SZALÉZIAK: TÁBORI KALANDOK

25. ÉVF. 26. SZÁM SZOMBATHELY, 2015. JÚLIUS 4. ÖNKORMÁNYZATI HETILAP SZALÉZIAK: TÁBORI KALANDOK BARTÓK FESZTIVÁL KOCSIS ZOLTÁNNAL FRANCIA VASFÜGGÖNY OSZLOPOK A SÁG HEGYEN? NÁLUNK IS TÖBB A MIGRÁNS

HIRDETÉS A Szent László király utcában magasföldszinti, 63 m 2 -es, kétszobás, gázkonvektoros, felújítandó lakás eladó. 8,5 M Ft A Szigligeti utcában két szoba+konyha+étkezôs különálló családi ház kis udvarral eladó. 7,99 M Ft Horváth Szabina +36 70 454 1451 HIRDETÉSI TANÁCSADÓK: Baranyi Zsuzsanna (Tel.: 30/994-4820) A szentgotthárdi C. Tessile Textilipari Kft. kapacitásának bôvítése céljából 10 fô munkatársat keres 3 mûszakos munkarendbe. Érdeklôdni telefonon a 06 94/554-073-as telefonszámon lehet. VASI SEPRÛ TAKARÍTÓ ÉS SZOLGÁLTATÓ KFT. E-mail: vasisepru@t-online.hu Fax: 94/321-252 www.vasisepru.hu Rábahidvégen 2 szobás, komfort nélküli ház áron alul eladó! Közmûvek: víz, villany, csatorna, gázellátás a településen. A 8-as fôút melletti elhelyezkedése miatt alkalmas kereskedelmi, vendéglátói vagy gazdálkodási célra. Érdeklôdni: 20/9215-010 AZ AUTÓS-MOTOROS ISKOLA INTENZÍV TANSZÜNETI SZEMÉLY- GÉPKOCSI-, MOTOR- KERÉKPÁR- ÉS MOPEDVEZETÔI tanfolyamok indulnak: MINDEN HÉTFÔN 9 órakor SZOMBATHELY Welther K. u. 17. alatt 94/511-951 www.topido.hu Sütô Ágnes (Tel.: 20/258-7441) Vörösné Budai Mária (Tel.: 20/921-5010) 6. Világ Közepe Fesztivál 2015. július 17 18. Ízelítô a programokból Július 17-én 18.00 órakor kezdôdik a 6. Világ Közepe Fesztivál a Kormorán Kobak tábor résztvevôinek mûsorával és a Kormorán együttes koncertjével. Július 18-án, szombaton délelôtt a hagyományos kutyaszépségverseny, 11-es rúgó verseny és fôzôverseny mellett a 3. Világ Közepe Futás során is megmérkôzhetnek a vállalkozó szellemûek. Délután a Vép-Bozzai ÖTE látványos tûzoltó bemutatója után, a Varnyú Country mûsora VASI SEPRÛ TAKARÍTÓ ÉS SZOLGÁLTATÓ KFT. Szônyeg- és kárpittisztítás Társasházak, irodák, házak takarítása Festés, átalakítás utáni nagytakarítás Galambriasztó rendszerek telepítése E-mail: vasisepru@t-online.hu Fax: 94/321-252 www.vasisepru.hu mellett a helyi csoportok (Vadvirág Óvoda, Hatos F. Ált. Iskola, Anette Balett) bemutatkozását láthatjuk a színpadon, lesz díjátadás, gyermekprogramok (vetélkedôk, játékok, kézmûveskedés) tombola, majd az Anima Sound System koncertje után tûzijáték és bál zárja a rendezvényt. RÉSZLETES PROGRAM: WWW.VEP.HU STYL Fashion Kft. állandó EGY MÛSZAKOS munkarendbe VARRÓ és VASALÓ munkatársat keres Amit kínálunk: állandó délelôttös munkarend, akár részmunkaidôben is határozatlan idôre szóló munkaszerzôdés étkezési utalvány utaztatás és utazási támogatás jelenléti pótlék Jelentkezés: Styl Fashion Kft. 9700 Szombathely Puskás Tivadar út 5. Telefon: 06/30/440-40-37 SZOMBATHELY INGYENES HETILAPJA FÔSZERKESZTÔ: Krilov István MUNKATÁRSAK: Kupi Györgyi, Szabó Zoé, Tulok Gabriella FOTÓ: Bonyhádi Zoltán, Garai Antal, Mészáros Zsolt, Vágvölgyi Bálint CÍMLAP: Mészáros Zsolt HIRDETÉSI TANÁCSADÓK: Baranyi Zsuzsanna (Tel.: 30/994-4820), Sütô Ágnes (Tel.: 20/258-7441), Vörösné Budai Mária (Tel.: 20/921-5010) IRODAVEZETÔ: Dejcsics Gabriella NYOMDAI ELÔKÉSZÍTÉS: Grafirka Stúdió NYOMDA: ISTER Trade Kft. Készül 33.700 példányban KIADJA: a Promed Média Szolgáltató Kft. 9700 Szombathely, Kisfaludy Sándor u. 55. FELELÔS KIADÓ: Szilágyi Gábor ügyvezetô igazgató LAPIGAZGATÓ: Roznár Gyöngyi TERJESZTÉS: Savaria Post Kft. (Tel.: 94/321-441) SZERKESZTÔSÉG ÉS HIRDETÉSFELVÉTEL: 9700 Szombathely, Semmelweis u. 2. (Pelikán Palace Irodaház) 1. em. Telefon: 94/505-894 Fax: 94/505-895 e-mail: ujsagiro@savariaforum.hu, hirdetes@savariaforum.hu www.safo.hu ISSN 1215-993X MINDEN JOG FENNTARTVA! 2

2015. JÚLIUS 4. FÓRUMBAN KULTÚRA Bartók Fesztivál: Kocsis Zoltán is jön A Bartók Fesztivál harmincegy éve színesíti a szombathelyi zenei életet. Ugyan a rangos nemzetközi rendezvény elsôsorban az inkább vájtfülû közönség által kedvelt kortárs zenérôl szól, mindenki találhat magának izgalmas zenei csemegét a programok között. Július 10. és 18. között rendezik meg ismét a Nemzetközi Bartók Szeminárium és Fesztivált. A Filharmónia Magyarország Kft. törekszik arra, hogy fesztiváljait vidékre vigye mondta Szamosi Szabolcs ügyvezetô a rendezvény sajtótájékoztatóján. A Bartók Fesztivál viszont már jól beágyazódott Szombathely zenei életébe. A város is nagy becsben tartja, és az idén is támogatja. Ezt már dr. Puskás Tivadar polgármester tette hozzá. A fesztivál mottója az idén: Bartók elôtt, Bartók után. A koncerteken a nem mindenki által kedvelt kortárs szerzôk mellett hallgathatóbb dallamok is felcsendülnek. A fiatal Bartókot inspiráló francia impresszionista Debussy és Ravel, valamint a 20. század klasszikusai közül Britten, Sosztakovics, Janáček, De Falla és Vaughan Williams mûvei szólalnak meg. Azok közül, akiket Bartók inspirált, Selmeczi György, Fekete Gyula, Madarász Iván, Hollós Máté, Bánkövi Gyula, Tihanyi László mûveibôl hallhatunk. Az opera sem marad ki: Sáry László születésnapja elôtt tisztelegve új rendezésben kerül színre a szerzô különleges opera-paródiája, a Weöres Sándor verse alapján készült Remek hang a futkosásban címû félig komoly opera, ebben a formájában ôsbemutató. Kocsis Zoltán vezényli a nyitóhangversenyen (egyebek mellett) Bartók Béla: 1. hegedûversenyét és Táncszvitjét 11-én a Bartók Teremben. Ugyanezen nap délelôttjén Kocsis Bartókról beszélget ugyanitt a kamarateremben. Kocsis a zongora-mesterkurzus professzora lesz. A mesterkurzusok nyilvánosak, ingyen látogathatók. Az idén több mint 20 országból 60 hallgató érkezik, akik közül 28 külföldi. Rivka Golani brácsamûvésztôl, Rohmann Imre zongoramûvésztôl, Fekete Gyula zeneszerzôtôl, Lakatos György fagottmûvésztôl és Rivka Golani brácsamûvésztôl tanulhatnak. A karmester mesterkurzust Howard Williams tartja, a Savaria Szimfonikus Zenekar dolgozik a fiatal dirigensek keze alá. Kiss Barna, a Savaria Szimfonikus Zenekar igazgatója megjegyezte, hogy a zenekarnak ez különleges feladatot jelent: azt is jelezniük kell, ha valamit jól csinál a karmester, de azt is, ha nem, így aktív részesei a tanítási folyamatnak. A dirigens-tanulók a záróhangversenyen mutatják be, mire jutottak, stafétaszerûen adják át egymásnak karmesterpálcát úgy, hogy a zene szövete nem szakad meg, ami érdekes élmény a nézôknek, hallgatóknak. A városban összesen hét helyszínen zajló eseménysorozatban helyet kapott jazz koncert, különleges kottakiállítás, népzenei est is, így mindenki találhat magának kedvére való programot. SaFó 3

