevásárolunk Ön helyett! 9

Ö N K O R M Á N Y Z A T NYELVTANULÁS AZ ÓVODÁKBAN JÖVÔ TANÉVTÔL INDUL A PROGRAM A jövô tanévtôl minden gyermeknek lehetôsége lesz a nyelvtanulásra a szombathelyi óvodákban. A foglalkozás nem kötelezô, a részvételrôl a beiratkozáskor dönthetnek majd a szülôk, akik az angol vagy a német nyelv közül választhatnak. Szombathely közgyûlése másfél esztendôvel ezelôtt döntött a két tannyelvû óvodai nevelés bevezetésérôl, idén májusban már a cselekvési programot is elfogadta a testület. A programhoz kapcsolódó német nyelvû szakmai segédanyag már elkészült. A szombathelyi pedagógusok által elkészített munkát dr. Czeglédy Csaba alpolgármester mutatta be csütörtökön a Városházán. A segédanyag 4 6 évesek számára készült, segítségével játékos formában sajátíthatják el az idegen nyelvet a kicsik, a hangsúlyt a szókincs könnyed, életkorhoz igazított elsajátítására helyezték. Dr. Ipkovich György polgármester a tájékoztatón azt is kiemelte, hogy a program bevezetése új kihívásokat jelent a felsôfokú pedagógusképzés számára is. Ennek alapja pedig az egyetemmel kötött együttmûködési megállapodás lesz. Az óvodai nyelvtanulás a állandó szombathelyi lakcímmel rendelkezôk számára ingyenes lesz. ADÓBEFIZETÉS SZEPTEMBER 15-IG Közeledik a II. félévre esedékes adók befizetési határideje. A befizetési határidô szeptember 15-e. Most kell befizetni a gépjármûadót, az építményadót és a helyi iparûzési adót. Felhívjuk adózóink szíves figyelmét arra, hogy az egyenlegközlés idôpontjának megváltozása miatt a II. félévben fizetendô adókról szóló, összeggel ellátott csekkek már a márciusi befizetési határidôre kiküldésre kerültek, ezért a szeptember 15-i befizetésekhez az adóhatóság most nem küld újabb befizetési lapot. Akinek valamilyen oknál fogva mégis újabb befizetési lapra van szüksége az a hivatal Ügyfélszolgálatánál, Illetve az Adóosztályon beszerezheti. Ezúton is tájékoztatjuk adózóinkat, hogy a gépjármûadó és az építményadó ún. éves adó. Ez azt jelenti, hogy az építmény június 30-ig történô lebontása, illetve a gépjármû forgalomból történô kivonása kivételével az adót annak kell egész évre megfizetnie, aki az év január 1. napján az építmény tulajdonosa (haszonélvezôje), illetve a gépjármû üzembentartója, tulajdonosa. Tehát nem mentesít a II. félévi adó megfizetése alól, ha valaki építményét vagy gépjármûvét év közben eladja. Az I., illetve a II. félévi befizetésekrôl és az esetlegesen fennálló tartozásról, valamint a késedelmi pótlék összegérôl az új rendnek megfelelôen október 31-ig küld majd értesítést az adóhatóság. A befizetéssel kapcsolatban felmerült problémák megoldásában az Adóosztály dolgozói készséggel állnak rendelkezésre. A SZÜRETET kezdje NÁLUNK! Szüretelôkádak, szôlôzúzók kacsozóval, üvegballonok, fémtartályok 20-tól ezer literig, elektromos borszivattyúk, szûrôk, metszô- és szüretelôollók, borászati vegyszerek Szombathely, Pálya u. 5. Tel.: 501-702, 505-830 SZERVIZ: 505-831 www.vasi-agrocenter.hu Korlátozott számban munkatársakat keresünk hárommûszakos munkarendbe gépjármûvek és gépkocsik kábelkonfekcióinak gyártásához kôszegi munkahelyre. Jelentkezés személyesen, munkanapokon reggel 8 óra és 10 óra között. Kromberg & Schubert Kft., Kôszeg, Cáki u. 5. 10

