Tehergépjárművek beszerzése - ajánlattételi felhívás, dokumentáció módosítása Közbeszerzési Értesítő száma: 2015/133 Beszerzés tárgya: Adásvételi szerződés Tehergépjárművek beszerzése tárgyában Hirdetmény típusa: Tájékoztató a hirdetmény visszavonásáról, módosításáról/ké/2011.12.30 KÉ Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: 2015.11.20. Iktatószám: 24142/2015 CPV Kód: 34100000-8;34134100-6;34113300-5;34130000-7 Ajánlatkérő: Felső-Tisza-vidéki Vízügyi Igazgatóság Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: 2015.11.18. Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: 5. melléklet a 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja TÁJÉKOZTATÓ A HIRDETMÉNY VISSZAVONÁSÁRÓL, MÓDOSÍTÁSÁRÓL, AZ AJÁNLATTÉTELI, VAGY RÉSZVÉTELI HATÁRIDŐ MEGHOSSZABBÍTÁSÁRÓL, A DOKUMENTÁCIÓ MÓDOSÍTÁSÁRÓL I. szakasz: ajánlatkérő I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) (a közzétett hirdetményben szereplő információval egyezően) Hivatalos név: Felső-Tisza-vidéki Vízügyi Igazgatóság Postai cím: Széchenyi utca 19. Város/Község: Nyíregyháza Postai irányítószám: 4400 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Dr.Kiss Mária Telefon: + 36 42502200-17103 E-mail: kissm@fetivizig.hu Fax: + 36 42502202 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.fetivizig.hu A felhasználói oldal internetcíme (URL): További információ a következő címen szerezhető be: x A fent említett kapcsolattartási pont(ok) Egyéb (töltse ki az A.I mellékletet) 1
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés (a közzétett hirdetményben szereplő információval egyezően) Tehergépjárművek beszerzése II.1. 2) A szerződés meghatározása/tárgya (a közzétett hirdetményben szereplő információval egyezően) Adásvételi szerződés Tehergépjárművek beszerzése tárgyában II.1. 3) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) (a közzétett hirdetményben szereplő információval egyezően) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 34100000-8 További tárgyak: 34134100-6 34113300-5 34130000-7 III. SZAKASZ: ELJÁRÁS III.1) Adminisztratív információk III.1.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: (a közzétett hirdetményben szereplő információval egyezően) III.1.2) A módosítással/visszavonással/határidő-hosszabbítással érintett hirdetményre vonatkozó információk (az adott szerződésre vonatkozó korábbi közzététel) III.1.2.1) A módosítással/visszavonással/határidő-hosszabbítással érintett hirdetmény: A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 22213 / 2015 (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény feladásának dátuma: 2015/10/29 (év/hó/nap ) A hirdetmény közzétételének dátuma: 2015/10/30 (év/hó/nap ) A hirdetményben megjelölt ajánlattételi/részvételi határidő: 2015/11/18 (év/hó/nap ) (eljárást megindító hirdetmény esetén) III.1.2.2) Egyéb korábbi közzététel: (adott esetben) A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény feladásának dátuma: (év/hó/nap ) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap ) A hirdetményben megjelölt ajánlattételi/részvételi határidő: (év/hó/nap ) (eljárást megindító hirdetmény esetén) -------------------- (E pontból, amennyiben szükséges több használható) -------------------- III.1.2.3) Sor került-e az eljárásban a Kbt. 45. (4) bekezdése szerinti ajánlattételi/részvételi határidő meghosszabbításra? nem (Igen válasz esetén) A meghosszabbított ajánlattételi/részvételi határidő: Dátum: (év/hó/nap ) Időpont: IV. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK 2
IV.1) Tájékoztatás a hirdetmény visszavonásáról (adott esetben) Az eljárást megindító felhívás visszavonásra kerül/t. Lehetséges, hogy a közbeszerzési eljárás újra meghirdetésre kerül. IV.1.2) A hirdetmény visszavonásának indokolása (kitöltése nem kötelező) IV.2) TÁJÉKOZTATÁS A HIRDETMÉNY/DOKUMENTÁCIÓ MÓDOSÍTÁSÁRÓL (adott esetben) IV.2.1) Dátumok módosítása A módosítandó dátum helye a közzétett hirdetményben IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének határideje A következő helyett Dátum: 2015/11/18 (év/hó/nap) Időpont: 10 : 00 A következő időpont irányadó Dátum: 2015/11/30 (év/hó/nap) Időpont: 10 : 00 A módosítandó dátum helye a közzétett hirdetményben IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő A következő helyett Dátum: 2015/11/18 (év/hó/nap) Időpont: 10 : 00 A következő időpont irányadó Dátum: 2015/11/30 (év/hó/nap) Időpont: 10 : 00 A módosítandó dátum helye a közzétett hirdetményben IV.3.8) Az ajánlatok vagy részvételi felhívás esetén a részvételi jelentkezések felbontásának feltételei A következő helyett Dátum: 2015/11/18 (év/hó/nap) Időpont: 10 : 00 A következő időpont irányadó Dátum: 2015/11/30 (év/hó/nap) Időpont: 10 : 00 IV.2.2.) További módosított információk (adott esetben) A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve) A következő helyett: Összesen 8 db új tehergépjármű vásárlása - az alábbi műszaki paraméterekkel: 1. részajánlat - 5 db VAN típusú kisárusszállító haszongépjármű vásárlása 3
2. részajánlat - 2 db PICK UP típusú áruszállító terepjáró tehergépjármű vásárlása 3. részajánlat - 1 db platós áruszállító haszongépjármű (kistehergépkocsi) vásárlása 1. részajánlat - 5 db VAN típusú kisárusszállító haszongépjármű vásárlása (2 személyes, a hátsó ülések helyén rakodótér van) Műszaki paraméterek: Hosszúság minimum 4100 mm Szélesség külső tükrökkel maximum 2200 mm Magasság minimum 1740 mm Tengelytáv maximum 3000 mm Szállítható személyek száma 2 fő Ajtószám 4 ajtó Gépjármű teljesítménye 70-100 kw Nyomaték 200-350 Nm Hengerűrtartalom (dízel) 1500-2000 cm3 Megengedett legnagyobb össztömeg Max 2500 kg Sebességváltó minimum 5 fokozatú kézi kapcsolású Raktérfogat minimum 3,2 m3 Terhelhetőség minimum 650 kg Szín: fehér Blokkolásgátló fékrendszer (ABS) Elektromos ablakemelők Központi zár Légzsák a vezető oldalon Légzsák az utas oldalon Kézi állítású külső tükrök (Elektronikus) indításgátló (biztosítók által elfogadott) 12 V-os csatlakozó Utas ülés állítható háttámlával Állítható magasságú vezető ülés Vezető üléshez megfelelő helyre épített kartámasz Vezető ülésbe integrált deréktámasz PVC borítás a raktérben Teljes értékű dísztárcsa Felső rakodó polc az utas-kabinban Irattartó a műszerfalon Klímaberendezés CD-s rádió Első ködfényszóró Ködlámpa Vonóhorog 4
Pótkerék 3 pontos automatikus biztonsági öv minden üléshez Övfeszítős biztonsági öv legalább az első szélső üléseken Zárható üzemanyagtöltő nyílás Belső levegőkeringtetés Fűthető hátsó szélvédő zárt rakodótér Hátsó raktér ajtó: 2 részből álló, aszimmetrikus, 180 fokban kinyitható, fűthető üvegablakú hátsó raktér ajtók, megfelelő helyen ablaktörlővel szerelve Oldalsó raktér ajtó: 1 db teli lemezelt oldalsó tolóajtó az utas oldalon Kabint a raktértől elválasztó hátfal: üveggel ellátott hőszigetelt lemez hátfal. Parkoló radar Raktér világítás 2. részajánlat - 2 db PICK UP típusú áruszállító terepjáró tehergépjármű vásárlása Műszaki paraméterek: Hosszúság minimum 5200 mm Szélesség maximum 2100 mm Magasság nagyobb mint 1570 Szabad magasság nagyobb mint 190 mm Tengelytáv maximum 3300 mm Szállítható személyek száma 5 fő Első terepszög minimum 28 fok Hátsó terepszög minimum 18 fok Külső rámpaszög minimum 20 fok Maximális gázlómélység minimum 450 mm Megengedett legnagyobb össztömeg maximum 3500 kg Ajtószám minimum 4 ajtó Karosszéria/felépítmény duplakabinos platós Gépjármű teljesítménye 140-190 LE Nyomaték maximum 500 Nm Hengerűrtartalom (dízel) maximum 3000 cm3 Terhelhetőség minimum 800 kg Sebességváltó min. 5 vagy 6 fokozatú kézi kapcsolású Hengerszám 4 henger Ködlámpa hátsó Ködfényszóró Vezető és utasoldali első légzsák Oldallégzsákok elől Függöny (fej) légzsákok legalább az első üléssorhoz Hárompontos automatikus biztonsági öv valamennyi üléshez 5
Övfeszítős biztonsági öv legalább az első szélső üléseken Állítható magasságú vezetőülés Blokkolásgátló (ABS) Kipörgésgátló vagy (részben) önzáró differenciálmű Állandó vagy kapcsolható összkerékhajtás Elektromosan állítható, fűthető, behajtható külső tükrök Zárható üzemanyagtöltő nyílás Legalább CD-s rádió Indításgátló (biztosítók által elfogadott) Távirányítós központi zár Belső levegőkeringtetés Légkondicionáló berendezés 4 db A/T terepjáró gumiabroncs Metálfényezés Színre fújt első lökhárító Platóbélés Rakományrögzítő fülek Egészségügyi és forgalombiztonsági egységcsomag Munkadoboz felépítmény színre fényezve - zárt rakodótér # oldalt lemez # hátul üveg # belül felső részben kárpit borítás világítással Vonóhorog 3. részajánlat - 1 db platós áruszállító haszongépjármű (kistehergépkocsi) vásárlása Műszaki paraméterek: Megengedett legnagyobb össztömeg: maximum 3500 kg Saját tömeg 1600-2200 kg Plató hossza 4100-4500 mm Plató szélessége 1900-2400 mm Ülések száma vezetővel minimum 6 db Kivitel dupla kabin Plató Alumínium plató, ponyvás szerelvénnyel ellátott Maximális teljesítmény 100-130 kw Max. nyomaték 200-400 Nm Hengerűrtartalom (dízel) maximum 3000 cm3 Hengerek száma 4 db Sebességváltó 5 vagy 6 fokozatú manuális Terhelhetőség nagyobb mint 1200 kg Raktérfogat ponyvás felépítmény alatt minimum 7 m3 6
