HAJÓUTAK 2014 2015 ALASZKA AUSZTRÁLIA KANADA KARIB-TENGER EURÓPA ÚJ-ZÉLAND CSENDES-ÓCEÁNI TÉRSÉG

HAJÓUTAK 2014 2015 ALASZKA AUSZTRÁLIA KANADA KARIB-TENGER EURÓPA ÚJ-ZÉLAND CSENDES-ÓCEÁNI TÉRSÉG RoyalCaribbean.com

ÜDVÖZÖLJÜK! A KALAND ITT KEZDŐDIK. TARTALOM Újdonságok, kihagyhatatlan élmények 3 Quantum of the Seas SM 4 5 Royal Advantage SM 6 7 Mit tartalmaz az ár és extra lehetőségek 8 9 Fedélzeti élet 10 25 Európa 26 37 A Karib-tenger, Bermuda és a Bahama-szigetek 38 47 Alaszka 48 49 Amerika, Ázsia és a csendes-óceáni térség 50 57 Egyedi hajóutak 58 Az óceánt átszelő hajóutak 59 Hajók, lakosztályok és kabinok 60 67 Fedélzeti alaprajzok 68 77 Foglalási feltételek 78 81 Utazástervező 82 83

ÚJDONSÁGOK A ROYAL CARIBBEAN INTERNATIONAL -NÉL ÚJ SZINTRE LÉPÜNK Ismerkedjen meg flottánk legújabb tagjával, a Quantum of the Seas SM óceánjáróval. A 2014 novemberében New Yorkból induló hajó egy sor olyan újdonsággal jelentkezik, amely először lesz élvezhető tengeren, így utasai biztosak lehetnek abban, hogy felejthetetlen nyaralásban lesz részük. ÚJ ÉSZAK-EURÓPAI HAJÓUTAK HAMBURGI INDULÁSSAL 2014 júliusától már a németországi Hamburgból is indul Royal Caribbean hajó. Vision osztályú óceánjárónk, a Legend of the Seas felejthetetlen skandináviai-balti tengeri hajóutat kínál majd, olyan kikötőállomásokkal, mint az oroszországi Szentpétervár, a dániai Frederica és a litván Klaipeda. A frissen felújított Legend of the Seas ugyancsak Hamburgból fog startolni augusztusban, és Oslót, Stavangert, Geirangert és Ǻlesundot érinti majd, bőséges alkalmat nyújtva Norvégia fenséges tájainak és impozáns fjordjainak a felfedezésére. Oasis of the Seas Egy megismételhetetlen nyaralás, mely egy új világra való rácsodálkozás élményét ígéri kedvenc európai úti céljai mellé! A lenyűgöző Oasis of the Seas első ízben hajózik majd Európa vizein, mégpedig Barcelonából indulva. A hajóóriás csak korlátozott ideig tartózkodik a térségben, úgyhogy vétek volna kihagyni e ritka alkalmat! A GYERMEKEK INGYEN UTAZNAK, SŐT RÉSZESEI LEHETNEK A DREAMWORKS ÉLMÉNYNEK! 2014/15-ben legfeljebb kettő 12 évesnél fiatalabb gyermek INGYEN vehet részt bizonyos hajóútjainkon. Önnek csak az adókat, díjakat és borravalókat kell utánuk kifizetnie. Ráadásul a fedélzeten különleges élmény várja a gyermekeket: találkozhatnak kedvenc Shrek-, Madagaszkár-, Kung Fu Panda- és egyéb Dreamworks-hőseikkel. KÉSZÜLJÖN FEL ARRA, HOGY ELÁLL A LÉLEGZETE. ÚJ INDULÁSI KIKÖTŐ: HAMBURG ELSŐ ÍZBEN EURÓPÁBAN KERESSE EZEKET AZ IKONOKAT! *A szolgáltatás csak egyes hajókon érhető el. Shrek, Madagaszkár, Kung Fu Panda, Így neveld a sárkányodat, továbbá valamennyi kapcsolódó karakter és tulajdon TM és 2013 DreamWorks Animation L.L.C. Legfeljebb 2 gyermek ingyen utazhat, csupán az adókat, díjakat és a borravalót kell utánuk fizetni, amennyiben 2 felnőttel közös kabinban szállnak meg. A férőhelyek száma korlátozott és szabad kapacitás függvénye. Az ajánlat 12 évesnél fiatalabb gyerekekre vonatkozik és csak bizonyos hajóutakon érvényes. ^Díjköteles. ÜDVÖZÖLJÜK! www.royalcaribbean.com

