A kiállítás kelte: 2005-06.10. Átdolgozva:2004. 12.. 20. 7/1 BIZTONSÁGI ADATLAP 1. A készítmény neve: tesa 8801, 57062, 57064,Sprühkleber-Aeroszolos ragasztó Típusszám: 57062-300 ml 57064-500 ml A készítmény rendeltetése: ragasztó Gyártó cég neve: tesa AG Quickbornstr. 24 D-20253 Hamburg Forgalmazó cég neve: tesa tape Kft cím: 1128. Budapest, Tartsay Vilmos u. 3. telefon: 457-3960 fax: 214-0017 Sürgősségi információ ETTSZ telefon: 06 80 201-199 Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztatási Központ:1096. Budapest, Nagyvárad tér 2. 2. Összetétel: Kémiai jellemzés: az alábbi anyagokból álló,kaucsuk és gyanta tartalmú diszperzió Veszélyes anyag azonosító számok: CAS szám:110-54-3 EINECS szám: 203-777-6 CAS szám: 67-64-1 EINECS szám: 200-662-2 CAS 74-98-6 EINECS 200-827-9 CAS 75-28-5 EINECS 200-857-2 Megnevezés Koncentráció Veszélyjel R mondat n-hexán < 2,5 % Xn, F, N R11-38-48/20-62-51/53-65-67 Aceton 2,5-10 % Xi, F R11-36-66-67 Propán 10-25 % F+ R12 Izobután 10-25 % F+ R12 3. Veszélyesség szerinti besorolás: Besorolás: A gyártó az Európai irányelveknek megfelelő besorolása és a Kémiai biztonságságról szóló 2000.évi XXV.törv., valamint a módosított 44/2000.(XII.27.) EüM. rendelet szerint: F + Fokozottan tűzveszélyes, N Környezeti veszély. F+ N fokozottan tűzveszélyes környezeti veszély A veszélyes anyagok veszélyeire/kockázataira utaló R mondatok: R12 Fokozottan tűzveszélyes R51/53 Mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat R67 Gőzök álmosságot, vagy szédülést okozhatnak Sprühkleber 7/2
A készülékben túlnyomás uralkodik. Felnyitni, ütögetni, felszúrni, 50 o C feletti hőmérsékletnek, napfénynek, sugárzó hő hatásának kitenni, vagy tűzbe dobni még üres állapotban is tilos. Tilos nyílt lángra, vagy bármilyen izzó anyagra permetezni. Tűzforrástól távol tartandó és használata közben tilos a dohányzás. Gyermekek kezébe nem kerülhet. Csak jól szellőztetett helyen használható. A keletkező permetet nem szabad belélegezni. Osztályozás: megfelel az érvényes EU-s előírásoknak, kiegészítve a szakirodalom és a gyártó cég adataival 4. Elsősegélynyújtás: Belégzés esetén: A sérültet friss levegőre kell vinni. Panasz esetén fel kell keresni az orvost. Szembe jutás esetén: öblítsük ki a szemet legalább 10-15 percen át bő folyóvízzel, a szemhéjszélek széthúzása mellett és konzultáljunk orvossal. Lenyelés esetén: Tartós károsodás esetén keressük fel az orvost. Az alábbi tünetek jelentkezésénél tájékoztatni kell az orvost: Kezelés: eszmélet vesztés esetén gyomormosás aktívszén hozzáadásával 5. Tűzveszélyesség Alkalmazható oltóanyag: CO 2, homok,oltópor. Vizet ne használjunk! Biztonsági okokból nem alkalmazható oltóanyag: víz teljes sugárban Tűz esetén keletkező veszélyes bomlástermékek:: nitrogénoxid, szénmonoxid Tűzoltásnál szükséges speciális védőöltözet: különleges védőöltözet nem szükséges További feladatok: a veszélyeztetett palackokat vízsugárral kell hűteni. 6. Óvintézkedés baleset esetén Személyi védelem: védőfelszerelést kell használni. Védőfelszerelés nélküli személyeket távol kell tartani. Környezetvédelem: közcsatornába és élő vizekbe jutatni nem szabad. A csatornába, pincékbe, vermekbe történő beszivárgását kerülni kell. A vizekbe, csatornába kerüléséről a hatóságokat értesíteni kell. Tisztítási eljárás: folyadék megkötő anyagokkal (homok, szilikagél, savmegkötő, általános kötőanyagok, fűrészpor) kell felszedni A megfelelő szellőzésről gondoskodni kell Sprühkleber 7/3
