Hírek. Püspökladányi. Hová foly(ik)t el a város pénze? - avagy kié a felelõsség? Autópálya helyett gyorsforgalmi út

Hírek Püspökladányi A VÁROSI ÖNKORMÁNYZAT lapja XVIII. évfolyam 9. szám 2007. június 19. Ingyenes Hová foly(ik)t el a város pénze? - avagy kié a felelõsség? Beszélgetõtársam Ökrös István képviselõ, aki a 2002-2006 közötti választási ciklusban: az 1.számú választókörzet képviselõje, a testület Pénzügyi Bizottságának elnöke, a város közbeszerzési bizottságának tagja volt. Feltételeztem, hogy beosztásainak következtében minden fontos döntés elõkészítésében meghatározó szerepe volt. A ciklusban az önkormányzati testület 12-7 arányú MSZP-s többségû volt. Képviselõ úr az ötödik választási ciklusát kezdte a képviselõ-testületben, 1990-1994, 2006-2010 között MSZP - s listás 1994-2006 között egyéni képviselõ volt. (Emlékeztetem az olvasókat, elõzõ számunkban két nagy beruházás körüli ellentmondásokról beszélgettünk Kiss Zsigmond képviselõ úrral és Rácz Attila ügyvezetõ igazgatóval. Ezt a témát folytatjuk Ökrös István képviselõúrral.) Hogyan tudta befolyásolni a városi beruházások pályázati kiírásának feltételrendszerét? Nem tudtam befolyásolni, de arra ügyeltünk, hogy a törvényességet betartsuk. A közbeszerzési bizottságot a polgármester, a pénzügyi bizottság elnöke, a városfejlesztési iroda vezetõje és a Berép-terv Kft. ügyvezetõje, aki a közbeszerzési eljárás tervezésénél, a további feladatok és a folyamatos mûszaki ellenõrzés munkájában vett részt. Három nagy beruházás volt a ciklusban: a Széchenyi - terv pályázatából épített gyógy-centrum áthúzódó befejezése, a petritelepi szennyvízhálózat kiépítése és a városközpont rehabilitációja. A terpeszkedõ Penny épülete megsemmisítette a polgári városközpont arculatát Minden településen a Penny Market a külvárosban kapott helyet, nálunk a Kossuth utca polgári házait lebontották, itt kapott telket a multi cég, megváltoztatva Püspökladány arculatát. Miért ide telepítették? Oka a város pénzhiánya volt és az, hogy az ott lakók kérték a bevásárlóközpont építését. Hogyan értékeli, hogyan magyarázza a városnak, hogy minden pályázatot az Antos Zrt. nyert meg a többi vállalkozóval szemben? Holott a vállalási ár azantos Zrt-nél magasabb volt, mint a többinél. Az elbírálásnál a ponttáblázat volt a mérce, aminek meghatározó a bankgarancia, továbbá az Antos Zrt. tõkeereje. A megbízott debreceni cég pontozási szempontjait nem láttam, nem ismerem, de a közbeszerzési törvény elõírásai szerint döntöttek. A legnagyobb beruházás a Strandfürdõ átépítése pályázatának kiírásakor az önkormányzat feltétele volt, hogy referenciával bíró cég legyen a pályázó, amely szakmailag képes az elvárásokat teljesíteni. Miért tért el ettõl késõbb a képviselõ-testület? Nem tudtam róla, hogy ilyen feltétel lett volna. Kik vettek részt a beruházás tervezésében? Gondolok itt olyan hibára, hogy elfolyik a termálvíz, az úszómedence vizét pedig több százezer Ft-ért melegíteni kell. Most hallok errõl elõször, beismerem az információ hiány az oka. Kiket terhel a felelõsség, hogy nem a megfelelõ vízforgatót rendelték meg? Az egyik oka, hogy túllépték volna a keretet. De minden további felelõsség a kivitelezõé, a város 16 millió Ft. kötbérrel bünteti; 32 napot késett az átadással, nem végzett minõségi munkát. De általában jellemzõ, hogy a pályázatok minõségi munkát nem kérnek. (Hihetetlen!!- a szerk.) Az akkori városvezetés személyes felelõsségével egyetért-e? Ha van személyes felelõsség, akkor igen. A fürdõ esetében várjuk a csodát, az özönlõ vendégsereget. A strand építményei azonban nem vendégcsalogatók. Mit tettek ez ellen eddig? Hosszú idõ óta fennálló probléma, nem tudom, milyen szankciót lehetne alkalmazni a tulajdonosok ellen, de jobbnak tartanám a tárgyalásos megoldást. Beszélgetésünk másik témája a balatongyöröki üdülõtábor felújításának visszásságai. (Ökrös István képviselõ úr a 2006-os költségvetési zárszámadás vizsgálatára megalakult ad hoc bizottság tagja.) Feltûnt-e önnek, hogy nincs minden rendben? A fényképfelvételeket láttam, a következtetéseket le kell vonni. A beruházást végzõ püspökladányi Építõipari és Szolgáltató Ipari Szövetkezet elvégzett munkáját a városfejlesztési iroda vezetõjének kellett igazolnia a mûszaki ellenõr javaslata alapján. A mûszaki átvételrõl és a beruházás befejezésérõl - úgy emlékszem a városfejlesztési iroda vezetõjének a testület elõtt nem kellett beszámolnia. A pénzügyi bizottság elnökeként nem tekintettem bele. Ahivatal intézte a beruházást. Egyetért-e azzal, hogy a gyerekek kényelmére szánt összeg jelentõs része elúszott? Mélységesen egyetértek a felelõsségre vonással is, ha bebizonyosodik a feltevés. Zárásként szeretném idézni a kedves olvasóknak az 1990-es helyi önkormányzatokról szóló törvénybõl az alábbiakat: a települési képviselõ a település egészéért vállalt felelõsséggel képviseli a választóinak az érdekeit. Részt vehet a képviselõ-testület döntéseinek elõkészítésében, végrehajtásuk szervezésében és ellenõrzésében. Bárdosné Sportpálya : Vigyázat! Szintkülönbség, életveszély. Sportcsarnok A kivitelezõ sportrajonmgó? Az oszloptól a kapuba lõtt labdát nem lehet látni. Autópálya helyett gyorsforgalmi út 2007. június 13-án Csontos János képviselõ úr sajtótájékoztatóján vettem részt. Szerettem volna tájékoztatni a kedves olvasókat az M4 -es autópálya helyett készülõ gyorsforgalmi út építésének tervérõl. Az elkészült cikket a képviselõ határozott kérésére elküldtem, de a megjelenéséhez nem járult hozzá. Tisztelettel : Bárdos Lajosné felelõs szerkesztõ

2. - KÖZÉLET - Püspökladányi Hírek 2007. június 19. 1. A vonaton Féláru jegyet kértem Budapestig, a püspökladányi állomáson. A pénztáros elém teszi, és jelentõsen nagyobb összeget kér mint eddig. Bocsánat, félárut kértem hajoltam lejjebb az ablakhoz. Igen. Ez az - válaszolta. Mikor lett ilyen drága? - bosszankodtam. Még jó, hogy a két gyereknek ingyenes. Ahangosbemondó közli a vonat érkezését. Ránézek az órámra: 17 óra 37 perc. Na, legalább most nem késik. Aztán elindultam nagy csomagjaimmal és a kicsikkel, hogy felszálljak az érkezõ jármûre. - No, de hol jön a vonat? - kérdeztem. Nem látom. Hogy is lehetne látni, mikor elõttünk a vágányon hosszú szerelvény ácsorog. - Úgy látszik nem szokott ilyenkor utazni - jegyezte meg egy mellém érkezõ férfi. Szerencsére udvarias volt, és már segítette is felvinni a kicsiket a magas lépcsõjû vonatra. Én pedig utánuk nagy csomagokkal próbáltam átmászni az utunkat elbarikádozó vonatra a lökdösõdõ tömegben. Majd továbbnyomakodtunk a gyorsra, ami végre megállt. Szakad a verejték mindenkirõl. Rekkenõ a hõség. Ennek az ismeretlen, de lovagias férfinak köszönhetõen, még hely is került. Petike! Mit nyafogsz? Örülj, hogy helyünk van! - ripakodtam unokámra. Beleültem egy rágóba! - pattant fel. Panni meg még mindezt tetézte azzal, hogy bejelentette: Õ nem fogja megenni a szendvicset, amit az útra csomagoltam, mert büdös van és kosz. Végre indulunk! Enyhe szellõ frissíti az arcokat. Kezdtem megnyugodni én is. Legalább már úton vagyunk! sóhajtottam