Tájékoztató a szerződés módosításáról - Bogyiszló Község Önkormányzata által fenntartott intézmények közétkeztetésének biztosítása Közbeszerzési Értesítő száma: 2016/54 Beszerzés tárgya: Szolgáltatásmegrendelés Hirdetmény típusa: Tájékoztató a szerződés módosításáról/2015 KÉ Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: 2016.05.11. Iktatószám: 5255/2016 CPV Kód: 55300000-3 Ajánlatkérő: Bogyiszló Község Önkormányzata Teljesítés helye: Bogyiszló község közigazgatási területe Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Fény Szolgáltató Kft. Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ a Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja Tájékoztató a szerződés módosításáról Szerződés módosítása az érvényességi ideje alatt I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név és címek (jelölje meg a szerződést kötő összes ajánlatkérőt) Hivatalos név: Bogyiszló Község Önkormányzata Nemzeti azonosítószám: AK18263 Postai cím: Kossuth L utca 28 Város: Bogyiszló NUTS-kód: HU233 Postai irányítószám: 7132 Ország: Magyarország Kapcsolattartó személy: Telefon: +36 74540157 E-mail: munkaugy@bogyiszlo.hu Fax: +36 74540158 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.bogyiszlo.hu A felhasználói oldal címe (URL): 1
II. szakasz: Tárgy II.1) Meghatározás II.1.1) Elnevezés: Bogyiszló Község Önkormányzata által fenntartott intézmények közétkeztetésének biztosítása, vállalkozási szerződés keretében Hivatkozási szám: II.1.2) Fő CPV-kód: Fő tárgy: 55300000-3 II.1.3) A szerződés típusa Építési beruházás Árubeszerzés x Szolgáltatásmegrendelés II.1.4) Koncessziós beszerzési eljárásra vonatkozó információk A szerződés megkötésére koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával került sor II.2) A közbeszerzés ismertetése II.2.1) Elnevezés: Bogyiszló Község Önkormányzata által fenntartott intézmények közétkeztetésének biztosítása, vállalkozási szerződés keretében Rész száma: II.2.2) További CPV-kód(ok): Fő tárgy: 55300000-3 További tárgyak: 55322000-3 55500000-5 55523100-3 II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU233 A teljesítés helye: Bogyiszló község közigazgatási területe II.2.4) A közbeszerzés mennyisége: a) 200 fő (+20%) napi egyszeri, illetve az óvodában háromszori étkezésének a biztosítása az alábbiak szerint: Az étkeztetésben résztvevők jelenlegi évi átlagos létszáma: - szociális étkező 15 fő - óvodai étkező 80 fő (7132 Bogyiszló, Petőfi u. 16. 60 fő, 7136 Fácánkert, Árpád u. 34. 20 fő) - iskolai étkező 133 fő b) Opcióként: nyári gyermekétkeztetés 70 fő (+20%) (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása) II.2.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: 36 vagy napban: vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn) 2
Keretmegállapodások esetén klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó időtartam indokolása: Keretmegállapodások esetén közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó időtartam indokolása: II.2.6) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A közbeszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem Projekt száma vagy hivatkozási száma: IV. szakasz: Eljárás IV.1) Adminisztratív információk IV.1.1) Az eljárás eredményéről szóló tájékoztató hirdetmény A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 15630 / 2015 (KÉ-szám/évszám) V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 1 Rész száma: Elnevezés: Bogyiszló Község Önkormányzata által fenntartott intézmények közétkeztetésének biztosítása, vállalkozási szerződés keretében V.1 Az eljárás eredménye V.1.1) A szerződés megkötésének dátuma: 2015/08/05 (éééé/hh/nn) V.1.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem V.1.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: Fény Szolgáltató Kft. Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Janus Pannonius u. 11. Város: Pécs NUTS-kód: HU231 Postai irányítószám: 7621 Ország: HU E-mail: Telefon: +36 72510883 Internetcím(ek): (URL) Fax: A nyertes ajánlattevő Kkv igen V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk (a szerződéskötés megkötésekor; ÁFA nélkül) A szerződés végleges összértéke: 47249998 Pénznem: HUF 3