2008. SZEPTEMBER 6. Ö N K O R M Á N Y Z A T Kitüntetési javaslat Kiemelkedô Kulturális Munkáért díj Szombathely Közgyûlése a 7/1996. (II. 29.) sz. rendeletében a kultúra területén a Kiemelkedô Kulturális Munkáért díjat adományozza annak a személynek, aki a kulturális életben több éven át tartó kiemelkedô munkát végzett. A díjat két fokozatban: az I. fokozatot évente egy, a II. fokozatot évente legfeljebb kettô személy kaphatja. A Kultúra Támogatásáért díjat adományozza annak a személynek, aki a város kulturális életének fejlôdése, egyes kulturális rendezvények, események megrendezése, a kultúra területén tevékenykedô személyek, mûvészek munkájának segítése lehetôvé tétele érdekében kiemelkedô tevékenységével, áldozatvállalásával közmegbecsülésre tett szert. A díjat évente egy személy kaphatja. A kitüntetés adományozását erre a célra rendszeresített nyomtatvány pontos kitöltésével lehet kezdeményezni (átvehetô a Polgármesteri Hivatal Kulturális, Idegenforgalmi és Civil Iroda VI. emelet 623. szoba). A felhívás és az adatlap olvasható és letölthetô a www.szombathely.hu oldalon (aktuális felhívás útvonalon). A kitüntetési javaslatokat október 1-jéig kell elküldeni a Kulturális, Idegenforgalmi és Civil Iroda címére (Szombathely, Kossuth L. u. 1 3.), de személyesen is leadhatják a VI. emelet 623. sz. irodában. Horváth György, a kulturális és idegenforgalmi bizottság elnöke A Sport Támogatásáért díj Szombathely Közgyûlése a sport területén A Sport Támogatásáért díjat alapított 7/1996. (II. 29.) sz. rendeletében. A Sport Támogatásáért díj adományozható annak a személynek, aki a város sportéletének fejlôdése, egyes sportrendezvények, események megrendezése, a sport területén tevékenykedô személyek, sportolók munkájának segítése, lehetôvé tétele érdekében kiemelkedô tevékenységével, áldozatvállalásával közmegbecsülésre tett szert. 1. A díjat évente egy személy kaphatja. A fenti díjra: a.) az Önkormányzat által alapított, illetve fenntartott intézmények közalkalmazottai, b.) indokolt esetben az a.) pontba nem tartozó intézmények dolgozói, valamint c.) egyesületek, alapítványok, nonprofit, karitatív szervek dolgozói javasolhatók. A díj adományozását kezdeményezheti a polgármester, az alpolgármester, a jegyzô, az aljegyzô, képviselô, képviselôcsoport, a Közgyûlés Sport és Ifjúsági Bizottsága, valamint a sport területén mûködô szakmai szervezetek. A kitüntetés adományozását az erre a célra rendszeresített nyomtatvány pontos kitöltésével lehet kezdeményezni (átvehetô a Polgármesteri Hivatal Oktatási, Ifjúsági és Sport Osztály Ifjúsági és Sport Iroda VI. emelet 604. szoba). A felhívás és az adatlap olvasható és letölthetô a www.szombathely.hu oldalon (aktuális felhívás útvonalon). A kitüntetési javaslatokat október 1-ig az Ifjúsági és Sport Iroda címére (Szombathely, Kossuth L. u. 1 3.) kell megküldeni, vagy személyesen leadni az Iroda VI. emelet 604. sz. irodájában. Varga Tamás, a sport és ifjúsági bizottság elnöke The word is waitng for you szept. 