Szín fehér Blokkolásgátló fékrendszer (ABS) Vezető és utas oldali légzsák 3 pontos automatikus biztonsági öv valamennyi üléshez Állítható magasságú vezetőülés Manuális ablakemelés Hátsó ablak Központi zár Kézi állítású, belülről állítható külső tükrök (Mechanikus) klímaberendezés CD-s rádió Ponyva tartószerkezettel Zárt rakodótér Pótkerék Ködlámpa Ködfényszóró Övfeszítős biztonsági öv legalább az első szélső üléseken Fejtámla valamennyi üléshez Zárható üzemanyag töltő nyílás Indításgátló (biztosítók által elfogadott) Belső levegőkeringtetés Fűthető hátsó szélvédő Parkoló radar Ajánlatkérő csak új állapotú gépkocsikra fogad el ajánlatot. Jelen közbeszerzési eljárásban az a gépkocsi minősül új állapotúnak, amelynek semmilyen része nem javított, hiba és sérülésmentes, jelen közbeszerzési eljárás lefolytatását követően megkötött szerződés alapján kerül forgalomba helyezésre. A kilométeróra állása az átadás-átvétel időpontjában nem haladhatja meg a 20 km-t. A gépjármű gyártási ideje nem lehet régebbi, mint a jelen ajánlattételi felhívás feladásának dátumát megelőző 60 nap. A részletes műszaki paramétereket az ajánlati felhívás B melléklete, valamint az ajánlati dokumentáció részét képező közbeszerzési műszaki leírás tartalmazza. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 26. (3) és (6) bekezdésében foglaltakra. Ajánlatkérő a járműveket forgalomba és üzembe helyezett állapotban, hatósági jelzésekkel ellátva kéri szállítani, ezért az ajánlati árnak a forgalomba helyezés teljes költségét tartalmaznia kell. Szállítási határidő: a szerződés aláírásától számított 12. hét utolsó napja. 7
A következő irányadó: Összesen 8 db új tehergépjármű vásárlása - az alábbi műszaki paraméterekkel: 1. részajánlat - 5 db VAN típusú kisárusszállító haszongépjármű vásárlása 2. részajánlat - 2 db PICK UP típusú áruszállító terepjáró tehergépjármű vásárlása 3. részajánlat - 1 db platós áruszállító haszongépjármű (kistehergépkocsi) vásárlása 1. részajánlat - 5 db VAN típusú kisárusszállító haszongépjármű vásárlása (2 személyes, a hátsó ülések helyén rakodótér van) Műszaki paraméterek: Hosszúság minimum 4100 mm Szélesség külső tükrökkel maximum 2200 mm Magasság minimum 1740 mm Tengelytáv maximum 3000 mm Szállítható személyek száma 2 fő Ajtószám 4 ajtó Gépjármű teljesítménye 70-100 kw Nyomaték 200-350 Nm Hengerűrtartalom (dízel) 1500-2000 cm3 Megengedett legnagyobb össztömeg Max 2500 kg Sebességváltó minimum 5 fokozatú kézi kapcsolású Raktérfogat minimum 3,2 m3 Terhelhetőség minimum 650 kg Szín: fehér Blokkolásgátló fékrendszer (ABS) Elektromos ablakemelők Központi zár Légzsák a vezető oldalon Légzsák az utas oldalon Kézi állítású külső tükrök (Elektronikus) indításgátló (biztosítók által elfogadott) 12 V-os csatlakozó Utas ülés állítható háttámlával Állítható magasságú vezető ülés Vezető üléshez megfelelő helyre épített kartámasz Vezető ülésbe integrált deréktámasz PVC borítás a raktérben Teljes értékű dísztárcsa Felső rakodó polc az utas-kabinban Klímaberendezés CD-s vagy USB csatlakozóval ellátott rádió Első ködfényszóró 8
Ködlámpa Vonóhorog Pótkerék 3 pontos automatikus biztonsági öv minden üléshez Övfeszítős biztonsági öv legalább az első szélső üléseken Zárható üzemanyagtöltő nyílás Belső levegőkeringtetés Fűthető hátsó szélvédő zárt rakodótér Hátsó raktér ajtó: 2 részből álló, aszimmetrikus, 180 fokban kinyitható, fűthető üvegablakú hátsó raktér ajtók, megfelelő helyen ablaktörlővel szerelve Oldalsó raktér ajtó: 1 db teli lemezelt oldalsó tolóajtó az utas oldalon Kabint a raktértől elválasztó hátfal: üveggel ellátott hőszigetelt lemez hátfal. Parkoló radar Raktér világítás 2. részajánlat - 2 db PICK UP típusú áruszállító terepjáró tehergépjármű vásárlása Műszaki paraméterek: Hosszúság minimum 5200 mm Szélesség maximum 2100 mm Magasság nagyobb mint 1570 Szabad magasság nagyobb mint 190 mm Tengelytáv maximum 3300 mm Szállítható személyek száma 5 fő Első terepszög minimum 28 fok Hátsó terepszög minimum 18 fok Külső rámpaszög minimum 20 fok Maximális gázlómélység minimum 450 mm Megengedett legnagyobb össztömeg maximum 3500 kg Ajtószám minimum 4 ajtó Karosszéria/felépítmény duplakabinos platós Gépjármű teljesítménye 140-190 LE Nyomaték maximum 500 Nm Hengerűrtartalom (dízel) maximum 3000 cm3 Terhelhetőség minimum 800 kg Sebességváltó min. 5 vagy 6 fokozatú kézi kapcsolású Hengerszám 4 henger Ködlámpa hátsó Ködfényszóró Vezető és utasoldali első légzsák Oldallégzsákok elől 9