fel. Ma még jobbra fordulhat minden. NAPRÓL NAPRA (Velünk történt) Balul ütött ki, de mégis jobbra fordultak a dolgok ÚTON VAGYUNK Elérkezett a vakáció A gyerekek csapatokba verõdve játszanak a szabadban. A Sárrét utca közepén lévõ füves terület vonzaná a környéken lakó gyerekeket, mivel itt biztonságos játéktér lehetne kisebbek és nagyobbak számára egyaránt. Csak az a probléma, hogy derékig érõ gazban, allergiát okozó növényekkel körülvéve senkinek nincs kedve szaladgálni. A társadalmi munkában megépített széles járda mellett lévõ gaztól már-már kerékpározni is alig lehet. Mi szülõk évek óta türelmesen várjuk, hogy rendbe tegyék ezt a területet, de hiába. Gyermekeinknek focipályát nyírunk, ki fûnyíróval, ki egyéb eszközzel. Ha elfoglaltak vagyunk a mindennapi munkák miatt, s kimarad két-három fûnyírás, akkor már csak a kaszával lehet rendet tenni. Munkába járva látom, hogy a Rákóczi utcán és a központban rendszeresen nyírják a füvet, tisztítják az árkokat. ASárrét és Bodó utca miért van méltatlanul elhanyagolva? Azt szeretnénk, ha a Városüzemeltetõ Kft. a városnak ezt a területét is rendszeresen gondozná. Szabó Zoltán 2. A közlekedés háborúi Harmattól szikrázó fûszálak hajoltak félre az enyhe szélben, amikor elindultam szokásos bicikli utamra a városban. Fokozta örömömet, hogy születésnapom volt. Hanem hamar el is ment a kedvem, ahogy megpillantottam a ház elõtt álló már ismerõs buszt. - Á! Szóval õ is felébredt! Megint itt áll, és melegít: pöfög - gondoltam. - Mégsem keltem elég korán? Ha félhat elõtt ide értem volna, még el tudtam volna kerekezni mellette méreg nélkül. Valószínûleg a gazdája, a sofõr nyugodtan benn reggelizett, míg a busz kinn okádta a sûrû füstöt. Nem baj gondoltam -, ma semmi sem szegheti kedvem. Ha visszafelé jövök, már nem lesz ott. Még vissza sem értem, de már hallottam a zúgását, láttam a füstfelhõt. Mit tegyek? vívódtam. Csak nem rontom el a szüli napomat egy felesleges vitával. Biztos, hogy fölösleges?! Különben is, nem én vagyok az, aki illetékes az ügyben eljárni nyugtattam tovább magam. Aztán mégis becsengettem a házba, ahol a busz állt. A ház asszonya a kapuhoz ért. Meglepõdve, idegenül nézett rám. (Nem volt még 6 óra.) Bocsánatkérésem után elmondtam, hogy miért zavarom. Hozzátettem még, hogy a gyalogosan az iskolába induló gyerekeket és a munkába igyekvõ felnõtteket is mérgesíti és mérgezi a füst. Az asszony megrémülve hallgatott, majd mentegetõzött. Elmondta, hogy a debreceni busz tulajdonosa már nem fizet a benzinkút melletti parkolóhelyért, így kénytelenek a házuk elõtt tartani a jármûvet. Reggel pedig csak úgy tud elindulni, ha levegõt vesz fel. Kérte, hogy legyünk türelemmel augusztusig, mert a vállalat, ahova a munkásokat szállítja, akkor végleg bezár. Elõször a környezetvédõknek szegezném a kérdést: - Hány tonna szennyezõanyagot kell még addig belélegeznünk? Végül mindannyiunktól kérdezem: meddig hagyjuk még, hogy kifosszanak, hogy megfosszanak, hogy mérgezzenek? Keljünk fel az ébredõ nappal! Tódorné

Püspökladányi Hírek 2007. június 19. - KULTÚRA, KÖZÉLET - Vonzáskör Egyesület 1995-ben három fiatal úgy gondolta, tenni kellene valamit a ladányi fiatalok mûvelõdése, kikapcsolódása érdekében. Kiss Csaba, Kissné Balla Krisztina és Sólyom Szilvia arra gondoltak, alapítanak egy baráti társaságot, amelynek a Vonzáskör nevet adják. Ezzel az elnevezéssel azt akarták kifejezni, jöhet, aki hasonló érdeklõdésû, mint õk. A Vonzáskör azért alakult, hogy Püspökladány megtartó erejévé váljon. A fiatalokból álló baráti körbõl nõtte ki magát, akik szívügyüknek tekintették az érték megóvó, értékteremtõ munkát. Hallattak is magukról, szerveztek különbözõ kulturális eseményeket, szaporodott a tagok száma. Késõbb, idõsebbek is látogatták a rendezvényeket. Kissné Balla Krisztina lelkes hozzáállása, elhívatottsága, hozzáértése hamar vonzóvá tette az esték légkörét. A Vonzáskör nevet adták, választottak jelképet is egy pelikánt ábrázol az életfa tetején, amint a saját vérével táplálja három fiát. Ez azt jelenti, adni magukból valamit, másoknak önzetlenül. Kissné Balla Krisztina elmondta: az egyesület kezdettõl fogva a mûveltség, a magyar hagyomány nemzedékek közötti átadását tekinti legfõbb feladatának. környezetünkben A Vonzáskör Egyesület 2000-ben megkapta a Koppány István emlékére alapított Civil Díjat. Nagyon fontosnak tartják az alapokhoz való visszatérést. Molnár V. József szavaival élve az emberi mûvelõdés a legfõbb szerves vállfaja, a természetes vagy eredendõ mûveltségre vonatkozó alapismeretek közelítését. Múzeumi esték címen olyan elõadássorozatot indítottak el, amely a mûveltség értékeit mutatja be. Azt a mûveltséget, amely minden emberrel veleszületett, s amit a természettel közvetlen kapcsolatban élõ ember mindenütt és mindig alkalmazott. Arra törekednek, hogy szülõk és gyermekek, fiatalok és idõsebbek együttesen ne csak szemlélõként, befogadóként viszonyuljanak ahhoz, ami történik velük. Szabó Jánosné Keserû Ilona Felhívás Honismereti Táborra A püspökladányi Karacs Ferenc Múzeum, a korábbi évekhez hasonlóan, helytörténeti-honismereti táborozási lehetõséget biztosít 10 éven felüli gyerekek részére. Ebben az évben hagyományainkhoz híven Erdélyben rendezzük meg táborunkat. Atábor központja: Trei Sate (Hármasfalu) Vezetõje: Ferenczyné CsákiAnnamária Tervezett idõpontja: 2007. július 10 15-ig Atábor költsége: 16.000.- Ft (Mely tartalmazza a háromszori étkezést, a szállást és kirándulásokat.) A részletes program az iskolákban a szervezõ tanárnõknél és a Múzeumban. Jelentkezni az iskolákban és a Karacs Ferenc Múzeumban lehet, 5.000.- Ft elõleg befizetéssel június 30 -ig! Minden jelentkezõt szeretettel várnak a tábor szervezõi! FELHÍVÁS A Városüzemeltetõ és Vízszolgáltató Kft. teljes létszámával, és a rendelkezésére álló mûszaki állományával mindent megtesz a város közterületeinek karbantartásáért. Sajnálatos, hogy a gép és mûszerállomány állapota nem teszi lehetõvé a mindenki által jogosan elvárt munkák elvégzését. A mûszaki állomány fejlesztése folyamatban van. A parlagfû virágzás szezonja július közepétõl augusztus végéig tart. Ebben az idõszakban több fõvel egészítjük ki a személyi állományt annak érdekében, hogy a város közterületeit parlagfû mentessé tegyük. A lakosság ez irányú segítségét megköszönjük, és várunk minden segítõ észrevételt, bejelentést a holdingkft@t-online.hu e-mail címre! Rácz Attila A Holding Kft. igazgatója ÉRTESÍTÉS 3. BOSZORKÁNYOK ÉJSZAKÁJA MÚZEUMOK ÉJSZAKÁJA SZENT IVÁN ÉJJELE Püspökladány, 2007. június 23. szombat A Karacs Ferenc Múzeumban (Info: 54/451-295) 16.00-19.00 óra Babazsúr Babaszépségverseny Kézmûves foglalkozás Teaház Sárréti Népi Együttes mûsora 19.00-22.00 óra Bor- és sajtkóstoló Múzeumi esti mesék Szent Iván éji elõadás 22.00 óra RENDHAGYÓ TÁRLATVEZETÉS A Dorogi Márton Városi Mûvelõdési Központ mögötti területen (Info: 54/452-232) 20.00 órától ÉJSZAKAI VÁROSTÚRA Családok, baráti közösségek jelentkezést várjuk! 