Báta Községi Önkormányzat Önkormányzati Hírlevél IX. évfolyam 4. szám 2015. április Fogadóóra: HÍRSÁV Huszárné Lukács Rozália polgármester fogadóórát tart minden héten: csütörtök 8.00-tól 9.00-ig. dr. Kohány András jegyző fogadóórát tart hétfőn és kedden ügyfélfogadási időben. Tájékoztatjuk a Tisztelt Lakosságot, hogy a képviselőtestületi ülések meghívói, előterjesztései és az ülésről készített jegyzőkönyvek a www.bata.hu honlapon elérhetőek. Elérési út: www.bata.hu Önkormányzat/képviselőtestület menüponton belül: képviselő-testületi ülések anyagai Ingyenes jogsegélyszolgálat minden hónap utolsó szerdáján Dr. Horváth Ügyvédi Iroda ügyfélfogadási idő: 18.00-19.00 óráig Tel.: 06/30/99-31-989 A tartalomból: Nemzeti Bor Maraton 2 Legszebb konyhakertek 2 Hímestojás Fesztivál 2015. Most, mikor elkezdem írni ezt az irományt nagyanyám Vörös Mihályné Ivánka Teréz, mindenki Terus nénije jut eszembe és bevallom elszorul a torkom. Tudom mennyire örülne annak, hogy már megint megtelt a Tájház udvara, hiszen mindig szívén viselte a hagyományok őrzését, az utókornak való átadását. Sajnos nem érhette meg, hogy a tájházi gyűjtemény méltó helyére kerüljön, amiért Kiss Lászlóné Baba nénivel együtt küzdött. A 2003-ban az Ő emlékére szervezett rendezvény sikerén felbátorodva elhatároztuk hagyományt teremtünk, így már XI. alkalommal Hímestojás Fesztivál néven a Bátai Tájházért és Népi Kultúráért Közalapítvány szervezésében kerül sor a fesztivál megrendezésére. Mint minden évben most is igyekeztünk színvonalas műsorral szórakoztatni a közönséget. A folklór műsorban fellépők - Kóka Néptánc Együttes, Bátai Sárköz Néptánc Együttes, Bátai Vadvirág Cigány Hagyományőrző Tánccsoport, Takács-Nagy Jázmin, Nyugdíjas Asszonykórus, Tambura zenekar. A rendezvény ideje alatt látogatóink a tájházban megtekinthették az állandó kiállításunkat, valamint a kézműves műhelyben Jánosi Jánosné Bocz Bözsi néni gyönyörű munkáit. A Húsvét-utó kézműves foglalkozáson a gyerekek és az érdeklődő felnőttek kézművesek, pedagógusok segítségével kipróbálhatták kézügyességüket, kirakodó vásárban pedig mindenki kedvére válogathatott a népművészeti tárgyakban. A Bátai Tájházért és Népi Kultúráért Közalapítvány nevében szeretnék köszönetet mondani mindazoknak, akik pénzbeli adományikkal támogatták rendezvényünk létrejöttét, akik idejüket feláldozva, energiájukat nem sajnálva segítették munkánkat a szervezésben és a lebonyolításban. KÖSZÖNÖM! Dr. Lehel Péterné Bátai Tájházért és Népi Kultúráért Közalpítvány elnöke Jelentkezési lap 3 IKSZT programterv 4 IKSZT hírei 5 Iskola hírei 6 Óvoda hírei 7 Meghívó 8 Egyházmegyei papi zarándoklat 2015. május 26. kedd 10 órakor ünnepi szentmisét mutat be Dr. Udvardy György megyéspüspök a pécsi egyházmegye papságával