Függöny (fej) légzsákok legalább az első üléssorhoz Hárompontos automatikus biztonsági öv valamennyi üléshez Övfeszítős biztonsági öv legalább az első szélső üléseken Állítható magasságú vezetőülés Blokkolásgátló (ABS) Kipörgésgátló vagy (részben) önzáró differenciálmű Állandó vagy kapcsolható összkerékhajtás Elektromosan állítható, fűthető, behajtható külső tükrök Zárható üzemanyagtöltő nyílás Legalább CD-s rádió Indításgátló (biztosítók által elfogadott) Távirányítós központi zár Belső levegőkeringtetés Légkondicionáló berendezés 4 db A/T terepjáró gumiabroncs Metálfényezés Színre fújt első lökhárító Platóbélés Rakományrögzítő fülek Egészségügyi és forgalombiztonsági egységcsomag Munkadoboz felépítmény színre fényezve - zárt rakodótér # oldalt lemez # hátul üveg # belül felső részben kárpit borítás világítással Vonóhorog 3. részajánlat - 1 db platós áruszállító haszongépjármű (kistehergépkocsi) vásárlása Műszaki paraméterek: Megengedett legnagyobb össztömeg: maximum 3500 kg Saját tömeg 1600-2200 kg Plató hossza 4100-4500 mm Plató szélessége 1900-2400 mm Ülések száma vezetővel minimum 6 db Kivitel dupla kabin Plató Alumínium plató, ponyvás szerelvénnyel ellátott Maximális teljesítmény 100-130 kw Max. nyomaték 200-400 Nm Hengerűrtartalom (dízel) maximum 3000 cm3 Hengerek száma 4 db Sebességváltó 5 vagy 6 fokozatú manuális 10
Terhelhetőség nagyobb mint 1200 kg Raktérfogat ponyvás felépítmény alatt minimum 7 m3 Szín fehér Blokkolásgátló fékrendszer (ABS) Vezető és utas oldali légzsák 3 pontos automatikus biztonsági öv valamennyi üléshez Állítható magasságú vezetőülés Manuális és/vagy elektromos ablakemelés Hátsó ablak Központi zár Kézi állítású, belülről állítható külső tükrök (Mechanikus) klímaberendezés CD-s vagy USB csatlakozóval ellátott rádió Ponyva tartószerkezettel Zárt rakodótér Pótkerék Ködlámpa Ködfényszóró Övfeszítős biztonsági öv legalább az első szélső üléseken Fejtámla valamennyi üléshez Zárható üzemanyag töltő nyílás Indításgátló (biztosítók által elfogadott) Belső levegőkeringtetés Parkoló radar Ajánlatkérő csak új állapotú gépkocsikra fogad el ajánlatot. Jelen közbeszerzési eljárásban az a gépkocsi minősül új állapotúnak, amelynek semmilyen része nem javított, hiba és sérülésmentes, jelen közbeszerzési eljárás lefolytatását követően megkötött szerződés alapján kerül forgalomba helyezésre. A kilométeróra állása az átadás-átvétel időpontjában nem haladhatja meg a 20 km-t. A gépjármű gyártási ideje nem lehet régebbi, mint a jelen ajánlattételi felhívás feladásának dátumát megelőző 90 nap. A részletes műszaki paramétereket az ajánlati felhívás B melléklete, valamint az ajánlati dokumentáció részét képező közbeszerzési műszaki leírás tartalmazza. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 26. (3) és (6) bekezdésében foglaltakra. Ajánlatkérő a járműveket forgalomba és üzembe helyezett állapotban, hatósági jelzésekkel ellátva kéri szállítani, ezért az ajánlati árnak a forgalomba helyezés teljes költségét tartalmaznia kell. 11
Szállítási határidő: a szerződés aláírásától számított 12. hét utolsó napja. és/vagy Magyarázó megjegyzés (adott esetben): A 3. részajánlat - 1 db platós áruszállító haszongépjármű (kistehergépkocsi) vásárlása című részajánlat esetén a felszereltségi követelményekből a Fűthető hátsó szélvédő törlésre kerül, valamint Ajánlatkérő elfogadja az elektromos ablakemelővel és az USB csatlakozóval ellátott rádióval szerelt járművekre vonatkozó ajánlatokat is. Az 1. részajánlat - 5 db VAN típusú kisárusszállító haszongépjármű vásárlása című részajánlat esetén a felszereltségi követelményekből az Irattartó a műszerfalon törlésre kerül, valamint Ajánlatkérő elfogadja