21.00 órától TÛZGYÚJTÁS, Jóslás, Házasságkötõ sátor, Tûzkörüli BOSZORKÁNYTÁNC, Tábortûz KÖZÖS ÉNEKLÉS, Éjfélkor TÛZÖNJÁRÁS. A legjobb boszorkányjelmezbe öltözött résztvevõk külön jutalmat kapnak. Értesítem az 1.sz.v.k. lakosságát, hogy 2007.jún.21-én bejárást tartunk a választókerületben. Találkozás: 17 órakor a Damjanich u. 5. vegyesbolt elõtt. Meghívott vendégek: Arnóth Sándor polgármester, Krocsek Zoltán rendõrkapitány Dombi Imréné önkormányzati képviselõ 1.sz.v.k Óda a paraszthoz 1919 július - részlet Tebenned bíztunk eleitõl fogva, Jövendõnk titka tebenned virraszt: Elátkozott királyfi, Minden nemzetek Hamupipõkéje, Kopott, vén, Tiborc, keserû Paraszt! Minden leromlott. Mindent szertehordtak: A tetõ zsúpját böjti vadszelek, Búzát a törvény, jószágot haramja, A szép barázdát elszántotta szomszéd: Ragyás falak körül kopottan ásít A gyomkiverte puszta õstelek. És állasz, ócska szûrben, rongyos zsellér, Egyesegyedül a dúlás felett. Mállott múltból kiszakadt maradék, Magad most is, mint századokon voltál, Állsz, és körötted új litániák: Haldokló füstben a hajdani oltár, S vérveres ködben, vacogó ajakkal Idegen istent imád a világ. Idegen istent, kézzel-írott képet, Mint nem ismertek ez ekés apák; Nem köztünk termett se szentje, se papja, S az anyaföldet kéri áldozatra És ezer évnek testámentomát Most már hallgatnak nálunk mindenek, Férges volt minden, ami nem te voltál, És önnön férge emésztette meg. Te vagy itt most egyetlen elevenség, Titok, megváltás, magyar szentség. Halljon meg, ami volt. Paraszt, beszélj, Teneked van még mondanivalód! Sík Sándor

4. - KÖRNYEZET - Püspökladányi Hírek 2007. június 19. HASZONVAS AKCIÓ A TÜNET Bt. nyári haszonvas akciót hirdet. Az akció mértéke5-10-15% Kapható : betonacélok, köracélok, zártszelvények, hegesztett hálók, HH lemezek, csövek, szögacélok, U-Iacélok, kerítés drótok többféle méretben. Forgalmazunk még : szegeket, elektródát, talicskát, talicskaputtonyt, vágó- és csiszolókorongokat. Érdeklõdni személyesen a TÜNET Bt 4150 Püspökladány, Árpád u. 64. alatti telephelyén. Tel.:54/451-554 Nyitva : H-P 8-16, Szo: 8-12 Madarak, fák, gyerekek Nem riasztotta el a szombati esõ azt a közel hetven résztvevõt, akik május 20-án, vasárnap a Madarak és Fák Napja tiszteletére szervezett vetélkedõn mérték össze tudásukat a Farkasszigetben. E nap kiemelkedik a zöld napok közül, hiszen már egy évszázadra nyúlik vissza története. 1902. május 19-én, Párizsban egyezményt kötöttek az európai államok a mezõgazdaságban hasznos madarak védelme érdekében. 1902-ben Chernel István ornitológus szervezte meg Magyarországon elõször a madarak és fák napját, amelyet az 1906. évi I. törvénycikk szabályozott. Apponyi Albert vallás- és közoktatásügyi miniszter körrendeletben írta elõ: évente egy napot a népiskolákban a tanító arra szenteljen, hogy a tanulókkal a hasznos madaraknak és azok védelmének jelentõségét megismertesse. Megünneplésének idõpontja változó. Az Allianz Hungaria Biztosító Zrt és Allianz Bank Zrt Püspökladányi fiókja induló új értékesítési csoportjaiba fõállású üzleti vezetõt (1fõ) vállalkozói jogviszonyban, értékesítési munkatársakat (biztosítói, hitelközvetítõi csoportba) (2 fõ) vállalkozói jogviszonyban, banki hitelértékesítõ munkatársakat (2fõ) keres. Kiemelt kezdési, szakmai támogatás. (állomány) Jelentkezni lehet 0670/4545-934 telefonszámon A Püspökladányi Természetvédõ Csoport ezt - a városunkban már szinte hagyományszámba menõ - rendezvényét tizenkettedik alkalommal szervezte meg. Az 5-8. osztályos tanulók körében vonzó és igen kedvelt a program, hiszen minden évben nagy számmal vesznek részt a vetélkedõn. A 4-5 km hosszú útvonal az erdõben került kitûzésre, amely távját gyalog tették meg a résztvevõk. Az útvonalon elhelyezett állomásokon különbözõ elméleti és ügyességi feladatokat kell megoldaniuk a gyerekeknek. A feladatok az iskolai tananyagon túl mutató ismereteket kívántak, ezért elõzetes felkészülésre, könyvtári és múzeumi búvárkodásra volt szükség a megoldásukhoz. A kérdések a jeles nap szellemében fõként a madarakról és fákról szóltak. Így a vetélkedõ része volt madárfajok felismerése fotóról, illetve hangjuk alapján, a Farkassziget legfontosabb fafajainak ismerete, tudnivalók a Hortobágyi Nemzeti Parkról, alapvetõ környezetvédelmi problémák megoldása, aktuális és lakóhelyünkre vonatkozó természetvédelmi feladatok, valamint helytörténeti ismeretek. A vetélkedõn helyet kaptak az Európai Uniós ismereteket felmérõ kérdések, valamint közlekedésbiztonsági és kábítószer prevenciós feladatok is. Minden évben egy a természetet ismerõ és szeretõ jeles író munkássága is terítékre kerül. Így idén Fekete István Vuk és Tüskevár mûveibõl kaptak kérdéseket a gyerekek. A vetélkedõ feladatainak kidolgozásában és lebonyolításában részt vettek az Erdészeti Tudományos Intézet, a Hortobágyi Nemzeti Park a Karacs Ferenc Múzeum, a Vonzáskör Egyesület, a Dorogi Márton Mûvelõdési Központ, valamint a városi Rendõrkapitányság munkatársai. Az általános iskolákból több pedagógus is részt vett a rendezvényen, akik segítettek a gyereksereg irányításában. A távot teljesítõ folyamatosan beérkezõ csapatok tagjai aszfalt rajzot készíthettek, amely külön díjazásra került. Mivel az erdei túra meghozza az étvágyat, a gyerekek számára zsíros kenyeret is kínáltak a szervezõk. A nagyon várt eredményhirdetés után senki sem távozott üres kézzel, hiszen minden résztvevõ kapott ajándékot, míg a legjobbak értékes könyveket vihettek haza a vetélkedõ emlékére. Rásó János

Püspökladányi Hírek melléklete 2007. június 19. A Püspökladányi Gyógyfürdõ szeretettel várja vendégeit, betegeit! Nyaralási lehetõség! Olcsó családi üdülési lehetõség a fõszezonban Balatongyörökön! 1. Június 20-a és augusztus 29-e között családok, csoportok, baráti közösségek számára heti turnusokban szobák kiadók. Püspökladányi lakosok 740 Ft/éj/fõ, nem ladányi lakosok 1.100 Ft/fõ/éj + IFA áron vehetik igénybe a tábort. Kapcsolódjon ki GyógyfürdõnkbenÊgyógykezeléseink - mint gyógyés frissítõ masszázs, iszapkezelés, víz alatti gyógytorna, tangentor stb. - segítségével, melyet az épületben rendelõ reumatológus szakfõorvosok ajánlásával vehetnek igénybe. A helyi nyugdíjas lakosok számára a balneoterápiás (vizes) kezelések igénybe vétele az önkormányzat támogatásával továbbra is térítésmentes! Strandfürdõnk nyugodt, barátságos környezetben, felújított medencékkel várja látogatóit! Töltsön el Ön is nálunk egy kellemes napot és látogassa meg megújult honlapunkat a www. puspokladanygyogyfurdo.hu címen! Püspökladányi Gyógyvíz a Sárrét Kincse! 