Aktualizálás: 2016.04.11. Verzió: 3.3 Oldal: 1/5 1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása 1.1. Termékazonosító EUDORA tisztítókrém Illat: Citrom 1.2. Az anyag vagy a keverék Súrolószer, tisztítószer. megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása 1.3. A biztonsági adatlap szállítójának adatai Gyártó cég: BILESIM Kimya Temiizlik Ürünleri Sanayi Ve Ticaret Ltd. Cím: Sirketi Atatürk Mah 430 SOK No 9, Isztambul, Törökország Telefon: +00-90-212-886-64-64 Fax: +00-90-212-886-64-65 Forgalmazó cég: SAVANNAH Hungary Kft. Cím: 2094 Nagykovácsi, Barack utca 29 Telefon/Fax: +36-1-299 0350 E-mail: eda78@freemail.hu 1.4. Sürgősségi telefonszám Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ) 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2. (36) 80/201-199 2. SZAKASZ: A veszély meghatározása 2.1. Az anyag vagy keverék osztályozása Az 1272/2008/EK rendelet szerinti osztályozás *A gyártó által megadott osztályba sorolás 2.2. Címkézési elemek Súlyos szemirritációt okoz Eye Irrit. 2* H319 2-4% Nátrium-(lineáris) alkilbenzolszulfonátot mint anionos felületaktív anyagot, 1-3% etoxilezett C9-11 alkoholt mint nemionos felületaktív anyagot, 1,3% nátrium-karbonátot és 50-60% kalcium-karbonátot, valamint illatanyagot tartalmaz P102 Gyermekektől elzárva tartandó P280 Szemvédő használata kötelező P305+P351+P338 SZEMBE KERÜLÉS esetén: Több percig tartó óvatos öblítés vízzel. Adott esetben a kontaktlencsék eltávolítása, ha könnyen megoldható. Az öblítés folytatása. P310 Azonnal forduljon toxikológiai központhoz vagy orvoshoz 2.3. Egyéb veszélyek A keverék nem PBT vagy vpvb besorolású. Egyéb veszélyek nem ismeretesek. 3. SZAKASZ: Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok 3.2. Keverékek Veszélyes komponensek: 1-3% Nátrium-karbonát (vízmentes) CAS-szám: 497-19-8 EC-szám: 207-838-8 Index-szám: 011-005-00-2 2-4% Lineáris alkilbenzol-szulfonsav* CAS-szám: 85536-14-7 EC-szám: 287-499-3 Eye Irrit. 2. H319 Acute Tox. 4 H302 Skin Corr. 1C H314 Eye Dam. 1. H318 Aquatic Chronic 3 H412
Aktualizálás: 2016.04.11. Verzió: 3.3 Oldal: 2/5 0-0,5% Ammónia oldat CAS-szám: 1336-21-6 EC-szám: 215-647-6 Index-szám: 007-001-01-2 Acute Tox. 3 H331 Skin Corr. 1B H314 Aquatic Acute 1 H400 1-3% C9-11 Alkohol, etoxilezett CAS 68439-46-3 Skin Irrit. 2 H315 Eye Dam. 1 H318 Aquatic Acute 1 H400 Aquatic Chronic 3 H412 Nem veszélyes komponens (Munkahelyi határértékkel rendelkezik) 50-60% Kalcium-karbonát CAS 1317-65-3 nem veszélyes besorolású *A szulfonsav a jelenlévő bázisokkal sót képez, mely Acute Tox. 4 Skin Irrit. 2, Eye. Dam. 1 és Aquatic Chronic 3 besorolású. Ez alapján történt a keverék osztályozása. Megjegyzés: A komponensek volumenük miatt nem érik el a regisztrációjukhoz szükséges küszöbmennyiséget. A H mondatok a 16. szakaszban találhatóak 4. SZAKASZ: Elsősegély-nyújtási intézkedések 4.1. Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése Szembe jutva: A szemet ki kell öblíteni bő, folyó vízzel (a szemhéjak széthúzása mellett) perceken keresztül, majd orvoshoz kell fordulni. Lenyelve: A szájüreget ki kell mosni vízzel, majd a sérülttel sok vizet kell itatni. Nem szabad hánytatni. Azonnal orvoshoz kell fordulni. Belélegezve: A sérültet friss levegőre kell vinni. Bőrrel való érintkezés esetén Az érintett bőrfelületet le kell mosni vízzel. 