az USB csatlakozóval ellátott rádióval szerelt járművekre vonatkozó ajánlatokat is. Továbbá mindhárom részajánlat vonatkozásában előírás, hogy gépjármű gyártási ideje nem lehet régebbi, mint a jelen ajánlattételi felhívás feladásának dátumát megelőző 90 nap. A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: B. MELLÉKLEt részekre vonatkozó információk Rész száma 1 Elnevezés: 5 db VAN típusú kisárusszállító haszongépjármű vásárlása 3) Mennyiség pont A következő helyett: 5 db VAN típusú kisárusszállító haszongépjármű vásárlása - az alábbi műszaki paraméterekkel: Műszaki paraméterek: Hosszúság minimum 4100 mm Szélesség külső tükrökkel maximum 2200 mm Magasság minimum 1740 mm Tengelytáv maximum 3000 mm Szállítható személyek száma 2 fő Ajtószám 4 ajtó Gépjármű teljesítménye 70-100 kw Nyomaték 200-350 Nm Hengerűrtartalom (dízel) 1500-2000 cm3 Megengedett legnagyobb össztömeg Max 2500 kg Sebességváltó minimum 5 fokozatú kézi kapcsolású Raktérfogat minimum 3,2 m3 Terhelhetőség minimum 650 kg Szín: fehér Blokkolásgátló fékrendszer (ABS) Elektromos ablakemelők Központi zár Légzsák a vezető oldalon 12
Légzsák az utas oldalon Kézi állítású külső tükrök (Elektronikus) indításgátló (biztosítók által elfogadott) 12 V-os csatlakozó Utas ülés állítható háttámlával Állítható magasságú vezető ülés Vezető üléshez megfelelő helyre épített kartámasz Vezető ülésbe integrált deréktámasz PVC borítás a raktérben Teljes értékű dísztárcsa Felső rakodó polc az utas-kabinban Irattartó a műszerfalon Klímaberendezés CD-s rádió Első ködfényszóró Ködlámpa Vonóhorog Pótkerék 3 pontos automatikus biztonsági öv minden üléshez Övfeszítős biztonsági öv legalább az első szélső üléseken Zárható üzemanyagtöltő nyílás Belső levegőkeringtetés Fűthető hátsó szélvédő zárt rakodótér Hátsó raktér ajtó: 2 részből álló, aszimmetrikus, 180 fokban kinyitható, fűthető üvegablakú hátsó raktér ajtók, megfelelő helyen ablaktörlővel szerelve Oldalsó raktér ajtó: 1 db teli lemezelt oldalsó tolóajtó az utas oldalon Kabint a raktértől elválasztó hátfal: üveggel ellátott hőszigetelt lemez hátfal. Parkoló radar Raktér világítás Ajánlatkérő csak új állapotú gépkocsikra fogad el ajánlatot. Jelen közbeszerzési eljárásban az a gépkocsi minősül új állapotúnak, amelynek semmilyen része nem javított, hiba és sérülésmentes, jelen közbeszerzési eljárás lefolytatását követően megkötött szerződés alapján kerül forgalomba helyezésre. A kilométeróra állása az átadás-átvétel időpontjában nem haladhatja meg a 20 km-t. A gépjármű gyártási ideje nem lehet régebbi, mint a jelen ajánlattételi felhívás feladásának dátumát megelőző 60 nap. A részletes műszaki paramétereket az ajánlati dokumentáció részét képező közbeszerzési műszaki leírás tartalmazza. A következő irányadó: 5 db VAN típusú kisárusszállító haszongépjármű vásárlása - az alábbi műszaki paraméterekkel: 13
Műszaki paraméterek: Hosszúság minimum 4100 mm Szélesség külső tükrökkel maximum 2200 mm Magasság minimum 1740 mm Tengelytáv maximum 3000 mm Szállítható személyek száma 2 fő Ajtószám 4 ajtó Gépjármű teljesítménye 70-100 kw Nyomaték 200-350 Nm Hengerűrtartalom (dízel) 1500-2000 cm3 Megengedett legnagyobb össztömeg Max 2500 kg Sebességváltó minimum 5 fokozatú kézi kapcsolású Raktérfogat minimum 3,2 m3 Terhelhetőség minimum 650 kg Szín: fehér Blokkolásgátló fékrendszer (ABS) Elektromos ablakemelők Központi zár Légzsák a vezető oldalon Légzsák az utas oldalon Kézi állítású külső tükrök (Elektronikus) indításgátló (biztosítók által elfogadott) 12 V-os csatlakozó Utas ülés állítható háttámlával Állítható magasságú vezető ülés Vezető üléshez megfelelő helyre épített kartámasz Vezető ülésbe integrált deréktámasz PVC borítás a raktérben Teljes értékű dísztárcsa Felső rakodó polc az utas-kabinban Klímaberendezés CD-s vagy USB csatlakozóval ellátott rádió Első ködfényszóró Ködlámpa Vonóhorog Pótkerék 3 pontos automatikus biztonsági öv minden üléshez Övfeszítős biztonsági öv legalább az első szélső üléseken Zárható üzemanyagtöltő nyílás 14