4150 Püspökladány, Petõfi u. 62. FELHÍVÁS A Püspökladányi Sport és Rendezvényszervezõ Kft. az üzemeltetése alatt álló épületek történetét feldolgozva június-július hónaptól kiállítást szeretne nyitni a város lakói számára. Várunk minden fotót (legyen az amatõr vagy profi), dokumentumot, írásos feljegyzést, tárgyat, képeslapot, esetleg téglajegyet, rövid leírt történetet, ami a Turisztikai, Információs és Rendezvényközponttal (volt Pártház), a Sportcsarnokkal, a Sportpályával, vagy a Balatongyöröki Ifjúsági Táborral kapcsolatos. Az épületek építésétõl napjainkig követjük nyomon változásukat, funkciójukat, hasznosításukat. A kiállítás a Turisztikai, Információs és Rendezvényközpontban lesz megtekinthetõ. A küldött anyagokat természetesen kérésre visszajuttatjuk! A dokumentumok a Térségi Turisztikai és Információs központban adhatók le hétfõtõl péntekig 8-tól 21 óráig, szombaton 9-tõl 19 óráig. Köszönettel : A Szervezõk A táborban étkezés rendelhetõ : püspökladányi szervezett gyermeküdültetés esetén 14 éves korig 822 Ft /fõ/3 alkalom/nap, 14 éves kor felett 876 Ft /fõ/3 alkalom/nap egyéni üdülõk esetén 14 éves korig 1495 Ft /fõ/3 alkalom/nap, 14 éves kor felett 1549 Ft /fõ/3 alkalom/nap Egyéni igénylõlap kérhetõ a Püspökladányi Rendezvényközpont portáján. A kitöltött igénylõlapokat a Püspökladányi Sport és Rendezvényszervezõ Kft. irodájában kell leadni. (Püspökladány Kossuth u. 6. II. em.) A szabad férõhelyekrõl érdeklõdni lehet 17 óra után a 06-70/310-96-89 számon. Szamos Marcipán termékek diszkont áron Karcagon! Marcipán és csokoládé bonbonok, pralinék, marcipán figurák és tortadíszítõ kellékek, diabetikus édességek, desszerttorták kaphatók üzletünkben. Ajándékcsomagok készítését vállaljuk. Karcag Akácos u.2. /a Malommal szemben/. Telefon: 59 503-341 Nyitva tartás: hétfõ-péntek 8,00-17,00 szombat 8,00-12,00 A Püspökladányi Sporthorgász Egyesület értesíti tagjait, hogy a hagyományos egyesületi horgászversenyt 2007. július 1-jén rendezzük meg a III sz. tavon. Nevezési díj: felnõtt 700Ft, ifjúsági: 350Ft Nevezés a helyszínen! (6.30-tól 7 óráig) Gyerekeknek nevezési díj nincs! Sorsolás: 7 órakor Verseny idõtartam: 7.30-tól 12 óráig. Mérlegelés után eredményhírdetés. Minden egyesületi tagot szeretettel várunk! Az egyesület vezetõsége nevében: Márkus Gábor elnök

2. Püspökladányi Hírek melléklete 2007. június 19. Püspökladányi Hírek HIRDETÉSI AJÁNLATA NORMÁL TARIFA 1 oldal (A/4 1 szín) 30.000 Ft 1/2 oldal (188 x 130 mm, 1 szín) 15.000 Ft 1/4 oldal (92 x 130 mm, 1 szín) 7.500 Ft CSOMAG AJÁNLAT 1 oldal (nincs csomagban) 30.000 Ft 1/2 oldal (2 x megjelenés + 1 hét Képújság) 30.000 Ft 1/4 oldal (2 x megjelenés + 1 hét Képújság) 1/8 oldal 17.500 Ft (92 x 60 mm, 1 szín) 4.000 Ft 1/8 oldal (2 x megjelenés Apróhirdetés : + 1 hét Képújság) 1.000 Ft 12.000 Ft KÍVÁNSÁGRA HELYSZINEN FOTÓZUNK! Szerkesztõség : 4150 Püspökladány, Petõfi u. 5-7. Tel : 54/514-171 email:ladanyihirek@freemail.hu A HÍR IGAZ! A HÍR IGAZ! www.ladanytv.hu A LADÁNY TV ADÁSAI MÁR AZ INTERNETEN IS LÁTHATÓK! A Ladányi Hírek olvasható az interneten is: www.puspokladany.hu és a www.sarretinfo.hu oldalakon. ÚSZÁSOKTATÁS június 18-23 július 2-7 július 16-21 között úszásoktatást vállalok a Püspökladányi Strandfürdõ tanuszodájában. Tanfolyam kezdésének idõpontja a felsorolt napokon 8 óra 30 perc és 10óra 30 perc. Jelentkezni lehet : KOVÁCS KRISZTINA testnevelõ tanárnál Telefon : 06-70/2143-224 Autó adás-vétel, csere, bizományosi értékesítés, hitel ügyintézés 10%-tól! Autó és utánfutó kölcsönzés, készpénzes autó felvásárlás, kötelezõbiztosítás kötés. AUTÓ - LADÁNY KFT AUTÓKERESKEDÉS Püspökladány, Erdõ u. 1.sz. Tel/Fax: 06-54/450-838 Nyitvatartás : H P: 9-17 óráig SZ V : 9-12 óráig Mozgáskorlátozott utalvány beszámítása!

Püspökladányi Hírek melléklete 2007. június 19. INGATLANKÖZVETÍTÉS, (ADÁS-VÉTEL-CSERE), ÉPÜLET TERVEZÉSE, KIVITELEZÉSE. ELADÓ INGATLANOK SZÉLES VÁLASZTÉKBAN (családi ház, társasház, telek, telephely, üzlet) LAKÁS és Vállalkozói HITELEK esetén teljeskörû hitelügyintézés. HITELKIVÁLTÁS, SZABADFELHASZNÁLÁSÚ JELZÁLOGHITELEK. VÁLLALJUK TOVÁBBÁ INGATLANOK BÉRBE ADÁSÁT ÉS ÉRTÉKBECSLÉSÉT. Érdeklõdni: 06-20/ 934-38-49, 54-451-400 NYITVA TARTÁS: H - P: 8-12 és 13-17-ig. VÁLLALOK telefonon, vagy személyesen az irodában: 4150 Püspökladány, Bocskai u. 15. 4181 Nádudvar, Fõ u.92. Új CLAAS kombájnnal aratást, a termény szállítását, betakarítás után tárcsázást, szántást. Püspökladány, Árpád u.30. Tel: 06-20/371-8616 ELÕTERJESZTÉS a város településtisztasági, településszépítõ mozgalom indítására Az elmúlt évek sikeres mozgalmaként nagy érdeklõdés mellett zajlott az önkormányzat és a Városvédõ és Szépítõ Egyesület kiírásaként a Tedd szebbé városodat városszépítõ verseny. A versenyben résztvevõk száma, a mozgalom által elért eredmények, valamint az épített környezet értékének megóvása, fejlesztése miatt célszerû 2007-ben is meghirdeti a versenyt. A versenyt az önkormányzat és a városvédõ és szépítõ Egyesület szervezi és bonyolítja a Városüzemeltetõ és Vízszolgáltató Kft-vel közösen. Pályázati feltételek Tedd szebbé városodat városszépítõ verseny 3. Kiíró: Püspökladány város Önkormányzata, a Városvédõ és Szépítõ Egyesület és Városüzemeltetõ és Vízszolgáltató Kft. Feladat: Egyéni lakások, lakótömbök, intézmények, középületek környezetének rendezése, virágosítása, szépítése. Kategóriák: I. Családi házak és környezete: Épületek, házak, elõkertek, utcák, átereszek rendbetétele, környékének virágosítása, fák ültetése, gondozása, parkosítás. Tiszta, rendezett porta cím Felhívás Püspökladány Város Önkormányzata a 29/2000.(XII.22.) önkormányzati rendelettel mezei õrszolgálatot létesített. A mezei õrszolgálat mûködési területe alá a Püspökladány Város közigazgatási területéhez tartozó termõföldek tartoznak. Püspökladány Város közigazgatási területén a mezei õrszolgálatot 5 körzetben, 5 fõ mezõõr látja el. Az önkormányzati mezei õrszolgálat fenntartási és mûködési költségeit a földhasználó, ha ez ismeretlen, a tulajdonos által kifizetett mezõõri járulékból kell fedezni. A mezõõri járulék mértéke hektáronként 280 Ft/év. A zártkerti ingatlanok esetében a mezõõri járulék: 280 Ft./ zártkert. A 37/2004. (IV.1.) önkormányzati rendelet 3. (3) szerint a járulék fizetésére kötelezettek a részükre megküldött bevallási nyomtatványon kötelesek írásban bejelenteni az általuk használt, tulajdonban lévõ termõföldeket. A nyomtatványt minden érintett postai úton megkapja, illetve az önkormányzat honlapján elérhetõ. Keserû László jegyzõ II. Lakótömbök: Erkélyek, elõkertek karbantartása. rendezése, folyamatos gondozása, Legszebb, leggondozottabb lakótömb cím III. Középületek, intézmények, üzemek: Épületek, épületek elõtti tér, udvar gondozása, parkosítása. Legszebb, leggondozottabb középület cím IV. Legszebb, leggondozottabb virágos, fás utca kialakítása, árkok, átereszek rendbetétele. Jelentkezés : Mind a négy kategoriában írásban kell jelezni a részvételi szándékot. Cím: Városvédõ és Szépítõ Egyesület 4150.Püspökladány, Kossuth u.26.sz. vagy Polgármesteri Hivatal Városfejlesztési Iroda 4150 Püspökladány, Bocskai u.2. Jelentkezési határidõ: 2007. június 20-ig Díjazás: I. kategória: Az elsõ 10 helyezett részére Tiszta, rendezett porta tábla adományozása. II.kategória: 1. 2. 3. helyezett részére oklevél adományozása. III.kategória: 1.dij: vándorserleg IV.kategória: Õsszel fásítás,díszcserje. Legszebb utca tábla átadás. Elbírálás: 5 tagú bizottság végzi az elbírálást június 25-30. között helyszíni szemle alapján 1-tõl 10-ig terjedõ pontozással. Díjátadás: 2007.augusztus 20-án a városi ünnepség keretében.