6-tól okt. 12-ig továbbá: füstcsövek nagy választékban, begyújtósok, koromtalanítók Szombathely, Pálya u. 5. T.: 501-702, 505-830 SZERVIZ: 505-831 www.vasi-agrocenter.hu A Nestlé Purina PetCare a világ vezetô élelmiszeripari vállalatának kisállat eledelek gyártására specializálódott divíziója. A Nestlé Hungária Kft. termelési csapata 1 fô munkatársat keres folyamatos munkarendbe a következô munkakörbe: ÜZEMVEZETÔ-HELYETTES Feladatok: adott mûszak irányítása, felügyelete a hatékonyság és a teljesítmény folyamatos nyomonkövetése üzemvezetô helyettesítése Kromberg és Schubert Kft. kôszegi telephelyére új projektjéhez keres munkatársakat Mérôeszköz karbantartó MUNKAKÖRBE Feladatai: Ellenôrzô rendszerek építése, karbantartása Ellenôrzô rendszerek áttelepítése, új telephelyen felépítése Elvárások: Elektronikai végzettség Számítógépes ismeret Utazási hajlandóság Team alkalmasság Angol és/vagy német nyelv ismerete írásban és szóban A szakmai önéletrajzokat a következô címre: Kromberg és Schubert Kft. 9730 Kôszeg, Cáki út 5. illetve E-mail címre: Info@ksh.kroschu.com kérjük megküldeni. Elvárások: felsôfokú végzettség termelési, gyártási, vezetôi tapasztalat erôs felhasználói szintû számítástechnikai ismeret jó kommunikációs, elemzô- és szervezô készség Elônyt jelent: angol nyelv társalgási szintû ismerete Ha ajánlatunk felkeltette érdeklôdését, pályázati anyagát magyar és angol nyelvû fényképes önéltrajz, rövid motivációs levél kíséretében a következô címre várjuk: Nestlé Hungária Kft. Büki Gyára, Személyügyi Osztály Gacs Erzsébet, Munkaerô-kiválasztási vezetô 9737 Bük, Darling u. 1. Tel.: 94/558-913, fax: 94/558-973 e-mail: job.buk@purina.nestle.com www.nestle.hu 11

P R O G R A M A J Á N L Ó SZEPTEMBER 6 13. szeptember 13., szombat XII. FÚVÓSZENEKARI FESZTIVÁL Szombathely, Fô tér Program: 10.00 Zenekarok felvonulása. Útvonal: Március 15. tér Király utca Fô tér 11.00 Megnyitó Fô tér. Köszöntôt mond dr. Ipkovich György, Szombathely Megyei Jogú Város polgármestere 14.10 14.50 Körmend Város Fúvószenekara 15.00 15.40 Sopron Város Fúvószenekara 15.50 16.30 Szentgotthárd Város Fúvószenekara 16.40 17.20 Kapuvár Város Fúvószenekara 17.30 18.10 Csepreg Város Fúvószenekara 18.20 19.00 Felsôôr (Oberwart) Város Fúvószenekara 19.10 19.50 Nagykanizsa Város Fúvószenekara 20.00 20.40 Szombathely Város Fúvószenekara. A koncertek rossz idô esetén a helyszínen felállított sátorban kerülnek megrendezésre! szeptember 4., 9.30 11.30 Gyemekek Háza Tipegô Klub Szervezett találkozások és rendszeres programok 1 3 éves gyermeket nevelô anyukák és csemetéik részére. szeptember 4 5 6., 14.00 20.00 Agora Savaria Filmszínház 4. BuSho Nemzetközi Rövidfilm Fesztivál szeptember 6., 13.00 15.00 Nyitra Utcai ÁMK Hétpróba Dramatikus játszóház 3 10 éves gyerekeknek szeptember 6., 09.00 17.00 Energy fitness (11-es Huszár u. 118.) Közönségnap: egész nap ovis torna, tini aerobik, step, soft ball, jóga, majd 17 órakor nyereménysorsolás szeptember 7., 15.00 18.00 MMIK Csintekerintô játszóház szeptember 8. Aranyhíd Nevelési Oktatási Integrációs Központ (Szombathely, Dózsa u. 6.) A Fizioterápia Világnapja szeptember 9., 9.45 10.30 Gyermekek Háza Csicsergô sziget szeptember 10., 17.30 MMIK Oázis hastánc klub szeptember 11., 15.30 Nyitra Utcai ÁMK Emeleti Galéria Éhen Gyula munkássága képeslapokon szeptember 11., 15.00 MMIK évadnyitó LOGOzás szeptember 11 október 12. Szombathelyi Képtár Simon János kiállítása szeptember 13., 15.00 18.00 Kalandvár Nyárbúcsúztató játékdélután évadzáró rendezvény szeptember 13., 18.00 Arena Savaria Magyarország Szerbia férfi kosárlabda Eb-selejtezô mérkôzés szeptember 13., 22.00 OÁMK Depeche Mode Klub szeptember 14., 10.00 Mesebolt Bábszínház Mesemondó csodaverkli (Pöttöm Panna, Lidérc anyó kútja) szeptember 14., 14.00 18.00 Bozsok, Sibrik Kastélyszálló (udvar, park) Reneszánsz családi délután SAVARIA MOZI 4 6. 