7. Kezelés és tárolás Kezelés: Biztonságos környezetre vonatkozó utasítások: A hőtől és közvetlen napsugártól védeni kell. A munkahelyek jó szellőzését/elszívását biztosítani kell. Az munkahelyeken az aeroszolok esetében lehetőleg alkalmazzunk elszívó berendezést. Tűz-és robbanásvédelmei utasítások: Tárolás: Ne permetezzük nyílt lángra, vagy izzó anyagra. Gyújtó forrástól távol tartandó-tilos a dohányzás Sztatikus feltöltődés kerülendő. Raktározási követelmények: hűvös helyen tartandó. Együttes tárolási utasítás: nem szükséges További tárolási előírás: a palackok zárva tartandók. Száraz, hűvös helyen tárolandók. 8. Az egészséget nem veszélyeztető munkavégzés feltételei Utasítások a technikai létesítményekhez és berendezésekhez: Nincsenek további adatok, lásd 7. pontot Megengedett munkahelyi határértékek: CAS sz.: 67-42-49-0 Nafta, hidrogénezett, könnyű MAK 600 mg/m 3, 170 ml/m 3, CAS sz.:110-82-7 Cyklohexan AK 700 mg/m 3, 200 ml/ m 3 CK 2800 mg/m 3 II.1. CAS sz.: 74-98-6 Propán MAK 1800 mg/m 3, 1000 ml/m 3, CAS szám: 75-28-5 Izobután MAK 2400 mg/m 3, 1000 ml/m 3, CAS szám: 67-64-1 Aceton AK 1210 mg/m 3 CK 2420 mg/m 3 EU 3 Kiegészítő utasítás: az érvényes listák adatai alapján készült Személyi védelem Általános védelmi és higiéniai óvintézkedések: Munkaközi szünetekben mosunk kezet. A permetet ne lélegezzük be Légzésvédelem: Kézvédelem: Szemvédelem: rövid ideig tartó, alacsony terhelésnél légzésszűrő betétet, intenzív, hosszabb expoziciónál légzőkészüléket használjunk Elégtelen szellőzés esetén légzésvédelem nem szükséges nem szükséges Sprühkleber 7/4
9. Fizikai-kémiai jellemzők Fizikai állapot: alak: szag: színe: aeroszol oldószer világos sárga Olvadáspont: nem ismert Forráspont: o -44 C Lobbanáspont: <-19 o C Gyulladáspont: 260 o C Öngyulladás: öngyulladás nem következik be Robbanásveszély: Robbanási határérték: alsó: 1,2 tf % felső: 10,9 tf % a termék nem robbanásveszélyes, de robbanás veszélyes gőz/levegőelegy képződése lehetséges Gőznyomás, 20 o C-on: Sűrűség,20 o C-on: Oldhatóság: vízben /vízzel keverhetőség : Oldószer tartalom: Szerves oldószer: 8300 hpa (megfelel a gázmentes töltetnek) nem ismert nem, ill. kevéssé 81,3 % (hajtógázzal) Szárazanyag tartalom: 18,7 % 10. Stabilitás és reakciókészség Termikus bomlás/elkerülendő körülmény: Veszélyes reakciók: Veszélyes bomlástermékek: szakszerű használat esetén nincs nem ismert. nem ismert. 11. Toxikológiai adatok Akut toxicitás: LD/LC érték: 110-82-7 Ciklohexán: szájon át/ld50 12705 mg/kg patkányon Elsődleges irritáció: - bőrön : irritatív hatás nem ismert - szembe jutva: irritatív hatás nem ismert Szenzibilizáló hatás: nem ismert Sprühkleber 7/5 12. Ökotoxicitás Általános utasítás: Vízminőség-veszélyesség osztálya: WGK 1,(saját besorolás), gyengén veszélyezteti a vizeket
A talajba, élővizekbe, csatornába engedni kis mennyiségben sem szabad 13. Hulladékkezelés, ártalmatlanítás Ajánlás: kis mennyiségben a háztartási hulladékkal ártalmatlanítani EWC kód: 16 05 04 Veszélyes anyagokat tartalmazó gázok nyomás alatt tartalmúak Kiürült csomagolóanyag Ajánlás: megsemmisítésnél a helyi előírások betartandók A flakonok teljesen kiürítendők Ajánlott tisztítószer: etilacetát A felhasználás során keletkező szennyvíz minőségének élővízbe bocsátás esetén a 3/1984.