VISSZAPILLANTÓ Egészségügyi dolgozók munkájának elismerése A Semmelweis Ignác-díjátadó emlékünnepségen az egészségügy területén dolgozók munkájának elismeréseként a Szombathely Megyei Jogú Város által alapított díjakat adták át Városháza Házasságkötô termében. Az ünnepségen Újra játszhatnak a gyerekek a Joskar-Ola Joskar-Ola Lakótelepért Alapítvány által fenntartott játszótéren. Szerdán befejezôdött a játszótér felújítása, amely kétmillió forintba került, képviselôi és társadalmi összefogásból jött össze rá a pénz. Czeglédy Csaba, a baloldali frakció vezetôje és Kelemen Krisztián, a körzet képviselôje és Szuhai Viktor képviselô fél-fél millió forinttal támogatták a felújítást. Csetényi Izabella, a Joskar-Ola Lakótelepért Alapítvány elnöke köszöntötte a gyerekeket és szüleiket. Kelemen Krisztián egy táblát helyezett el: a játszóteret a jelen építette a jövônek. A játszótéren továbbra is üzemel illemhelyiség, kézmosó és parkôri szolgálat. dr. Gautier Barna fôorvos, a Pro Sanitate Savariae 2014. évi díjazottja mondott Semmelweis-emlékbeszédet. A díjakat dr. Puskás Tivadar, Szombathely Megyei Jogú Város polgármestere, Koczka Tibor alpolgármester és dr. Kecskés László, az Egészségügyi Szakmai Bizottság elnöke adta át. Kiemelkedô Egészségügyi Munkáért-díj II. fokozatát kapta: Enger Vilmosné ápoló, Király Zsigmond mentôápoló, Podani Margit közösségi ápoló, Szekeres Zoltán mûszaki ügyintézô, gépkocsi-elôadó, munkavédelmi- és tûzvédelmi megbízott, számítástechnikai ügyintézô. Kiemelkedô Egészségügyi Munkáért-díj I. fokozatát kapta: dr. Halász Ernô gyermekorvos, Végh György egészségfejlesztô. Szombathely Egészségügyéért díj -at kapott: dr. Ferentzi Judit, a Markusovszky Egyetemi Oktatókórház Szemészeti Osztályának nyugdíjas fôorvosa, dr. Stern Judit körzeti orvos. A Pro Sanitate Savariae Életmû-díjjal ismerték el dr. Prugberger Emil tüdôgyógyász fôorvos, az önkormányzat egészségügyi bizottságának volt elnökének munkáját. Elírtuk a nevet Lapunk elôzô számában hibásan írtuk Skriba Lászlóné leánykori nevét, amely helyesen: Bauer Olga. A szerzô elnézést kér tôle, és jó egészséget és sok boldog születésnapot kíván neki születésnapja alkalmából. Felújították a játszóteret 4 Nyilatkozzanak Quaestor-ügyben! Egyre bizonyosabbá válik, hogy a Fidesznek súlyos titkai vannak a Quaestorügyben, Orbán Viktor mindmáig nem szólította fel a Fidesz képviselôit arra, hogy más pártokhoz hasonlóan ôk is nyilatkozzanak büntetôjogi felelôsségük tudatában arról, hogy az utolsó idôszakban a cég bedôlése elôtt nem mentettek-e ki bennfentes információk alapján pénzt a brókercégtôl szólította fel a Jobbik Vas megyei szervezete a fideszes képviselôket. A jobbikos képviselôk Bana Tibor a Jobbik megyei elnöke is nyilatkoztak, hogy nem volt megtakarításuk a brókercégnél. Arra szólítják fel a fideszes képviselôket, hogy adják írásba, 2015. február 27. és 2015. március 9. között a Quaestor-cégcsoportnál tartott megtakarításuk megszüntetésére vagy kivételére nem került sor. Újabb fejlesztések a kórházban Jelentôs fejlesztések zárultak le a kórházban a múlt héten. A beruházásoknak köszönhetôen javultak a rehabilitációs szolgáltatások, például a szenvedélybetegeké, illetve végeztek a központi sterilizáló felújításával is. A rehabilitációs szolgáltatások fejlesztésére 275 millió forintot költöttek a Markusovszky Egyetemi Oktatókórházban. A beruházás célja, hogy a betegek esélyei a rehabilitációs ellátásokban való részvételre javuljanak, függetlenül attól, hogy hol laknak. A 11-es Huszár úti telepen található Drogambulanciában három egymástól elkülönülô blokkot alakítottak ki: egy vizeletminta-vételi és labor helyiséget, két terápiás és egy személyzeti szobát. A bejárat mellett építettek egy akadálymentes parkolóhelyet is. Kicseréltek több nyílászárót és beépítettek egy hôszigetelô üveggel ellátott, faablakot a korábbi szélfogó helyére. A háromegységes ellátás megkönnyítésére a korábbi kettô helyett három bejárata lett az épületnek. Az épületen belül elvégezték a szükséges épületgépészeti felújításokat is. A 11-es Huszár úti Operatív Rehabilitációs Központ is a fejlesztés révén újult meg. Az épület új funkciója a földszinten Gyermek és Ifjúságpszichiátriai Gondozó, az emeleten Pszichiátriai Centrum, Operatív Rehabilitációs Központ. Az épületet teljesen felújították, átépítették a projekt során. Megtörtént a teljes körû akadálymentesítés: liftet, rámpát alakítottak ki. A sterilizálóba 130 millió forintért szereztek be gépeket, 85 millióba került az épületrész felújítása. A felújított alapterület 378 négyzetméter, 85 millió forintot költöttek rá. Utcát neveztek el dr. István Lajosról Dr. István Lajos professzorról nevezték el a Horváth Boldizsár körút Paragvári és Markusovszky utca közötti szakaszát. Az utcanévtábla kihelyezése alkalmat adott a neves orvosra, a megyéért és városért sokat dolgozó lokálpatrióta emléke elôtti tisztelgésre, melyet dr. Puskás Tivadar polgármester meg is tett. Megtesszük mi is. István Lajos hozta létre az elsô hazai haematológiai osztályt. Megszervezte az Országos Véradó-szakbizottságot, amelynek 25 éven át elnöke volt. Közremûködött az önkéntes véradó- és vérellátó-hálózat létrehozásában. Felfedezte a világviszonylatban egyedülálló új haemoglobinváltozatot, amelyet Szombathelyrôl nevezett el, ez a Haemoglobin Savaria. De nevéhez fûzôdik az elsô hazai koraszülöttosztály létrehozása is. Dr. István Lajos professzor 2007-ben, 85 éves korában hunyt el.

