VII. Országos - II. Nemzetközi SIMÁNDY JÓZSEF ÉNEKVERSENY SZEGED 2011. Április 27. - 28. - 29. - 30. Szegedi Tudományegyetem Zeneművészeti Kar 6722 Szeged, Tisza Lajos krt. 79-81.
RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK A versenyen bármely ország fiatal énekes növendéke vagy ifjú előadóművésze indulhat, aki klasszikus - komolyzenei hangképzésen alapuló - magánének tanulmányokat folytatott vagy folytat. AZ ÉNEKVERSENY HÁROM KATEGÓRIÁBAN INDUL: I. KATEGÓRIA: Alap- és középfokú oktatásban résztvevő zeneiskolások, középiskolások, szakközépiskolások részére (Ezt a kategóriát csak magyar versenyzők számára indítjuk!) II. KATEGÓRIA: Főiskolai, Bachelor (BA), valamint Egyetemi képzésben résztvevő I-II-III. évfolyamos hallgatók részére (Magyar és külföldi versenyzők számára) III. KATEGÓRIA: Egyetemi képzésben résztvevő IV-V. évfolyamos hallgatók illetve Master (MA) képzésben résztvevő I. II. évfolyamos hallgatók részére és tanulmányait már befejezett, Ifjú előadóművészek részére (korhatár: 35 év). (Magyar és külföldi versenyzők számára) AZ ÉNEKVERSENY KÉT FORDULÓBÓL ÁLL: I. forduló: Területi válogatók II. forduló: Szegedi Döntő Az énekverseny valamennyi fordulója nyilvános! 2
I. FORDULÓ TERÜLETI VÁLOGATÓK JELENTKEZÉSI LAP: letölthető a www.music.u-szeged.hu honlapról, melyet kitöltve csatolt fájlként Verbai Katalin részére a verbai@music.u-szeged.hu e-mail címre kérünk visszaküldeni. JELENTKEZÉSI HATÁRIDŐ: I. Kategória: 2011. február 18. II. III. Kategória: 2011. március 10. Jelentkezési díj az I. fordulóban nincs TERÜLETI VÁLOGATÓK HELYSZÍNE ÉS VERSENYANYAGA: A szegedi Döntőbe továbbjutó versenyzők kiválasztása Területi válogatók keretében történik. Az I. Kategória jelentkezőinek Területi Válogatóversenye - csak Magyarországon (!): SZEGEDI TERÜLETI VÁLOGATÓ: Szegedi Tudományegyetem Zeneművészeti Kar 6722 Szeged, Tisza Lajos krt. 79-81. T: 62-544-605 2011. március 2. (szerda): 10.00-14.00 óra, SZTE ZMK - Fricsay Ferenc Hangversenyterem és, ha szükséges: 2011. március 2. (szerda): 15.00-19.00 óra, SZTE ZMK - Kisterem BUDAPESTI TERÜLETI VÁLOGATÓ: Budapest, XIII. kerületi Zeneiskola 1136 Budapest, Hollán Ernő u. 21. / b T: 1-320-4862 2011. március 5. (szombat): 13.00-19.00 óra: Hollán Ernő utcai Zeneiskola - Nagyterem és, ha szükséges: 2011. március 6. (vasárnap): 10.00-14.00 óra, Hollán Ernő utcai Zeneiskola - Nagyterem Az I. Kategória Területi Válogatóinak Versenyanyaga (amelyből a zsűri választ): Egy barokk arietta vagy ária Egy klasszikus dal vagy ária Egy romantikus dal vagy ária Egy XX. századi dal vagy ária A II. és III. Kategória jelentkezőinek Területi válogatóversenye - Magyarországon és külföldön: A II. és a III. kategória hazai és külföldi jelentkezőinek kiválogatásáról a Magánének Tanszékek oktatói saját hatáskörükben döntenek, majd tesznek javaslatot az általuk továbbjutásra alkalmas versenyzők létszámáról a Verseny Szervező Bizottságának. A szegedi Döntőben résztvevő énekesek összlétszámának megállapítása és koordinálása a Területi válogatók összeredményének egyeztetése alapján történik. A jelentkezők a Szegedi Döntőben való részvétel elfogadásáról a jelentkezési lapon megadott e-mail címen kapnak értesítést. 3