4. Püspökladányi Hírek melléklete 2007. június 19. A Dorogi Márton Városi Mûvelõdési Központ táborajánlata 2007. július 02-06. között SZABADIDÕS NYÁRI TÁBOR 6 12 éves gyermekek részére. A tábor napközis jellegû,, a gyermekek részére ebédet és uzsonnát biztosítunk. Részvételi díj: 6.500,-Ft/hét/fõ Jelentkezési határidõ: június 22. FELHÍVÁS! A Dorogi Márton Városi Mûvelõdési Központ 2007. június 30-ig várja mindazon tehetséges énekesek jelentkezését, akik megfelelnek a Megyei Könnyûzenei Tehetségkutató Verseny kiírásának, mely szerint 15-30 év közötti amatõr elõadók, nincs érvényben levõ szerzõdésük egyetlen kiadóval sem és nem jelent meg még önálló albumuk. A versenyre 2007. augusztus 4-én kerül sor. Aki a 2007. július 09-13. között HIP-HOP TÁNCOKTATÁS Délelõtt 6-12 éves gyermekek, délután 13-18 éves fiatalok részére. Részvételi díj: 3.000,-Ft/hét/fõ Jelentkezési határidõ: június 29. Dóra Majorban jár, az mindig jól jár! Angol nyelvtanfolyamunkra, bûvész- és díszítõmûvészeti szakköreinkbe, valamint nótakörünkbe várjuk az újabb jelentkezõket, tagokat! Bõvebb információk kérhetõk személyesen, vagy telefonon: 54/452-232. CSALÁDI HÁZ ÉPÍTÉSÉNÉL, FELÚJÍTÁSÁNÁL IS SZÁMÍTHAT RÁNK! SAROKKÁD 150 x 100 cm akril, ajándék lábbal, elõlappal SAROKKÁD 140 x 140 cm akril, ajándék lábbal, elõlappal Terranova vödrös vakolat 150 féle színben Terranova zsákos vakolat többféle színben (1 zsák=9m2) Gress lapok többféle választékban Zsalukövek 15 cm-estõl Zsindelyek többféle színben MDF lapos beltéri ajtók 3 féle színben Fém biztonsági bejárati ajtó 100 x 210 cm EPS ragasztó 25 kg-os Standard ragasztó A Ladány-Trans Kft óriási akcióval várja kedves vásárlóit! PÜSPÖKLADÁNYI Hírek ISSN:0866-1375 NYITVA H-P : 7.30-16.30 Szo : 7.30-12.30 : 32.000 Ft 35.000 Ft 229 Ft/kg-tól 68 Ft/kg-tól 1.400 Ft/nm-tõl 215 Ft-tól 1.400 Ft-tól 34.000 Ft-tól 52.000 Ft-tól 1.360 Ft/zsák 675 Ft/zsák 54/715-001 70/453-5312 70/453-5313 Laptulajdonos : Püspökladány Város Önkormányzata Felelõs kiadó : Arnóth Sándor polgármester Felelõs szerkesztõ : Bárdos Lajosné Majoros Karola Szerkesztõség : 4150 Püspökladány, Petõfi u. 5-7. Tel : 54/514-171 email:ladanyihirek@freemail.hu Megjelenik 10.000 példányban Püspökladány, Báránd, Biharnagybajom, Földes, Kaba, Nádudvar, Szerep, Tetétlen településeken.

Püspökladányi Hírek 2007. június 19. - KULTÚRA - 5. Emlékek és koszorúk A Múzeumi Világnap alkalmából történt megemlékezés a Köztemetõben május 18-án. Apüspökladányi múzeumügyért sokat tevõ Rettegi Istvánné, Kecskés Gyula és Dorogi Márton sírjánál tisztelegtek és helyeztek el virágot, koszorút a rendezvény résztvevõi. Ferenczyné Csáki Annamária a Karacs Ferenc Múzeum igazgatója bevezetõ gondolataiban kiemelte, hogy a Múzeumi Világnap közel három évtizede létezik és reméli, hogy hagyománnyá válhat a megemlékezés e napon városunkban is. Ezzel azt a célt szeretnék elérni, hogy az év egy napján kiemelt figyelem forduljon a muzeális intézmények felé. Az igazgatóasszony A múzeum és az egyetemes örökség vezérgondolatát fogalmazta meg az idei évre, és kiemelte egyetemes felelõsségünket, amely kötelez bennünket örökségünk megõrzésére. Felhívta a figyelmet arra, hogy ma, amikor múzeumokat zárnak be, vagy fokoznak le kiállítóhellyé pénzhiányra hivatkozva, van aktualitása, hogy hangsúlyozzuk a múzeumok és helyi gyûjtemények létjogosultságát és szerepét. Igazgatóasszony beszédében visszautalt a kb. hat évtizeddel ezelõtt kezdõdött honismereti, helytörténeti kutatásokra és gyûjtésre is, amikor néhány lelkes ember ugyancsak egy múzeumért emelt hangot. Akik számára nemcsak a tárgyak, hanem a püspökladányi-, a sárréti emberre jellemzõ szellemi örökség megõrzése is fontos volt. Nehéz és áldozatos munkájuk eredményeként nyílhatott meg 1978-ban a Karacs Ferenc Múzeum. Akik a legtöbbet tették a püspökladányi múzeumért, azok közül Rettegi Istvánnéra Karacs Zsigmond emlékezett. Felidézte életének és kitartó szorgalommal végzett gyûjtõmunkájának legfontosabb állomásait. Karacs-emlékek gyûjtésének eredményeként született meg a Karacsemlékszoba 1959-ben a gimnáziumban, amely még ugyanezen évben fel is vette az akkor még község jeles szülöttének nevét. Rettegi Istvánné, vagy ahogyan a kortársak hívták Annuska néni áldozatkész munkájának elismeréseként a megyei honismereti bizottság emlékplakettje mellett a Móra Ferenc-emlékérmet is kiérdemelte. Azonban a legnagyobb elismerést az önálló Karacs Ferenc múzeum megnyitásával kapta meg. Karacs Zsigmond kihangsúlyozta, hogy Annuska néni szülõföldszeretete szellemi örökségként bennünk él tovább. Dorogi Márton munkásságát sírjánál Ráczné Fekete Ilona, a Mûvelõdési Központ igazgatója méltatta. Kiemelte, hogy Dorogi Márton néprajzi gyûjtõmunkája során rájött arra, hogy van a magyar népmûvészeti kutatásnak egy olyan ága, amely elkerülte eddig a kutatók figyelmét. Ez az õsi bõrruhák és állati termékek mûvészetének számbavétele. Az õsi bõrkikészítésnek a változatait találta meg Dorogi Márton a nagykunsági, a hajdúsági és a sárréti pásztorok kezén, s ennek részletes rögzítésével jelentõs anyagot nyújtotta magyar néprajztudománynak. Aszûcshímzések a díszítõmûvészet talán leggazdagabb forrását alkotják, amelybõl nagyszerû rajzaival, bámulatosan pontos színezésével senki nálánál többet nem örökített meg. Kecskés Gyula alakjának felidézésére felkért Nyirkos Tibor nem tudott részt venni a megemlékezésen. Elküldött beszédét Ferenczyné Csáki Annamária olvasta fel. Kecskés Gyula, a kiváló tanító és népmûvelõ, óriási kutatómunkával és végtelen szorgalmával gyûjtötte össze a városunk múltjával kapcsolatos emlékeket. Ebbõl született 1974-ben a Püspökladány újkori története helyneveiben címû kötet, amely csodálatos alapossággal foglalja össze településünk múltját és jelenét. E munka folytatásra ösztönöz, hiszen a kiadása óta eltelt évtizedek történései olyan társadalmi mozgást idéztek elõ, amely a köznyelvünkben és kultúránkban is mély nyomot hagyott. A rendezvény ezután a Karacs Ferenc Múzeumban folytatódott, ahol Szabó Lajosné Szuromi Gizella idézte fel emlékeit Rettegi Istvánnéról. Majd a résztvevõk kötetlen beszélgetésével zárult a nap. Rásó János BÛVÉSZISKOLA PÜSPÖKLADÁNYBAN 2007.június 9-én a Püspökladányi Bûvészekért Egyesület elsõ bemutatkozó rendezvénye volt a Dorogi Márton Mûvelõdési Központban. A bûvész show-n felléptek:smidróczki Anikó, Smidróczki Nikolett, Kis Simonka Vince, Dajka Dávid György, akik az elsõk közt érdeklõdtek-e varázslatos világ iránt. Mindössze fél évet foglalkoztak a bûvészkedés mûvészetével. A kellékeket maguk készítették el. Császár Zsuzsa az egyesület elnöke ötletei alapján, aki az elõadó mûvészeket felkészítette elsõ vizsgájukra. Minden kis bûvész egy-egy produkciót mutatott be, odafigyelve azokra a szempontokra, amelyeket egy elõadó mûvésznek be kell tartani. A vizsga végén mindenki átvehette a részvételt tanúsító oklevelet. Ahhoz, hogy a közönség átfogó képet kapjon a bûvészvilág lehetõségeirõl, a szervezõ vendég- bûvészeket is hívott. Ifj. Dobrossy Zoltánt, aki nyolc éve próbálja és szeretné ellesni, eltanulni édesapja minden egyes mozdulatát. Dobrossy Zoltán, aki 1995 óta hivatásos elõadó mûvész show-mûsorával eddig Belgiumban, Hollandiában és Olaszországban vendégszerepelt. Császár Zsuzsa magánszámával kápráztatta el a közönséget, aki Budapesti Artistaképzõ Intézetben tett vizsgát. Dobrossy Zoltán és Császár Zsuzsa illúzió showval több mint tíz éve lépnek fel országszerte különbözõ rendezvényeken. Az országos bûvészversenyen Arany Mágus Díjat, a Corodini bûvészversenyen pedig Grand Prix Díjat nyertek. Alegmagasabb és legnehezebb vállfaja a bûvészvilágnak az illúzió show. Az egyesület célja lehetõséget adni az érdeklõdõknek, hogy közelebbrõl megismerjék e titokzatos világot. A foglalkozások során fejleszteni a gyerekek kézügyességét, személyiségét és önbizalmát. Feladata még: bûvészversenyekre történõ felkészítés és azokra való eljutás lehetõségének biztosítása. Érdeklõdni a bûvésziskola iránt a következõ telefonszámon lehet: 70/597-9753 Császár Zsuzsánál A mágia elbûvöl, gondolkodtat és mégis szórakoztat. Ezután Arnóth Sándor, városunk polgármestere idézte elénk szavaival Karacs Ferencet. Sírját sajnos nem õrizte meg az utókor, ám az életét és munkáit bemutató állandó kiállítása révén, e mûvészeteket pártoló, lángoló hazafi, kiváló térkép és rézmetszõ illusztrátor szellemiségét õrzi a Múzeum. Arnóth Sándor hangsúlyozta, hogy az intézmény kiemelten fontos a városunk számára, hiszen múltunk emlékeit õrzi, és egy város a múltja nélkül nem építkezhet szilárd alapokra.