Oldal 2 Önkormányzati hírek Nemzeti Bor Maraton - 2015. május 23 - június 3. Az országos szervezésű rendezvénysorozat a leghosszabb maratonváltó világrekord kísérlettel szeretné öszszekötni Magyarország 22 borvidékét, 2573 kilométert megtéve. A 397 érintett település egyike Bátaszék, mindjárt a rendezvény első napján, ötödik településként. A városok között nevezési díj ellenében- futókon kívül a szervezők szeretnék a közigazgatási határokon belül megmozgatni a sportolást szerető tömegeket is. Versenyt hirdettek a települések között: amelyik város a lakosságához mérten legnagyobb arányban nevez, elnyeri a jövő évi Nemzeti Bor Maraton hivatalos rajt jogát. Ingyenesen nevezhető táv Bátaszék város közigazgatási határán belül 1700 m Útvonal: Talizmán vendéglő - Piactér (1250m) - BÁT-Grill parkolója (450 m) Gyülekező: 2015.05.23. 15:00 Talizmán vendéglővel szembeni parkoló A Piactéren többféle programra, borkóstolóra, fellépésre kerül sor, majd a futás továbbhalad Bátaszék határáig. A nevezés DÍJMENTES! Forrás: http://bataszek.net Bátát a rendezvényen Mikóczi Attila borász képviseli. A Mikóczi Pincészet Bátán található, a Sárköz peremén. A pincészet bő tíz éve foglalkozik szőlőtermesztéssel és borkészítéssel. Kezdetben a nagyszülőktől örökölt fél hektáros területen folytatták a gazdálkodást. E régi ültetvényen a Kékfrankos volt a meghatározó boruk, melynek köszönhetően megszerették és a borkedvelőkkel is megszerettették ezt a kiváló fajtát. A terület növekedésével már más világfajták is bővítik kínálatukat, mint a Merlot és a Cabernet Sauvignon. A jelenlegi négyhektáros területen ez a fajtaválaszték szerepel, viszont saját és a vevői igények kielégítésére a fehér szőlők is teret nyertek borászatukban, melyeket a helyi gazdáktól vásárolnak. Fehér és rosé boraik készítése során ügyelnek a gyors feldolgozásra. A frissesség megőrzése érdekében musthűtést alkalmaznak. A vörösborok esetében a hagyományos kézműves nyíltkádas erjesztés mellett már hűthető acéltartályos erjesztést is alkalmaznak. Az új területük Merlot és Cabernet Sauvignon termését és palackozását megelőzően 18-24 hónapon át érlelik új illetve másodtöltésű fahordókban. A legszebb konyhakertek Báta Község Önkormányzata az elmúlt évhez hasonlóan 2015. évben is csatlakozott Kovács Szilvia ötletgazda (Karcag) által létrehozott A legszebb konyhakertek Magyarország legszebb konyhakertjei országos programhoz. A program célja: A lakosság ösztönzése arra, hogy saját, rokonai, vagy barátai udvarán, kertjében alakítson ki konyhakertet, gondozza azt, termesszen benne maga és családja számára minél több konyhakerti zöldséget, gyümölcsöt. A programban történő részvétel feltételei: az illető a programhoz önként kíván csatlakozni, rendelkezik saját tulajdonú vagy számára megművelésre átengedett balkonnal, kerttel, udvarral, telekkel, földterülettel, ahol konyhakerti zöldségeket/gyümölcsöket termeszt. Nevezési kategóriák: Balkon: Erkélyen kialakított Mini: 10 50 m 2 Normál: 50 m 2 felett Zártkert 1.: Zöldség Zártkert 2.: Gyümölcsös Zártkert 3.: Vegyes (zöldség és gyümölcs) Közösségi: Csoportok, szervezetek által megművelt kertek Díjazás: Kategóriánként az első három helyezés és indokolt esetben különdíjak odaítélése a település szervezésében. Jelentkezési határidő: 2015. május 15. Eredményhirdetés várható ideje: 2015. december 21. Jelentkezés módja: A Jelentkezési lap kitöltése és leadása Jelentkezési lap kérhető és leadható: A Bátai Közös Önkormányzati Hivatal Ügyfélszolgálati Irodájában valamint a település honlapján (www.bata.hu) az aktuális hirdetményeknél. Várjuk minden zöldség/gyümölcs termesztő kertművelő jelentkezését!
