1 911 szeptember. X. évfolyam, 9. szám. A főváros építkezései. 3. ciklus 1912. év. ;,;',:,;"C 'ct). "i'",ri; i "ii '" '',,=---i;;">'"" ' l 2,,,,,,,,,,,,,, "1V0:>;a", Hd,*""",' " ' '-_,- FÖLDSZ NT ALAPRAJ Z. lll. KER. R6zSADOMB SKOLA.. EMELET ALAPRAJZ. ZRUMECKY DEZSŐ ÉPTÉSZ.
. EMELET ALAPRAJZ. r------ - l i t.=---.,-. ---.-. -! l lll. KER. RÓZSADOMB SKOLA. PNCEALAPRAJZ. ZRUMECKY DEZSŐ ÉPÍTÉSZ.
3 ÁLDÁS-UTCA--HOMLOKZAT. \ \ -----E SZEMLÓHEOY-UTCA -OMLOKZAT.. KER.. R.ÓZSADOMB SKOLA. ZR.UMECKY DEZSÖ ÉPÍTÉSZ-
4 L -. : J.L.J..-.;.. j i -... --..: MELLÉKHOMLOKZAT. n!\ nl!.. ij MELLÉKHOMLOKZAT. l/l. KER.. R.ÓZSADOMB SKOLA. ZR.UMECKV DEZSŐ ÉPÍTÉSZ.
... 5 hft lf- L! :.l t-- t- t-- -.,- < -'Ti',, f ( 1- d.'. t "..---i N <' ce: cl...:...j..: f:: z N (fl cl...j 'o lj.. J rt l '. ' ".. ::p- ", ' r- r-- r--,-, 1. t- - - c ;, l. l- ii - r- -.-! - j tl+.:!:. L'
6 't l.. y ::.: \Ll N cn 'tlj i- 'O:: 'tlj :r:: i- -O O cn 'tlj :.: -< > O Z -1 :;;: U i ;:J cn O :;:...l -l;_ -... 1-._-
1 \ 4.G \; ll., LA]OS-UTCZ A SKOLA. HOMLOKZAT. NOVÁK ÉS 06TH ÉPT ÉSZEK.
a.. o,o,. L.o1:gjB---"i!:-" :j ----.-adbl --.... ;:-. ':' \ ' "'- _."-'1: - : földsznt ALAPRAJZ. ;-\ j-: ;if -f - --l f (. -. - ':0" '. EMELET ALAPRAJZ V. KER. TSZA-KÁLMÁN-TÉR SKOLA. ÉPíTÉSZEK: ORCZY GYULA főmérnök, VÁNCSÓ STVÁN MÉRNÖK.
9 -,! i s 1 l, 1 :!.,t-6f-:p. : : '!!'o _"...;-t",.,--.,-.-. 1'". EMELET ALAPRAJZ. ",,,,,,""i----"----' "'... -----1 V. KER. TSZA- KÁLMÁN-TÉR SKOLA.. EMELET ALAPRAJZ. ÉP!TÉSZEK: ORCZY GYULA FŐMÉRNÖK, VÁNCSÓ STVÁN MÉRNÖK.
10. -(3-1" HOMLOKZAT...-- r..."----- ----------- - - 0'0 0_- _o_o _o_o - -- - --:----------"'-",---------.. 10---.....,,! : l!. i i! G: '..,., ';Dl i l'.._1 ;' a...ij... ------.. PNCEALAPRAJZ. Vil. KER. TSZA-KÁLMÁN-TÉR SKOLA. ÉP(TÉSZEK: ORCZY GYULA FÓMÉRNÓK, VÁNCSÓ STVÁN MÉRNÖK.
ti földsznt ALAPRAJZ. \ \ \\ f,...,:i.. Vl. KER. KARPfENSTEN-UTCA SKOLA.. EMELET ALAPRAJZ. VÁOÓ JÓZSEf ÉPÍTÉSZ.
12 "'. -.- ------ ---- 7 \ \.'.-0 1., ;.. EMELET ALAPR.AJZ. \ --:-ij:: c -... - V. KER. KARPfENSTEN-UTCA SKOLA. -------- lll. EMELET ALAPRAJZ. ---(!:'\- VÁGÓ JÓZSEF ÉPÍTÉSZ.