BEMUTATKOZIK A HAJÓINK NEM CSUPÁN KÖRBEHAJÓZZÁK A FÖLDET SZÁRNYAKAT IS ADNAK ÖNNEK! Melyik szó tudná még leírni legújabb hajónkat? A bámulatos nem elég fajsúlyos, hogy kifejezze a lényeget. És alábecsüli a valóságot a hihetetlen is. A New Yorkból kihajózó Quantum of the Seas SM ugyanis nem kevesebbre vállalkozik, minthogy merőben új szintre emelje a hajózást. Az új tervezésű kabinok, az ultramodern technológia, a forradalmi létesítmények és a legjobb étkezési lehetőségek láttán minden utasunknak ugyanaz a szó hagyja majd el a száját: LÉLEGZETELÁLLÍTÓ! RIPCORD BY ifly Nem csalás, nem ámítás: nálunk repülhet! Szabadesésszimulátorunkkal vendégeink átélhetik a repülés minden izgalmát a fedélzeten. TWO70 SM A technika és a szórakozás tökéletes ötvözete ez a maga nemében páratlan létesítmény, amely mást nyújt Önnek nappal és mást éjszaka. NORTH STAR SM A North Star hangulatos, ékkőre emlékeztető fülkéje több mint 90 méter magasra emeli Önt a tenger fölé, ahonnan valóban lélegzetelállító panoráma nyílik az óceánra, a hajóra és az út során érintett kikötőállomásokra. SEAPLEX SM A SeaPlex a legnagyobb olyan fedett tér a tengeren, amely aktív mozgási lehetőségeket kínál, ráadásul a világon az első és egyetlen, ahol sok egyéb mellett dodzsemezni is lehet. ÚJDONSÁGOK, RÉGI KEDVENCEK ÉS MÉG SOK MINDEN MÁS Tény, hogy a Quantum of the Seas SM lélegzetelállító újdonságok egész garmadáját vonultatja fel, de azért ne gondolja, hogy megfeledkeztünk azokról a szolgáltatásokról, amelyeket megszeretett és amelyekre ezért a jövőben is számít a Royal Caribbean hajóin. Új óceánjárónkon is lesz FlowRider, sziklamászófal és természetesen Vitality SM Spa és Fitneszközpont. De ha már kvantumugrásoknál és lenyűgözésnél tartunk, hadd jelentsünk be egy újabb meglepetést: a Quantum of the Seas SM testvérhajója, az Anthem of the Seas SM előreláthatólag 2015-ben úgyszintén vízre kerül. Élje át Ön is a Quantum hajózás élményét. Látogasson el weboldalunkra: RoyalCaribbean.com/QuantumoftheSeas

TWO70 SEAPLEX NORTH STAR RIPCORD BY IFLY BEMUTATKOZIK a Quantum of the SeasSM www.royalcaribbean.com

HAJÓINK ÚJ MAGASSÁGOKBA REPÍTIK ÖNT!

MI MEGMUTATJUK, MILYEN EGY ÉLETRE SZÓLÓ NYARALÁS. 40 év hajózás után egy-két dolgot megtanultunk arról, hogyan lehet újítani a tengeren. Egyetlen aranyszabály van: nincsen lehetetlen. Kitoljuk a képzelet határait, hogy Önnek mindig várakozáson felüli élményben legyen része, valahányszor velünk utazik. Mi ezt úgy hívjuk: Royal Advantage. Egy ígéret ez a részünkről Önnek arról, hogy a legkáprázatosabb célállomásokra visszük, és a leginnovatívabb hajókon, amelyeknek a fedélzetén a nevünkkel fémjelzett magas színvonalú, személyre szabott kiszolgálásban lesz része. Ez az, amiért utasaink évről évre visszatérnek hozzánk. Szálljon velünk tengerre Ön is, tapasztalja meg, milyen egy életre szóló nyaralás! VILÁGSZÍNVONALÚ KISZOLGÁLÁS Legendás Gold Anchor Service szolgáltatásunk páratlan színvonalú és minőségű kiszolgálást biztosít, mely minden egyes nap garantálja Önnek a tökéletes nyaralás élményét. A sehol másutt nem tapasztalható minőségű, személyre szabott kiszolgálás és a legapróbb részletre is kiterjedő figyelem eredményeképp akárhányszor is utazik velünk, mindig felülmúljuk várakozását. Ahogyan az egy igazi nemzetközi flotta esetében illik, fantasztikus és professzionális legénységünk tagjai a világ legkülönbözőbb pontjairól érkeznek hozzánk. KÁPRÁZATOS ÚTI CÉLOK 22 hajónk a Föld összes nagyobb tengerén hajózik. 6 földrész 71 országában, összesen 233 káprázatos úti célt kínálunk. Ha útközben partra száll, mindenhol a legjobb parti kirándulásokon vehet részt. A hajózást szárazföldi programmal kombináló izgalmas cruise-túráinkon pedig a parttól távolabb eső vidékeket is fölfedezheti a hajóút előtt vagy után. MINDEN HAJÓNK A LEGJOBB HAJÓNK Flottánk minden tagját felújítjuk, hogy minden hajónkon elérhetővé váljanak az Oasis osztály legnépszerűbb szolgáltatásai. Mit jelent ez a gyakorlatban? Több étkezési és szórakozási lehetőséget, több ifjúsági programot, valamint technológiai fejlesztéseket. Bővebb információért látogasson el weboldalunkra: www.royalcaribbean.com MINDEN HAJÓNK A LEGJOBB HAJÓNK Újításainknak köszönhetően óceánjáróink maguk is úti céllá váltak, olyan helyszínné, ahol utasaink egyre több mindent csinálhatnak, láthatnak és ízlelhetnek meg. Hajóinkat folyamatosan fejlesztjük, hogy a vendégeink által különösen kedvelt szolgáltatások díjnyertes flottánk összes tagján megtalálhatók legyenek, és így minden hajónk a legjobb hajónk lehessen. Hogy ez mit jelent a gyakorlatban? Még több fedélzeti éttermet, még több olyan családi programot, mint amilyen például a DreamWorks élmény vagy a legkisebb utasaink számára létrehozott óvoda, még több szórakozást, még fejlettebb technikát, új szállástípusokat... vagyis azokat az apró részleteket, amelyek megkülönböztetik a remek nyaralást a pusztán jó nyaralóprogramtól. És ez még csak a kezdet! Lépjen a fedélzetünkre, és függetlenül attól, melyik hajót, óceánt vagy kontinenst választja, tapasztalja meg nálunk, milyen egy igazi, életre szóló nyaralás! ROYAL ADVANTAGE www.royalcaribbean.com