II. FORDULÓ SZEGEDI DÖNTŐ NEVEZÉSI LAP: letölthető a www.music.u-szeged.hu honlapról, melyet kitöltve csatolt fájlként Verbai Katalin részére a verbai@music.u-szeged.hu e-mail címre kérünk visszaküldeni. A nevezési laphoz kérjük csatolni az alábbiakat: a befizetésről szóló igazolást, 1 db reprezentatív fotót jpg. formátumban, rövid szakmai életrajzot (számítógéppel megírva). NEVEZÉSI HATÁRIDŐ: I. II. III. Kategória: 2011. március 31. NEVEZÉSI DÍJ: magyar versenyzőknek: 14.000 Ft / fő, külföldi versenyzőknek: 50 Euro / fő Számlaszám: Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola Szegedi Konzervatóriuma Alapítványa 57400217 10117688 Fontana Credit Takarékszövetkezet IBAN: HU84 5740 0217 1011 7688 0000 0000, SWIFT kód: TAKBHUHB AZ ÉNEKVERSENY HELYSZÍNE: SZTE Zeneművészeti Kar Fricsay Ferenc Hangversenyterem (Szeged, Tisza Lajos krt. 79-81.) I. Kategória versenye: 2011. április 27. (szerda) II. Kategória versenye: 2011. április 28. (csütörtök) III. Kategória versenye: 2011. április 29. (péntek) DÍJKIOSZTÓ ÜNNEPSÉG / A DÍJAZOTTAK GÁLAHANGVERSENYE / FOGADÁS: 2011. április 30. (szombat): Szegedi Nemzeti Színház (Szeged, Deák Ferenc u.12.) A SZEGEDI DÖNTŐ VERSENYANYAGA - MINDHÁROM KATEGÓRIÁBAN: Egy klasszikus szerző dala vagy áriája Egy romantikus szerző dala vagy áriája Egy XX. századi szerző műve Egy szabadon választott dal vagy ária Simándy József iránti tiszteletből egy szabadon választott mű az alábbiakból: Caccini: Amarilli vagy egy Kodály vagy Bartók vagy Liszt mű A Döntőben minden versenyző maximum három számot énekel a megadott versenyanyagból: egyet a versenyző szabad választása szerint, kettőt a zsűri választása szerint. A darabok elhangzó sorrendjét a versenyző dönti el. A Döntőben elhangzó versenyprogram maximális időtartama: I. kategória: max. 10 perc, II. kategória: max. 12 perc, III. kategória: max. 15 perc A versenyen elhangzó műveket kotta nélkül, eredeti nyelven, eredeti hangnemben kell énekelni! ZONGORAKÍSÉRŐ: A szegedi Döntőben zongorakísérőt csak külön kérésre, térítés ellenében biztosítunk, melynek díja: 5.000 Ft / 20 Euro (egy próba + a versenyszereplés zongorakísérete). Ezen összeget a nevezési díjjal együtt kérjük a megadott bankszámlára átutalni. 4