13 MANZARDALAPRAJZ. V. KER. KARPFENSTEN-UTCA SKOLA. PNCEALAPRAJZ. VÁGÓ JÓZSEf ÉP/TÉSZ.
14.. u-! f-< N u-! > cr: u-! f-< N O...J ;:;; O :r::.<...j o :;: U f-< ::J, z!li f-< <Fl z u-! tr... ll. cr: <c e:? u-! :;:
,:.r.- 0'- földsznt ALAPRAJZ. 1.,.,.. 1...4:. - -:-:; ;!f t--l-,.. J.-...----; ""- 'ti'-_ - -- ll.pz:c.flto t.. {<1!-( e- -V-.-- - -l \'"' T : - -.: - ; :r: : : ; :: ' ". j 11 J r. l. 1.. '-..',,,,, },.,.,.," <.. : ; ' ' ff ' ' 't : 1:1 ' "' l. l f ",n- +'{ " t. J. 21 (' ".' J.l{.: " 1,H "- - -----,....,. :;, J....-b.. _: ---- ----. -:........-... "'..,-.-::: 7""...,.. - '" '-:' ; ' o", -----ts... ;-, i'; : ' : T r i' ; l i "' t l!.\1, i J r j v" k_ ', 'r t ' J t ", ':. i \'$,"'. '1'.,::(:... ' l t e., \. '. ;: ' ;'-Ó'ik.. \f:- \. ".. <'<. " \ \ '.-' :.:.:r."'....,., '.<.,.. u. ". if v " op ' '''.J6'. _._.._-_._-- --- X. KER. MESTER- UTCA felsőkereskedelm SKOLA,. EMELET ALAPRAJZ. DR. H ÜlTL DEZSŐ ÉPTÉSZ. u1
u - - - -----,-5- :;:..,t,.b -r------------ '. " &.eo- ::T: G;.:..,...m(!!' N l------- ""."... --'r-...&... 1 i 1 -------f ll. EMELET ALAPRAJZ. ---------.- :. - :::- -: -':jel"..!._ :!._.&. :l. l :- -,)'\&. 1 r'l-!.:f- <40tl> 1 t' ' l. Ht'.l t i 1 ff;. ' 1 l l_ "';;"'1 '_ ;'ll --1- - -"-- <_ 2 i"" - -.. --- --; ii'"2:: =r- \ ---J X. KER. MESTER- UTCA FELSŐ KERESKEDELM SKOLA. ll. EMELET ALAPRAJZ. TER.VEZTE: DR.. HÜLTL DEZSŐ ÉPíTÉSZ.
" < - T l ' 17 N cn 'tu -< 'O: 'tu 'o cn N tu cl..j -<..J '::J :r: er? cl N :;c c. c.. j...: tu U Z O:
---- '..! " - y. ':. ('} 00... :..., r;j( -' i :''o!/- l!!l:l. \-.'- :rc"ltct.-'t...e:..t-_.>."', @.,,..;.J". lf.\,, ir.,. cn.t. Í!;t"!'Co... 'Ó Ol.,- le...... tlc:..r<;; r"l"'tc>.::)c T"""",,,,. - ": Jl '1"C=-= 1É'f l ' ',!'W" _,, : _ il ; l, '!.i.h ' '. - _"' r.. L, -'-- --..'::-+ --.:...ro-...- : t., i '(' t.... ü;':!""' )-,l1;. _ r.::: ;- ",":.r..... '.. "<f..,.;('w..:. q."c",. "'i'".!". "; l"" ' :i. c=--... "'-=_.., ;ÖLDSZNT ALAPR.AJZ. : g '" G.'!!a,,T=, ' :1-. "7"... :;'C""'..,; ",,,..! '". t ',". il1'r: >,... ':ií- C '.-. ;..;,.. 1.r. :,.:::. "i:.e:;,..., : l J& '1l> _.!:;). 1:_ ojj!;, --:!.! """"(",., '(i '( :L{L;J- i'" J '._"_.,. :' "1.. '.,.' : '.,.. -= ;9:""'f: "',,,, : : f': '_{ ;: """.'.o,(l<>. ""' ".,,, "' :", X. KER.. SZVETENAY-UTCA SKOLA... i 'L::q;' : ':.!t." -ft'!.- 10: Ji, T 11'1:'4 <; ', - - W 1.." :<' ). J,\;:t'-'.-. ; '. '."F". ri '".'. -'f'. ;., ".;.. : :,.!. ; 6 " ' ;....' ), ;.... A-P i'-,j,, '. " -'*+r:-j. '; ---ft,,!.) '" 'l- '{j <"t.';.. 1 -:.;; ;... :1 1:;..;;<:.... >!:.. ' t:: t: c ; 'o;!fo >.OO f '.'\'f'!'"s;!:;;"t::;'ot..\: " ::;Sr::', EM. ALAPRAJZ. KŐHÖSY A. KÁLMÁN ÉPÍTÉSZ. l ;: -'.;f) d.,.
19 'lll.i. til1. N cn '''- i- 'il: '''- z ::;; ;. e. -<...J >«::.::..,: cn >- -o.".r cr:., 'O :l,. ::.:: l.' 0 :. f j,.'.,, " N :( cr: p.....:...j < :i Ll...: ' l o;:..,. 1... '.,. r lj., ;>,?... o. t. fl :or,, "". \,.. 'í. -l,... h)oiv,... :i ",.;/",.,:...J O ::.:: " :;;: U i- :J >-...: Z "- * --' f i- t.. Ll > " -.. N - cn "i-' e:? ; "-., ::.:: ::< l,
20 ;:.,.-. r: «( N ::.:: O..J O l:... -1' --- l'... -, ej =1 --1, t - $' t +-'--1." --: "" 0 :1: 0 o_,,""""" :;: U f-< ;:J > «( Z [Ll f-< [Ll > N cn
FÖLDSZNT ALAPRAJZ. ll. KER. MAROlT-KÖRÚT TSZTVSELŐBÉRHÁZ. NAGY VROL MÜEOYETEM TANÁR, ÉPTÉSZ. tv
tv v w.. 11 -- EMELET ALAPAJZ.. KER. MARGT- KÖRÚT TSZTVSELÖBÉHÁZ. NAGY VRGL MŰEGYETEM TANÁ ÉPÍTÉSZ.