MIT TARTALMAZ A HAJÓÚT ÁRA Minden, ami egy felejthetetlen nyaraláshoz szükséges, a finom ételek, a szórakoztatás, a pihenés, a gyönyörű úti célok és a remek szállás mind-mind benne foglaltatnak a hajóút árában. A Royal Caribbean International gondoskodik róla, hogy Ön mindent megkapjon, amit remélt, sőt, még annál is többet! SZÁLLÁS Ön választja ki a kabint Párnázott matracok és mikroszálas párnák TV műholdas csatornákkal Személyre szabott kiszolgálás, dedikált kabinfelelős FINOM ÉTELEK ÉS SZOBASZERVIZ Reggeli, ebéd, vacsora és köztes étkezések az Ön által választott étkezőhelyen 24 órás szobaszerviz * Kitűnő ételek Oldott hangulatú, kötetlen étkezési alternatívák Pizza és fagylalt Étkezés rugalmas időbeosztásban a My Time Dining szolgáltatás keretében FEDÉLZETI PROGRAMOK Sziklamászófal FlowRider szörfszimulátor Minigolf Drótkötélpálya Korcsolyapálya Kosárlabdapálya Napozóterasz (Solarium) csak felnőtteknek Körhinta 3D mozi H2O Zone SM vízi vidámpark Önműködő szintezővel felszerelt biliárdasztalok SZÓRAKOZTATÁS ROYAL CARIBBEAN-MÓDRA A Broadwayt idéző színházi és zenés előadások, például Chicago, Szombat esti láz és Hajlakk Élő zene és kabaré Vízi show-k, jégrevük DreamWorks Élmény: vendégeink színpompás parádék, közös étkezések keretében, a 3D-moziban és még sok egyéb alkalommal találkozhatnak a Shrek, Madagaszkár vagy épp a Kung Fu Panda mesehőseivel GYERMEK- ÉS IFJÚSÁGI PROGRAMOK Díjnyertes Adventure Ocean gyermek- és tiniprogramok, Fisher- Price játszóterek és foglalkozások 6 különböző korcsoportnak - Royal Babies (6 18 hónaposoknak) - Royal Tots (18 36 hónaposoknak) - Aquanauts (3 5 éveseknek) - Explorers (6 8 éveseknek) - Voyagers (9 11 éveseknek) - Teen Centers (12 17 éveseknek) Exkluzív partnerek, például Crayola, Fisher-Price, Barbie és DreamWorks Animation VITALITY SM AT SEA FITNESZKÖZPONT Szobakerékpárok, futógépek, súlyzók Hipermodern fitneszlétesítmény szakértő személyzettel a helyszínen Képzett oktatók által vezetett fitneszedzések *Megjegyzés: az étkezési és szórakozási lehetőségek és létesítmények hajónként változnak. Éjjeli szobaszerviz esetén szervizdíjat számolhatunk fel. MIT TARTALMAZ AZ ÁR www.royalcaribbean.com