2015. JÚLIUS 4. ANNO HIRDETÉS A N N O................. Szombathely, a kártyaváros Különös város Szombathely. Az ellentétek városa. Egyik oldalról a legkicsinyesebb kis vidéki fészek, másik oldalról a nagyváros hû kópiája. A kisvárosi oldalról jobb nem is beszélni, mert a közmondás szerint mondj igazat, betörik a fejedet, a másik oldalról pedig semmi jót nem lehet mondani. A nagyváros jellegzetességébôl Szombathely csak azokat sajátította ki, amelyeket a nagyvárosokból is ki kellene irtani. De mire is gondol pontosan a szerzô? Csakhamar kiderül, hogy 1920-ban lépten-nyomon bûnbarlangokba lehetett bukkanni a megyeszékhely belvárosában. Munkatársunk a napokban körutat csinált az éjjeli órákban, hogy megfesthesse a kártyázó Szombathely portréját. Érdekes jelenség, hogy Szombathelyen egy lépést sem lehet tenni cigánymuzsika nélkül. A Pannóniából, a Hungáriából, a Hercegbôl, a Széll kávéházból és a Kovács Szállóból mindenhonnan a hegedûk sírása hallatszik És körülbelül ezek azok a helyek, ahol a kártyakalandorok nagyobbrészt feltalálhatók. A kaszinókat és a társulati helyiségeket nem zavarják, ott jól szituált emberek vannak, azokra ügyel a rendôrség, és alkalomadtán a törvény nevében érzékenyen belenyul a bankba. De a kávéházak csodálatosképpen vagy elkerülik az illetékes figyelmét, vagy tulteszik magukat minden büntetésen, mert jól jövedelmez a pinka. (A kártyázók az asztal közepére tettek egy kis tálkát az aprópénznek, ez aztán a tulajdonost illette ) A zsurnaliszta a Hungáriában kezdte a körsétát. Az alsó szintrôl nem volt éppenséggel pozitív véleménnyel, amit kendôzetlenül meg is osztott az olvasókkal. Esténként undorító ez a helyiség. Eleve gyanus alakok gyanus existenciákkal, akik izzadó, verejtékes arccal szorongatják a kártyát, zöldre-sárgára váltják arcuk szinét aszerint, hogyan forog a szerencse. Kopott, mocskos ruhákban ülik körbe az asztalokat, árad belôlük a mosdatlanság és kártyázás közben olyan kínokon mennek keresztül, hogy a jámborabb nézô azt hihetné, az utolsó húsz koronásuk a tét és azután már csak a zsineg vagy a pisztoly következik. A források felkutatásában a Berzsenyi Dániel Könyvtár munkatársai voltak segítségünkre. Az Elitben is verik a blattot keményen, itt egy kicsit más generáció képviselteti magát. Itt a kereskedô aranyifjuság és mesterlegények, inasok áldoznak a kártya oltárán. Hátul, a kávéház mögött van a bejárat, itt bujnak meg a zöld asztaloknál, itt verejtékeznek és veszítik el heti keresményeiket. Néha itt is ôrületes összegek forognak a bankban. A kávéházban alig lézeng egy két vendég, azokból aligha lehetne megélni utalt a tiltott szerencsejátékra az újságíró. Másutt rendezettebb körülményeket látott a lap munkatársa: A Kovács kávéház kártyaszobája állandóan tele van. Itt már nagyban megy a makaó, de hát csupa olyan ember öli vele az idegeit, akinek a kis pénz nem számít. De mit is lehet tenni a tiltott szerencsejátékkal szemben? A cikk írója úgy véli, ô megtette dolgát, most már a hatóságokon a sor A kiskocsmákban, magánházaknál, szállodai szobákban is verik a kártyát, de ide már az ujságírónak nincs betekintése, ide csak a rendôrhatóság mehet a törvény nevében. Mi a magunk részérôl megmutattuk, hol kell keresni a rendôrségnek, most már csak a rendôrségen áll, hogy kissé letörje a szarvát a nekibajuszosodott hazárdírozásnak. KI Legutóbbi játékunk helyes megfejtése: 1907-ben. Az Iseumi Szabadtéri Játékok elôadásaira szóló belépôket Tóth Miklósné, Kiss Béláné és Horváth Attila nyerte. E heti kérdésünk: Melyik kávéház kártyaszobája volt állandóan tele? A helyes megfejtést beküldôk között a bükfürdôi Kristály Toronyba és az Inform Oberwart építôipari vásárra szóló belépôket, valamint a Rózsa Cukrászda tortautalványait sorsoljuk ki. A megfejtéseket a szerkesztôség címére (Szombathely, Semmelweis I. u. 2. Palace Irodaház, I. emelet), vagy az ujsagiro@savariaforum.hu címre várjuk, július 8-ig. Kérjük, feltétlenül írják meg telefonszámukat is! Játék Négyéves a Thököly utcai SÓSZOBA! Bérletek óriási kedvezménnyel! Négy éve nyitotta meg kapuit a Thököly utcai AREC Sószoba. Azóta büszkén állíthatjuk, hogy nagyon sok vendégünknél múltak el gyógyszer nélkül akár teljes egészében a most leginkább aktuális allergiás reakciók, csökkentek jelentôsen az asztmások tünetei, és szûntek meg a megfázásos panaszok. Szeretnénk meghálálni a törzsvendégeink hûségét, és kedvet csinálni a minket még nem ismerôknek egy különleges kedvezménnyel: 20 és 10 alkalmas bérletünk árát most jelentôsen csökkentettük! További elôny, hogy a kedvezményes bérletek lejárati ideje 2015. szeptember 30., vagyis a legádázabb parlagfûszezonban is még felhasználhatóak! Szerezze be már ma elôre, ha nem piros szemekkel és százas zsebkendôcsomaggal szeretné átvészelni az aktuális allergének virágzását! Jelenleg leginkább a pázsitfûfélék és a hárs tarol, a gombák közül a Cladosporiumnak piros riasztása van, mert olyan magas a koncentrációja, hogy minden allergiásnál heves tüneteket okoz. Mit tegyenek azok, akik kíméletes, de hatásos, nem utolsósorban pedig egészséges és mellékhatásoktól mentes módszert részesítenek elônyben? A Thököly utcai SÓSZOBA már évek óta az allergiások oázisa. Vas megyében egyedülálló és a legmodernebb eljárás eredménye az a sóköd, amelyet Tüdôgyógyászok Országos Kollégiuma is ajánl. A levegô ionizált sókoncentrációja olyan magas, hogy eléri a természetes sóbányák levegôminôségét. Árak: 1 alkalom 1.900 Ft 10 alkalmas bérlet 17.000 Ft helyett most csak 13.000 Ft! 20 alkalmas bérlet 30.000 Ft helyett most csak 19.000 Ft! Gyermek 14 éves koráig egy kísérônek díjmentes a kezelés. Ha testvérek egyidejûleg jönnek kezelésre, egy gyermek teljes árat, a többi testvér fél árat fizet. Információk és orvosi referenciák: www.soszoba.hu Idôpont-egyeztetés: +36 30 434-6280 Szombathely, Thököly u. 12. 5