-\.-' \ \ \ \. ;--.. '...---- --, \ \... - -t-r 'aadj -.= MANZARDALAPRAJZ.. KER. MAR.GT-KÖRÚT T1SZTVSELŐBÉRHÁ7.!>.) NAGY VR.GL MÚEGYETEM TANÁR, ÉP!1ÉSZ. w
..,.. tv HOMLOKZAT.. KER. MARGT-KÖRÚT TSZTVSELŐSÉRHÁZ. NAGY VRGL MŰEGYETEM TANÁR, ÉPlTÉSZ.
25 földsznt ALAPRAJZ. V!. KER. LEHEL-UTCA MŰHELYBÉRHÁZ. l. EM. ALAPRAJZ. MEDOYES ALAJOS ÉPÍTÉSZ.
26 --- --L _ --. EM. ALAPRAJZ.,- vr. KER. LEHEL-UTCA MÚHELYBÉRHÁZ. l. EM. ALAPR,AJZ.,\EDOYES ALAJOS ÉP!TÉSZ.
'27 J==.. --------- LH-' -----------=r-l==_===t=:+ -j- D r,!il lli ff',,l '-- El MANZARDALAPRAJZ. 7:r :'r...,- -+.. ae : ; ::,\! :.1... 1_.. -.t;±.:i 9=ll. --. V. KER,. LEHEL-UTCA MŰHELYBÉR,HAz. PNCEALAPR,AJZ. MEDOYES ALAJOS ÉPíTÉSZ.
:'8 (fl Ll > o cl Ll ::E 5 r-o ::J...J Ll :c Ll...J
NÉl'szfNHÁZ-UTCA BÉRHÁZ. TERVEZTÉK: LÖffLER SÁNDOR ÉS BÉLA.
30.. ::.::,"-' l N "-'? tr tl. r..: u ;:J N,< :r: z N <l cl. 'tl. Z
31
32
33 «u -< ;:J N -< :r: z 51 a. '''-l Z
34
NÉPSZ:-iHÁZ-UTCAl BÉRHÁZ. TERVEZTÉK: LÖffLER SÁNDOR ÉS BÉLA. w (J1
36 BUDA BÉRHÁZ. TERVEZTE: SZŐKE MRE.
BUDA BÉRHÁZ. TERVEZTE: SZŐKE MRE. 37
38 Li ct: : tlj 'o N rj) tlj E- N tlj > ct: tlj E-
lluda llérház. TERVEZTE: SZŐKE MRE. 39
40 35.249. szám. tan. 1911. Pályázati hirdetmény. Temesvár szab. kir. város tanácsa ezennel pályázatot hirdet a Béga-csatornán építendő új Hunyadi-híd homlokzati kiképzésére alábbi feltételek mellett: 1. A tervpályázato n csak magyar honos építész vehet részt. 2. A híd vonalas rajza és a megoldás részletei re vonatkozó programm a városi mérnöki hivatalban díjtalanul beszerezhető. 3. A terv elől-, oldalnézet, alaprajz 1: 100 léptékben készítendő. egy részletnek 1: 10 arányú kidolgozásával; távlati kép melőzendő. 4. Apályatervek lepecsételten, jelige alatt a tervező építész nevét és pontos címét tartalmazó zárt jeligés levéllel nyujtandók be 1912. évi január hó ld-én déli 12 óráig Temesvár szab. kir. város tanácsához, ahol az átadó átvételi elismervényt kap. Postai küldés esetén a tervek a jelzett időpontig postára adandók. Elkésve beadott, vagy postára tett pályaművek a pályázaton részt nem vehetnek. A már benyujtott tervek vissza nem vonhatók. 5. A beérkezett pályaterveket Temesvár szab. kir. város építészeti bizottsága esetleg szakértők meghallgatása melett bírálja el. 6. A legjobbnak talált két terv díjazására kitűzetik mint l-ső díj 2000, mint 2-ik díj 1000 korona. 7. A kivitelre elfogadott terv szerzője a részletes tervek kidolgozását s a munka művészi részeinek vezetését 5000 korona honorárium fejében tartozik teljesileni. 8. A pályázat eredménye legkésőbb 1912. évi február 10-ig nyilvánosságra fog hozatni. 9. Nem díjazott pályaművek az átvételi igazolvány ellenében tulajdonosaiknak visszaadatnak. A nyilvánosságra hozatal utáni hat héten túl az el nem vitt pályaművekért további felelősséget nem vállal a város tanácsa. 10. Minden pályázó elismeri, hogy a feltételeket ismeri és azoknak magát aláveti. 1911. évi november hó 8-án. Temesvár szab. kir. város tanácsától.