HOZZA KI A LEHETŐ LEGTÖBBET NYARALÁSÁBÓL! Hozza ki a legtöbbet nyaralásából, és a hajóút lekötése után, legkésőbb négy, leghamarabb kilencven nappal annak indulása előtt foglaljon le néhányat az alábbi remek szolgáltatások közül! PARTI KIRÁNDULÁSOK Világot látni jó. Felfedezni azt még jobb. Fogadjon fel minket idegenvezetőnek, és mi megmutatjuk Önnek minden célállomás legérdekesebb, legizgalmasabb arcát. Parti kirándulásaink listáját tanulmányozhatja, és az Önt érdeklő kirándulásokat lefoglalhatja a www.royalcaribbean.com/shorex weboldalon. ITALCSOMAGOK Rendeljen italcsomagot, amellyel a legjobb áron juthat hozzá minden italunkhoz, a Coca-Cola -termékektől és finom boroktól kezdve a koktélokig és az Evian ásványvízig. ÍNYENCÉTTERMEKBE SZÓLÓ VACSORACSOMAGOK Foglaljon vacsoracsomagot, amely számos étteremben fölhasználható és csak egyszer kell fizetnie érte. Különféle vacsoracsomagjainkat a www.royalcaribbean.com/ precruiseplannerweboldalon tanulmányozhatja. MY TIME DINING A My Time Dining szolgáltatás lehetővé teszi, hogy vacsorájának időpontját saját napi programjához igazítsa. Asztal minden nap 18:00 és 21:30 közötti időpontra foglalható. A napi asztalfoglalás online, az utazás megkezdése előtt legkorábban 3 hónappal, legkésőbb 4 nappal, a www.royalcaribbean.com/diningweboldalon intézhető. VITALITY SPA Válasszon nyugtató-ellazító wellness-kezeléseink gazdag kínálatából, és élvezze a tökéletes pihenés perceit. Böngéssze át spa-szolgáltatásaink listáját, és jegyezze elő online az Önt érdeklő kezeléseket. SZÓRAKOZTATÓ PROGRAMOK Díjtalan fedélzeti szórakoztató programok széles választéka áll utasaink rendelkezésére. Érdemes előre helyet foglalnia egyes műsorainkra, különösen ha a Quantum of the Seas, Oasis of the Seas, Allure of the Seas, Liberty of the Seas és Freedom of the Seas hajókkal utazik. FÉNYKÉPEK ÉS EMLÉKTÁRGYAK Pénzt takaríthat meg, ha rendelését online, a MyCruisePhotos.com weboldalon intézi. Előrendelheti termékeinket, például minőségi fényképcsomagokat, személyre szabott Fotókönyveket, a Get the Picture című digitális képgyűjteményt CD-n, valamint a hajóút legszebb és legfontosabb pillanatait megörökítő Cruise in Review című DVD-t. Ezeket a termékeket a hajóút során, a fedélzeten készítjük el, hogy az utazás végén azonnal megkaphassa és hazavihesse őket. SPORT- ÉS SZABADIDŐS PROGRAMOKHOZ KAPCSOLÓDÓ HELYFOGLALÁS ÉS FELELŐSSÉGVÁLLALÁSI NYILATKOZAT Online kitölthetik a fedélzeti sport- és szabadidős programokhoz kapcsolódó felelősségvállalási nyilatkozatot a Quantum of the Seas, Oasis of the Seas, Allure of the Seas, Liberty of the Seas és Freedom of the Seas hajóinkon utazó vendégeink.

ESKÜVŐ ROYAL CARIBBEAN MÓDRA SZMOKINGBÉRLÉS ÉS EGYÉB KÜLÖNLEGES Miért ne lehetne esküvője vagy annak megerősítő ceremóniája SZOLGÁLTATÁSOK olyan, amilyennek álmaiban elképzelte? Mi megtervezzük Rendelje meg kedvenc szmokingját, és mi a kabinjába Önnek. A jegyespárt akár a nyílt tengeren is összeadhatja a kézbesítjük. Látogasson el honlapunkra: hajó kapitánya. Bővebb információért látogasson el a www.royalcaribbean.com/giftsandgear www.royalcaribbean.com/weddings weboldalra. SEAPASS: KÉSZPÉNZ NÉLKÜLI VÁSÁRLÁS A FEDÉLZETEN AJÁNDÉKOK ÉS EGYEBEK Hajóra szállás előtt kap tőlünk egy Seapass-kártyát, amely Születésnapot, évfordulót vagy eljegyzést ünnepel? nemcsak kabinja kulcsaként szolgál majd, hanem fedélzeti Egyenesen a kabinjába kaphatja a gyönyörű csokrot, vásárlásokat is bonyolíthat vele. SeaPass-kártyájával pezsgőt, epret és még egy sor egyéb figyelmességet. fizethet az italokért, szépészeti kezelésekért és a hajón Mindent, amire szüksége lehet, megtalál webáruházunkban: vásárolt vámmentes árukért. Bővebb információért www.royalcaribbean.com/giftsandgear látogasson el a www.royalcaribbean.com weboldalra. * A szolgáltatás csak egyes hajókon érhető el. AZ ASSIST CARD JÓVOLTÁBÓL GOND NÉLKÜL UTAZHAT A Royal Caribbean International és az Assist Card együtt dolgozik azért, hogy az Ön nyaralásának valóban gondtalan legyen minden pillanata. Az Assist Card szolgáltatásai között szerepel a poggyászkövetés, az elveszett úti okmányok pótlása, személyi asszisztencia, jogi asszisztencia, segítség repülőjegy- és szállásfoglalásoknál, számos nyelven állandóan elérhető segélyvonal. Bővebb információért forduljon utazási irodájához vagy látogasson el a www.assist-card.com/ cruiseassist honlapra. FOGLALJA LE ELŐRE, A HAJÓÚT INDULÁSA ELŐTT! www.royalcaribbean.com

