Kiállítás dátuma: 2007.11.12. Verzió: 2 Oldal: 1/8 1. szakasz: Az anyag/keverék és a társaság/vállalkozás azonosítása 1.1. Termékazonosító Kereskedelmi elnevezés: Cikkszám: 1.2 Felhasználási terület: Kenőanyag 1.3 A biztonsági adatlap szállítójának adatai Gyártó, szállító cég: EURO-LOCK GmbH Cím: Nordweststraße 3, D-59387 Ascheberg Telefon: +49-2593-95-88-70 Fax: +49-2593-95-88-729 Internet, e-mail: www.euro-lock.de, b.grehl@euro-lock.de Sürgősségi telefon: Forgalmazó cég: Cím: Telefon/Fax: Internet, e-mail: 1.4. Sürgősségi telefonszám Cím: Telefon: +49-2593-95-88-70 (H-Cs: 08:00-17:00, P: 08:00-13:00) Eurochrom Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Euro-Lock professzionális vegyi anyagok képviselete 9700 Szombathely, Potyondi u 7. +36-94-789350 www.eurochrom.hu, info@eurochrom.hu Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ) 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2. +36-80-201199 (ingyenes, éjjel-nappal) +36-1-4766464 2. szakasz: Veszélyesség szerinti besorolás 2.1. Az anyag vagy keverék osztályozása Termék meghatározása: Keverék. 1272/2008/EK szerint: Tűzveszélyes folyadékok 2. H225 Súlyos szemkárosodás, szemirritáció 2. H319 Célszervi toxicitás 3. H336 H mondatok: H225 Fokozottan tűzveszélyes folyadék és gőz. H319 Súlyos szemirritációt okoz. H336 Álmosságot vagy szédülést okozhat. Fizikai veszélyek: Könnyen gyulladó Egészségi veszélyek: Szemkárosodás, szemirritáció. Ismételt érintkezés a bőr kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja. Gőzei álmosságot vagy szédülést okozhatnak. Fontos szimptómák: Irritálja a bőrt és a nyálkahártyát. Az érintkezés az anyaggal a szemek kipirosodását, irritációját okozhatja. Gőzei álmosságot vagy szédülést okozhatnak. Termék osztályozása a 44/2000. (XII. 27.) EüM rendelet alapján : F Gyúlékony Xi irritatív, R mondatok: 11 Tűzveszélyes. R 36 Szemizgató hatású R 66-67 Ismételt expozíció a bőr kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja. Gőzök álmosságot vagy szédülést okozhatnak.
Kiállítás dátuma: 2007.11.12. Verzió: 2 Oldal: 2/8 A terméket a General Classification guideline for preparations of the EU utolsó érvényes kiadásának számítási módszere szerint kell felcímkézni. Az osztályba sorolás megfelel a jelenleg érvényes EU-listáknak, kiegészítve a szakirodalomból vett és a gyártó cégektől származó adatokkal. 2.2. Címkézési elemek Veszélyszimbólum: Veszélyjel: Veszély! A címkén kötelező feltüntetni: Acetont tartalmaz. H mondatok: P mondatok: H225 Fokozottan tűzveszélyes folyadék és gőz. H319 Súlyos szemirritációt okoz. H336 Álmosságot vagy szédülést okozhat. P210 Hőtől/szikrától/nyílt lángtól/ /forró felületektől távol tartandó. Tilos a dohányzás. P280 Védőkesztyű/védőruha/szemvédő/arcvédő használata kötelező. P312 Rosszullét esetén forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ vagy orvoshoz. P233 Az edény szorosan lezárva tartandó. P501 A tartalom/edény elhelyezése hulladékként a helyi jogi előírásoknak megfelelően. EUH 066 Ismétlődő expozíció a bőr kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja. Környezeti veszélyek: Nincs. 2.3. Egyéb veszélyek PBT: nem alkalmazható vpvb: nem alkalmazható 3.szakasz: Összetétel/az összetevőkre vonatkozó információ 3.2. Keverékek Kémiai jellemzés: A termék az alábbi anyagok keveréke nem veszélyes adalékanyagokkal. Veszélyes komponensek: 25-50 % Aceton CAS: 67-64-01 F;R11, Xi;R36, R66-67 Tűzv. Foly 2, H225; Szem Irrit. 2, H319; EG-szám: 200-662-2 Célszervi tox 3, H336 A veszélymondatok teljes szövegét lásd a 16. szakaszban. Minden koncentráció tömegszázalékban van megadva.