Francia vasfüggöny oszlopok a Ság hegyen? Hihetetlen, de nagyon úgy tûnik, igaz: kapitalista francia cég gyártotta le a kommunista Magyar Népköztársaság embertelen vasfüggöny faoszlopainak egy részét 1966-ban. A valóban szenzációs felfedezés napjainkban esett meg a Ság hegyen. Ahogy lenni szokott, teljesen véletlenül, mondhatni banánhéjszerûen. Pár hete baráti társaság araszolt a csodálatos hegyre, egy helyi vállalkozó vendégeként. Ragyogó idôben, a piruló cseresznyefa alatt elköltött kiváló vadpörkölt és az utánozhatatlan aromájú, fanyar sági bor ízlelése után felkerekedett a csapat, hogy emlékezzen a legendás Dala Józsefre, Celldömölk helytörténészére, a tanúhegy egykori szellemi urára. A már korábban kialakult rituálé szerint elébb bort locsoltak a földre, majd rövid harangozás jött és hozzá némi ejtôzés a kora nyárban. Aztán a vendéglátó szôlôje felé vették az irányt, nem sejtve, hogy egy szenzációs felfedezés alanyai lesznek... Történt, hogy a négy férfiú gusztálta a szépen kordonban tartott szôlôt, mígnem és most személyesebb hangnemre váltunk e sorok írójának mint a társaság egyik tagjának feltûnt: a szôlôt befûzô oszlopok módfelett különösek. Goják Sándor, régi jó barátom jutott eszembe, akinek felsôcsatári Vasfüggönymúzeumában láttam hasonlót. Mivel gyakran megfordulok az Európa-szerte párját ritkító múzeumban, jól tudom, hogyan is néz ki egy SZ-100-as telepítésû mûszaki zár, illetve annak oszlopai. A sági szôlôben látottak kísérteties hasonlóságot mutattak a régi vasfüggöny kellékekkel. Így azonnal megkérdeztem a tulajdonost: mikor és hogyan kerültek a tulajdonába? A válasz elképesztett. Vendéglátónk elmondta, hogy a rendszerváltás után nem sokkal egy ismerôse révén Csepregrôl szállították a hegyre a rakományt, jutányos áron. Akkoriban valóban olcsón lehetett mind dróthoz, mind beton és faoszlopokhoz jutni, de azért kellett némi protekció. Tény, hogy a szállítmány rendben megérkezett, és azóta is szolgál. Az igazi meglepetés azonban ezután jött. Amikor elhoztam az oszlopokat, akkor a barátom, aki az egészet intézte, elmondta: 1966-ban gyártották le, Franciaországban. Azért az akkor katonailag is ellenségnek számító nyugaton rendelte meg az oszlopokat a magyar állam, mert a KGST-ben egyszerûen nem volt olyan technológia, amely évtizedekre képes lett volna tartósítani, impregnálni a fát. Az ügylet persze szupertitkos volt és az is biztos, hogy a szovjetek tudta és jóváhagyása nélkül nem üthették volna nyélbe a magyarok Egy biztos, kiváló munkát végeztek a gyártók, mert lassan 50 évesek ezek a tárgyak, de még legalább 20 évet kibírnak hallottuk. Ezek után érthetô izgalommal szemléltük meg az oszlopokat, számos fotót is készítve. Ma is jól látni a drótrögzítéseket éppen úgy, mint a mûszaki zárhoz szükséges elemek nyomait. A fa tényleg remek állapotban van, s az is nagyon valószínû, hogy ilyet a gyatra minôséget produkáló szocialista ipar nem volt képes tömegével gyártani. A pénznek nincs szaga, jut az ember eszébe. Anno éppen a nyugati sajtó ostorozta a vasfüggönyt elemi erôvel és jogosan. Elsôsorban a kelet-német, NDK-s határon haltak meg tucatjával a szabad világba menekülôk a határôrök golyóitól. Megkérdeztem a téma szakértôjét, Goják Sándort: lehetséges, hogy a Ság hegyen igazi kuriózumra bukkantunk? A fotók alapján ezek tényleg határvédelmi létesítmények, köznyelven oszlopok. Méghozzá meglepôen jó állapotban a felszíni sérülések, pontosabban behatások ellenére. Igen, valóban rendelhettek nyugatról ilyen eszközöket, de szerintem csak a Szovjetunió volt ebben IDÔJÁRÁS-ELÔREJELZÉS Dátum Idôkép Hômérséklet Július 4., szombat Kánikula várható 14 C 31 C Július 5., vasárnap Kánikula várható 14 C 31 C Július 6., hétfô Kánikula várható 15 C 32 C Július 7., kedd Kánikula várható 18 C 32 C Július 8., szerda Július 9., csütörtök Július 10., péntek Derült, napos idô várható 16 C 32 C Derült, napos idô várható 16 C 30 C Gyengén felhôs idô várható 16 C 30 C 6

2015. JÚLIUS 4. UTÁNAJÁRTUNK kompetens, ôk oszthatták le a szállítmányt. Ha mégsem, ha magyar különutas exportról volt szó, akkor az világszenzáció. Mivel az egész vasfüggönyös történelmet átírja. Valószínû, hogy a költségek faragása okán dönthettek a hosszabb élettartamú tárgyak mellett mondta el a szakember. Aki szerint ez a történet messze túlmutathat önmagán. - Ha ez így van, ha tényleg franciák szállították le a vasfüggöny elemeit, akkor más eszközök is bekerülhettek Nyugatról. A nagy kérdés: tudták, tudhatták, hogy mint a szabadság bajnokai, mihez adják a nevüket? Hogy mit és hova exportálnak? Ebben rejlik a fellelt Ság hegyi oszlopok igazi jelentôsége fûzte hozzá Goják Sándor. Nem feladatunk a teljes bizonyosság elérése, mint ahogy nem véletlenül nem írtunk sem konkrét nevet, sem helyszínt. Ugyanakkor a tulajdonos pár nappal ezelôtti ígérete szerint egy oszlopot Goják Sándor múzeumának ajándékoz. Így bárki megtekintheti majd múltunk fába szôtt felkiáltójelét. Kozma Gábor 7

CIVIL UTÁNAJÁRTUNK Nálunk is több a migráns, menekültstátuszt kértek Vas megyében is nôtt az illegális bevándorlók száma, méghozzá jelentôs mértékben. Az idén június 25-ig több mint százötven, tavaly egész évben összesen kétszázötven emberrel szemben intézkedtek ilyen ügyben tájékoztatta lapunkat a Vas Megyei Rendôr-fôkapitányság. Bár megyénket nem érinti olyan drasztikus mértékben az illegális bevándorlás, mint az ország keleti részét, nálunk is több dolgot adnak a rendôrségnek azok, akik menekültként érkeznek, és nem legálisan lépik át a határt. A Vas Megyei Rendôr-fôkapitányság illetékességi területén 2014. január 1. és június 25. között tizenhét illegális bevándorlót és öt embercsempészt állítottak elô a rendôrök. Az év második felében ugrott meg a számuk: év végére összesen kétszázötvenen érkeztek. Elôállítottak 172 szírt, 28 afgánt, 9 pakisztánit, 9 irakit, 7 szomáliait, 7 jemenit, 3 szudánit, 3 eritreiait, két iránit, akik mind menekültstátuszt kértek. Elfogtak két embercsempészt is. Az idén június 25-ig százötvenegy illegális bevándorló és két embercsempész elôállítására került sor tájékoztatta lapunkat dr. Takács Zoltán rendôr ôrnagy, a fôkapitányság sajtóreferense. Megtudtuk azt is, hogy a rendelkezésre álló információk alapján az illegális bevándorlók jellemzôen tömegközlekedési eszközzel, elsôsorban vonattal utaznak a megye területére, embercsempész közremûködése ebben az évben nem jellemzô. A Vas megye területére az idei évben eddig érkezett illegális bevándorlókat a rendôrök elôállították a területileg illetékes rendôrkapitányságra, ezt követôen meghallgatták, majd a Bevándorlási és Állampolgársági Hivatal részére adták át további eljárási cselekmények lefolytatása érdekében. Amennyiben az illegális bevándorló nem rendelkezett személyazonosító okmánnyal, akkor idegenrendészeti ôrizetbe került, majd a rendôrök megállapították az állampolgárságát, és a külképviseleten keresztül szerezték be az okmányait. Zöld doboz: ahol a szükség, ott a segítség AZ ELSÔ ZÖLD DOBOZ IS SIKERES Az MSZP Szombathelyi szervezete néhány hete helyezett csatlakozott a Berzsenyi térre kihelyezett zöld dobozzal az Enni adok enni kapok mozgalomhoz. Czeglédy Csaba városi elnök pozitív tapasztalatokról számolt be. Mindig van étel a dobozban, ahová játék is került már nem egyszer, viszont nem tettek bele még semmit, ami ne lenne odavaló, és amit ne vinne el valaki. A szombathelyi MSZP mindig is folytatott karitatív tevékenységet, fogadott felajánlásokat, amit a rászorulóknak eljuttatott. Mióta a doboz van, még több adomány érkezik. Czeglédy Csaba megjegyezte, szomorú, hogy szükség van erre, az viszont jó, hogy egyre többen szolidárisak a szegényekkel. Az elsô után nem sokkal kikerült a második zöld doboz is, ez most a Szent Márton temetô falára. Akinek felesleges élelmiszere van, ide teheti, akinek szüksége van rá, innét viheti. A második zöld dobozt dr. Major Gyöngyi és Molnár Árpád, a kórház lelkésze gründolta, többhetes munkával, sok ember segítségével kerülhetett ki a közös spájz a Szent Márton temetô falára. Molnár Árpád azt mondja, sok emberben megvan a jó szándék, a Szentlélek mindenkiben mûködik, csak nem mindenki tudja ezt kifejezni. Nem könnyû, és nem mindenkinek magától értetôdô, hogy egy nálánál rosszabb helyzetben lévô emberhez oda menjen, és segítséget ajánljon neki. Ez a zöld doboz mederbe tereli a jó 8 szándékot, és azt, hogy kérés nélkül is segítséghez jusson az, aki rászorul. Hogy a jó szándék és a rászorultság összefusson, ahhoz kellett dr. Major Gyöngyi, aki még a télen hallott a pécsi irgalmasok zöld dobozáról, ami az elsô volt az országban. Akkor még egy gondolat volt csak, hogy legyen ilyen Szombathelyen is. Amikor már a salgótarjániról is tudott, akkor formálódott a gondolat eltökélt szándékká. Molnár Árpádot Árpád atyát a kórházból ismerte, vele osztotta meg elképzelését. A Szent Márton plébánia plébánosa, Schauermann János, Ince atya is pozitívan állt az ötlethez, akárcsak a mesterek, akiktôl segítséget kértek. Közben elkészült Szombathelyen egy másik doboz, amit az MSZP tett ki a mélygarázs falára, a belvárosba. Gyöngyi örült, hogy legalább már egy doboz kint van, de pár hétre rá kikerült az övé is. Minden nap megnézi, kitakarítja, mindig talál benne élelmiszert, ami másnapra eltûnik, valaki elviszi. Amikor azt kérdezem, hogy miért volt olyan fontos neki ez az ügy azt mondja, hogy ugyanolyan fontos volt neki az, hogy másoknak segítsen, mint az, hogy bebizonyítsa magának, képes egy célt elérni, egy elképzelését megvalósítani. (Dr. Major Gyöngyi, aki a filozófia tanszéken kezdte oktatóként, aztán nevelôtanárként folytatta egy gyermekintézményben, egy ideje fôállású munkakeresô. Ideje nagy részét egyelôre más önkéntes munkával tölti.) SaFó