6. - KÖZÉLET - Püspökladányi Hírek 2007. június 19. Arcok a városból : Harsányi Lajos ÜNNEPELT A TÛZOLTÓSÁG Soron következõ riportalanyomat, Harsányi Lajos nyugalmazott tûzoltót korábban nem ismertem személyesen. Amikor becsengettem a Kossuth utcai lakás ajtaján, egy igazán jó kiállású, egyenes tartású férfi invitált be. A háta mögött 86 esztendõ ránézésre jó néhány évvel kevesebb. Az asztalon kitüntetések; körülöttünk, a falakon megannyi fénykép: egy hosszú és tartalmas élet egy-egy állomása, megragadott családi pillanatok. Mikor és hol született pontosan? 1921. január 24-én születtem Hajdúsámsonban. Születésem után még abban az évben átköltöztünk Hajdúhadházra, az elemi iskolát is ott végeztem el 1927-tõl 1933-ig. Ennél tovább viszont nem tanulhattam. Szegény család gyermekeként nem volt más választásom, dolgoznom kellett. Akkoriban már tudta, hogy a tûzoltó pályát választja majd? Nem, ez csak évekkel késõbb alakult így. A második világháborúban, 1942-ben engem is elvittek katonának, de 1944-ben a fronton megsebesültem és hazakerültem. 1945-ben álltam be önkéntes tûzoltónak Hajdúhadházon. Egyrészt vonzott ez a szép hivatás, másrészt munkalehetõség sem nagyon volt abban az idõben. 1947-ben községi hivatásos tûzoltó lettem Hajdúsámsonon. Aztán 1949-ben Makóra hívtak újoncképzõ iskolába, néhány hónappal késõbb pedig Budapestre vezényeltek tiszthelyettesi iskolába. Ezek elvégzése után helyeztek Derecskére, ahol 1954-ig parancsnokként szolgáltam. Közben 1952-ben behívtak katonának, ahol elvégeztem a tartalékos tiszti iskolát, de nem maradtam katona. Visszamentem a tûzoltósághoz, mert megszerettem ezt a hivatást, azt, hogy segíthetek az embereken. Mivel a derecskei örs megszûnt, Komádiba helyeztek a kendergyárba, ahol 1957-ig szintén parancsnok voltam. Ebben az évben viszont ez az örs is megszûnt, ekkor kerültem Püspökladányba, õrségparancsnoki beosztást kaptam. Megszerettem ezt a várost és az itt élõ embereket, azóta itt élek a családommal. Hány évig volt a tûzoltóság szolgálatában? 1970-ben, betegség miatt nyugdíjaztak, de ezután még 11 évig az akkori MÉHtelepen szolgáltam biztonsági õrként. Pályafutásom alatt több magas rangú kitüntetéssel, köztük a Kiváló Tûzrendészeti Érdeméremmel, és sok más jutalommal is elismerték a munkámat. Segíteni, védeni és támogatni ennek a szellemében végeztem a hivatásom és éltem az életem. Afeleségével igazán példásan élnek. Mikor kötötték össze az életüket? 1946-ban ismertük meg egymást. A háború után egy ideig én vezettem a hajdúhadházi mozit más fiatalokkal együtt. Az egyik napon megláttam egy nagyon szép fiatal lányt, aki a nagynénjével jött moziba. A megismerkedésünktõl kezdve szétválaszthatatlanok vagyunk. 1950-ben házasodtunk össze, vagyis immáron 57 éve. A kérdés nagyon közhelyszerû, de fel kell tennem, mert manapság különösen aktuális ez a probléma. Van a hosszú, boldog házasságnak valami titka? Látja ott azt a bejárati ajtót? 57 év alatt soha nem fordult elõ, hogy én azon úgy mentem ki, hogy a feleségemtõl elõtte szeretettel ne búcsúztam volna el. Soha veszekedés, rossz szó nem volt közöttünk. Mindig szegénységben éltünk, de jól. És habár mára az egészségünk megromlott, még mindig ugyanolyan összetartóak vagyunk, mint fiatalságunk idején. 2 gyermekünk, 4 unokánk és 2 dédunokánk született. A fiunk Heves megyében él, Lõrinciben. Hatalmas, kimondhatatlan fájdalom számunkra, hogy a lányunk 51 éves korában, a fiunk felesége 47 évesen meghalt. Milyen élettapasztalatot adna át a felnövõ nemzedéknek? A mi generációnk a fiatalságunk idején nagyon nagy szegénységben élt. Soha nem válogattunk a munkában, mindig elvégeztük azt, ami éppen adódott. Ma is meg kell fogni a munkalehetõséget. Nem szabad azt keresni, hogy mi az, amit nem kell csinálni, mindig csak azt kell nézni, hogy mit lehet. A munka soha nem volt, és nem lesz, nem lehet szégyen. Lajtos Georgina Következõ számunkba Fazekas András fiatal vállaklkozót ajánlja. Csillogó tûzoltóautók elõtt állt sorfalat a Tûzoltóság gárdája, Magyari Lajos tûzoltóparancsnok vigyázzban állva tisztelgett - miközben felcsendült a Himnusz dallama. A tisztelgés és az ünnepség a felújított épületnek szólt, mely mintegy 20 millió forintos beruházás eredményeként valósulhatott meg. A pályázati pénzeknek és a jelentõs önkormányzati támogatásnak köszönhetõen megújult a tetõszerkezet, megvalósult az épület külsõ szigetelése és színezése, valamint korszerûsödtek a szociális helyiségek. A megnyitó díszvendégei Arnóth Sándor, Püspökladány polgármestere, Csontos János országgyûlési képviselõ és Újhelyi István az Önkormányzati és Területfejlesztési Minisztérium államtitkára voltak. Arnóth Sándor polgármester úr elismerõen nyilatkozott a lánglovagok munkájáról, és elmondta, hogy a tûzoltók mindig az élvonalban dolgoznak annak ellenére, hogy az utóbbi idõszakban nagy mértékben csökkent az állomány s ezáltal jelentõsen növekedett a rájuk háruló teher. - Tûzoltóságunk példamutatóan látja el feladatát. Ezért is örülök kimodottan, hogy végre megújult környzetben, biztonságban végezhetik munkájukat. Bízom abban, hogy társadalmi megbecsülésük is méltó lesz áldozatos munkájukhoz mondta elarnóth Sándor. A lánglovagok igencsak túlterheltek mostanság. S nagy harcokat kell vívni a városnak annak érdekében, hogy a megfelelõ létszámot vissza tudják állítani. Polgármester úr maga is többször tárgyalt ez ügyben a dandártábornok úrral. - Míg Veszprém megye fele akkora, mint Hajdú-Bihar megye, addig kétszer annyi tûzoltó szolgálja az ottani lakosságot. Ennek oka abban rejlik, hogy másak az érdekek, és különbözõek voltak az érdekérvényesítõ képességek. De úgy tûnik, rövid idõn belül sikerül arra a szintre visszakapaszkodni, ami bennünket megillet tudtuk meg Arnóth Sándortól. Polgármester úr bízik abban, hogy képesek lesznek változtatni azon a tendencián, melynek következtében a környékrõl fél rajokat vontak ki. A városvezetés minden támogatást megad a Tûzoltóságnak - így hozzájárult a mostani, mintegy 20 millió forintos felújí táshoz is: pénzzel, szervezéssel és minden lehetséges eszközzel. Magyari Lajos tûzoltó alezredes elmondta, hogy a tûzoltók érdeme is, hogy ez a rekonstrukció megvalósulhatott. A gárda tagjai is kivették részüket a felújítási munkákból, s amit tudtak, maguk végezték el. Teljes egészében az õ kezük munkáját dícséri például a lépcsõház kifestése is. S ez a munka, ha forintra kellene átszámolni, jócskán növelné a mintegy 20 millió forintos beruházási összeget. Az esemény jelentõsségét jól tükrözi, hogy az ünnepségre az országos médiák is figyelmet fordítottak. A püspökladányi lakosság tájékoztatását mi is igen fontosnak tartottuk, annak ellenére, hogy a Ladányi Hírek szerkesztõsége csak az utolsó pillanatban, külön kérésre kapott meghívást de még mindig szerencsésebb helyzetben voltunk mint a Ladány TV. Õk ugyanis lemaradtak a listáról. Verdó Ildikó KÉPVISELÕI FOGADÓÓRÁK Kovács Krisztina képviselõasszony értesíti a lakosságot, hogy 2007. június 29-én 17 órakor fogadóórát tart. Helyszín: Püspökladány, Dózsa Gy.u. Kolozsvári út találkozása. Kardos István a 4.sz.v.k. 2007. június 25. hétfõ 16 órakor a Polgármesteri hivatal Kistanácstermében. Tóth László a 8.sz.v.k. 2007.június 25. hétfõ 16 óra 30 perc Petritelepi Általános Iskola igazgatói iroda.