Kiállítás dátuma: 2007.11.12. Verzió: 2 Oldal: 3/8 4. szakasz: Elsősegély nyújtási intézkedések 4.1 Elsősegély-nyújtási intézkedések Általános tudnivaló: A termékkel szennyeződött ruházatot azonnal le kell venni. Belélegezve: A sérültet friss levegőre kell vinni. Panaszok esetén orvoshoz kell fordulni. Bőrrel érintkezve: Az érintett bőrfelületet le kell mosni meleg vízzel. Tartós bőrirritáció esetén orvoshoz kell fordulni. Szemmel érintkezve: A szemet alaposan ki kell öblíteni bő vízzel 15 percig. (a szemhéjak széthúzása mellett). Szemorvoshoz kell fordulni. Lenyelve: Tilos hánytatni. A szájüreget ki kell öblíteni, a sérülttel sok vizet vagy tejet kell itatni. Orvoshoz kell fordulni. 4.2 Fontos akut vagy később előforduló szimptómák és hatások Irritálja a bőrt és a nyálkahártyát. Az érintkezés az anyaggal a szemek kipirosodását, irritációját okozhatja. Gőzei álmosságot vagy szédülést okozhatnak. 5. szakasz: Tűzvédelmi intézkedések A termék gyúlékony,szobahőmérsékleten robbanékony gőz, levegő keverék képződhet. 5.1Oltóanyagok (megfelelő): Alkoholálló hab, szén-dioxid, oltópor, vízpermet. Oltóanyag (nem megfelelő): Vízsugár. 5.2 Különleges veszélyek: Veszélyes égéstermékek: Egészségre káros gőzök, gázok keletkezhetnek. 5.3Védőfelszerelés: Egyéb információk: Környezeti levegőtől független légzőkészüléket és teljesen zárt védőruhát kell viselni. A veszélyeztetett tartályokat vízpermettel kell hűteni. Az égési maradványokat és a szennyezett oltóvizet az előírásoknak megfelelően kell ártalmatlanítani. 6. szakasz: Intézkedés véletlenszerű expozíciónál 6.1Személyekre vonatkozó óvintézkedések: 6.2Környezetre vonatkozó óvintézkedések: 6.3Intézkedés tisztításra: 6.4Egyéb tanácsok: Nem szabad szélirányban tartózkodni. Védőfelszerelést kell viselni. A védtelen személyeket távol kell tartani. Gondoskodni kell a megfelelő szellőztetésről. A gyújtóforrásokat távol kell tartani. Meg kell akadályozni a termék csatornába, vizekbe jutását. Ha a termék a vízfolyásokba vagy a csatornába szivárog, értesíteni kell az illetékes hatóságokat. A terméket nem szabad a csatornába, a felszíni vizekbe vagy a talajvízbe engedni. A terméket fel kell itatni nedvszívó anyaggal (rongy, diatomit, fűrészpor). Gondoskodni kell a megfelelő szellőztetésről. Minden gyújtóforrást el kell távolítani. Az ártalmatlanítási információkat lásd a 13. pontban.