2015. JÚLIUS 4. KÉPGALÉRIA KULTÚRA HIRDETÉS KÖNYVAJÁNLÓ Fejôs Éva: ÚTON HOZZÁD ADD TOVÁBB A JÓT! Ez a jelmondata az idei szalézi tábornak, ahol több mint 120 gyermek és animátor tölti mindennapjait immár két hete. Minden pénteken gálával készülnek a lakók, majd szalonnasütés szerepel a programban. Kollégánk a héten járt kint a szaléziaknál Fodros Balázs nem kevés adóssággal, de optimista várakozással nyitja meg a saját ügyvédi praxisát egy lepukkant, óbudai lakásban. Az utcában éppen felújítják a villamosvágányt, az autós közlekedés kaotikus, gyalog pedig a madár sem jár arra. Mégis, már az elsô nap két fura ügye akad. A kliensek arra hivatkoznak, hogy az ifjú ügyvéd számára kihívást jelent majd az esetük: 1. megtalálni egy Li nevû kínai lányt a nagyvilágban; 2. kideríteni az igazságot, és eljárni bizonyos, baromfiakat érintô megbetegedéssel kapcsolatban. Az ügyvéd persze hamar rájön, hogy a szél a húga felôl fúj: testvére online hirdetési kampányokat készít, és extrém kulcsszavakkal hívja fel a figyelmet Balázs praxisára. Azonban addigra a srác már nyakig benne van mindkét ügyben. Egyik oldalról egy nagyszabású bûntény látszik kirajzolódni, míg a másikon egy titokzatos nô mozgatja a szálakat Budapesttôl kezdve Pekingen át egészen Hongkongig. Erawan Könyvkiadó, 2015 A Domus Könyvesbolt ajánlásával és 15%-os kedvezményével 2015. július 4 10-ig. D O M U S Könyvesbolt Több mint 3000 könyv (klasszikusok, bestsellerek, gyermekkönyvek stb.). Szombathely, Szûrcsapó u. 23. I. em. Tel.: +36/30/285-0823 9

PROGRAMAJÁNLÓ HIRDETÉS július 4 10. Kiállítás június 11 október 29. Iseum Savariense Régészeti Mûhely és Tárház (Rákóczi F. u. 6 8.) Textilek a Holtak Birodalmából idôszakos kiállítás június 26 október 29. Szombathelyi Képtár Szuppán Irén textilmûvész ikat kiállítása. IMAGO 5. Textilmûvészeti Triennálé június 30 július 9. Siker Könyvtár (Ady E. tér 40.) Magamba zárt világ Darics Eszter amatôr autista képzômûvész kiállítása július 4 19. Irokéz Galéria (Képtár) Általános gólöröm Szalay Péter kiállítása július 9 december 17. Szombathelyi Képtár Schrammel Imre gyûjteményes kiállítása július 4. (szombat) Sörpatika 20.00 ACOUSTIC EXPERIENCE-koncert Mûsoron: tradicionális blues és többek között, Eric Clapton, Robert Johnson, Neil Young, Bob Dylan, Bob Marley, Creedence dalok feldolgozásai A formáció tagjai: Varga Cserga Péter - gitár, ének, Horváth Tibor gitárok, szájharmonika, Rosta Gábor szaxofon, Kusztor Gergely basszusgitár, Egervári Zoltán ütôshangszerek Fô tér 15.30 24.00 VII. Szombathelyi Horvát Nap: megnyitó, szentmise, kulturális csoportok mûsora, táncház a Pinka Band együttessel Cabana Garden 22.00 A csaj nem jár egyedül július 4 5. (szombat vasárnap) Tófürdô Egészség- és sportnap Summerjam Iseum Savariense (Rákóczi F. u. 6 8.) 18.00 24.00 Múzeumok éjszakája III. A szombathelyi múmia rejt-éjje Szombathelyi Képtár 18.00 24.00 Múzeumok éjszakája III. Mi a különbség a fal és tértextil, az ipari textil és a minitextil között? július 7. (kedd) III. Idôsek Klubja (Váci M. u. 1 3.) 13.30 Beszélgetés nyári élménykrôl július 9. (csütörtök) Szombathelyi Képtár 17.00 Schrammel Imre gyûjteményes kiállításának megnyitója Kôszegi Várszínház július 4. (szombat) 20.30 József és testvérei július 9. és 10. (csütörtök, péntek) 20.30 A falu rossza Az Irokéz gyûjtemény a képtárba költözött A padlásról az alagsorba költözött az egy ideje raktárban álló Irokéz gyûjtemény. Az 1200 alkotást tartalmazó kortárs gyûjteménynek a Szombathelyi Képtár ad helyet. A kollekció darabjait Pados Gábor és Pajor Zsolt kezdték vásárolni, fiatal mûvészektôl több mint két évtizede. Mecénási tevékenységéért vállalkozásuk 2008-ban Summa Artium díjat kapott. Thököly utcai kiállítóhelyük tavaly zárt be, a képek egy ideig raktárban voltak, amelynek szerzôdését felmondták. Pados Gábor, mielôtt Pestre vitte volna a gyûjteményt, megkereste az önkormányzatot, és sikerrel járt, a képtár befogadta a gyûjteményt. A képtár is jól járt, a képekbôl idôszaki kiállításokat terveznek, amellyel a mostani látogatóközönségnél fiatalabbakat is meg tudják szólítani mondta a hétfôi sajtótájékoztatón Cebula Anna, az intézmény igazgatója. Csapláros Andreától, a Savaria Megyei Hatókörû Városi Múzeum igazgatójától megtudtuk, régóta tervben volt, hogy a gyûjteményt Szombathelyen helyezzék el, ezt mostanra sikerült tetô alá hozni. Lapunk megjelenésének napján, július 4-én nyit az elsô idôszaki kiállítás, a Szalai Péter munkáit bemutató Általános gólöröm címû tárlattal. Két hétig látható majd. SaFó Ház-Inform Kft. 9700 Szombathely Thököly Imre utca 40. 94/501-655, 06/70/626-5217 hazinform@hazinform.hu www.hazinform.hu 20 éve az Önök szolgálatában! 1. Belvárosi, 2 lakásos társasházban újszerû/tetôtéri 4+1 szobás lakás eladó! Irányár: 19,9 M Ft. Érd.: 30/9935-153 2. A Zanati út környékén eladó 2 szobás felújítandó családi ház! Irányár: 8,9 M Ft. Érd.: 70/626-5217 3. A Derkovits ltp.-en, átlagos állapotú, 3 szobás qutinor építésû lakás eladó! Irányár: 8,7 M Ft. Érd.: 30/9935-153 10