14.00 20.00-ig BuSho Film Fesztivál 4 10. 20.15-kor; 7 10-ig 15.00-kor és 16.40-kor is Jelenetek két házasságból 95 (16) Svéd-dán filmdráma 7 10. 18.15-kor A másik Boleyn lány 115 (12) 4 10. 16.50-kor Mamma Mia! 109 (12) Szinkronizált am. romantikus vígjáték 4 10. 14.50-kor és 18.30-kor Szkafander és pillangó 112 (16) 4 10. 20.30-kor Batman A sötét lovag 152 (16) 11 17. 11 14-ig 15.40-kor, 17.15-kor és 20.30-kor; 15 17-ig 15.15-kor és 16.45-kor Állati szerelmek 85 Francia dokumentumfilm 11 17. 11 14-ig 18.45-kor; 15-én és 16-án 20.15-kor;17-én 21.00-kor St. Trinian's Nem apácazárda 97 (12) 11 17. 12.30-kor, 14.00-kor, 15.30-kor, 17.10-kor és 18.50-kor Delta 92 (16) 11 17. 20.30-kor Mamma Mia! 109 (12) Am. szinkronizált romantikus vígjáték 10. JUBILEUMI CBA-PRÉMIUM JOSKAR-OLA NAPOK Szeptember 13. (Szombat) 8.00 Zenés Ébresztô a Szombathelyi Ifjúsági Fúvószenekarral, 9.00 16.00 Kispályás labdarúgó torna; 14.00 19.00 Szívszûrés, 15.00: Bográcsgulyás-fôzô verseny, 16.00 Strongman bemutató Kránitz Gáborral 17.00 Galaxi Fitness Club Aerobic csoport bemutatója, 17.30 Death But Happy koncert, 18.30 Khadar Mercédesz és Nárcisz Sorsunk a Tánc, 19.00 Geyzir Együttes 20.30 Emilio. Szeptember 14. (Vasárnap) 08.00 Zenés ébresztô 09.30 10.00 A Napsugár Óvoda mûsora, 09.00 13.00 Kispályás labdarúgó torna, 10.00 12.00 Játszóház gyerekeknek, 10.00 14.00 Rádió Szombathely 97.1, 14.00 Kutyaszépségverseny, 16.00 Haladás utánpótlás Joskar-Ola válogatott mérkôzése, 17.00 Rock And Dili Show, 18.00 West Side Tánccsoport, 18.30 Eredményhirdetés, tombola, 20.00 Az EDDA MÛVEK élô koncertje, 21.45 Tûzijáték. 12

2008. SZEPTEMBER 6. H I R D E T É S 13

NÉGY HÓNAP ALATT FELSÔFOKÚ TÍZ HÉT ALATT KÖZÉPFOKÚ NYELVVIZSGA INTERJÚ KOVÁCS BLANKÁVAL ÉS SZEKERES GEORGINÁVAL Kedves Blanka, bizonyára sokakat meglep, hogy lehetséges ilyen rövid idô alatt nulláról felsôfokú nyelvvizsgát tenni. Talán az is szerepet játszott ebben, hogy Ön gyakorló nyelvtanár? Valóban, az ELTE bölcsészkarán végeztem, de a sikerhez vezetô úton a döntô tényezôt egy számomra új módszer, a Kreatív Nyelvtanulás jelentette. Tudtommal pontosan négy hónappal az után, hogy elôször kezébe vette a tananyagot, 90% körüli eredménnyel a nap legjobb szóbeli vizsgáját produkálta felsôfokon! Így van. Akkor kezdtem el tanulni a Kreatív Nyelvtanulással, amikor még heti 35-40 órát tanítottam, de egyáltalán nem esett nehezemre, hogy a mindennapos munka után nekiálljak tanulni, gyakorolni. Sôt, a sikerélmény, hogy már az elsô lecke után rengeteg mondatot tudtam aktívan használni, még jobban motivált. Alig vártam, hogy újabb és újabb leckékbe fogjak bele, és hogy megismerkedjek a még ismeretlen szavakkal, nyelvtani jelenségekkel. Ön egy személyben kreatív nyelvtanuló és a hagyományos módszereket is tökéletesen ismerô nyelvtanár. Így ritka rálátása lehet a szakmai kérdésekre és hiteles véleményt mondhat. Mi e módszer fantasztikus sikerének kulcsa? Mitôl igazán újszerû és hatékony a Kreatív Nyelvtanulás? Én eddigi nyelvtanári munkám