Cigánd- ÉMOP-3.1.1.-12-2013-0014- játszótér, közösségi park, sportpálya, vasútállomás épület, polgárőrségi irodája- 2014. Tájékoztató szerződés módosításáról. Közbeszerzési Értesítő száma: 2016/39 Beszerzés tárgya: Építési beruházás Hirdetmény típusa: Tájékoztató a szerződés módosításáról/2015 KÉ Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: 2016.04.06. Iktatószám: 3795/2016 CPV Kód: 45000000-7 Ajánlatkérő: Cigánd Város Önkormányzata 1-3. rész: 3973 Cigánd, Vasút u. (cigándi belterületi 110/4 és 110/5 hrsz- ú ingatlanok).4. rész: 3973 Teljesítés helye: Cigánd, Vasút u. (cigándi belterületi 110/5 hrsz- ú ingatlan). 5. rész: 3973 Cigánd, Vasút u. (cigándi belterületi 110/6 hrsz- ú ingatlan). Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: NYÍR-FLOP-HOLDING Kft.;NYF-BAU Nyertes ajánlattevő: Kft.;NYÍR-FLOP-HOLDING Kft.;NYF-BAU Kft.;NYÍR-FLOP-HOLDING Kft.;NYF-BAU Kft. Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ a Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja Tájékoztató a szerződés módosításáról Szerződés módosítása az érvényességi ideje alatt I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név és címek (jelölje meg a szerződést kötő összes ajánlatkérőt) Hivatalos név: Cigánd Város Önkormányzata AK09161 Postai cím: Fő utca 80. Város: Cigánd NUTS-kód: HU311 Postai irányítószám: 3973 Ország: Magyarország Kapcsolattartó személy: Telefon: +3647534408 E-mail: aljegyzo@cigand.hu Fax: +3647534404 1
Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): www.cigand.hu II. szakasz: Tárgy II.1) Meghatározás II.1.1) Elnevezés: Építési vállalkozási szerződés. Hivatkozási szám: II.1.2) Fő CPV-kód: Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 45000000-7 II.1.3) A szerződés típusa x Építési beruházás Árubeszerzés Szolgáltatásmegrendelés II.1.4) Koncessziós beszerzési eljárásra vonatkozó információk A szerződés megkötésére koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával került sor II.2) A közbeszerzés ismertetése II.2.1) Elnevezés: Cigánd- ÉMOP-3.1.1.-12-2013-0014- játszótér, közösségi park, sportpálya, vasútállomás épület, polgárőrségi irodája- 2014. Rész száma: II.2.2) További CPV-kód(ok): Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU311 A teljesítés helye: 1-3. rész: 3973 Cigánd, Vasút u. (cigándi belterületi 110/4 és 110/5 hrsz- ú ingatlanok).4. rész: 3973 Cigánd, Vasút u. (cigándi belterületi 110/5 hrsz- ú ingatlan). 5. rész: 3973 Cigánd, Vasút u. (cigándi belterületi 110/6 hrsz- ú ingatlan). II.2.4) A közbeszerzés mennyisége: 1. rész: 1 db játszótér megépítése a csatolt tervdokumentáció alapján. Nem építési engedély köteles. 2. rész: 1 db közösségi park építése és tér rendezése a csatolt tervdokumentáció alapján. Nem építési engedély köteles. 3. rész: 1 db többfunkciós sportpálya kialakítása a csatolt tervdokumentáció alapján. Nem építési engedély köteles. 4. rész: Volt vasútállomás épület közösségi térré fejlesztése (1 db épület funkcióbővítéssel egybekötött átalakítása és felújítása a csatolt tervdokumentáció alapján). Építési engedély száma: BO-11D/ÉH/246-18/2013. 2
5. rész: Polgárőrség irodájának kialakítása volt raktárépületben (1 db épület funkcióbővítéssel egybekötött átalakítása és felújítása a csatolt tervdokumentáció alapján). Építési engedély száma: BO-11D/ÉH/247-15/2013. (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása) II.2.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: vagy napban: vagy Kezdés: 2014/05/27 (éééé/hh/nn) / Befejezés: 2015/04/30 (éééé/hh/nn) Keretmegállapodások esetén klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó időtartam indokolása: Keretmegállapodások esetén közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó időtartam indokolása: II.2.6) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A közbeszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos igen Projekt száma vagy hivatkozási száma: ÉMOP-3.1.1.-12-2013-0014 IV. szakasz: Eljárás IV.1) Adminisztratív információk IV.1.1) Az eljárás eredményéről szóló tájékoztató hirdetmény A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 10372 / 2014 (KÉ-szám/évszám) V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 3 Rész száma: 3 Elnevezés: Építési vállalkozási szerződés. V.1 Az eljárás eredménye V.1.1) A szerződés megkötésének dátuma: 2014/05/27 (éééé/hh/nn) V.1.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el igen V.1.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: NYÍR-FLOP-HOLDING Kft. Postai cím: Derkovits u. 119. A. ép. E-mail: nyirflopholding@gmail.com 3