2015. JÚLIUS 4. INTERAKTÍV CIVIL ÖNKORMÁNYZAT OLVASÓI LEVÉL FOGADÓÓRA Dr. Nemény András, Szombathely 13. sz. választókerületének önkormányzati képviselôje július 6-án (hétfôn) 16.30 18.00 óráig az Agora Gyermekek Házában (Szombathely, Jászai M. u. 4.) fogadóórát tart. Kelemen Krisztián, Szombathely 9. sz. választókerületének önkormányzati képviselôje július 13-án (hétfôn) 9.00 10.00 óráig a Városháza földszinti kis tanácskozótermében (Szombathely, Kossuth L. u. 1 3.) fogadóórát tart. Határtalanul a Felvidéken A Határtalanul pályázat keretében Felvidéken jártak az Oladi Általános Iskola hetedikes tanulói pedagógusaik kíséretében az idei tanév áprilisában. Elsô állomásuk Galánta volt, ahol megkoszorúzták Kodály Zoltán szülôházának emléktábláját, mely jelenleg vasútállomás. Útjuk során meglátogatták az egykori török ellenes küzdelmek helyszíneit, a végvárakat, melyekrôl nagyon sok érdekes történetet mesélt idegenvezetôjük. Többek között Beckó, Trencsén váráról, ahol Nagy Lajos király fegyvergyûjteményét is megcsodálhatták, majd 146 lépcsôn feljuthattak a vártoronyba. Nagy örömmel töltötte el gyerekeket és felnôtteket egyaránt, amikor vendégül látták ôket a nagycétényi magyar szlovák két tanítási nyelvû általános iskola diákjai és tanárai. Meleg szeretettel kedveskedtek mûsorukkal, melybôl bepillantást nyerhettek az intézmény és a településük életébe. A vendégek Kodály Zoltán népdalait tanították meg vendéglátóiknak, hisz A zene lelki táplálék és semmi mással nem pótolható. A jövôbeni terveik között szerepel, hogy testvériskolai kapcsolatot ápolhassanak a szombathelyi iskolával. A következô úti céljuk Pozsony volt, ahol híres történelmi emlékhelyek vártak rájuk, mint a püspöki palota, a koronázási templom, a magyar országgyûlés ülésének színtere, nagy magyarjaink szülôháza és a négytornyos pozsonyi vár. A háromnapos program zárásaként útjuk Bôs Nagymarosra vezetett, ahol rövid fizikaóra keretében megismerkedhettek a vízlépcsô történetével és mûködésével. Ez a történelmi visszaemlékezés alkalmat teremtett a Kárpát-medencei szlovákiai magyarsággal való kapcsolatteremtés elôsegítésére. Fixl Miklósné közmûvelôdési koordinátor ÜGYELETES PATIKA Az ügyelet adott nap reggel 8.00-tól vagy este 20.00-tól másnap reggel 8.00-ig tart. Az ügyelet július 4-tôl július 10-ig. 4., Szo Fagyöngy, Szûrcsapó u. 23., 508-110 20.00 8.00; 5.,V Gondviselés, Nádasdy F. u. 43., 368-722 8.00 8.00; 6., H Isis, Rákóczi u. 1., 322-123 20.00 8.00; 7., K Kígyó, Fô tér 31., 312-583 20.00 8.00; 8., Sze Levendula, Zanati út 70. (Tesco), 501-607 20.00 8.00; 9., Cs Szent Márton, Szent Márton u. 18., 318-438 19.00 8.00; 10., P Markusovszky, Markusovszky u. 3., 506-112 20.00 8.00 KIS KEDVENCEINK: A HÖRCSÖGÖK, PAPAGÁJOK, TEKNÔSÖK (2. RÉSZ) Tengerimalacok szintén sûrûn jönnek vizsgálatra. Leggyakoribbak a különféle bôrproblémák, sokszor csak vakarózás észlelhetô, de jellemzô az erôs szôrhullás is. A kiváltó ok legtöbbször atkás fertôzés vagy bôrgombásodás. Mindkét eset állatorvosi kezelést igényel. Sok malac küzd fogtúlnövéssel. A zápfogakon fogcsúcs képzôdik, a rágás, nyelés fájdalmas lesz, az állat akarna enni, de nem tud, hamar leromlik. Altatásban távolítjuk el a túlnôtt fogakat. Az aranyhörcsög várható életkora 2-3 év. Igen gyakoriak a daganatos növedékek, viszont ezek általában jól mûthetôek, az altatást megfelelôen viselik, a sebgyógyulás gyors. Papagájoknál a csôr és a lábvégek rühössége sûrûn jelentkezik. Az érintett területeken fehéres mészszerû felrakódás alakul ki. A problémát cseppentôs állatgyógyszerekkel jól tudjuk orvosolni. Hullámos papagájoknál is igen gyakoriak a daganatok, de sokszor mûthetôek. Egyre többen tartanak kedvtelésbôl nyulat, fôleg törpenyulat. Két fertôzô betegség van, ami ellen célszerû beoltatni az állatot. Az egyik a myxomatosis, a másik a nyulak vérzéses betegsége (RHD). Mindkét betegség gyógyíthatatlan, viszont védôoltással jól megelôzhetô, melyet évente ismételni illik. Dr. Varjú Gábor RENDELÉS: NONSTOP Szombathely, Bartók B. krt. 9/B Telefon: 94/310-034 www.allatkorhaz.com 11