ÉLVEZNI FOGJA A TENGEREN TÖLTÖTT NAPOKAT! Mindegy, hogy adrenalinfröccsre vagy magányra és csendes elvonulásra vágyik, mi annyiféle programot kínálunk hajóink fedélzetén, hogy bizonyosan megtalálja Ön is, amit keres. Ígérjük, így lesz! PIHENÉS ÉS FELFRISSÜLÉS Kényeztesse magát tengerihínár-pakolással vagy forró köves masszázzsal Élvezze relaxációs szobánkat, a Thermal Suite-et Vegyen részt jógafoglalkozásainkon, manikűröztessen vagy pedikűröztessen Kocogjon egyet szabadtéri futópályánkon Dolgoztassa meg izmait a Vitality SM at Sea Fitneszközpontban Beszélje rá barátját egy spinning edzésre ÉTKEZÉS ÉS KÁVÉZÁS Kortyoljon el egy cappuccinót a világ első és egyetlen tengeri Starbucks kávézójában Lepje meg magát egy jégkrémmel vagy fagylalttal Kóstolja meg egyéni rendelés alapján készített salátáinkat paninivel és friss szendvicsekkel a barátságos Park Caféban Ha egy jó, zamatos hamburgerre vágyik, irány a Johnny Rockets Az egészséges étkezés híveit várja a Solarium Café Az édesszájúak pedig ki ne hagyják a Cupcake Cupboard vagy Candy Shop édességüzletünket AKCIÓ ÉS KALAND Lovagolja meg a hullámokat FlowRider szörfszimulátorunkon Másszon sziklát magasan az óceán felett Korcsolyázzon az óceán közepén Próbálja ki a nyitott átrium fölött kilenc emelet magasságban kifeszített, 9 méteres drótkötélpályánkat Minigolfozzon Menjen pár kört a világ első fedélzeti körhintáján VÁSÁRLÁS ÉS EGYEBEK Vásároljon a Guess üzletében a tengeren Sétáljon végig az impozáns Royal Promenade sétálóutcán Hívja ki családját egy bingópartira Próbáljon szerencsét a Casino Royale játékautomatáival Tartsa a kapcsolatot a világgal a royalcaribbeanonline SM -on Az elérhető szolgáltatások hajónként változók. Díjköteles lehet.

FEDÉLZETI ÉLET SZABADIDŐS PROGRAMOK www.royalcaribbean.com

NÁLUNK A GYERMEKEK IS REMEKÜL ÉRZIK MAJD MAGUKAT (AMI ANYUNAK ÉS APUNAK IS JÓT FOG TENNI)! Gyermekei jó kezekben lesznek a díjtalan Adventure Ocean Gyermek- és Ifjúsági Központban. Csapatunk minden tagja négyéves képzés eredményeként megszerzett nevelési, rekreációs vagy hasonló jellegű képesítéssel rendelkezik. Egyedi módon kreatív és magával ragadó oktatóprogramjaink ötvözik a művészeteket, történelmet, kultúrát, és persze szóhoz jutnak" a zsírkréták is. Gyermekei biztonságos környezetben lesznek, és remekül fogják érezni magukat. ADVENTURE OCEAN GYERMEKEKNEK AQUANAUTS (3 5 ÉV) : A kicsik garantáltan imádni fogják a buborékos varázsitalokat, pizsamapartikat és mesefolyamokat. EXPLORERS (6 8 ÉV): A 6-8 évesek szórakozva tanulhatnak a tudományos megalapozású, bolondos Bogármánia és Bacidzsungel programokon. Sőt, ha úgy tartja kedvük, akár a tehetségkutató show vagy a sportéjszaka sztárjaivá is válhatnak. VOYAGERS (9 11 ÉV): Az ebbe a korcsoportba tartozó gyerekek számára számos remek programot kínálunk: például tudományos-játékos környezetvédelmi kurzust, kincsvadászatot vagy "Fiúk a lányok ellen!" esti partit. TINIPROGRAM 12 14 ÉVESEK: Pontosan azt nyújtjuk nekik, amire ez a korosztály vágyik: nappal kincskereső játékot, izgalmas feladatokat és sziklamászó versenyeket, este pedig filmvetítéseket és medencepartikat. 15 17 ÉVESEK: A pihenésre, vagy épp ellenkezőleg, kiadós táncra vágyó fiatalokat és barátaikat várják a késő estig nyitva tartó, csak tinik által látogatható helyek. NÁLUNK A KISBABÁK IS ÉLVEZIK AZ UTAZÁST Még legapróbb utasaink számára is kínálunk kalandokat. A csöppségek új felfedezéseket tehetnek, a szüleik pedig figyelhetik, gyermekük hogyan tanul és fejlődik. ROYAL BABIES ÉS ROYAL TOTS JÁTSZÓCSOPORTOK: A Fisher-Price kora-gyermekkori fejlődésre szakosodott specialistáival karöltve hoztuk létre napi 45 perces játszócsoportjainkat, amelyeken a legalább 6 hónapos, legfeljebb 3 éves gyermekek szüleikkel együtt vehetnek részt. ROYAL BABIES & TOTS SM BÖLCSŐDE: Csupa-szín bölcsődénkben legfiatalabb (6 36 hónapos) utasaink képzett szakemberek felügyelete alatt élvezhetik a külön nekik összeállított programokat $. A szülők nap közben és estére is a bölcsődében hagyhatják a gyermekeket. $ Díjköteles. Csak a legalább 3 éves, önálló vécéhasználatra képes, szobatiszta kisgyermekek vehetnek részt a programokban, illetve használhatják a medencét. A programok és szolgáltatások hajónként változnak. 2013 Mattel, Inc. Minden jog fenntartva.