Püspökladányi Hírek 2007. június 19. - SPORT - BIRKÓZÁS 5. helyen végeztek a kézilabdások 7. Június 3-án birkózóink egy meghívásos, szezonzáró szabadfogású diák illetve serdülõ versenyen vettek részt a szomszédos Kabán a Sarkadi Viktor emlékversenyen. A megmérettetésen 10 egyesület 120 versenyzõje lépett szõnyegre. A mieink (2000-ben születettek közül) Rácz Imre, 22 kg, Kóródi Nandi, 26 kg, elsõ helyen, míg Bárány Norbert, 26 kg második helyen végzett. A 96-97-ben született leány korosztályban Papp Melánia 2. helyen, Szabó Bella 3. helyen végzett. Mindketten a 35 kg-os súlycsoportban voltak érdekeltek. A fiúknál (96-97) Makula Ramon 34 kg-ban elsõ helyen, Turcsányi Tibor 41 kg-ban második helyen, Halász Attila 68 kg-ban harmadik, Horváth Tamás 34 kg-ban negyedik és Csáthi Dávid 41 kg-ban ugyancsak negyedik helyen végzett. A 94-95-ben születettek közül a 38 kg-os súlycsoportban Tolvaj Attila a harmadik, Hári András a hatodik helyet szerezte meg. A serdülõknél Berde Roland 85 kgban aranyérmet, Ispán Imre 78 kg-ban ugyancsak aranyérmet, míg Rácz Bence 42 kg-ban bronzérmet szerzett. A csapatversenyben az elõkelõ második helyezést szerezte meg a csapat. LABDARÚGÁS A 24. fordulót hazai közönség elõtt játszotta le a csapat Hajdúsámson ellen. A rekkenõ hõségben kezdõdõ meccs nem úgy kezdõdött ahogy a hazaiak szerették volna, ugyanis két kontratámadást követõen már 2-0 arányban vezettek a vendég sámsoniak. Azonban a félidõ elõtt Balogh szépíteni tudott, így visszahozta a reményeket. A második játékrészben közel húsz méterrõl szabadrúgásból Kovács egyenlíteni tudott majd pár perccel a vége elõtt egy kapu elõtt pattogó labdát Fülöp bombázott a léc alá. A végeredmény 3-2 lett ide egy rendkívül izgalmas és fordulatos meccsen. A 25.fordulóban ismét idegenben Vámospércsen kellett begyûjteni a három pontot. A kötelezõt hozta a csapat mivel Füleki találatával 1-0 arányban nyertek. A 26. fordulóban hazai pályán a szebb napokat megélt Derecske csapatát fogadták, ahol Füleki és Tüdõs góljaival 2-0-ra nyertek. A következõ idegenbeli ellenfél a Hosszúpályi volt ahol 3-2-re nyert a csapat, majd idehaza a Kaba csapatát verték 3-1 arányban (gól: Balogh, Tüdõs2). Közben három kupamérkõzésen is túl van a csapat. Hazai pályán 1-1-es döntetlent játszottak az NB III-as Berettyóújfalu gárdájával (Gól:Czibi) így a legjobb négy közt játszottak a döntõbe jutásért. Az ellenfél az ugyancsak NB III-as Nyíradony gárdája volt. A végeredmény 2-1 lett a vendégek javára (gólszerzõ:fülöp), így a döntõben Nyíradony-Balmazújváros döntõt rendeztek. A mi csapatunk a Hajdúsámson csapatával játszhatott a bronzéremért na meg az õszi fõtábláért. Ez a meccs Tégláson volt megrendezve, és végül is sikerült 3-1 arányban megverni a sokszor jobban játszó sámsoniakat. A bajnokságból mindössze két mérkõzés van hátra.hajdúdorog idegenben és Ebes hazai pályán, melyeken csupán egy pontot kell szerezni a bajnoki cím elhódításához. Kispályás labdarúgás Május 28-án Pünkösd másnapján ismét kispályás labdarúgó tornát rendeztek Pünkösd Szarvas Elektro Kupa névvel. A rendezvény helyszínéül ezúttal is a sportcsarnok melletti mûfüves pálya szolgált. A kupára hat csapat adta le a nevezését, melyeket a szervezõk két hármas csoportba soroltak. Acsoport:Szarvas-Elektro, Én és a többiek, C-klub. B csoport:hajzer épületgépészet, BVSC, Tõke Kft. A csoportokból az elsõ és a második helyezett játszhatott a döntõbe jutásért. A helyosztókon a bronzéremért a Tõke Kft. és az Én és a többiek csapata mérkõztek meg egymással. A bronzérem 5-3-as gyõzelemmel a Tõke Kft. csapatához került. A döntõt a Hajzer és a Szarvas-Elektro vívták meg, mely a Hajzer 6-3-as gyõzelmével ért véget. Atorna végeredménye: 1. Hajzer Épületgépészet, 2. Szarvas-Elektro, 3. Tõke Kft. 4. Én és a Többiek 5. BVSC 6.C-klub. A gólkirályi címet Sindel László (Hajzer) szerezte meg 7 találattal, míg a torna legjobb kapusának Lõkös Zoltánt (Én és a többiek) választották meg. A Hajdú-Bihar megyei Kézilabda Szövetség által rendezett 12 csapatos megyei felnõtt kézilabda bajnokságban 5. helyen zártak a Püspökladányiak, 27 pontot szerezve. A bajnokságban szerepelt csapat játékosainak átlag életkora a 20 évet nem haladta meg, ezzel a csapatok közül az egyik legfiatalabb átlagéletkorú a ladányi csapat volt. A bajnokság elõtt célkitûzés a 3.-6. hely valamelyikének a megszerzése, melyet sikerült elérni. 2006 év õszi szezonjában 14 pontot, 2007 tavaszi szezonjában 13 pontot szerzett a csapat. A felkészülés idõszakában és a bajnoki szezon közben zavartalan munka folyt. Az edzések, bajnoki és edzõmérkõzések lebonyolítását nagyban elõsegítette a felújított, szinte minden igényt kielégítõ modern sportcsarnok bajnoki szezon elõtti átadása, és annak szezon közbeni használata, valamint több szponzori támogató önzetlen segítsége (sportfelszerelések, elektromos eredményjelzõ átadása). A csapat heti három edzéssel, illetve edzõmérkõzésekkel készült a szezonra, valamint a bajnoki mérkõzésekre. Koncz Tibor tanár úr, a csapat edzõje által elképzelt és meghatározott feladatokat, a fiatal agilis játékosok igyekeztek maximálisan végrehajtani. A tavaszi szezonban nagy erõsítést jelentett Kóti Gyõzõ leigazolása, aki több bajnoki mérkõzésen a csapat húzó embere volt. Több mérkõzésen kiemelkedõ teljesítményre volt képes Varga Péter, Arnót Sándor, Darai Márton, Erdei Csaba valamint a kapusok Füzér József Gergõ, Somogyi Imre. A bajnokság közben több olyan mérkõzést játszott a csapat, melyet nem várt sikerként könyvelhetünk el. (A bajnokságot nyerõ Hajdúdorog csapatánál szerzett idegenbeli pont, a második helyen végzett NB-s játékosokból álló Hajdúböszörmény csapatának itthoni kiütése.) Viszont volt olyan mérkõzés, melyet kudarcként élhettünk át. (Balmazújvároson, illetve a Debreceni KSE-tõl elszenvedett idegenbeli vereség, az utóbbinál a játékvezetõk elvezették a mérkõzést a hazai csapat javára.) A 2007-2008. évi bajnoki szezonra, a felkészülési idõszakban, várhatóan önköltséges edzõtáborral, illetve több edzõmérkõzéssel készül a csapat. A bajnokságban célkitûzés a dobogós hely megszerzése, illetve minél jobb hely elérése. A csapat személyi összetételénél változást jelenthet, hogy több fiatal, tehetséges játékos leigazolását, beépítését tervezzük. Hosszabb távon szeretnénk, egy helyi lakosokból álló, fiatal csapatot kialakítani, akik az NB-II-ben is sikeresen helytállnának. Kárai István 2007. május 20-án rendezte meg a püspökladányi JOBB 33 Autósport Egyesület az éves kupasorozat második fordulóját Berettyóújfaluban. A versenyzõk 11 településrõl érkeztek. Összesen 52 nevezõ állt a rajthoz. A verseny jellegzetessége az eddigiektõl eltérõen, hogy asztfalt és föld pályán kellett összemérniük a versenyzõknek tudásukat. Az abszolút elsõ helyen az egri Tóth Kálmán lett Suzukijával. Következõ verseny: 2007. július 15. Nádudvar rakodótér, mely beton burkolatú, 3 km. bõvebb info : jobb33.gportal.hu APüspökladányiak eredményei: Tõke Sándor V. hely A4-2000 ccm felett: N3-1501-2000ccm: Szécsi Sándor I. hely FodorAttila I. hely Besenyei István II. hely Vass Roland II. hely Tóth Mihály VI. hely Rácz Lajos III. hely A3-1501-2000 ccm: Fodor Lajos IV. hely Kárai István IV. hely Katona Krisztina V. hely A2-1001-1500 ccm: N2-1001-1500 ccm: Katona Gyula II. hely Pathó József Gergely II. hely Pató Lajos VI. hely Dávid Ádám III. hely A1-0-1000 ccm: N1-0-1000 ccm: Baranyai Zsolt I. hely Czedlár Csaba I. hely Lada kategória: Dávid Ádám II. hely Szalóczi István II. hely Pathó József Gergely III. hely A Sport rovatot szerkeszti : Rácz Zoltán PÜSPÖKLADÁNYI Hírek ISSN:0866-1375 Laptulajdonos : Püspökladány Város Önkormányzata Felelõs kiadó : Arnóth Sándor polgármester Autósport Felelõs szerkesztõ : Bárdos Lajosné Majoros Karola Szerkesztõség : 4150 Püspökladány, Petõfi u. 5-7. Tel : 54/514-171 email:ladanyihirek@freemail.hu Tördelés, grafika : multimedia design Nyomás : Hektográf Nyomda Püspökladány