Hivatalos név: NYF-BAU Kft. Postai cím: Derkovits u. 119. B. ép. E-mail: nyfbau@gmail.com V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk (a szerződéskötés megkötésekor; ÁFA nélkül) A szerződés végleges összértéke: 85244577 Pénznem: HUF V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 4 Rész száma: 4 Elnevezés: Építési vállalkozási szerződés. V.1 Az eljárás eredménye V.1.1) A szerződés megkötésének dátuma: 2014/05/27 (éééé/hh/nn) V.1.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el igen V.1.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: NYÍR-FLOP-HOLDING Kft. Postai cím: Derkovits u. 119. A. ép. E-mail: nyirflopholding@gmail.com 4
Hivatalos név: NYF-BAU Kft. Postai cím: Derkovits u. 119. B. ép. E-mail: nyfbau@gmail.com V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk (a szerződéskötés megkötésekor; ÁFA nélkül) A szerződés végleges összértéke: 85244577 Pénznem: HUF V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 5 Rész száma: 5 Elnevezés: Építési vállalkozási szerződés. V.1 Az eljárás eredménye V.1.1) A szerződés megkötésének dátuma: 2014/05/27 (éééé/hh/nn) V.1.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el igen V.1.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: NYÍR-FLOP-HOLDING Kft. Postai cím: Derkovits u. 119. A. ép. Postai irányítószám: E-mail: nyirflopholding@gmail.com Hivatalos név: NYF-BAU Kft. 5
Postai cím: Derkovits u. 119. B. ép. E-mail: nyfbau@gmail.com V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk (a szerződéskötés megkötésekor; ÁFA nélkül) A szerződés végleges összértéke: 85244577 Pénznem: HUF VI. szakasz: A szerződés módosításai VI.1) A közbeszerzés ismertetése a módosításokat követően VI.1.1) Fő CPV-kód: Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 45000000-7 VI.1.2) További CPV-kód(ok): Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: VI.1.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU311 A teljesítés helye: 1-3. rész: 3973 Cigánd, Vasút u. (cigándi belterületi 110/4 és 110/5 hrsz- ú ingatlanok).4. rész: 3973 Cigánd, Vasút u. (cigándi belterületi 110/5 hrsz- ú ingatlan). 5. rész: 3973 Cigánd, Vasút u. (cigándi belterületi 110/6 hrsz- ú ingatlan). VI.1.4) A közbeszerzés mennyisége: 1. rész: 1 db játszótér megépítése a csatolt tervdokumentáció alapján. Nem építési engedély köteles. 2. rész: 1 db közösségi park építése és tér rendezése a csatolt tervdokumentáció alapján. Nem építési engedély köteles. 3. rész: 1 db többfunkciós sportpálya kialakítása a csatolt tervdokumentáció alapján. Nem építési engedély köteles. 4. rész: Volt vasútállomás épület közösségi térré fejlesztése (1 db épület funkcióbővítéssel egybekötött átalakítása és felújítása a csatolt tervdokumentáció alapján). Építési engedély száma: BO-11D/ÉH/246-18/2013. 5. rész: Polgárőrség irodájának kialakítása volt raktárépületben (1 db épület funkcióbővítéssel egybekötött átalakítása és felújítása a csatolt tervdokumentáció alapján). Építési engedély száma: BO-11D/ÉH/247-15/2013. (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége) VI.1.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama 6
Időtartam hónapban: vagy napban: vagy Kezdés: 2014/05/27 (éééé/hh/nn) / Befejezés: 2015/04/30 (éééé/hh/nn) Keretmegállapodások esetén klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó időtartam indokolása: Keretmegállapodások esetén közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó időtartam indokolása: VI.1.6) A szerződés értékére vonatkozó információk (ÁFA nélkül) A szerződés végleges összértéke: 85244577 Pénznem: HUF A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el igen VI.1.7) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: NYÍR-FLOP-HOLDING Kft. Postai cím: Derkovits u. 119. A. ép. E-mail: nyirflopholding@gmail.com Hivatalos név: NYF-BAU Kft. Postai cím: Derkovits u. 119. B. ép. E-mail: nyfbau@gmail.com VI.2) Információ a módosításokról VI.2.1) A módosítások ismertetése A módosítások jellege és mértéke (a szerződés esetleges korábbi módosításainak feltüntetésével együtt): 3. rész: Felek a szerződés műszaki tartalmát a szerződés módosítás mellékletét képező 7