Oldal 3 Önkormányzati hírek
Oldal 4 IKSZT hírei Művelődési - Közösségi Ház 2015. május havi programterve Rendezvény kerete Program fajtája Megvalósítás Rendezvény időpontja Időtartam Program tartalma MNVH. Helyi Vidékfejlesztési Iroda Falugazdász fogadóóra Szakmai 2015.május 5.12.19.26. 8.30 -tól 12 -ig Szakmai segítségnyújtás, Felelős: Karádi Mariann tel.: 06 70 489-3934 Ifjúsági és közösségi program Együtt könnyebb az egészségért egészség megőrzés 2015.május hóban minden csütörtök 18.00-19.30- ig Ifjúság számára sportprogram Felelős: Bagényi János Iskolai felzárkóztatást segítő program "Tanoda" tankör 2015.05. 07., 2015. 05. 21. 14-16 óráig HHH tanulók számára a továbbtanulási esélyek javítása Gyermek 0-5-éves korig Baba- Mama Klub nappali fejlesztő programok 2015. 05. 06., 2015. 05. 20. 10-11 óráig Nappali fejlesztő programok E-magyarország Pont ÁFSZ szolgáltatások Ifjúsági Információs Pont Üzemeltetése Számítógép és internet használat. Fény- e Magyarország Pont üzemeltetés keretében másolás, levélírás 2015.május Hétfő-péntek 14-18 óráig, Szombat 15-19 óráig E-Magyarország Pont szolgáltatásainak nyújtása a lakosság részére. Felelős: Sütő Renáta Civil szervezetek rendezvényei Vadvirág Hagyományőrző Tánccsoport táncprogram minden szerda 17-18 óráig Szervezett keretek között, zenei kísérettel Felelős: Balogh László Bátai "Sárköz" Néptánc Együttes táncprogram minden szombat Szombat 19-22 óra Szervezett keretek között, zenei kísérettel Könyvtári szolgáltatások Gyermek -Felnőtt Könyvtár kölcsönzés 2015.május Az emagyarország nyitva tartásával egy idő- Hétfő -Péntek 14-18-ig ben Értékesítőhelyiség kiadás Időszakos egészségügyi programokra szolgáltatás biztosítása Alkalommal szervezett Meghirdetés szóróanyag vagy Hírlap segítségével Ügyintézés a 74-490- 558 és a 74-590-003 telefonszámon. Személyesen: Sütő Renáta progr. felelős Báta, 2015. április Huszárné Lukács Rozália polgármester
Oldal 5 IKSZT hírei Körúti Színház előadása, 2015. március. 12. A Körúti Színház utolsó gyermek előadására 2015. március 12-én délután 14.00 órakor került sor, melyen a Bátai Hunyadi János Általános Iskola, valamint a Bátai Pitypang Óvoda növendékei vettek részt. A társulat a Légy jó mindhalálig című zenés színházi darabot mutatta be a gyermekek nagy örömére. Móricz Zsigmond örök érvényű darabját a Körúti Színházban működő Kiskörúti Színisuli növendékeivel 2011. januárjában gondolták újra a színészek. Hogy az ő korosztályuk számára is érvényes mondanivalót valóban eljuttassák a célközönséghez, olyan új formában született meg a számukra kedves történet, hogy az felvehesse a versenyt a mai igényekkel, és felhívhassa az értékekre a figyelmet a színes animációs filmek világában. Turcsány András angol-pop-os zenéjével, filmes tempójú helyszínváltásokkal, látványos világítással teszik vonzóvá a fiatal generáció számára a darabot. A látvány- és hangzásvilág mellett a gyermeki humor, a személyiségek mai megvilágítása, a belső gondolatok megszemélyesítése teszi közelivé, kézzelfoghatóvá ezt a korban távolinak tűnő gyermektörténetet. Az esti felnőtt előadáson a Körúti Színház Spanyolul tudni kell című előadását tekinthették meg a nézők, mely humorral bőven fűszerezett, igazán szórakoztató színdarab. Egy közép-amerikai ex-diktátor és egy özvegy panziósné véletlen találkozása a Bakonyban. A helyzet talán különös és meglepő, de egy mai komédiában - ahogyan századunkban is - minden megtörténhet. Árulás, cselszövés, szerelem, féltékenység. Minden, ami egy szórakoztató, fordulatos és szellemes történetbe belefér. Az előadás nagy érdeklődést váltott ki a helyi lakosság és a vidékiek körében. Sütő Renáta Bátai Nemzetközi Borverseny, 2015. március 13. A Bátai Nemzetközi Borverseny idén is megrendezésre került felvidéki és horvátországi barátok részvételével az Ady Endre Művelődési Házban. A rendezvény Báta Község Önkormányzata szervezésével és a Bátaszék Térségi Hegyközség támogatásával valósult meg, melyet a reggel 9 órakor kezdődő zártkörű bírálat