Oldal 1 -tól/-től 5 1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása 1.1. Termékazonosító 1.2. Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása Az anyag/keverék felhasználása Vágóolaj Nem tanácsolt alkalmazások 1.3. A biztonsági adatlap szállítójának adatai Társaság: Cím: Kesselstraße 42 Város: A-6990 Wolfurt Telefon: + 43 5574 6706-0 Telefax:+43 5574 6706-12 e-mail: office@meusburger.com Internet: www.meusburger.com Felvilágosítást ad: office@meusburger.com 1.4. Sürgősségi telefonszám: 2. SZAKASZ: A veszély meghatározása 2.1. Az anyag vagy keverék osztályozása Forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ vagy orvoshoz. 1272/2008 sz. (EK) Rendelet A keverék nem veszélyes a 1272/2008 számú EK rendelet besorolása alapján. 2.2. Címkézési elemek 3. SZAKASZ: Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok 3.2. Keverékek Veszélyes anyag CAS-szám Alkotóelemek EK-szám Indexszám REACH-szám Osztályozás a 1272/2008/EK rendelet [CLP] szerint 78-42-2 tris(2-ethylhexyl) phosphate 2,5 - < 5 % 201-116-6 Skin Irrit. 2; H315 A H- és EUH-mondatok szövege: lásd a(z) 16 fejezetet. További információ A magasan finomított ásványolaj az IP346-nak megfelelően <3% (w/w) DMSO-extraktumot tartalmaz. 4. SZAKASZ: Elsősegélynyújtás 4.1. Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése Általános tanács Tartós panaszok esetén orvoshoz fordulni. Eszméletvesztés vagy görcsök esetén nem szabad beadni. Belélegzés esetén Az érintettet friss levegőre vinni. Az érintettet nyugalomba helyezni és melegen tartani. Bőrrel való érintkezés esetén A szennyezett ruhát azonnal le kell vetni. Bőrrel való érintkezéskor azonnal le kell mosni bő vízzel és Tömeg
Oldal 2 -tól/-től 5 szappannal. Szembe kerülés esetén Nyitott szemhéjjal a szemet azonnal 10-15 percen át folyóvízzel öblíteni. Szemorvoshoz fordulni. Lenyelés esetén Nem hánytatni 4.2. A legfontosabb akut és késleltetett tünetek és hatások 4.3. A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése Tüneti kezelés. 5. SZAKASZ: Tűzvédelmi intézkedések 5.1. Oltóanyag A megfelelő tűzoltó készülék Vízköd. Száraz oltópor. Széndioxid. Hab. Az alkalmatlan oltóanyag Erős vízsugár. 5.2. Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek Tűz esetén képződhet: Széndioxid (CO2). szénmonoxid. Nitrogénoxidok (NOx). 5.3. Tűzoltóknak szóló javaslat Tűz esetén: A környezeti légkörtől független légzésvédő készüléket kell használni. 6. SZAKASZ: Intézkedések véletlenszerű expozíciónál 6.1. Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások Lásd óvintézkedések a 7-es és 8-as pontban. 6.2. Környezetvédelmi óvintézkedések Csatornába vagy élővízbe engedni nem szabad. Megakadályozni a nagy területen való szétfolyást (Pl.korlátok közé szorítással, olajzárral). 6.3. A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai Folyadékkötő anyaggal (homok, kovakő, savkötő univerzálkötő) felitatni. A beszennyeződött tárgyakat és padlózatot a környezetvédelmi előírások betartásával alaposan megtisztítani. Detergenssel tisztítani. Oldószert mellőzni. 7. SZAKASZ: Kezelés és tárolás 7.1. A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések Biztonságos kezelési útmutatás Az olajköd-képződés elkerülendő. Csak jól szellőztetett helyen használható. A használat közben enni, inni és dohányozni nem szabad. További információ Igen nagy az elcsúszás veszélye kiömléskor/elszóródás esetén. 7.2. A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt A tároló helyiségek vagy tartályok különleges formatervezése A csomagolást szárazon és zárva tartani, szennyeződés és a nedvesség felszívódásának megakadályozása érdekében. Ajánlott raktározási hőmérséklet: 5-40 C