Belső levegőkeringtetés Fűthető hátsó szélvédő zárt rakodótér Hátsó raktér ajtó: 2 részből álló, aszimmetrikus, 180 fokban kinyitható, fűthető üvegablakú hátsó raktér ajtók, megfelelő helyen ablaktörlővel szerelve Oldalsó raktér ajtó: 1 db teli lemezelt oldalsó tolóajtó az utas oldalon Kabint a raktértől elválasztó hátfal: üveggel ellátott hőszigetelt lemez hátfal. Parkoló radar Raktér világítás Ajánlatkérő csak új állapotú gépkocsikra fogad el ajánlatot. Jelen közbeszerzési eljárásban az a gépkocsi minősül új állapotúnak, amelynek semmilyen része nem javított, hiba és sérülésmentes, jelen közbeszerzési eljárás lefolytatását követően megkötött szerződés alapján kerül forgalomba helyezésre. A kilométeróra állása az átadás-átvétel időpontjában nem haladhatja meg a 20 km-t. A gépjármű gyártási ideje nem lehet régebbi, mint a jelen ajánlattételi felhívás feladásának dátumát megelőző 90 nap. A részletes műszaki paramétereket az ajánlati dokumentáció részét képező közbeszerzési műszaki leírás tartalmazza. és/vagy Magyarázó megjegyzés (adott esetben): Az 1. részajánlat - 5 db VAN típusú kisárusszállító haszongépjármű vásárlása című részajánlat esetén a felszereltségi követelményekből az Irattartó a műszerfalon törlésre kerül, valamint Ajánlatkérő elfogadja az USB csatlakozóval ellátott rádióval szerelt járművekre vonatkozó ajánlatokat is. Továbbá mindhárom részajánlat vonatkozásában előírás, hogy gépjármű gyártási ideje nem lehet régebbi, mint a jelen ajánlattételi felhívás feladásának dátumát megelőző 90 nap. A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: Rész száma 2 Elnevezés: 2 db PICK UP típusú áruszállító terepjáró tehergépjármű vásárlása 3) Mennyiség pont A következő helyett: 2 db pick up típusú teherautó beszerzése - az alábbi műszaki paraméterekkel: Műszaki paraméterek: Hosszúság minimum 5200 mm Szélesség maximum 2100 mm Magasság nagyobb mint 1570 Szabad magasság nagyobb mint 190 mm Tengelytáv maximum 3300 mm Szállítható személyek száma 5 fő Első terepszög minimum 28 fok Hátsó terepszög minimum 18 fok Külső rámpaszög minimum 20 fok Maximális gázlómélység minimum 450 mm 15
Megengedett legnagyobb össztömeg maximum 3500 kg Ajtószám minimum 4 ajtó Karosszéria/felépítmény duplakabinos platós Gépjármű teljesítménye 120-190 LE Nyomaték maximum 500 Nm Hengerűrtartalom (dízel) maximum 3000 cm3 Terhelhetőség minimum 800 kg Sebességváltó min. 6 fokozatú kézi kapcsolású Hengerek száma 4 db Szín: ezüst szürke metál vagy azzal egyen értékű szín Évjárat 2015 Ködlámpa hátsó - Ködfényszóró - Vezető és utasoldali első légzsák Oldallégzsákok elől Függöny (fej) légzsákok legalább az első üléssorhoz Hárompontos automatikus biztonsági öv valamennyi üléshez Övfeszítős biztonsági öv legalább az első szélső üléseken Állítható magasságú vezetőülés Blokkolásgátló (ABS) Kipörgésgátló és (részben) önzáró differenciálmű Állandó vagy kapcsolható összkerékhajtás Elektromosan állítható, fűthető, behajtható külső tükrök Zárható üzemanyagtöltő nyílás Legalább CD-s rádió Indításgátló (biztosítók által elfogadott) Távirányítós központi zár Belső levegőkeringtetés Légkondicionáló berendezés 4 db A/T terepjáró gumiabroncs Színre fújt első lökhárító Platóbélés Rakományrögzítő fülek Egészségügyi és forgalombiztonsági egységcsomag Munkadoboz felépítmény színre fényezve - zárt rakodótér o oldalt lemez o hátul üveg 16
o belül felső részben kárpit borítás világítással Vonóhorog Ajánlatkérő csak új állapotú gépkocsikra fogad el ajánlatot. Jelen közbeszerzési eljárásban az a gépkocsi minősül új állapotúnak, amelynek semmilyen része nem javított, hiba és sérülésmentes, jelen közbeszerzési eljárás lefolytatását követően megkötött szerződés alapján kerül forgalomba helyezésre. A kilométeróra állása az átadás-átvétel időpontjában nem haladhatja meg a 20 km-t. A gépjármű gyártási ideje nem lehet régebbi, mint a jelen ajánlattételi felhívás feladásának dátumát megelőző 60 nap. A részletes műszaki paramétereket az ajánlati dokumentáció részét képező közbeszerzési műszaki leírás tartalmazza. A következő irányadó: 2 db pick up típusú teherautó beszerzése - az alábbi műszaki paraméterekkel: Műszaki paraméterek: Hosszúság minimum 5200 mm Szélesség maximum 2100 mm Magasság nagyobb mint 1570 Szabad magasság nagyobb mint 190 mm Tengelytáv maximum 3300 mm Szállítható személyek száma 5 fő Első terepszög minimum 28 fok Hátsó terepszög minimum 18 fok Külső rámpaszög minimum 20 fok Maximális gázlómélység minimum 450 mm Megengedett legnagyobb össztömeg maximum 3500 kg Ajtószám minimum 4 ajtó Karosszéria/felépítmény duplakabinos platós Gépjármű teljesítménye 120-190 LE Nyomaték maximum 500 Nm Hengerűrtartalom (dízel) maximum 3000 cm3 Terhelhetőség minimum 800 kg Sebességváltó min. 6 fokozatú kézi kapcsolású Hengerek száma 4 db Szín: ezüst szürke metál vagy azzal egyen értékű szín Évjárat 2015 Ködlámpa hátsó - Ködfényszóró - Vezető és utasoldali első légzsák 17