Kiállítás dátuma: 2007.11.12. Verzió: 2 Oldal: 4/8 7.szakasz: Kezelés és tárolás 7.1 A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések Kezelés: Gondoskodni kell a megfelelő munkahelyi szellőztetésről/elszívásról.szabadban vagy jól szellőző helyen kell használni. Kerülni kell a termék bőrrel való érintkezését és szembe jutását. A gőzök, aeroszolok belégzését, a bőrrel való érintkezést kerülni kell. Védőruhát kell viselni (lásd 8. szakasz). Használat után kezet kell mosni. Az anyag környezetbe jutását meg kell akadályozni. 7.2 A biztonságos tárolás feltételei Tárolás: A tartályokat jól szellőztetett helyen, szorosan lezárva kell tárolni. Hőtől, szikrától, gyújtóforrásoktól távol kell tartani. Összeférhetetlen anyagok: Nincsenek. Kerülendő körülmények: Hőtől és közvetlen napsütéstől védeni kell. 8. szakasz: Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem 8.1 Ellenőrzési paraméterek Munkahelyi levegőben megengedett határértékek: Aceton: ÁK-érték: 1210 mg/cm3; CK-érték: 2420 mg/m3 8.2 Az expozíció ellenőrzése Egyéni védőfelszerelés: Általános higiénés és óvintézkedések: Megfelelő szellőzésről kell gondoskodni.élelmiszertől, italtól, takarmánytól távol tartandó. A szennyezett ruházatot azonnal le kell venni. A munkaszünetek előtt és a munkaidő végén kezet kell mosni. A gázokat/gőzöket/permetet nem szabad belélegezni. Kerülni kell a bőrrel való érintkezést és a szembe jutást. Légzésvédelem: Légzésvédő maszk (A2 ) Kézvédelem: Védőkesztyűt kell viselni.(en 374) Butilkaucsuk(>120 perc áthatolási idő) Szorosan záró védőszemüveget kell viselni. Szemvédelem: Testvédelem: Védőruházatot kell viselni. 9. szakasz:fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1 Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ Halmazállapot: Tixotróp gél Szín: Kék Szag: Édeskés Olvadáspont: Nem adott. Lobbanáspont: -17 C
Kiállítás dátuma: 2007.11.12. Verzió: 2 Oldal: 5/8 Robbanásveszély: alsó robbanási határ: 4 % felső robbanási határ: 57% Gőznyomás: 185 (20 C/68 F) Sűrűség: könnyű: 0,95 (20 C/68 F) közép:: 1,03 (20 C/68 F) nehéz:: 1,10 (20 C/68 F) Oldhatóság vízben: Nem vagy csak kevéssé elegyedik. VOC (EU): 25-50% VOCV (CH): nem adott 10. szakasz:stabilitás és reakciókészség 10.2. Kémiai stabilitás A termék normál használat- tárolás és szállítás mellett stabil.. 10.3. A veszélyes reakciók lehetősége Veszélyes reakciók nem ismertek. Kerülendő: hő, láng, szikra, erős oxidálószerek. 10.6. Veszélyes bomlástermékek Termikus bomlás esetén különböző összetevők keletkeznek: szénmonoxid és mérgező gázok. 11. szakasz:toxikológiai információk Akut toxicitás: Cas: 67-64-1 Aceton szájon keresztül, patkányon LD50: > 5800 mg/kg bőrön át, nyúlon LD50: > 20 ml/kg inhalatív patkányon LC50/8 h >50 mg/l Elsődleges hatások Belélegezve: Bőrre kerülve: Szembe jutva: Szenzibilizáció: Gőzei álmosságot vagy szédülést okozhatnak. Irritálja a bőrt és a nyálkahártyát. Ismételt érintkezés a bőr kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja. Szemkárosodás, szemirritáció. Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozó hatású lehet. 12. szakasz: Ökológia információk 12.1Vizi toxicitás Cas: 67-64-1 Aceton Halak LC50 100 mg/l, 96 Óra