Oldal 3 -tól/-től 5 Utalások az együttes tároláshoz Élelmiszertől, italtól és takarmánytól távol tartandó. Maximális tárolási idő: 3 év 8. SZAKASZ: Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem 8.1. Ellenőrzési paraméterek 8.2. Az expozíció ellenőrzése Kézvédelem Megelözö börvédelem börvédö kenöccsel. Szünetek előtt és munkavégzés után, kezetmosni. Bőrvédelem Vegyálló védőcipő. A szennyezett ruhát azonnal le kell vetni. A termék kezelése után azonnal alapos bőrtisztítás. Bőrvédelmi-tervet készíteni. Légutak védelme Ha a műszaki légelszívás vagy szellöztetés nem lehetséges vagy nem kielégítő, úgy védőálarc viselése kötelező. 9. SZAKASZ: Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1. Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ Fizikai állapot: Szín: Szag: ph-érték: folyékony barna jellemző Nem alkalmazható Módszer Állapotváltozások Kezdeti forráspont és forrásponttartomány: Gyulladáspont: nincs meghatározva 180 C DIN EN 57 Robbanási határok - alsó: Robbanási határok - felső: Gőznyomás: 0,6 térf.% 6,5 térf.% nincs meghatározva Sűrűség (20 C-on): 0,91 g/cm³ EN ISO 12185 Kinematicus viszkozitás: (40 C-on) 10. SZAKASZ: Stabilitás és reakciókészség 10.1. Reakciókészség 10.2. Kémiai stabilitás 10.3. A veszélyes reakciók lehetősége 10.4. Kerülendő körülmények Védeni a köv. ellen: hőség. 10.5. Nem összeférhető anyagok Elkerülendőek a továbbiak: Oxidálószer, erős. Sav. 173 mm²/s ASTM D 7042
Oldal 4 -tól/-től 5 10.6. Veszélyes bomlástermékek Veszélyes bomlástermékek: semmiféle/semmiféle 11. SZAKASZ: Toxikológiai adatok 11.1. A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Akut toxicitás CAS-szám Alkotóelemek Expozíciós útvonal Módszer Dózis Faj Forrás 78-42-2 tris(2-ethylhexyl) phosphate orális LD50 37000 mg/kg RAT dermális LD50 20000 mg/kg RABBIT Izgató és maró hatás semmiféle/semmiféle Szenzibilizáló hatások Aspirációs veszély Egyéb információ vizsgálatok Különösképp említendő veszélyek nincsenek. Gyakorlati tapasztalatok. Erre a következtetésre az egyes komponensek tulajdonságai alapján jutottunk. A besorolás az elkészítési irányelvek (1999/45/EK) kalkulációs eljárása alapján történt. 12. SZAKASZ: Ökológiai információk 12.1. Toxicitás 12.2. Perzisztencia és lebonthatóság 12.3. Bioakkumulációs képesség 12.4. A talajban való mobilitás szállítási állapotban: folyékony 12.6. Egyéb káros hatások 13. SZAKASZ: Ártalmatlanítási szempontok 13.1. Hulladékkezelési módszerek Hulladék elhelyezési szám maradékokból/felhasználatlan termékekből származó hulladék 120107 FÉMEK ÉS MŰANYAGOK ALAKÍTÁSÁBÓL, FIZIKAI ÉS MECHANIKAI FELÜLETKEZELÉSÉBŐL SZÁRMAZÓ HULLADÉKOK; fémek és műanyagok alakításából, fizikai és mechanikai felületkezeléséből származó hulladékok; halogénmentes, ásványolaj-alapú hűtő-kenő folyadékok (kivéve az emulziókat és az oldatokat) Veszélyes hulladék. 14. SZAKASZ: Szállításra vonatkozó információk Szárazföldi szállítás (ADR/RID)
Oldal 5 -tól/-től 5 Egyéb vonatkozó információk (Szárazföldi szállítás) Belvízi szállítás (ADN) Egyéb vonatkozó információk (Belvízi szállítás) Tengeri szállítás (IMDG) Egyéb vonatkozó információk (Tengeri szállítás) Légi szállítás (ICAO) Egyéb vonatkozó információk (Légi szállítás) 15. SZAKASZ: Szabályozással kapcsolatos információk 15.1. Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok A vonatkozó fontosabb jogszabályok További utalások A termék az EK irányelvei vagy az érvényes nemzeti törvények alapján külön jelölést nem igényel. Nemzeti előírások Foglalkoztatási korlátozások: Vízszennyezési osztály (D): 16. SZAKASZ: Egyéb információk Figyelembe kell venni a fiatalok alkalmazására vonatkozó, az ifjúságvédelmi törvény megszabta foglalkoztatási korlátozásokat (EK/94/33). A leendő és szoptatós anyák védelmére vonatkozó, az anyavédelmi irányelv-rendelet megszabta foglalkoztatási korlátozásokat (92/85/EGK) figyelembe kell venni. 2 - vízszennyező Módosítások Ez az adatlap az előző változathoz képest a következő részekben tartalmaz változásokat: 1. A H- és EUH-mondatok szövege (Szám és teljes szöveg) H315 Bőrirritáló hatású. További információk Az adatok ismereteink mai állására támaszkodnak, viszont nem jelentik bizonyos terméktulajdonságok garanciáját és nem alapoznak meg szerzodéses jogviszonyt. (A veszélyes összetevők adatait a szállító utolsó érvényes biztonsági adatlapjából vettük át.)