Oldallégzsákok elől Függöny (fej) légzsákok legalább az első üléssorhoz Hárompontos automatikus biztonsági öv valamennyi üléshez Övfeszítős biztonsági öv legalább az első szélső üléseken Állítható magasságú vezetőülés Blokkolásgátló (ABS) Kipörgésgátló és (részben) önzáró differenciálmű Állandó vagy kapcsolható összkerékhajtás Elektromosan állítható, fűthető, behajtható külső tükrök Zárható üzemanyagtöltő nyílás Legalább CD-s rádió Indításgátló (biztosítók által elfogadott) Távirányítós központi zár Belső levegőkeringtetés Légkondicionáló berendezés 4 db A/T terepjáró gumiabroncs Színre fújt első lökhárító Platóbélés Rakományrögzítő fülek Egészségügyi és forgalombiztonsági egységcsomag Munkadoboz felépítmény színre fényezve - zárt rakodótér o oldalt lemez o hátul üveg o belül felső részben kárpit borítás világítással Vonóhorog Ajánlatkérő csak új állapotú gépkocsikra fogad el ajánlatot. Jelen közbeszerzési eljárásban az a gépkocsi minősül új állapotúnak, amelynek semmilyen része nem javított, hiba és sérülésmentes, jelen közbeszerzési eljárás lefolytatását követően megkötött szerződés alapján kerül forgalomba helyezésre. A kilométeróra állása az átadás-átvétel időpontjában nem haladhatja meg a 20 km-t. A gépjármű gyártási ideje nem lehet régebbi, mint a jelen ajánlattételi felhívás feladásának dátumát megelőző 90 nap. A részletes műszaki paramétereket az ajánlati dokumentáció részét képező közbeszerzési műszaki leírás tartalmazza. és/vagy Magyarázó megjegyzés (adott esetben): 18
Mindhárom részajánlat vonatkozásában előírás, hogy gépjármű gyártási ideje nem lehet régebbi, mint a jelen ajánlattételi felhívás feladásának dátumát megelőző 90 nap. A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: B. MELLÉKLET Részekre vonatkozó információk Rész száma 3 Elnevezés: 1 db platós áruszállító haszongépjármű (kistehergépkocsi) vásárlása 3) Mennyiség pont A következő helyett: 1 db platós áruszállító haszongépjármű (kistehergépkocsi) vásárlása - az alábbi műszaki paraméterekkel: Műszaki paraméterek: Megengedett legnagyobb össztömeg: maximum 3500 kg Saját tömeg 1600-2200 kg Plató hossza 4100-4500 mm Plató szélessége 1900-2400 mm Ülések száma vezetővel minimum 6 db Kivitel dupla kabin Plató Alumínium plató, ponyvás szerelvénnyel ellátott Maximális teljesítmény 100-130 kw Max. nyomaték 200-400 Nm Hengerűrtartalom (dízel) maximum 3000 cm3 Hengerek száma 4 db Sebességváltó 5 vagy 6 fokozatú manuális Terhelhetőség nagyobb mint 1200 kg Raktérfogat ponyvás felépítmény alatt minimum 7 m3 Szín fehér Blokkolásgátló fékrendszer (ABS) Vezető és utas oldali légzsák 3 pontos automatikus biztonsági öv valamennyi üléshez Állítható magasságú vezetőülés Manuális ablakemelés Hátsó ablak Központi zár Kézi állítású, belülről állítható külső tükrök (Mechanikus) klímaberendezés CD-s rádió Ponyva tartószerkezettel Zárt rakodótér Pótkerék Ködlámpa 19
Ködfényszóró Övfeszítős biztonsági öv legalább az első szélső üléseken Fejtámla valamennyi üléshez Zárható üzemanyag töltő nyílás Indításgátló (biztosítók által elfogadott) Belső levegőkeringtetés Fűthető hátsó szélvédő Parkoló radar Ajánlatkérő csak új állapotú gépkocsikra fogad el ajánlatot. Jelen közbeszerzési eljárásban az a gépkocsi minősül új állapotúnak, amelynek semmilyen része nem javított, hiba és sérülésmentes, jelen közbeszerzési eljárás lefolytatását követően megkötött szerződés alapján kerül forgalomba helyezésre. A kilométeróra állása az átadás-átvétel időpontjában nem haladhatja meg a 20 km-t. A gépjármű gyártási ideje nem lehet régebbi, mint a jelen ajánlattételi felhívás feladásának dátumát megelőző 60 nap. A részletes műszaki paramétereket az ajánlati dokumentáció részét képező közbeszerzési műszaki leírás tartalmazza. A következő irányadó: 1 db platós áruszállító haszongépjármű (kistehergépkocsi) vásárlása - az alábbi műszaki paraméterekkel: Műszaki paraméterek: Megengedett legnagyobb össztömeg: maximum 3500 kg Saját tömeg 1600-2200 kg Plató hossza 4100-4500 mm Plató szélessége 1900-2400 mm Ülések száma vezetővel minimum 6 db Kivitel dupla kabin Plató Alumínium plató, ponyvás szerelvénnyel ellátott Maximális teljesítmény 100-130 kw Max. nyomaték 200-400 Nm Hengerűrtartalom (dízel) maximum 3000 cm3 Hengerek száma 4 db Sebességváltó 5 vagy 6 fokozatú manuális Terhelhetőség nagyobb mint 1200 kg Raktérfogat ponyvás felépítmény alatt minimum 7 m3 Szín fehér Blokkolásgátló fékrendszer (ABS) Vezető és utas oldali légzsák 20