4.2. A legfontosabb akut és késleltetett tünetek és hatások Szem kivörösödése, bőrpír. 4.3. A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése Tüneti kezelés 5. SZAKASZ: Tűzvédelmi intézkedések 5.1. Oltóanyagok Megfelelő oltóanyagok Hab, víz, CO 2, oltópor. Nem megfelelő oltóanyagok Nagy tömegű vízsugár 5.2. Az anyagból vagy a keverékből A termék maga nem éghető, de tűz esetén a termékből szén-dioxid, szénmonoxid, kén-oxidok, nitrogén-oxidok szabadulhatnak fel. származó különleges veszélyek 5.3. Tűzoltóknak szóló javaslat A környezeti levegőtől független légzőkészüléket és vegyvédelmi ruházatot kell viselni. 6. SZAKASZ: Intézkedések véletlenszerű expozíciónál 6.1. Személyi óvintézkedések, Kerülni kell a szembe jutást és a bőrrel való érintkezést. egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások 6.2. Környezetvédelmi Nem szabad a felszíni vizekbe vagy a talajvízbe engedni. óvintézkedések 6.3. A területi elhatárolás és a Megfelelő anyaggal fel kell szedni (pl. vízzel). szennyezésmentesítés módszerei és anyagai 6.4. Hivatkozás más szakaszokra További információkat lásd a 8. és 13. szakaszban
Aktualizálás: 2016.04.11. Verzió: 3.3 Oldal: 3/5 7. SZAKASZ: Kezelés és tárolás 7.1. A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések 7.2. A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt 7.3. Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások) Kerülni kell a szembe jutást és a bőrrel való érintkezést. Különleges tárolási követelmények nincsenek. Fagyveszély. Savak hatására a termékből szén-dioxid gáz szabadul fel. Nincs különleges információ. 8. SZAKASZ: Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem 8.1. Ellenőrzési paraméterek Munkahelyi levegőben megengedett határértékek a 25/2000 EüM-SzCsM rendelet I. melléklete alapján Kalcium-karbonát (CAS: 1317-65-3): ÁK-érték: 10 mg/m 3 8.2. Az expozíció ellenőrzése Légzésvédelem: Bőrvédelem: Szemvédelem: Nem szükséges. Nem szükséges. Védőszemüveg szükséges, ha a termék a szembe kerülhet. 9. SZAKASZ: Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1. Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ Külső jellemzők: Szag: Szagküszöbérték: ph-érték: Sűrűség: Olvadáspont/fagyáspont: Kezdeti forráspont és forrásponttartomány: Lobbanáspont: Párolgási sebesség: Tűzveszélyesség /szilárd, gázhalmazállapot): Felső/alsó gyulladási határ vagy robbanási tartományok: Gőznyomás: Gőzsűrűség: Oldékonyság (oldékonyságok): Megoszlási hányados: n- oktanol/víz: Öngyulladási hőmérséklet: Bomlási hőmérséklet: Viszkozitás: Robbanásveszélyes tulajdonságok: Oxidáló tulajdonságok: 9.2. Egyéb információk Fehér folyékony krém Ammóniaszagú, ha tartalmaz ammóniát. Nem ismeretes 9,0-11,0 (25 C-on, 1% vízben) 1,54-1,56 g/cm 3 (25 C-on).. Nem tűzveszélyes nem alkalmazható Vízben részben oldható. 7000-9000 mpas (20 C-on) (Brookfield) Nem ismeretesek Nincsenek