A BARBIE PRÉMIUM ÉLMÉNY Új barátok, életre szóló élmények és hamisítatlan Barbie -stílus a csak a Royal Caribbean hajóin elérhető Barbie Prémium Élménnyel. A lányok Barbie dekorációjú kabint kapnak és a témakörhöz kapcsolódó exkluzív programokon vehetnek részt a hajóút egésze alatt a meghívásos teadélutántól kezdve a táncórákon és divattervezö-foglalkozásokon át egészen a divatbemutatókig. Bővebb információért látogasson el weboldalunkra: www.royalcaribbean.com/barbie FEDÉLZETI ÉLET CSALÁDOK www.royalcaribbean.com

VITALITÁS. ÚGY HANGZIK, MINT EGY ÁLDÁS ÉS AZ IS! Kényelem, nyugalom, békés szemlélődés - ez az, amire testének-lelkének szüksége van. Mindegy, hogy profi fitneszedzők foglalkozásait próbálná-e ki vagy csak kellemesen elnyújtózni volna kedve, távol mindentől, Vitality SM spa és fitneszközpontunk remek lehetőségeket kínál teste-lelke bármilyen formában történő felfrissítésére. A NYUGALOM TENGERE Jólesne egy Aroma Spa Ocean pakolás, egy nyugtató shiatsu fejmasszázs vagy egy fiatalító arckezelés? A fedélzeti spa egy sor pihentető, luxusszínvonalú masszázst és kezelést kínál. A tisztító arckezeléstől és a méregtelenítő aromaterápiás pakolásoktól kezdve az egzotikus gyógymódokig, például a csakrakő-terápiáig, minden kezelésünk csökkenti a stresszt, energiával tölti fel és felfrissíti a testet. TALÁLJA MEG AZ ÖNNEK LEGMEGFELELŐBB KEZELÉST Wellness-centrumunkban tapasztalt tanácsadók várják, akik megismertetik Önt az összes választható szolgáltatással, és segítenek kiválasztani az Ön igényeinek legmegfelelőbb programot. Hiszen ez az Ön ideje, a pillanat, amely Önről és Önnek szól, ezért - úgy gondoljuk -, fontos, hogy a lehető legjobbat kapja! S ha megtörtént a választás, nem marad más hátra, mint hátradőlni és élvezni a tökéletes kényeztetést! A SZÉPSÉG MŰVÉSZETE A spa számos egészségügyi, fitnesz- és szépségápolási bemutatót, valamint képzett szakemberek által tartott oktató előadásokat is kínál. Ezeken fontos információk birtokába juthat és értékes tanácsokat kaphat például a méreganyagokat, az anyagcserét vagy épp az egészséges étkezést illetően. Ha elszánta magát az egészséges életmódra, keresve sem találna ennél jobb alkalmat a kezdésre. ÉP TESTBEN ÉP LÉLEK Modern kardiovaszkuláris gépek, súlyzók és edzések várják világszínvonalú edzőtermeinkben, ahol az edzés egyben szórakozás is. Minden szinten és stílusban kínálunk edzéseket: pilates, spinning, jóga és sok egyéb lehetőség közül választhat. Sőt a gyaloglás, a kickbox és a salsamánia mellett is leteheti a voksát.

KÉNYEZTESSE TESTÉT, LELKÉT ÉS SZELLEMÉT! Ha különleges alkalmat szeretne megünnepelni a fedélzeten, nincs is jobb módja a felkészülésnek, mint egy luxuskezelés a spában. Foglalja le a választott kezeléseket hajóútja megkezdése előtt, így az úton már nem marad más dolga, mint hátradőlni és élvezni a kényeztetést! Bővebb információért látogasson el a www.royalcaribbean.com weboldalra. FEDÉLZETI ÉLET VITALITÁS www.royalcaribbean.com

VACSORACSOMAGOK - HOGY MÉG KÜLÖNLEGESEBB LEGYEN A NYARALÁS! Megtakarítással is élvezheti legjobb éttermeink kínálatát. Foglaljon vacsoracsomagot, és kedvenc éttermeiben vacsorázhat úgy, hogy csak egyszer fizet. És ami a legjobb: vacsoracsomagját és asztalát előre, a hajóút indulása előtt is lefoglalhatja. Látogasson el weboldalunkra: www.royalcaribbean.com/precruiseplanner