H I R D E T É S Ö N K O R M Á N Y Z A T K Ö Z É R D E K Û HÔSÉGRIADÓ Az Országos Tisztifôorvos 2015. július 4-én 00,00 órától 2015. július 8-án 24.00 óráig 3. fokú hôségriasztást adott ki. Tájékoztatjuk Önöket, hogy az igénybe vehetô légkondicionált közintézmény városunkban az intézmény nyitva tartási idejében a Városháza földszinti aula (Szombathely, Kossuth L. u. 1-3.). Emellett a nyitva tartási idôben igénybe vehetô még: az Interspar áruház közösségi tere a TESCO áruház közösségi tere a FAMILY Center közösségi tere a Savaria Plaza közösségi tere. Szombathely város területén a lakosság számára a következô közkifolyók és ivókutak állnak rendelkezésre: Közkifolyók: Gyôzelem utca Paál László utca sarok Gyôzelem utca Izsó Miklós utca sarok Szatmár utca Jávor utca sarok Szatmár utca 6. Jáki út Zanati út Sziget utca sarok Május 1. utca Verseny utca sarok Dombtetô utca 2. Egressy utca Orgona utca sarok Ivókutak: Fô tér Gyöngyösparti sétány Gayer park. Felhívjuk a lakosság figyelmét, hogy hôség esetén lehetôleg rövid ideig tartózkodjanak a napon, ügyeljenek a megfelelô mennyiségû és minôségû folyadékfogyasztásra, részesítsék elônyben a vizet, ásványvizet, teát, szénsavmentes üdítôket, leveseket. Kávét, alkohol tartalmú italokat, magas koffein és cukor tartalmú szénszavas üdítôket lehetôleg kerüljék. Csecsemôket, kisgyermekeket árnyékban levegôztessék, széles karimájú kalappal védjék. A gyermekeket mindig kínálják bôségesen folyadékkal. Idôsek és krónikus betegségekben szenvedôk a gyógyszeres kezelés mellett fokozottan figyeljenek a megfelelô folyadékpótlásra. Gyerekeket, állatot zárt, szellôzés nélküli parkoló autóban ne hagyjanak. Figyeljenek embertársaikra! Bevásárlást, ügyintézést lehetôleg ne a nap legmelegebb óráira idôzítsék. Köszönjük! Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata KÓKUSZZSÍR NEM HIDROGÉNEZETT 1000g CSAK 1.290 Ft 2500g 2.800 Ft ORGANIC VITAL BIOBOLT Szombathely Savaria tér 1/6 (Keresse KÉK FEHÉR tetônket) A Claudia cukrászdától 50 méterre, a Borostyánkô irányába. Tel.: 94/788/748 www.bioboltszombathely.hu KASZÓI HÉTKÖZNAPOK A CSOMAG TARTALMA: Szállás vadászházunkban, manzárd szobáinkban vagy erdei lakjaink egyikében (vasárnaptól csütörtök éjszakáig vehetô igénybe!) Félpanziós ellátás (reggeli és 3 fogásos ebéd vagy vacsora) Kisvasutazás az érintetlen Baláta láp és erdôrezervátum területére (a menetrend szerinti járaton vehetô igénybe!) Feszített víztükrû, kültéri medencénk térítésmentes használata (májustól szeptemberig) Már 7.990 Ft/fô/éjtôl Dr. Endrôdy Katalin bôrgyógyász-kozmetológus fôorvos RENDELÉS: HÉTFÔ, CSÜTÖRTÖK: 15.00 18.00 Szhely., Széchenyi u. 4 6., (Madentko) Tel.: 06/94/312-047 További részletekrôl érdeklôdjön elérhetôségeink bármelyikén! Várjuk szeretettel Kaszóban! SZÉP kártya elfogadóhely 12 Fizikai érterápia keringési zavarokra A BEMER terápiát az érrendszeri és keringési zavarra visszavezethetô betegségek esetén, például végtagfájdalom, lábak zsibbadása, járástávolság csökkenése, fejfájás, fülzúgás, szédülés, cukorbetegség, magas vérnyomás stb. esetén ajánljuk. A kezelések száma a beteg állapotától függ, általában 30 kezelést ajánlunk, egy alkalom kb. 40 percet vesz igénybe. A terápiás eszközt 5 nemzetközi szabadalom védi, bár így is vannak, akik eredményeinket és a nevet felhasználva próbálják megtéveszteni az embereket. Bizonyított eredmények kizárólag az általunk alkalmazott készülék használatával érhetôek el, a szabadalom biztosítja, hogy más eszközökben ezek az új technológiák nem találhatóak meg. A készülék fizikai érterápiaként alkalmazható. Nemcsak a fô erekre hat, hanem a hajszálerekre, a mikrocirkuláció területére is, ami a vérerek több mint 74%-át teszi ki. A készülékben használt technológia a különbözô méretû vérerek érfalmozgását is összehangolja. Ezáltal tud ilyen hatékony eredményt kifejteni. További információ a szombathelyi Ércentrumban vagy a 06/30/417-0089-es telefonszámon kérhetô. (x) NYÁRI AKCIÓ az Érszûkület? Szédülés? Magas vérnyomás? Visszér? Fülzúgás? Derékfájdalom? Gerincsérv? Ízületi fájdalom? -ban! 30 kezelésbôl 10 db ajándék!* Részletekrôl érdeklôdni: Bejelentkezés: 06/30/417-0089 Szombathely, Markusovszky u. 2. (1-es csengô) *AKCIÓNK 2015. JÚLIUS 6 15-IG TART! BÔRVÉDELEM VITAMINOKKAL Annak ellenére, hogy folyamatosan sulykolják a bôrvédelem jelentôségét, minden évben látni lazacszínben pompázó, vörösbe hajló, pikkelyes felszínû bôrfelületeket a strandon. Gyakran hallani: Ha bekenem magam, nem is lesz színem! Akkor most is mondjuk el: fontos a megfelelô bôrvédelem. A külsô védelem után belülrôl is érdemes idôben feltöltekeznünk a védôhatású vitaminokból. Az egyik legfontosabb vitamin a béta-karotin, az A-vitamin elôanyaga. Festékanyaga szabadgyök-megkötô képessége révén közömbösíti az ártó sugarakat, illetve a bôrt barnábbá téve védôpajzsot képez a nap bôrt károsító tulajdonságaival szemben. Béta-karotinban gazdag élelmiszer a sárgarépa és általában a sárga színû gyümölcsök, illetve zöldségek, mint például a sütôtök, a mangó vagy a sárgadinnye. Furcsa, de igaz, hogy a spenót és a brokkoli is gazdag béta-karotinforrás. Ezekben a sárga színanyag ugyanúgy megtalálható, mint a répában, csak nem látszik, mivel a sárgát a zöld színû klorofil teljesen elfedi. A multivitamin készítmények nem használhatók önmagukban a bôr erôsítésére: bár részben segíthetnek kompenzálni a nyári nap bôrkárosító hatásait, nem adnak elégséges védelmet. Nagyon jó védelmet nyújt a likopin tartalmú paradicsom, és bármennyire is hihetetlenül hangzik, fôtt, püré formában nagyobb koncentrációban tartalmazza ezt az antioxidánst a nyers változattal szemben. Hangsúlyozzuk továbbá a zsírban oldódó E-vitamin fogyasztását is, mivel jelentôs szabadgyökmegkötô képességgel jelentkezik. Szóval nem elég a Répa, retek, mogyoró mondókát idézni, együnk is a lehetô legtöbbet belôlük! Martinek Eszter

2015. JÚLIUS 4. E G É S Z S É G É L E T M Ó D EZERARCÚ ALLERGIA Fülakupunktúra Dóka TERMÉSZETGYÓGYÁSZAT az Alpok Egészségházban, Szombathely, Kálvária utca 34. Fogyókúra, természetgyógyászati vizsgálatok. Nyári minôségi méregtelenítés, stresszoldás, 3 és 6 alkalmas fülakupunktúrás bérletek kedvezô áron. Kérjen idôpontot! Tel.: 06 20/976 3354 www.akupunkturaszombathely.hu Dr. Zircher Gabriella Gyermek és felnôtt fül-orr-gégészet, audiológia Szombathely, Fô tér 38. Hétfô és csütörtök 14.00 15.30 Bejelentkezés: 06 30 507 3191 Az allergiák palettáján mint színes foltok tolonganak a legkülönfélébb megnyilvánulási formák. Az allergiás szénanátha ma már olyan gyakori, hogy népbetegségnek is tekinthetô. A felmérések szerint a civilizált országokban 30 35%-os, az allergia elôfordulása, de a becslések szerinti érték ezt is meghaladja, mivel sokan nem ismerik fel, hogy problémájuk allergiás eredetû. A tapasztalat azt mutatja, hogy az allergiás jelenség folyamattá válik. Kezdetben valaki csak a parlagfûre allergiás, néhány év múlva azonban már fák vagy füvek pollenje is megbetegíti. Ha nyár, itt a parlagfû allergia ideje! Mit tehet a homeopata egy allergiás betegért? Hasonló a hasonlóval gyógyíttatik, azaz kutyaharapást szôrével! Amitôl ma tüsszögünk, orrunk folyik, tûrhetetlen viszketegségünk támad, attól a valamitôl meg is tudunk gyógyulni. Mindenképpen konzultáljon még ma egy homeopatával, hogy biztosan, tartósan meggyógyulhasson. Júliusban és augusztusban az elsô rendelésen való megjelenés ingyenes! Dr. Szepesi Péter klasszikus homeopata orvos (x) Mottó: remény, a reménytelenségben TERMÉSZETGYÓGYÁSZATI TERÁPIÁS ÉS DIAGNOSZTIKAI ORVOSCENTRUM DR. SZEPESI PÉTER radiológus szakorvos, természetgyógyász, klasszikus homeopata orvos Többéves németországi és hazai tapasztalattal: allergia, légúti betegségek, emésztôszervi panaszok, migrén, nôgyógyászati problémák, terheseknek magzati fejlôdést támogató program, reumatológiai, autoimmun betegségek, rákbetegek immunrendszeri háttér támogatása, homeopszichológiai háttér kezelés, autisztikus problémák, biorezionanciás diagnosztika és terápia. SÁRVÁR, Kassa utca 6. (kertváros) Bejelentkezés: +36 20 5464640 www.homeopatiasarvar.hu; e-mail: info@homeopatiasarvar.hu SZOMBATHELY, ARANYPATAK U. 73. TEL./FAX: (+36)94 339-305 MOBIL: (+36)30 277-0457 Törhetetlen fogsor készítés! WWW.GRADICS.HU mihaly.istvan@gradics.hu TELJES KÖRÛ FOGÁSZATI ELLÁTÁS AZ EGÉSZ CSALÁDNAK! BARÁTSÁGOS ÉS CSALÁDI KÖRNYEZET, SZEMÉLYRE SZABOTT ÁR! GONDOZÓNÔT keresünk idôs ember mellé, heti 3 nap elfoglaltsággal. Szakképzettség nem feltétel, akár nyugdíjas is lehet! Fizetés megegyezés szerint. Részletekrôl érdeklôdni a 06/30/305-9828-as számon lehet. Dr. Vajda Judit fül-orr-gégész és audiológus szakorvos Szakrendelés felnôtteknek és gyerekeknek. Hallásvizsgálat, allergiavizsgálat, melléküreg ultrahang. Szombathely, Uránia udvar, Uránia üzletház I. em. Bejelentkezés: 06/30/9597-500, 06/94/500-258 www.fulesz.hu AMBULÁNS ÉS FEKVÔBETEG-ELLÁTÁS: emlôkisebbítés, -nagyobbítás, -felvarrás, zsírleszívás, arc-, hasplasztika, fül-, szemhéjplasztika, BOTOX-kezelés, ráncfeltöltés hyaluronsavval és saját zsírral, intimplasztika, kissebészeti beavatkozások Rendelés: Árkádia Egészségcentrum, Szombathely, Dolgozók útja 1/A. Telefon: 30/994-0354 www.madentko.hu E-mail: krecsanyi.kalman@gmail.com Egynapos sebészeti beavatkozás a sárvári kórházban! ACCESS KEZELÉS ÉS EMBERI KAPCSOLATOK SEGÍTÉSE Fáj a dereka, nyaka, válla? Túlsúlyos? Van egy kis bája? A MEGOLDÁST ITT TALÁLJA. VARGA MAGDOLNA gerincjóga tréner 06/30 629-3281 www.hch-szombathely.hu Humán Civil Ház Szombathely, Bem J. u. 9/B. kedd: 9.30 és 17.30 Access Bars fejen végzett energetikai kezelés páratlan személyiségfejlesztô módszer. Rossz szokásokat, félelmeket, stresszt törölhetünk néhány gomb érintésével. A testkezelésekkel hajlandó lesz látni dolgokat, fizikai látás jöhet rendbe, erôsíthetjük az immunrendszert, egészségügyi problémákat, ráncokat tüntethetünk el. Gyermekeknél figyelemzavarra, magatartásproblémákra, tanulási nehézségekre nyújthat megoldást. Kapcsolatok: Tanácsadás keretében megtalálják lehetôségeiket családi ellentétekre, bizonytalanságra, családtervezésnél, ha nem jön a baba. Szülés: Felkészítem, odafigyelek, támogatom az anyákat, családokat egyéni szülésfelkészítéssel, szülésnél és gyermekágyban, így traumát, erôszakot átélt nôk is lehetôséget kapnak lelki gyógyulásra. (x) Kernné Mihácsi Melinda Önismereti és Párkapcsolati Problémamegoldó Tréner, Szüléstámogató és Gyermekágyas Professzionális Dúla, ACCESS Consciousness kezelô Tel.: 70/3195317 honlap: ttp://dulajelenlet.blogspot.hu 13