Aktualizálás: 2016.04.11. Verzió: 3.3 Oldal: 4/5 10. SZAKASZ: Stabilitás és reakciókészség 10.1. Reakciókészség Hevesen reagál savakkal szén-dioxid fejlődés közben 10.2. Kémiai stabilitás Normál körülmények között a termék stabil. 10.3. A veszélyes reakciók Nem ismertek. lehetősége 10.4. Kerülendő körülmények Nem ismeretek 10.5. Nem összeférhető anyagok Savak 10.6. Veszélyes bomlástermékek Nem ismeretesek: A tűzben képződő bomlástermékekre lásd 5.2. 11. SZAKASZ: Toxikológiai adatok A keverékre nem ismeretesek adatok 11.1. A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ A felhasznált komponensek erősen savas és lúgos karaktere a vizes oldatban semlegesítődik. Ezért csak az alkilbenzolszulfonát és a zsíralkohol etoxilát szemkárosító hatása következtében lett a keverék Eye Irrit. 2 osztályozású. Ugyanez vonatkozik a bőrirritáló hatásra is, ahol az ilyen osztályozású komponensek mennyisége nem is éri el az osztályozáshoz szükséges általános koncentrációs limitet 12. SZAKASZ: Ökológiai információk A keverékre nem ismeretesek adatok 12.1. Toxicitás Zsíralkohol etoxilát: LC50 Bachydanio reno 1,2 mg/l (96h) 12.2. Perzisztencia és lebonthatóság Zsíralkohol etoxilát: Lebomlás: 95% 28 nap 12.3. Bioakkumulációs képesség nem bioakkumulálódik egyik komponens sem 12.4. A talajban való mobilitás nincs adat 12.5. A PBT- és a vpvb-értékelés eredményei Egyik komponens sem PBT vagy vpvb 12.6. Egyéb káros hatások nem ismeretesek 13. SZAKASZ: Ártalmatlanítási szempontok 13.1. Hulladékkezelési módszerek Kisebb mennyiségben vízzel le lehet öblíteni a csatornába. Szennyezett csomagolással kapcsolatos javaslat: Nagy mennyiségben a termék ártalmatlanítása a helyi előírások és körülmények figyelembe vételével végezhető. A csomagolóanyag vízzel kimosható és újra használható. 14. SZAKASZ: Szállításra vonatkozó információk 14.1. UN-szám Nem veszélyes áru 14.2. Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés Nem veszélyes áru
Aktualizálás: 2016.04.11. Verzió: 3.3 Oldal: 5/5 14.3. Szállítási veszélyességi osztály(ok) Nem veszélyes áru 14.4. Csomagolási csoport Nem veszélyes áru 14.5. Környezeti veszélyek Nem ismeretesek 14.6. A felhasználót érintő különleges óvintézkedések Nem ismeretesek 14.7. A MARPOL 73/78 II. melléklete és az IBC kódex Nem vonatkozik szerinti ömlesztett szállítás 15. SZAKASZ: Szabályozással kapcsolatos információk 15.1. Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok A termék teljesíti a mosószerekre előírt lebonthatósági követelményeket a 648/2004/EK rendelet és módosításai szerint. 15.2. Kémiai biztonsági értékelés A keverékre nem készült 16. SZAKASZ: Egyéb információk A megadott információk az adatlap összeállításának napjáig megszerzett fenti termékre vonatkozó ismereteinken alapulnak. Az adatok nem képeznek semmilyen garanciát a termék alkalmazási tulajdonságaira vonatkozóan. Az adatlap nem mentesíti a felhasználót a tevékenységét szabályozó egyéb előírások ismerete és alkalmazása alól. Felhívjuk a felhasználók figyelmét a vegyi anyag rendeltetésétől eltérő felhasználásából eredő kockázatokra. A 3.2. alpontban ki nem írt mondatok jelentése H302 Lenyelve ártalmas. H319 Súlyos szemirritációt okoz. H314 Súlyos égési sérülést és szemkárosodást okoz. H331 Belélegezve mérgező. H315 Bőrirritáló hatású H400 Nagyon mérgező a vízi élővilágra. H318 Súlyos szemkárosodást okoz. H412 Ártalmas a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz. Az osztályozás a komponensek osztályba sorolása alapján történt. Ezeket az ügynökségi regisztrációs adatbázisból közvetlenül, vagy kereszthivatkozással határoztuk meg. Figyelembe vettük, hogy a keverék létrehozásánál az erősen savas és lúgos komponensek irritáló hatása csökken.