1 CSILLAGSZÓRÓ. ENNYI KELL, HOGY A 39-ET 21-NEK ÉREZZE. A muffinoktól kezdve a sushin és tapason át az ötfogásos ínyencvacsorákig, a Royal Caribbean International hajóútjai a kulináris élvezetek egész tárházát kínálják. Újító kedvű konyhafőnökeink a világ legkülönfélébb ízeit tálalják fel Önnek ínyencéttermeinkben vagy díjtalan étkezési alternatívák keretében, rugalmas és minden igényt kielégítően magas színvonalú kiszolgálás mellett. AMIT A HAJÓÚT ÁRA MAGÁBAN FOGLAL Központi étterem Többszintes, teljes ellátást nyújtó éttermünk kiváló étkeket kínál: - reggelire, ebédre és vacsorára. - Vacsoránál választhatja a korai vagy késői ültetést, avagy dönthet a My Time Dining mellett, ami azt jelenti, hogy a tetszése szerinti időpontban étkezhet. Windjammer A formalitásokat nélkülöző étkezőhely látványos büfével és még látványosabb kilátással. Park Café Egyéni rendelés alapján készített saláták, ropogós panini és ínyenc szendvicsek lelőhelye. Szobaszerviz 24 órás szobaszervizünk jóvoltából ágyban maradhat és kabinjában fogyaszthatja el a reggelijét. Sorrento s Pizza A hamisítatlan olasz pizzák otthona. Café Promenade Érdemes kipróbálnia friss péksüteményeinket és szendvicseinket, természetesen egy csésze fenséges kávé társaságában. Fagylaltautomaták Egész álló nap működnek! EXTRA-KÜLÖNLEGES ÉTKEZÉSI ALTERNATÍVÁK* Chops Grille SM Húséttermünk mindig zamatos steakhúsokat és friss tengeri ételeket kínál. Giovanni s Table Az olasz népi konyha ínyencségeit tálalja fel ez a bel- és kültéri asztalokkal egyaránt rendelkező étterem. Portofino Fenséges tradicionális és modern olasz fogások, elegáns környezetben. Izumi ázsiai étterem Sushitekercset és sashimit fogyaszthat, sőt akár saját maga is elkészítheti ebédjét ishiyaki módon, forró kövön, a saját asztalánál. 150 Central Park Kivételes kulináris élményt kínál a többfogásos kóstolómenü. Samba Grille brazil steak-étterem Autentikus churrascaria várja utasainkat, ahol a pincérek az asztaluknál vágják le a húst a nyársról. Chef s Table Legexkluzívabb éttermünk, amely kiváló ételei mellé nem kevésbé remek borokat kínál. Johnny Rockets Az 50-es éveket idéző éttermünk, ahol vendégeink finom hamburgert és sült krumplit kapnak. Cupcake Cupboard A 40-es évek hangulatát megidéző, elbűvölő cukrászda. Starbucks Kezdje napját a világ egyetlen tengeri Starbucks kávézójában! FEDÉLZETI ÉLET ÉTKEZÉS www.royalcaribbean.com Éjjeli kiszolgálás esetén szervizdíjat számolhatunk fel.*foglalási díj ellenében. Az éttermek listája hajónként változik. Alkoholtartalmú italokat nem tartalmaznak.