előzött meg. A rendezvényen részt vettek, a meghívott felvidéki boros gazdák, a Horvátországi Magyarok Demokratikus Közössége (HMDK), a kiskőszegi helyi választmány képviselői és a Kiskőszegi Kisasszonyok Népi Tánccsoport. A borverseny horvátországi résztvevője volt a Szabó Pincészet a HMDK Gazdakörből, a Josić és a Kalazić pincészet, valamint a Darázsi járás borászegyesületének tagjai. Az esti eredményhirdetés előtt a Kiskőszegi Kisasszonyok táncos műsorát láthattuk, majd ezt követően a Bátai Sárköz Néptánc Együttes Szilágysági táncok című koreográfiája varázsolta el a közönséget. A színpadi fellépések után következett a várva várt eredményhirdetés, melyen kiosztásra került a 2015. év Báta Bora cím, melyet Bősz Adrián Cuvée Emese és Sümegi Mihály Fehér Cuvée bora nyert el. A borversenyen összesen: 94 díj került kiosztásra, melyek közül 26 bor aranyérmet, 32 db ezüstérmet és 36 db bronzérmet kapott. Gratulálunk a díjazottaknak! Az eredményhirdetés és a fellépők színvonalas műsora után vacsora következett. A díszesen megterített asztalokra csülökpörkölt, főtt burgonya és savanyúság került. A borverseny jó hangulatát Kriskó János és Kiss János zenekarának köszönhetjük, hiszen hajnalig húzták a talp alá valót a résztvevők nagy örömére. Reméljük mindenki megtalálta a kedvére való szórakozási lehetőséget és kellemesen érezte magát az idei borversenyen. Sütő Renáta
Oldal 6 Húsvét projekt: Iskola hírei Áprilisi híreink 2015. április 1-jén iskolánkban az első osztályosok és az nagycsoportos óvodások közös Húsvéti projekten vettek részt, melyen húsvéti díszeket készítettek és hímes tojást festettek dr. Lehel Péterné Piroska néni segítségével. Kutató Gyerekek Tudományos Konferenciája: Iskolánkból három gyerek készült kutatómunkával a Kutató Gyerekek Tudományos Konferenciájára. Közülük Pásztor Bettina 5. osztályos tanuló felkészítő tanára Fűrész Jánosné eljutott a 2015. április 23- án Osztopánban megrendezett regionális versenyre, ahol Dél- dunántúli régióban II. helyezést ért el ismeretterjesztő kategóriában és továbbjutott az országos versenyre. Gratulálunk a helyezéséhez! Papírgyűjtés: Iskolánk az idén is benevezett a tavaszi papírgyűjtési akcióba amit Alisca-Terra Kft. hirdetett meg. A gyerekek lelkesen gyűjtötték a papírt, járták a falut. Lelkesedésüknek köszönhetően körülbelül 3 tonna papír gyűlt össze. Honismereti verseny: 2015. április 24- én Decsen, a Bíborvég Általános Iskolában Múltunkban a jövőnk címmel honismereti versenyt szerveztek, amelyen két négyfős diákcsapatunk is indult. A Bátai halászok-csapat (5. osztály) tagjai: Balogh Patrik, Bogdán Csaba, Sárközi Boglárka és Tantos Tímea, a Mocsári szúnyogok-csapat tagjai pedig: Budi Attila, Deák Dzsenifer, Hammer Boglárka és Lukács Ákos voltak. Felkészítő tanáruk Táglieber Tímea volt. Gratulálunk a Mocsári- szúnyogok IV. helyezéséhez és a Bátai halászoknak a részvételért. VI. Országos Robotika verseny: Diákjaink két csapata is bejutott a VI. Országos Robotika verseny döntőjébe, melyet Sopronban rendeztek 2015. április 25-én. A csapatok tagjai: Lukács Ákos 6. osztályos, Budi Attila 6. osztályos, Deák Brendon 8. osztályos és Papdi Dominik 8. osztályos tanulók voltak. Felkészítő tanáruk Fűrész János v olt. A versenyen VII. helyezést értek el. Gratulálunk a helyezésükhöz! Bánki Emlékverseny: Hagyományosan idén is megrendezte iskolánk 2015. április 25-én a Bánki Asztalitenisz Emlékversenyt. A környékünkben lévő iskolákból és tanulóink közül is sokan neveztek a versenyre. Jó hangulatú és sportszerű küzdelem folyt a helyezésekért. Tanulóink közül Hegedűs Márk 7. osztályos tanuló I. helyezést, Nikolov Gábor 7. osztályos tanuló II. helyezést, Dinovics Barbara 6. osztályos tanuló II. helyezést, Dinovics Bettina 4. osztályos tanuló III. helyezést, Láng Mihály 3. osztályos tanuló IV. helyezést és Balogh Attila 8. osztályos tanuló IV. helyezést értek el. A verseny szervezője és a gyerekek felkészítő tanára Sófalvi Erzsébet volt. Köszönjük a szponzoroknak a támogatást!