műszaki tartalomra módosítják. 4. rész: Felek a szerződés műszaki tartalmát a szerződés módosítás mellékletét képező műszaki tartalomra módosítják. 5. rész: Felek a szerződés műszaki tartalmát a szerződés módosítás mellékletét képező műszaki tartalomra módosítják. VI.2.2) A módosítás okai Igény az eredeti nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult által teljesítendő további építési beruházásra, szolgáltatásnyújtásra vagy árubeszerzésre Azon gazdasági vagy technikai okok, illetve hátrányok vagy többletköltségek ismertetése, amelyek miatt a szerződő fél személye nem változhat: x Módosítási igény olyan körülmények miatt, amelyet a kellő gondossággal eljáró ajánlatkérő nem láthatott előre A módosítás szükségességét indokoló körülmények ismertetése, és e körülmények előre nem látható jellegének magyarázata: 3. rész: A kivitelezés megkezdése előtt a többfunkciós sportpálya tervezett pozíciója megrendelői utasításra megváltozott. A pálya közelebb került a vasútállomás épületéhez, hogy a két pálya közötti koros fát megmentsük. Az új pozícióban mások voltak a terep lejtési viszonyai a tervezett pálya területén. Több földfeltöltésre lett szükség. A megnövekedett tereprendezési költségeket kompenzálta a Vállalkozó, olcsóbb kerítéselemekkel közös megegyezés alapján. Az alkalmazott műszaki megoldások helyettesítő tartalomnak minősülnek, a felmerült többletköltségre a Vállalkozó árengedményt adott, ezért nem módosul az eredeti szerződéses érték. A változások nem érintik hátrányosan a sportpálya használatát. 4. rész: A kivitelezési munkáknál beszállítói készlethiány miatt márkaváltások történtek a tervező, műszaki ellenőr, Megrendelő jóváhagyásával. Adminisztrációs hiba okán ugyanazon helyiségben kétfajta lábazatburkolat is kiírásra került, melyből a kerámia burkolat tévesen lett meghatározva, így a kivitelezés során ennek elkészítése okafogyottá vált A tervezett külső ablakpárkányok esetében a fagyhatásoknak jobban ellenálló lemez párkány kialakítása indokoltabb volt, így a klinker burkolat nem készült el a tervező, műszaki ellenőr, Megrendelő jóváhagyásával. A felújítás és átalakítás során állékonyságát vesztett belső fal elbontásra került, helyette új falazat készült. A kivitelezés során többlet bontási hulladék mennyiség keletkezett. Az alkalmazott műszaki megoldások helyettesítő tartalomnak minősülnek, műszaki egyenértékűség igazolással, a felmerült többletköltségre a Vállalkozó árengedményt adott, ezért nem módosul az eredeti szerződéses érték. 5. rész: A kivitelezési munkáknál beszállítói készlethiány miatt márkaváltások történtek a tervező, műszaki ellenőr, Megrendelő jóváhagyásával. Az alkalmazott műszaki megoldások helyettesítő tartalomnak minősülnek, műszaki egyenértékűség igazolással, a felmerült többletköltségre a Vállalkozó árengedményt adott, ezért nem módosul az eredeti szerződéses érték. VI.2.3) Áremelkedés A módosításokat megelőző aktualizált teljes szerződéses érték (figyelembe véve az esetleges korábbi szerződésmódosításokat és árkiigazításokat, valamint a koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával megkötött szerződések esetében az érintett tagállamban érvényesülő átlagos inflációt) Érték ÁFA nélkül: 85244577 Pénznem: HUF 8
Teljes szerződéses érték a módosítást követően Érték ÁFA nélkül: 85244577 Pénznem: HUF VII. szakasz: Kiegészítő információk VII.1) További információk: VII.2) E hirdetmény feladásának dátuma: 2016/03/31 (éééé/hh/nn) Az európai uniós, a Kbt., annak végrehajtási rendeletei és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége. 1 szükség szerinti számban ismételje meg 2 adott esetben 9