VI. szakasz: A szerződés módosításai VI.1) A közbeszerzés ismertetése a módosításokat követően VI.1.1) Fő CPV-kód: Fő tárgy: 55300000-3 VI.1.2) További CPV-kód(ok): Fő tárgy: 55322000-3 További tárgyak: 55500000-5 55523100-3 VI.1.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU233 A teljesítés helye: Bogyiszló község közigazgatási területe VI.1.4) A közbeszerzés mennyisége: a) 200 fő (+20%) napi egyszeri, illetve az óvodában háromszori étkezésének a biztosítása az alábbiak szerint: Az étkeztetésben résztvevők jelenlegi évi átlagos létszáma: - szociális étkező 15 fő - óvodai étkező 80 fő (7132 Bogyiszló, Petőfi u. 16. 60 fő, 7136 Fácánkert, Árpád u. 34. 20 fő) - iskolai étkező 133 fő b) Opcióként: nyári gyermekétkeztetés 70 fő (+20%) (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége) VI.1.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: 36 vagy napban: vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn) Keretmegállapodások esetén klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó időtartam indokolása: Keretmegállapodások esetén közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó időtartam indokolása: VI.1.6) A szerződés értékére vonatkozó információk (ÁFA nélkül) A szerződés végleges összértéke: 48496006 Pénznem: HUF A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem VI.1.7) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: Fény Szolgáltató Kft. Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Janus Pannonius u. 11. Város: Pécs NUTS-kód: HU231 Postai irányítószám: 7621 Ország: HU 4
E-mail: Telefon: +36 72510883 Internetcím(ek): (URL) Fax: A nyertes ajánlattevő Kkv igen VI.2) Információ a módosításokról VI.2.1) A módosítások ismertetése A módosítások jellege és mértéke (a szerződés esetleges korábbi módosításainak feltüntetésével együtt): Az ellátandók légszámának változása a szünetek időtartamára vetítve az alábbi étkezési napokat eredményezi: Tavaszi szünet: Bölcsőde: 3 nap x 8 fő = 24 étkezési nap Ált. iskola: 3 nap x 31 fő = 93 étkezési nap Köz.iskola: 3 nap x 32 fő = 96 étkezési nap Összesen 213 étkezési nap Nyári szünet: Bölcsőde: 22 nap x 8 fő = 176 étkezési nap Óvoda: 22 nap x 13 fő = 286 étkezési nap Ált. iskola: 43 nap x 31 fő = 1.333 étk. nap Közép iskola:43 nap x 32 fő = 1.376 étk.nap Összesen 3 171 étkezési nap Őszi szünet: Bölcsőde: 5 nap x 8 fő = 40 étkezési nap Ált. iskola: 5 nap x 31 fő = 155 étkezési nap Közép iskola: 5 nap x 32 fő = 160 étk. nap Összesen 366 étkezési nap Téli szünet: Bölcsőde 7 nap x 8 fő = 56 étkezési nap Általános iskola 7 nap x 31 fő = 217 étkezési nap Középiskola 7 nap x 32 fő = 224 étkezési nap Összesen 497 étkezési nap Az 84 főre az összes étkezési nap: 4 247 nap. A módosítást követően ez a 70 fő (+20% azaz 84 fő) 386 Ft/fővel számolva nettó 1 639 342 Ft/év, 36 hónapra számolva nettó 4 918 026 Ft költséget jelent a Megrendelőnek. VI.2.2) A módosítás okai Igény az eredeti nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult által teljesítendő további építési beruházásra, szolgáltatásnyújtásra vagy árubeszerzésre Azon gazdasági vagy technikai okok, illetve hátrányok vagy többletköltségek ismertetése, amelyek miatt a szerződő fél személye nem változhat: x Módosítási igény olyan körülmények miatt, amelyet a kellő gondossággal eljáró ajánlatkérő nem láthatott előre A módosítás szükségességét indokoló körülmények ismertetése, és e körülmények előre nem látható jellegének magyarázata: A szerződés megkötését követően hatályba lépett jogszabályi módosítások értelmében, a gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. 5