Oldal 7 Óvoda hírei Április 1-én a nagycsoportosok az iskolában húsvétváró kézműves foglalkozáson vettek részt, ahol az 1 osztályosokkal közösen tevékenykedtek. Lehelné Piroska megmutatta a gyerekeknek a tojás rajzolás fortélyát, majd a gyerekek is készíthettek viasszal írt tojásokat. Még sok egyéb húsvéttal kapcsolatos munka készült, amit a gyerekek haza vihettek. Majd közös játék, és daltanulás zárta a programot. Jó hangulatú, vidám délelőttöt töltöttünk az iskolában. Április 9-én a leendő elsős gyerekek szüleinek az iskolában volt szülői értekezlet. Itt tájékoztatást kaptak az iskolakezdéssel kapcsolatos teendőkről, és megbeszélhették a feladatokat, esetleges problémákat. Az Anyákat és a Nagymamákat ünnepeljük május első vasárnapján. A nagycsoportban május 4-én 16 órakor lesz az ünnepség. A kiscsoportban május 5-én 16 órakor, a középsőben szintén május 5-én 16 15 - kor. Sok szeretettel várjuk az Édesanyákat és Nagymamákat a műsorra. MÁJUS 16-án (szombaton) 20 órakor a Művelődési Házban jótékonysági zenés összejövetelt szervez az óvoda Szülői Szervezete az óvodások javára. Minden érdeklődőt sok szeretettel várunk. Jegyek elővételben kaphatók Andrási Tündénél, és Pusztainé Szajkó Irmánál, valamint az óvodában. Lehetőség van támogatói jegy vásárlására is. Köszönjük, hogy részvételükkel és támogatói jegy vásárlásával segítik a Bátai Pitypang Óvodát. Óvodavezető Duna az életet jelentő víz, ad és elvesz Civil szervezetek hírei Fazekas Alapítvány Sárközi életmód fotókon bölcsőtől a sírig gyűjteményből Istók bácsi, aki a HALÁSZ mesterséget tanította Bagényi János volt az első halász a családban. Gyerekkorától kezdve horgászott, mindig is szerette a víz közelségét. A halász mesterséget nagybátyjától, Kovács Istvántól, Istók bácsi -tól tanulta és úgy 30-40 éves korában kezdett halászattal foglalkozni. A bajai Halászszövetkezet hivatalos halásza lett. A halászidény akkor kezdődött, amikor elolvadt a Dunán a jég, innentől egész évben halászott. Javában varsával dolgozott, de sűrűn kivetette fenékés húzóhálóját is. Minden hálót ladikból vetettek ki olyan helyre, ahol lassan folyt a víz, kicsit forgott és árnyékos terület volt. A hálókban nem kellett beetetni. Ezt a mindennapos folyamatot rendszerint 8-9 halász végezte. Volt olyan, hogy a varsát kifosztották, tönkretették, elvitték. Ha tavasszal, tilalmi időben olyan halat fogtak ki, amit nem lehetett, azt vissza kellett dobni a vízbe. Reggel 4 órakor kelt, amikor virradt, s munkatársaival együtt mentek és sorban ellenőrizték a varsákat, amikből kb. 30-40 db volt. Napközben ez volt a feladatuk, éjjel ballin hálózni mentek. A kifogott halakat le kellett adni egy bárkánál, ami a Katonáné Bagényi Bözsi néni háza alatti vízen volt és ott értékesítették. A leadott hal mennyisége után kapták a fizetésüket. A legnagyobb hal, amit kifogott a Dunán, egy 32 kg-os harcsa volt. Ősszel, szeptember után húzóhálókkal lehalászták a Vén-Dunát, így a java halat