(II.7.) OVH ill. a 33/1993. (XII.23.) KTM, közcsatornába bocsátás esetén a 4/1984. (II.7.) OVH illetve a 34/1993. (XII.23.) KTM rendelkezéseknek kell megfelelnie. 14. Szállításra vonatkozó előírások Közúti szállítás ADR/RID és GGVS/GGVE (határátlépés/belföld) ADR/RID-GGVS/E osztály: 2 5F Oldal: 23 UN-szám: 1950 Csomagolási osztály: II Veszélyes címke: 2.1 Helyes technikai megnevezés: 1950 aeroszolos csomagolás Vízi szállítás:imdg/ggv: IMDG/GGV osztály: 2.1 UN-szám: 1950 Címke: 2.1 Csomagolási osztály: II EMS szám: F-D,-S-U Megfelelő technikai szám: aeroszol Légi szállítás: ICAO-TI és IATA-DGR ICAO- IATA osztály: 2.1 UN/ID -szám: 1950 Címke: 2.1 Csomagolási osztály: II Megfelelő technikai szám: aeroszol További szállítási adatok: ADR és IMO szállításra vonatkozószabályozás :30 kg-ig Sprühkleber 7/6 15. Szabályozási információk A környezetre és a vegyi anyagokra vonatkozó előírások betartandók: F N
Veszélyszimbólum: fokozottan tűzveszélyes környezeti veszély R mondatok: R12 Fokozottan tűzveszélyes R51/53 Mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat R67 Gőzök álmosságot, vagy szédülést okozhatnak S mondatok: S2 Gyermekek kezébe nem kerülhet S3 Hűvös helyen tartandó S9 Az edényzet jól szellőztethető helyen tartandó S16 Gyújtóforrástól t6ávol tartandó- Tilos a dohányzás S23 Csak jól szellőztetett helyen használható. S24 A bőrrel való érintkezés kerülendő S51 A keletkező permetet nem szabad belélegezni A készülékben túlnyomás uralkodik. Felnyitni, ütögetni, felszúrni, 50 o C feletti hőmérsékletnek, napfénynek, sugárzó hő hatásának kitenni, vagy tűzbe dobni még üres állapotban is tilos. Tilos nyílt lángra, vagy bármilyen izzó anyagra permetezni. Tűzforrástól távol tartandó és használata közben tilos a dohányzás. Gyermekek kezébe nem kerülhet. Technikai, levegőre vonatkozó adat: Osztály Rész, % III 83,1 Vízveszélyesség: WGK 1(saját besorolás), gyengén veszélyezteti a vizeket Módosított 1993. évi XCIII. Törvény a munkavédelemről és vonatkozó NM, MüM rendeletei. Veszélyes anyagok Módosított 2000. évi XXV. Törvény a kémia biztonságról 33/2004.(IV. 26.) ESZCSM rendelettel módosított 44/2000.(XII. 23.) EüM. rendelete a veszélyes anyagokkal és veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások, ill. tevékenységek részletes szabályairól. 25/2000.(IX. 30.)EüM-SZCSM. rend. a munkahelyek kémiai biztonságáról. Veszélyes hulladék 98/2001. (VI. 15.) Korm. rendelet, 16/2001.(VII. 18.) KÖM rendelet Vízszennyezés 3/1984. (II. 7.) OVH ill. 33/1993. (XII. 23.) KTM rendelet 4/1984. (II. 7.) OVH ill. 34/1993. (XII. 23.) KTM rendelet Sprühkleber 7/7 16. Egyéb Az adatlapon szereplő R mondatok szövege: R11 R12 R36 Tűzveszélyes Fokozottan tűzveszélyes Szemizgató hatású
R38 Bőrizgató hatású R48/20 Hosszabb időn át belélegezve ártalmas: Súlyos egészségkárosodást okozhat. R51/53 Mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat. R62 A fertilitásra (fogamzó képességre, vagy nemzőképességre ) ártalmas lehet. R65 Lenyelve ártalmas, aspiráció (idegen anyagnak a légutakba beszívása ) esetén tüdőkárosodást okozhat R66 Ismételt expozició a bőr kiszáradását okozhatja R67 Gőzök álmosságot, vagy szédülést okozhatnak. A feltüntetett adatok a mai tudásunkon alapulnak. A célja ezen adatlapnak a termékek leírása a biztonsági elvárások szempontjából. Az adat nem jelent semmi garanciát a termék tulajdonságaival kapcsolatban. Termékeink felhasználói felelősek a hatályos jogszabályok és szabályozások figyelembe vételéért.