törvény (a továbbiakban: Gyvt.) 21/C. (1) és (2) bekezdése szerint: (1) a települési önkormányzat a szünidei gyermekétkeztetés keretében a szülő, törvényes képviselő kérelmére a déli meleg főétkezést: a) a hátrányos helyzetű gyermek és a rendszeres gyermekvédelmi kedvezményben részesülő, halmozottan hátrányos helyzetű gyermek részére ingyenesen biztosítja, és b) az a) pontban foglalt gyermekeken kívül további gyermekek, így különösen a rendszeres gyermekvédelmi kedvezményre jogosult gyermekek részére ingyenesen biztosíthatja. (2) A települési önkormányzat a szünidei gyermekétkeztetést az (1) bekezdés a) pontja szerinti esetben a) a bölcsődei ellátásban, óvodai nevelésben részesülő gyermekek számára a bölcsődei ellátást nyújtó intézmény és az óvoda zárva tartásának időtartama alatt valamennyi munkanapon, b) az a) pont alá nem tartozó gyermekek számára ba) a nyári szünetben legalább 43 munkanapon, legfeljebb a nyári szünet időtartamára eső valamennyi munkanapon, bb) az őszi, téli és tavaszi szünetben a tanév rendjéhez igazodóan szünetenként az adott tanítási szünet időtartamára eső valamennyi munkanapon köteles megszervezni, és ennek keretén belül a szülő, törvényes képviselő kérelmének megfelelő időtartamban az adott gyermek részére biztosítani. A jogszabályi változások folytán a Megrendelő ellátási kötelezettségének ideje a gyermekek szünidei étkeztetése tekintetében megváltozott. A jogszabályi változásnak megfelelően a Felek a megkötött vállalkozási szerződésüket akként módosítják, hogy a szünidei étkeztetést nem csak a nyári szünet alatt kell a Vállalkozónak ellátnia, hanem valamennyi szünetben (tavaszi, nyári, őszi, téli). A Kbt. 141. (2) bekezdése értemében a szerződés új közbeszerzési eljárás lefolytatása nélkül módosítható, ha a módosítás eredményeként az ellenérték növekedése nem éri el az alábbi értékek egyikét sem: a) az uniós értékhatárt elérő értékű eredeti szerződés esetén az uniós értékhatárt; b) szolgáltatás esetén az eredeti szerződés értékének 10%-át; valamint a módosítás nem változtatja meg a szerződés általános jellegét és illeszkedik az eredeti szerződés jellegéhez. 11.) Tekintettel arra, hogy a módosítás következtében a szerződés ellenérték (36 hónapra vetítve) eredeti ellenérték: nettó 47 249 998 Ft volt, a módosítást követően: nettó 48 496 006 Ft, így a módosítás nem éri el az eredeti szerződéses érték 10%-át, és megfelel a Kbt-ben előírtaknak. VI.2.3) Áremelkedés A módosításokat megelőző aktualizált teljes szerződéses érték (figyelembe véve az esetleges korábbi szerződésmódosításokat és árkiigazításokat, valamint a koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával megkötött szerződések esetében az érintett tagállamban érvényesülő átlagos inflációt) Érték ÁFA nélkül: 47249998 Pénznem: HUF Teljes szerződéses érték a módosítást követően Érték ÁFA nélkül: 48496006 Pénznem: HUF VII. szakasz: Kiegészítő információk VII.1) További információk: 6
VII.2) E hirdetmény feladásának dátuma: 2016/05/06 (éééé/hh/nn) Az európai uniós, a Kbt., annak végrehajtási rendeletei és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége. 1 szükség szerinti számban ismételje meg 2 adott esetben 7