3 pontos automatikus biztonsági öv valamennyi üléshez Állítható magasságú vezetőülés Manuális és/vagy elektromos ablakemelés Hátsó ablak Központi zár Kézi állítású, belülről állítható külső tükrök (Mechanikus) klímaberendezés CD-s vagy USB csatlakozóval ellátott rádió Ponyva tartószerkezettel Zárt rakodótér Pótkerék Ködlámpa Ködfényszóró Övfeszítős biztonsági öv legalább az első szélső üléseken Fejtámla valamennyi üléshez Zárható üzemanyag töltő nyílás Indításgátló (biztosítók által elfogadott) Belső levegőkeringtetés Parkoló radar Ajánlatkérő csak új állapotú gépkocsikra fogad el ajánlatot. Jelen közbeszerzési eljárásban az a gépkocsi minősül új állapotúnak, amelynek semmilyen része nem javított, hiba és sérülésmentes, jelen közbeszerzési eljárás lefolytatását követően megkötött szerződés alapján kerül forgalomba helyezésre. A kilométeróra állása az átadás-átvétel időpontjában nem haladhatja meg a 20 km-t. A gépjármű gyártási ideje nem lehet régebbi, mint a jelen ajánlattételi felhívás feladásának dátumát megelőző 90 nap. A részletes műszaki paramétereket az ajánlati dokumentáció részét képező közbeszerzési műszaki leírás tartalmazza. és/vagy Magyarázó megjegyzés (adott esetben): A 3. részajánlat - 1 db platós áruszállító haszongépjármű (kistehergépkocsi) vásárlása című részajánlat esetén a felszereltségi követelményekből a Fűthető hátsó szélvédő törlésre kerül, valamint Ajánlatkérő elfogadja az elektromos ablakemelővel és az USB csatlakozóval ellátott rádióval szerelt járművekre vonatkozó ajánlatokat is.továbbá mindhárom részajánlat vonatkozásában előírás, hogy gépjármű gyártási ideje nem lehet régebbi, mint a jelen ajánlattételi felhívás feladásának dátumát megelőző 90 nap. ---------------------------------[A IV.2.2) szakaszból szükség szerint több példány használható] -------------------------- IV.2.3.1) Módosul a dokumentáció: igen 21
IV.2.3.2) A dokumentáció módosított elemei (a korábbi és az új szöveg feltüntetésével) vagy nagyobb terjedelmű módosítás esetén a módosuló pontjainak felsorolása (adott esetben): A dokumentáció módosuló pontja: - III. Műszaki specifikáció (1. és 3. részajánlatra vonatkozó, valamint az Általános követelmények része) - V. Nyilatkozatminták (Nyilatkozat a megajánlott járművek műszaki jellemzőiről című nyilatkozatminta) IV.2.3.3) A módosított dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja, beszerzési helye (adott esetben): Azoknak a gazdasági szereplőknek, akik a dokumentációt a módosítást megelőzően átvették, vagy annak megküldése iránt kérelmet nyújtottak be, ajánlatkérő a módosított dokumentációt egységes szerkezetben megküldi. Azon gazdasági szereplők esetében, akik a dokumentációt még nem vették át, a módosított dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módjára vonatkozóan az eljárást megindító felhívásban megadott előírások változatlanul alkalmazandóak. Azon gazdasági szereplők esetében, akik a dokumentációt még nem vették át, a módosított dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módjára vonatkozóan az eljárást megindító felhívásban megadott előírások változatlanul alkalmazandóak. IV.2.3.4) A módosított dokumentáció beszerzésének határideje (adott esetben): Dátum: 2015/11/30 (év/hó/nap) Időpont: 10 : 00 IV.3) Tájékoztatás az ajánlattételi/részvételi határidő hosszabbításáról (adott esetben) IV.3.1) Dátumok változása A meghosszabbítással érintett dátum helye a közzétett hirdetményben A következő helyett Dátum: (év/hó/nap) Időpont: : A következő időpont irányadó Dátum: (év/hó/nap) Időpont: : IV.3.2) Az ajánlattételi/részvételi határidő meghosszabbításának indoka: IV.4) EGYÉB INFORMÁCIÓK (adott esetben) IV.5) E hirdetmény feladásának időpontja : 2015/11/18 (év/hó/nap) A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: 22
Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): 23