BÍZZA RÁNK A SZÓRAKOZTATÁST! Élvezze Broadway-stílusú színházi programunkat, amelyet kizárólag a Royal Caribbean International kínál utasainak. Esténként ugorjon fejest az éjszakai életbe, próbálja ki bárjainkat, társalgóinkat, szórakozóhelyeinket, no és persze a Monte-Carlo legjobb kaszinóival vetekvő Casino Royale -t. Jobb és több szórakozási lehetőséget sehol másutt nem talál a tengeren! LENYŰGÖZŐ SZÓRAKOZTATÓ PROGRAMOK Chicago: A musical Tony -, Olivier- és Grammy - díjas világszenzáció Hajlakk a mozgalmas szórakoztatás csúcsa Szombat esti láz: A musical A Royal Caribbean Productions eredeti show-műsorai A legfrissebb zenés kasszasikerek és élő kabarék Az AquaTheater szívdobogtató előadásain lélegzetelállító akrobatika, toronyugrás, gumiasztal és még egy sor látványosság káprázatos egyvelege várja! KOCKA, KÁRTYA ÉS RULETTGOLYÓ A CASINO ROYALE -BAN Tegye meg tétjét a rulettasztalnál! Kérjen 19-re lapot Blackjackben! Forgassa ki a főnyereményt nyerőautomatáinkon! Játsszon pár leosztás Caribbean Stud Pókert! Kártyaoktatás kezdőknek Haladóknak versenyek SZABAD A TÁNC ÉS AZ ÉNEK Találkozzon egy italra barátaival az R Bar hangulatos miliőjében vagy térjen be egy pohár borra a Vintages borbárba! Le fogja nyűgözni a Centrum, a szikrázó légiakrobatikus show-műsorok helyszíne. Zenére vágyik? Csak dőljön hátra, és élvezze a zenekaraink által játszott élő zenét, avagy térjen be a karaokebárba, és mutassa meg a többieknek énektudását! Elegáns táncklubjainkban nagyszerűen mulathatja át az éjszakát, a Bolerosban pedig salsatudását csillogtathatja meg. Remek kikapcsolódást nyújt tengerparti tematikájú szórakozóhelyünk, az Escape. Szinte a filmben érezheti magát a 3D mozi vetítésein, szabadtéri kivetítőink jóvoltából pedig akár a medence partjáról nézheti a filmeket vagy a sportesemények közvetítéseit. KEDVENC MESEHŐSEIVEL HAJÓZHAT Egy újabb a Royal Caribbean exkluzív ajánlatai közül! Találkozhat, sőt közös fényképet is készíthet kedvenc DreamWorks Animation-hősével, például a Madagaszkár Alexével és pingvinjeivel, Shrekkel, Fionával és még egy sor más szereplővel. REGGELI A MESEHŐSÖKKEL Lehet-e jobban kezdeni a napot, mint egy kiadós reggelivel, amelynek során a kedvenc DreamWorks-hőse is megjelenik az asztalánál? AZ IGAZI SZÓRAKOZÁS Vízi show-k*, színpompás parádék, sőt jégrevük* - kedvenc mesehősei elkápráztatják tudásukkal és mutatványaikkal. GYERÜNK A MOZIBA BE! Fedélzeti mozijainkban a szárazföldi bemutatókkal egyidőben láthatja a legújabb DreamWorks Animationfilmeket. Természetesen a DreamWorks korábbi sikerfilmjeit is megtekintheti nálunk: a Madagaszkár, a Kung Fu Panda, a Shrek és még egy sor klasszikus kasszasiker közül választhat. 3D mozinkban, illetve kabinjában pedig szó szerint új dimenzióban láthatja viszont kedvenc filmjeit. IGEN, EZ BENNE VAN AZ ÁRBAN! Ön is élvezheti ezt az ingyenes programot Quantum of the Seas SM, Oasis of the Seas, Allure of the Seas, Freedom of the Seas, Liberty of the Seas, Mariner of the Seas és Voyager of the Seas hajóink vendégeként. Azokat az útvonalainkat, amelyeken elérhető a DreamWorks Élmény, az itt látható logóval jelöltük. FEDÉLZETI ÉLET SZÓRAKOZÁS A létesítmények és műsorok hajónként változnak. A szeszes italok fogyasztása sok helyen térítésköteles. *Kizárólag az Allure of the Seas hajón. A Madagaszkár, a Kung Fu Panda, a Shrek, továbbá valamennyi kapcsolódó karakter a DreamWorks Animation L.L.C. TM és 2013 védjegye és tulajdona. www.royalcaribbean.com

SZÁLLJON VELÜNK PARTRA! Hadd kalauzoljuk végig mi Önt a szárazföldön Önre váró hihetetlen kalandok során! Minden kikötőben az az elsődleges célunk, hogy utasainknak az adott célállomás legjavát mutassuk meg. Sokéves tapasztalatunk, kirándulásaink széles választéka és profi túraszemélyzetünk a biztosíték arra, hogy tökéletes napot varázsolunk Önnek a szárazföldön is. MINDENKI SZÁMÁRA TARTOGATUNK VALAMIT Mindegy, mire vágyik: kalandra, pihenésre vagy épp az adott desztináció látnivalóinak megtekintésére, nálunk biztosan megtalálja az Ön számára ideális parti programot. A városnézéstől kezdve a búvárpipás merülésig, a csónakázástól a kerékpározásig, a gyalogtúrától a történelmi nevezetességek megtekintéséig, szinte végtelen számú lehetőséget kínálunk Önnek a parton töltött idő élvezetes eltöltésére. Szeretne egy privát parti kirándulást? A privát járművek biztosításától kezdve a személyes idegenvezető felvonultatásáig, képzett és szakavatott csapatunk megszervezi és az Ön igényeihez igazítja a kirándulását. PARTI KIRÁNDULÁSAINKON GARANTÁLJUK: A VÁLTOZATOSSÁGOT Több mint 40 év tapasztalatával a hátunk mögött jól ismerjük az érintett célállomásokat, és a lehető legszélesebb választékot kínáljuk. A KÉNYELMET Odaadó, minden feladatot ellátó csapatunk a tervezés legapróbb részleteit is elvégzi Ön helyett. Sőt, ha parti kirándulása valamiért elhúzódik, a hajó megvárja Önt. AZ ELSŐBBSÉGET A KISZÁLLÁSNÁL A parti kirándulásainkon résztvevők a kikötés után mindig elsőként szállhatnak ki a hajóból, hogy a lehető legjobban kihasználhassák a parton töltött időt. A GONDTALANSÁGOT Parti kirándulásainkat elismert, tapasztalt és leigazolt túravezetők vezetik. Nincsenek rejtett költségek. A RUGALMASSÁGOT Megértjük, hogy előzetes tervei az út során változhatnak, ezért előre lekötött programjait lemondási díj nélkül módosítjuk. A programok lemondására vonatkozó irányelveinket a 78. oldalon olvashatja. A parti kirándulások előzetes lefoglalásához látogasson el weboldalunkra: www.royalcaribbean.com/shorex