kiszedték és a bárkán eladták. Csak télen nem jártak halászni, amikor befagyott a víz, de ilyenkor is elfoglalták magukat, varsát kötöttek. Attól függően, ki mekkora varsát akart, lehetett 60, 80 vagy akár 100 szemes is, amit 3-4 nap alatt csináltak meg, állandó kötéssel. Ha kissé jobb idő lett, de a jég még nem olvadt el, akkor a télire a vízből kihúzott ladikot javították és minden évben bekátrányozták. Rigler Ivett gyűjtötte, a II. kulturális foglalkoztató programban. (Értékünk az EMBER - Fazekas Alapítvány) Fazekas Alapítvány
KÖZÉRDEKŰ Önkormányzati Hivatal ügyfélfogadási rendje: H: 8.oo - 12.oo K: 8.oo - 12.oo 13.oo - 16.3o Sz: ügyfélfogadás nincs! Cs: 8.oo - 12.oo P: ügyfélfogadás nincs! tel: 490-558 fax: 590-018 Pénztári nyitva tartás: H: 8.oo - 12.oo K: 8.oo - 12.oo 13.oo - 16.oo Sz: zárva Cs: 8.oo - 12.oo P: zárva Orvosi Rendelő: tel: 490-613 Orvosi ügyelet Bátaszék: naponta 16.oo - 08.oo tel: 74/ 318-104 Gyógyszertár ügyelet Bátaszék: szo - vas: 9.oo - 12.oo-ig és 16.oo - 18.oo-ig Báta Gyógyszertár: tel: 490-541 H - Cs: 7.oo- 16.oo P: 7.oo - 14.oo Védőnő: Hellingerné Fehérvári Márta tel: 06 30 212-3021 Család gondozó: Tóth Judit, hétfőn és csütörtökön 9-16-ig, Tel: 06 30 602-8917 Házi segítségnyújtás: Pilisi Zoltánné Silingi Adrienn Iskola: tel: 490-581 igazgató: Benedekné S. Anna Óvoda: tel: 490-623 vezető: Dömötörné Horváth Mária Posta: tel: 590-016 H-P : 8.oo - 12.oo és 12.3o - 16.oo Bátaszék és Vidéke Takarékszövetkezet Bátai Kirendeltsége: tel: 490-717 fax: 590-007 H - Cs: 7.3o - 15.3o Péntek: 7.3o - 12.oo Falugazdász: Karádi Mariann tel.: 06 70 489-3934 Fogadási idő: kedd 8.30-12.00 Hegybíró: Kelemen Erika tel.: +36 30 419-7677 Fogadási idő: kedd 8.oo- 1o.oo Rendőr: Karádi László tel: +36 30 419-1382 06 70 339-6735) Mezőőr: Sükösdi Lehel 06 30 212-5182 Művelődési Ház és Információs Pont: tel: 590-002 H-P: 13.oo - 18.oo Könyvtár: tel: 590-002 vezető: Sütő Renáta H-K-SZe-Cs: 14.oo - 18.oo Állatorvos: Dr. Szép László tel: 06 30 226-4433 Idősek Napközi Otthona Intézményvezető: Eil Erika H-K-Sz-Cs.: 08.oo - 16.oo P.: 08.oo - 13.oo Tel.: 06 30 377-9792 A Bátai Szolgáltató Kft. fűnyírást vállal fűnyíró traktorral, vagy motoros fűkaszával. Bejelentés megtehető: A Központi Üzletházban (Báta, Fő u. 161.sz.alatt) személyesen, vagy a 06/20-851-3100 mobilszámon. 5. TESZEDD!- ÖNKÉNTESEN A TISZTA MAGYARORSZÁGÉRT! Báta Község Önkormányzata várja olyan önkéntesek, civil szervezetek, baráti társaságok jelentkezését, akik szívesen segítenének településünkön a "tavaszi nagytakarításban",hogy közösen megtisztítsuk környezetünket az eldobált hulladéktól. Jelentkezés: Polgármesteri Hivatalban Hercsig Alidánál ügyfélfogadási időben személyesen, vagy telefonon a 490-284/23-as melléken Felelős szerkesztő és kiadó: Huszárné Lukács Rozália szerkesztő: Takaróné Antal Tímea tördelő: Takaró János kiadja: Báta Község Önkormányzata, Báta, Fő u. 147. tel: 74/490-558 fax: 590-018 info@bata.hu www.bata.hu