során még nem találkoztam ennyire logikus szerkezetû tananyaggal, személyes meggyôzôdésem, hogy ma ez a legjobb nyelvkönyv a piacon kezdôk/újrakezdôk számára, ill. akik rendszerezni vagy felfrissíteni kívánják eddigi tudásukat. Ön pedig kedves Gina, tíz hét alatt sikeres középfokú C nyelvvizsgát tett, ráadásul egyéni tanulással, tanári segítség nélkül, egy egyedi nyelvtanulási metódussal. Igaz? Valóban így történt. A módszer a Kreatív Nyelvtanulás, melynek kidolgozója Gaál Ottó, aki 27 középfokú állami nyelvvizsgájával a nyelvtanulás egyéni bajnoka Magyarországon. Mitôl más és mitôl ilyen sikeres ez a módszer? Nekem az tetszett benne, hogy azonnal célnyelven kellett megszólalnom, miközben a kétnyelvû tananyag segítségével folyamatosan ellenôrizni tudtam magamat. Nem volt stressz, de volt helyette sikerélmény, visszaigazolás. Így gyorsan kialakul a beszédkészség, ráadásul nyelvtani hibáktól mentesen! A két oktatócsomag és a CD-minôségû hanganyagok a középfokú nyelvvizsga követelményeit veszik célba. Milyen nyelvekbôl hozzáférhetô a Kreatív Nyelvtanulási Módszer és mennyibe kerül? Eddig angol, német, francia, olasz, spanyol, svéd és norvég nyelvre készült tananyag, a két oktatócsomag ára hanganyaggal együtt 19.900 Ft, ez alig egy tucat magánóra költségeinek felel meg. Kedves Blanka és Gina, sok sikert a további nyelvtanuláshoz! Tóth László 20-996-5533 www.kreativnyelvtan.hu Gaál Ottó nagysikerû tankönyvének bemutatója Szombathelyen! ÚJ ÚT A NYELVTANULÁSBAN! Eredeti módszer, különlegessége az önálló beszédgyakorlás, egyéni tanulási tempó! ANGOL, NÉMET, FRANCIA, OLASZ, SPANYOL, SVÉD, NORVÉG tananyagok megtekinthetôk és megvásárolhatók: a Megyei Mûvelôdési és Ifjúsági Központban (Ady tér 5.), 2008. szeptember 10-án és 17-én, szerdán, 17 és 19 óra között 14

Hárommûszakos munkarendbe keresünk start kártyával rendelkezô pályakezdôket szombathelyi céghez, könnyû fizikai (zömmel ülô) munkára, azonnali belépéssel. Telefon: 30/382-9212; 20/824-6020 NAGY LÁNCFÛRÉSZ AKCIÓ! Szeptember 6-tól október 12-ig. 937 típus 2,2 LE 1,6 kw 35,2 cm 3 Vezetô h.: 41 cm/ 16 941C típus 2,5 LE 1,8 kw 39 cm 3 Vezetô h.: 41 cm/ 16 Szombathely, Pálya u. 5. T.: 501-702, 505-830 SZERVIZ: 505-831 www.vasi-agrocenter.hu Az Országos Írásszakértô Intézet Kft. államilag akkreditált képzôhely, EU-kompatibilis végzettséget ad. Írásszakértôi és grafológus szakértôi vélemények adása, pedagógus továbbképzés. Jelentkezési lap letölthetô: www.irasszak.hu Tájékoztatás: 36/516-570, 36/ 413-765 Ny.sz.:10-0177-04 AL 0978 Pelikán GYÓGYSZERTÁR Szombathely, Semmelweis I. u. 4 6. Tel.: 94/500-440 Fax: 94/500-439 Betegtájékoztató: www.pelikanszombathely.novodata.hu/gyogynet2/ A változtatás jogát fenntartjuk! NYITVA TARTÁS: Hétfô péntek: 8.00 20.00 Szombat: 8.00 13.00 Szeptembertôl igényeljen pontgyûjtô kártyát!!! Saballo kapszula (30 db) 1.813 Ft 1.613 Ft Pharmatex hüvelykúp 10 db 2.200 Ft 2.040 Ft Flector tapasz 2 db 750 Ft 690 Ft Saridon tabletta 20 db 1.030 Ft 920 Ft Mecsek Baby tea 20 db 415 Ft 360 Ft Babe kézkrém 50 ml 1.310 Ft 1.150 Ft Babe testápoló 200 ml 3.720 Ft 3.500 Ft Akciós termékek egész évben a Pelikán Patikában szept. 6-tól Calcium pezsgôtabletta 20 db 900 Ft 800 Ft Algoflex forte filmtabletta 20 db 1109 Ft 999 Ft Béres csepp 30 ml 1120 Ft 999 Ft 15