DÍJAK I. kategória I. Díj: 100. 000 Ft II. Díj: 75. 000 Ft III. Díj: 50. 000 Ft II. kategória I. Díj: 200. 000 Ft II. Díj: 150. 000 Ft III. Díj: 100. 000 Ft III. kategória I. Díj: 400. 000 Ft II. Díj: 300. 000 Ft III. Díj: 200. 000 Ft KÜLÖNDÍJAK Szegedi Nemzeti Színház Különdíja Fellépési lehetőség a Szegedi Nemzeti Színházban a 2011/2012-es évadban Szegedi Szimfonikus Zenekar Különdíja Fellépési lehetőség a Szegedi Szimfonikus Zenekarral a 2011/2012 es évadban Debreceni Csokonai Színház Különdíja Fellépési lehetőség a Debreceni Csokonai Színházban a 2011/2012-es évadban Győri Filharmonikus Zenekar Különdíja Fellépési lehetőség a Győri Filharmonikus Zenekarral a 2011/2012-es évadban Magyar Rádió Különdíja Fellépési lehetőség a MR 3 Bartók Rádió által közvetített hangversenyen 2011/2012-es évadban Duna Televízió különdíja A Duna Televízió által adományozott Díj a 2011-es Simándy József Énekverseny egyik díjazottjának Művészetek Palotája Különdíja Fellépési lehetőség Budapesten, a MÜPA-ban a 2012/2013-as szezonban Bartók Emlék Ház Különdíja Fellépési lehetőség a 2011 / 2012-es szezonban Budapesten, a Csalán utcai Bartók Emlék Ház koncerttermében Makói Hagyma Ház Különdíja Fellépési lehetőség a 2011 / 2012-es szezonban a Makói Városi Kulturális Központ koncerttermében Szegedi Operabarátok Egyesületének Különdíja A legjobb előadóművész -nek Richard Wagner Társaság és Archívum Különdíja CD és Könyvjutalom Edu-Art Különdíja Fellépési lehetőség a Jeunesses Ifjúsági Koncerten 2011. június 04-én a Pastorale sorozatot kiegészítő eseményként Budapesten 5
Fidelio Különdíj Fellépési lehetőség a 2011-es Sziget Fesztivál Octopus színpadán Szegedi Tudományegyetem Zeneművészeti Kar Különdíja Liszt Ferenc Társaság Szegedi Tagozat Különdíja 6
Az I. II. III. Kategória Zsűritagjai: A SZEGEDI DÖNTŐ ZSŰRIJE KS. Prof. Dr. Honoris causa Marton Éva - a VII. Országos II. Nemzetközi Simándy József Énekverseny Zsűri elnöke Budapest / Magyarország Operaénekesnő - Kossuth díj, Bartók-Pásztory díj Tanszékvezető, egyetemi tanár - Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem Budapest (LFZE) Énekes Mesterkurzusok oktatója Prof. Dr. Temesi Mária - az I. Országos Simándy József Énekverseny Alapítója (1998) - az I. és II. Nemzetközi Simándy József Énekverseny Művészeti vezetője (2008, 2011) Budapest, Szeged / Magyarország Operaénekesnő, Magyar Állami Operaház Budapest - Liszt díj, Bartók-Pásztory díj Tanszékvezető, egyetemi tanár - Szegedi Tudományegyetem Zeneművészeti Kar Énekes Mesterkurzusok oktatója Prof. Csengery Adrienne Budapest, Szeged / Magyarország Operaénekesnő - Liszt díj, Érdemes művész, Kiváló művész Dal- és oratórium, Kamaraének, Idegen nyelvű éneklés - Szegedi és Debreceni Tudományegyetem Zeneművészeti Kar, a Magyar Zenei Tanács tiszteletbeli elnöke Énekes Mesterkurzusok oktatója Prof. Gabriele Lechner Bécs / Ausztria Opera- és koncerténekesnő Intézetvezető helyettes, egyetemi tanár - Bécsi Zeneművészeti Egyetem Énekes Mesterkurzusok oktatója Prof. Dr. Mariana Nicolesco Bukarest / Románia Operaénekesnő - UNESCO Érem Kiemelkedő Művészi Tevékenységéért Az UNESCO Béke Díjas Művésze; Díj Európa Kultúrájáért Hariclea Darclée Nemzetközi Fesztivál és