8. - KÖZÖSSÉGI ÉLET AZ ÚJTELEPEN - Püspökladányi Hírek 2007. június 19. A III. sz. Idõsek Klubjának bemutatkozása Az Újtelepen élõ idõsek számára 2005. év végén nyitotta meg a Területi Gondozási Központ a III. sz. Idõsek Klubját a Mezõ I. 47.u. szám alatt a régi iskolaépület egyik szárnyában. Az Idõsek Klubja az igénylõk napközbeni tartózkodását, a társas kapcsolatok kialakítását, a szabadidõ hasznos eltöltését, mentális egészségük megõrzését, igény szerint étkezést, valamint az alapvetõ higiéniai szükségletek kielégítését szolgálja. Aklub befogadóképessége 25 fõ, amit maximálisan ki is használunk, sõt mivel nyitott intézményként mûködünk, esetenként belátogatnak hozzánk azok is, akik ugyan nem tagjai a klubnak, de részt vesznek különbözõ programokon. Úgy gondolom, hogy az Újtelepen élõ emberek elfogadtak bennünket, és rövid idõ alatt sikerült beilleszkednünk a városrész életébe. A Mezei Virág Óvodával nagyon jó kapcsolat alakult ki, rendezvényeinken rendszeresen aktívan részt vesznek idõseink nagy örömére, hiszen több tagunknak is oda jár az unokája, és nagyon büszkék, mikor ünnepségeinken fellépnek, és kedves mûsorukkal szórakoztatják õket. Mi is kapunk meghívást az óvodába, amit mindig el is fogadunk, mert nagyon fontos tartjuk, hogy a generációk ne távolodjanak el egymástól, hagyományainkat és tapasztalatból származó értékeinket átadjuk a fiatal korosztályoknak.(régi életforma és játékok felelevenítése). GYERMEKNAP A MEZEIVIRÁG ÓVODÁBAN Klubtagságunk nagyon aktív nyugdíjasokból tevõdik össze, hiszen minden rendezvényen, amit a Területi Gondozási Központ és a környezõ településeken mûködõ társintézmények szerveznek, aktívan részt vesznek mint nézõk, vagy szereplõk. Az idei farsangon táncos és prózai mûsorral is szórakoztatták a Kistérségi klubokból megjelent közönséget. Legfrissebb élményünk a június 12-én megrendezett Generációs gyermeknap, amit itt a régi iskolaudvaron rendeztünk. Ez a program is a generációk békés együtt és egymás mellett élését próbálta erõsíteni. Úgy gondoljuk, sikerrel, hiszen az óvodás és iskoláskorú gyermektõl a fiatal szülõkön át a nagyszülõkig egyaránt részt vettek. A gyermeknapot Arnóth Sándor polgármester úr nyitotta meg, majd az Egyesített Óvodai Intézmény Szederinda bábcsoport A kisgömböc címû elõadása következett. Volt modern táncbemutató a Vöröskereszt segítségével, kézmûves foglalkozás, aszfaltrajz verseny, melynek díjait Kiss Zsigmond helyi önkormányzati képviselõ ajánlott fel. A programokat büfé és zene tette színesebbé. A nagy meleg ellenére programunk sikeres volt, és szeretnénk, ha ez a közösségformáló rendezvény hagyománnyá válna városrészünkben. Borsosné Illés Mária Óvodánk az Egyesített Óvodai Intézmény három csoporttal mûködõ tagóvodája az Újtelepen. Mindennapjainkon kívül olyan programokat igyekszünk szervezni, amelyekbe még jobban bevonhatjuk a szülõket, s ezáltal szorosabbá tehetjük az óvoda- család kapcsolatát. Minden tanévben - így az ideiben is- minden nagyobb rendezvényünket : Mihály napi vásár, farsang, gyereknap a szülõkkel közösen szerveztünk meg. Gyermeknapunkat az idén 2007. június 2-án szombaton tartottuk. Színes programok várták a családokat s az érdeklõdõket. A megnyitó után a zenei élményt a Csenki Imre Mûvészeti Iskola ütõs együttese nyújtotta. A sok érdekes hangszer, a ritmus magával ragadta a gyerekeket, s a mûsoruk végére sokan táncra is perdültek. Mivel óvodánk is mûvészeti programmal dolgozik, így a tanév más napjain is elhívjuk pl. galériaavatóra a mûvészeti iskola tanárait, növendékeit. Fontos számunkra, hogy a zenei élményeken túl olyan meseélményekhez jussanak gyermekeink akár gyereknap alkalmával is, amely fejlesztõleg épül be alakuló személyiségükbe. Idén már 4-dik alkalommal készültünk közösen a szülõkkel mesefeldolgozással. Hat szülõ bevonásával próbáltunk. A Csillagszemû juhász c. magyar népmesét adtuk elõ a gyerekeknek, a vendégeknek. Ebben részt vettek kolléganõim, munkatársaim, a zenepedagógus óvónénink, aki a zenei hátteret biztosította furulyával és más hangkeltõ eszközökkel. Az eredmény egy lelkes kis csapat lett, akik igazi meseélményhez juttatták a gyerekeket, a vendégeket. Reméljük, a jövõben is lesznek majd ilyen kreatív- a gyermekekért játszani, szerepelni vágyó szülõk. A mese után a felfújhatós légvárnak örülhettek a gyerekek, együtt ugrálhattak benne kicsik és nagyok. Ehhez kapcsolódott az arcfestés; boldogan bújtak abba a szerepbe, amivé varázsolta õket az arcfestõ. Vidáman rótták a köröket a kismotorokkal, míg az aszfalt másik részén szívesen rajzolgatott óvodás, iskolás és felnõtt. Lehetõséget nyújtottunk a gyerekeknek a kézmûves mûhelyekben való alkotásra. Kevesebben vettek részt e tevékenységekben, mint a korábbi években. A körmöcskézés, kavicsfestés, körmönfonás kedvelt tevékenységeik évközben is, de most inkább az ugrálós légvárat választották. A játékos vetélkedõ résztvevõi kisebb meglepetés ajándékokat kaptak, szívesen versengett együtt apraja nagyja. Derûs, családias hangulatban teltek az órák délelõttön. Az idõ is kegyes volt hozzánk esõ helyett a nap sütött ránk. Örültünk, hogy sokan eljöttek a régi óvodásaink közül. Óvodánk konyhai dolgozói, dajkanénik, óvonénik együttesen fáradoztak azon, hogy e napra finom csemegék (babgulyás, wimpy, szendvics, sütemények, torták) kerülhessenek a büfé asztalaira. Elfogadható áron kínáltuk a szülõknek, akik felajánlásaikkal szintén hozzájárultak a nap bevételéhez. A büfé mellett megnyílt a bazár is, megvételre kínáltunk könyveket, játékokat, formázható és kerek léggömböket, zsákba-macskákat. A nap végén kicsit fáradtan, de örömmel nyugtázhattuk, hogy megérte tenni a dolgunkat, hiszen a gyerekekért, s egy kisebb közösség összekovácsolódásáért tettünk újabb lépést. Reméljük, a gyerekeknek is emlék marad, a szülõk - akik itt voltak - szintén úgy érzik, fontos az összefogás. Május 29-én óvodánkban gyûlt össze városunk összes óvodása, hogy megnézhesse a Szederinda Bábcsoport elõadásában A kisgömböc címû magyar népmesét. Csodálatosan ragyogó kis szempárok néztek ránk míg játszottuk a mesét, s örültek velünk együtt. Március 15-e után most kóstolhattunk bele újra abba az érzésbe, aminek a neve: összetartozás. Reméljük, máskor is lesz ilyen élményre lehetõségünk legalább egyszer egy évben. A mi óvodásainknak így kétszeres meseélményt nyújtott az idei tanév vége a Mezeivirág Óvodában. Ezúton szeretném megköszönni, a támogató szülõk segítségét a gyermeknapi rendezvényünk sikeréért. Szintén köszönetet mondunk minden olyan jóhiszemû embernek, aki úgy gondolta, hozzájárulásával támogatja az újtelepi óvodások gyermeknapi délelõttjét. Ahogyan mi, gondolom õk is, egyetértenek az alábbi idézettel: Fekete Andrásné Tudom, énnekem így rendeltetett ez életben, hogy gyermeket dajkáljak, hogy tõlük jöjjön az öröm,a bánat Az aggódás a könnyezõ és minden És fájdalomért egy jajszavam sincsen. A magam fájdalma keserve semmi, Csak értük élni, csak miattuk lenni! /Várnai Zseni/