Kiállítás dátuma: 2007.11.12. Verzió: 2 Oldal: 6/8 12.2. Egyéb káros hatások 12.2 Perzisztancia és lebonthatóság Nem áll adat rendelkezésre. Eloszlási koefficiens: Oktanol/víz: -0,24 12.3 Bioakkumulációs potenciál Nem adott. A termék nincs vízveszélyeztető anyagként besorolva. 13. szakasz Ártalmatlanítási szempontok Termékkel kapcsolatos javaslat: Hulladékkulcs meghatározás: Szennyezett csomagolással kapcsolatos javaslat: Nem szabad a háztartási hulladékkal együtt ártalmatlanítani, kezelni. A terméket nem szabad a csatornába engedni. Az ártalmatlanítás a helyi előírások figyelembevételével végzendő. [98/2001. (VI. 15.) Korm. rendelet a veszélyes hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeiről] EWC:160305 Veszélyes anyagokat tartalmazó szerves hulladékok Az ártalmatlanítás a helyi előírások figyelembevételével végzendő. (442/2012. (XII. 29.) Korm. rendelet A csomagolásról és a csomagolási hulladékkal kapcsolatos hulladékgazdálkodási tevékenységekről) 14. szakasz: Szállításra vonatkozó információk ADR 14.2. Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés Ragasztók Veszélyt jelölő számok: 33 RID 14.2. Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés Ragasztók ADN 14.2. Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés Ragasztók
Kiállítás dátuma: 2007.11.12. Verzió: 2 Oldal: 7/8 IATA 14.2. Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés Ragasztók IMDG 14.2. Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés Ragasztók 15. szakasz: Szabályozással kapcsolatos információk Érvényes magyar törvények és rendeletek: Veszélyes anyagok, készítmények: 2000. évi XXV. törvény a kémiai biztonságról 44/2000. (XII. 27.) EüM rendelet, illetve módosításai [33/2004. (IV. 26.) EszCsM és 26/2007. (VI. 7.) EüM (1907/2006/EK REACH) rendeletek] a veszélyes anyagokkal és a veszélyes készítményekkel kapcsolatos eljárások, illetve tevékenységek részletes szabályairól 25/2000. (IX. 30.) EüM-SzCsM együttes rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról 1/2010. (I. 8.) NFGM rendelete az aeroszol termékek és aeroszol csomagolások forgalmazásának követelményeiről Veszélyes hulladékok: 98/2001. (VI. 15.) Korm. rendelet a veszélyes hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeiről 72/2013. (VIII. 27.) VM rendelet a hulladékok jegyzékéről 442/2012. (XII. 29.) Korm. rendelet a csomagolásról és a csomagolási hulladékkal kapcsolatos hulladékgazdálkodási tevékenységekről Tűzvédelem: 9/2008. (II. 22.) ÖTM rendelet Munkavédelem: 1993. évi XCIII. törvény a munkavédelemről
Kiállítás dátuma: 2007.11.12. Verzió: 2 Oldal: 8/8 16. szakasz: Egyéb információk A megadott információk az adatlap összeállításának napjáig megszerzett fenti termékre vonatkozó ismereteinken alapulnak. Az adatok nem képeznek semmilyen garanciát a termék alkalmazási tulajdonságaira vonatkozóan. Az adatlap nem mentesíti a felhasználót a tevékenységét szabályozó egyéb előírások ismerete és alkalmazása alól. Felhívjuk a felhasználók figyelmét a vegyi anyag rendeltetésétől eltérő felhasználásából eredő kockázatokra. H figyelmeztető mondatok: H225 Fokozottan tűzveszélyes folyadék és gőz. H319 Súlyos szemirritációt okoz. H336 Álmosságot vagy szédülést okozhat. Veszélyes komponensek R mondatai: R mondatok: 11 Tűzveszélyes. R 36 Szemizgató hatású R 66 Ismételt expozíció a bőr kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja. R67Gőzök álmosságot vagy szédülést okozhatnak. Készült az 1907/2006/EK REACH alapján vegyi készítményhez. A külföldi biztonsági adatlap (2014.02.07) alapján készítette alapján készítette Vargáné Németh Ildikó ADR biztonsági tanácsadó, okl. környezetmérnök