Énekverseny Alapítója és Elnöke Énekes Mesterkurzusok oktatója Gyüdi Sándor Szeged / Magyarország Karmester - Liszt díj Főigazgató - Szegedi Nemzeti Színház Művészeti vezető - Szegedi Szimfonikus Zenekar Prof. Dr. Kerek Ferenc Szeged / Magyarország Zongoraművész - Liszt díj, Weiner Leó díj, A Magyar Felsőoktatásért díj Dékán, Tanszékvezető egyetemi tanár - Szegedi Tudományegyetem Zeneművészeti Kar Zongora Mesterkurzusok oktatója 7
A SZEGEDI DÖNTŐ ZSŰRIJE A II. III. Kategória versenyére meghívott Zsűritagok: Christian Carlstedt München / Németország Casting menedzser - Bajor Állami Operaház Erich Seitter Bécs / Ausztria Opera- és koncertmenedzser - Opera4u Bécs Győriványi Ráth György Budapest / Magyarország Karmester Főzeneigazgató - Magyar Állami Operaház Budapest A Budapesti Filharmóniai Társaság Zenekarának elnök-karnagya 8
JELENTKEZÉSI LAP A VII. ORSZÁGOS ÉS II. NEMZETKÖZI SIMÁNDY JÓZSEF ÉNEKVERSENY 2011 SZEGED TERÜLETI VÁLOGATÓ - I. FORDULÓ (az űrlapot számítógéppel kérjük kitölteni) Családnév, keresztnév:...... Kategória:...... Hangfaj:...... Születési hely, év, hó, nap:... Állampolgárság:... Beszélt nyelvek: Iskola vagy munkahely neve, címe:...... E-mail:...... Telefon:...... Levelezési cím:............ A Területi Válogatón elhangzó műsor: Zongorakísérő neve:. Jelentkezési határidő: 2011. február 18. I. Kategória 2011. március 10. II. III. Kategória A JELENTKEZÉSI LAP-ot csatolt fájlként Verbai Katalin részére a verbai@music.u-szeged.hu e-mail címre kérjük visszaküldeni.... 2011......... jelentkező 9
N E V E Z É S I L A P A VII. ORSZÁGOS ÉS II. NEMZETKÖZI SIMÁNDY JÓZSEF ÉNEKVERSENY 2011 SZEGED SZEGEDI DÖNTŐ - II. FORDULÓ (az űrlapot számítógéppel kérjük kitölteni) Családnév, keresztnév:...... Kategória:...... Hangfaj:...... Születési hely, év, hó, nap:... Állampolgárság:... Beszélt nyelvek: Iskola vagy munkahely neve, címe:...... E-mail:...... Telefon:...... Levelezési cím:............ A Szegedi Döntőben elhangzó műsor: Zongorakísérő neve:. Nevezési határidő: 2011. március 31. I. II. III. Kategória A NEVEZÉSI LAP-ot csatolt fájlként Verbai Katalin részére a verbai@music.u-szeged.hu e-mail címre kérjük visszaküldeni, a befizetésről szóló igazolással (szkennelve), 1 db reprezentatív fotóval jpg. formátumban és egy rövid szakmai életrajzzal együtt.... 2011......... jelentkező 10
A SZEGEDI DÖNTŐ PROGRAMJA 2011. április 27. (szerda) 9.00 10.00 REGISZTRÁCIÓ SZTE Zeneművészeti Kar 6722 Szeged, Tisza Lajos krt. 79-81. 10.00 10.30 A VERSENY ÜNNEPÉLYES MEGNYITÓJA az SZTE Zeneművészeti Kar Fricsay Ferenc Hangversenytermében A versenyzők sorrendjének sorsolása mindhárom kategóriában 11.00 13.00 AZ I. KATEGÓRIA VERSENYE 13.00 14.30 Ebédszünet 14.30 16.30 AZ I. KATEGÓRIA VERSENYE 16.30 17.00 Szünet 17.00 19.15 AZ I. KATEGÓRIA VERSENYE 19.15 19.30 Szünet 19.30 20.30 A zsűri tanácskozása 20.30 AZ I. KATEGÓRIA DÍJAZOTTJAI NÉVSORÁNAK KIFÜGGESZTÉSE 20.30 22.30 A II. KATEGÓRIA VERSENYE 2011. április 28. (csütörtök) 9.30 11.30 A II. KATEGÓRIA VERSENYE 11.30 12.00 Szünet 12.00 14.00 A II. KATEGÓRIA VERSENYE 14.00 16.30 Ebédszünet és A ZSŰRI TANÁCSKOZÁSA 16.30 A II. KATEGÓRIA DÍJAZOTTJAI NÉVSORÁNAK KIFÜGGESZTÉSE 16.30 18.30 A III. KATEGÓRIA VERSENYE 18.30 19.00 Szünet 19.00 21.00 A III. KATEGÓRIA VERSENYE 21.00 21.30 Szünet 21.30 23.30 A III. KATEGÓRIA VERSENYE 2011. április 29.(péntek) 9.30 11.30 A III. KATEGÓRIA VERSENYE 11.30 12.00 Szünet 12.00 14.00 A III. KATEGÓRIA VERSENYE 14.00 16.00 Ebédszünet 16.00 18.00 A III. KATEGÓRIA VERSENYE 18.00 18.30 Szünet 18.30 21.00 A III. KATEGÓRIA VERSENYE 21.00 21.15 Szünet 21.15 23.00 A ZSŰRI TANÁCSKOZÁSA 23.00 A III. KATEGÓRIA DÍJAZOTTJAI NÉVSORÁNAK KIFÜGGESZTÉSE 2011. április 30. (szombat) 10.00 14.00 A verseny díjazottjainak zongorás és zenekari próbája az esti Gálakoncertre a Szegedi Nemzeti Színházban 14.00 16.00 Ebédszünet 16.00 18.00 A Gála résztvevőinek felkészülése a Szegedi Nemzeti Színházban 18.00 19.30 DÍJKIOSZTÓ ÜNNEPSÉG A SZEGEDI NEMZETI SZÍNHÁZBAN (Szeged, Deák F. u. 12) 19.30 20.00 Szünet 20.00 22.00 A VERSENY DÍJAZOTTJAINAK GÁLAHANGVERSENYE A SZEGEDI NEMZETI SZÍNHÁZBAN 22.00 24.00 ÁLLÓFOGADÁS A MEGHÍVOTTAK RÉSZÉRE 11
EGYÉB INFORMÁCIÓK _ A verseny ideje alatt a Döntőbe jutott versenyzők illetve azok hozzátartozói (tanár, zongorakísérő, szülő) a szállást és étkezést egyénileg oldják meg, melynek költségét a versenyzők és hozzátartozóik a helyszínen, személyesen fizetik ki. Az alábbi szálláslehetőségek ajánljuk szíves figyelmükbe: KOLLÉGIUMOK: SZTE GYTK Semmelweis Ignác Kollégium 6725 Szeged, Semmelweis u. 4. Gilinger Attiláné gazdasági vezető: gilingeragi@freemail.hu Telefon, Porta: +36-62-54-5042 JGYPK Teleki Blanka Kollégium 6725 Szeged, Semmelweis u. 5. Tóthné Márkus Katalin kollégiumigazgató: tothne@telekikollegium.hu Telefon, Iroda: +36-62-54-6088; Telefon, Porta: +36-62-54-6089 SZTE ETSZK Béke utcai Kollégium 6722 Szeged, Béke u. 11-13. Sohajdáné Katona Edit ingatlanfenntartási ügyintéző: sedit@etszk.u-szeged.hu Telefon/Fax: +36-62-420-959; Telefon, Porta: +36-62-420-488 HOTELEK: Korona Hotel 6722 Szeged, Petőfi S. sgt. 4. Tel.: koronahotel@vnet.hu Telefon: +36-62-555-787 Alfa Hotel 6724 Szeged, Teréz u. 30. info@alfa-hotel.hu Telefon: +36-62-424-400 További információk: www.szegedhotels.com PANZIÓK: Família Vendégház 6725 Szeged, Szentháromság u. 71. info@familiapanzio.hu Telefon: 62-441-122 További információk: www.google.hu/szegedi panziók Az énekverseny koordinátorai: Dr. Temesi Mária operaénekesnő, tanszékvezető egyetemi tanár A Simándy József Énekverseny Művészeti vezetője és Sinkó Györggyel együtt a verseny Alapítója: temesimaria@gmail.com; Mobiltelefon: +36-30-841-7630 Verbai Katalin tanszéki főelőadó, a verseny titkára verbai@music.u-szeged.hu; Telefon: + 36-62-544-854 12