H I R D E T É S C S A L Á D I RECEPT LEVENDULASZÖRP Hozzávalók (1,2 l szörphöz): 1 l víz, 1 kg kristálycukor, 30 g szárított levendulavirág (frissbôl több kell), 1 citrom leve. Elkészítése: A vízbôl és a cukorból fôzzünk szirupot. Amikor már teljesen elolvadt a kristálycukor, szórjuk bele a levendulavirágokat, majd hagyjuk még kéthárom percig forrni. Ekkor vegyük le a tûzrôl, és csavarjuk bele a citrom levét. Keverjük el, majd hagyjuk így állni néhány órát. Ezután szûrjük le, forraljuk fel még egyszer, majd töltsük tiszta üvegekbe, dunsztoljuk ki, majd mehet a kamrába. Hideg üdítônek kiváló nyáron, de levendulás süteményekbe is használhatjuk a levendula virága helyett. Ausztriában, az olasz határhoz közel, 2 szobás öröklakás KIADÓ! 350 EURO/hó (Munkát hamarabb találsz kint, mint albérletet!) Tel.: 06306467574 Nemzetközi fuvarozó cég GÉPJÁRMÛ- VEZETÔKET keres azonnali kezdéssel Anglia Ausztria viszonylatban! C,E kategória szükséges angliai nagy autós gyakorlat! KIEMELT FIZETÉS! Jelentkezni emailben: soforallas@lasztra-cargo.hu vagy telefonon: +36 30 496 9450 (munkanap 8 18 óra között) Szombathely, Rumi út. 181. FÜRDÔSZOBA SZAKÜZLET (Rumi út és a körgyûrû keresztezôdésében) Illés Metál Kft. FRANCIAKULCS A FRANCIA AUTÓK SZERVIZE Az Önök szolgálatában! 9700 Szombathely, Rumi út 10 12. (A Kispityer halászcsárda mellett) Tel.: 30/756-0010, 0670/342-4910 www.franciakulcs.hu SAVARIA PLAZA SZOMBATHELY Körmendi u. 52 54. Keresek! Eladó lakásokat és házakat Szombathelyen és vonzáskörzetében! Hegyiné H. Hajnalka Tel.: 30/361-1115 www.max2.hu KOVÁCSOLTVAS KAPUK alumíniumkerítések, rozsdamentes korlátok készítése KAZÁNGYÁRTÁS 5 ÉV GARANCIÁVAL, 110.000 Ft-tól! 2% jutalékért Telefon: 312-450 www.mozaikfurdoszoba.hu Nyitva tartás: H P: 8.30 17, Szo.: 8.30 12 BURKOLATOK SZANITEREK CSAPTELEPEK FÜRDÔSZOBABÚTOROK Telephely: 9756 Ikervár Mobil: +36/20/9205-591 gaborilles@pannonmail.hu.; www.illesmatal.hu Úszókapu készítés, lépcsô, csigalépcsô készítése, ipari kapuk, sorompók, vasszerkezetek gyártása, szekcionált garázskapuk, kapumozgató automatikák. Fûrészáru kereskedés Tel.: 06 30/2400-294; e-mail: dekanfa@gmail.com Nyitva tartás: hétfô péntek 8 16-ig, szombat: 8 12-ig, vasárnap zárva. Kereskedéseink: Szombathely, Zanati út 15. Sárvár, Ikervári út 21. Celldömölk, Nemesdömölki u. 1. 14

2015. JÚLIUS 4. H I R D E T É S Kôszegen, 3300 négyzetméteres, gyönyörû, szabályos alakú építési telek ELADÓ! (Három építési telekre osztható.) Tel.: 0670/2100-553 EGY JÓ LÉPÉS. HIRDETÉSFELVÉTEL: 94/505-894, 505-895 hirdetes@savariaforum.hu Mobil: + 36 70 63 61-609 Épületszobrászat és sírkôkészítés Egyes gránit sírkô készítése: 300.000 Ft-tól Kettes gránit sírkô készítése: 470.000 Ft-tól Az árak tartalmazzák a gyöngykavics alapot, lámpát, vázát, betûvésést és a helyszíni összeállítást! Bôvebb Információ honlapunkon: www.sirko-epuletszobraszat.hu Mintakertünk Szombathely, Sorokmajor u. 12. sz. alatt található. Lenti Termálfürdô és Szent György Energiapark A pihenés óázisa Zalában, ahol feltöltôdhet energiával! Szabadtéri és fedett élmény-, úszó-, gyógy- és gyermekmedencék, óriáscsúszda, játszótér, sportpálya, 40 000 éves gyógyvíz, Szent György Energiapark! Kedvezményes családi belépôk! A fürdô nyitva naponta 8.00 19.00 óráig! Szállásajánlat: 4 nap/3 éjszaka félpanzióval*, napi korlátlan belépéssel a termálfürdôbe, minden medence és a szauna használatával csak 27 000 Ft/fô (kétágyas szobában) Elhelyezés: VENDÉGSZOBA (300 m-re a fürdôtôl) Szállásinfo: 06 92/351-368 *Étkezés a Termálpanzió éttermében. IFA: 300 Ft/fô/éj (18 éves kortól) Az ajánlat érvényes: 2015.07.01. 08.31. Bármely napokra foglalható. SZÉP Kártya elfogadás! www.lentifurdo.hu; www.facebook.com/lentifurdo; furdo@lenti.hu; Tel: 92/351-320 15

ÁLLÁST KERES? JOBBRA VÁLTANA? Dolgozzon velünk! Munkalehetôségeink már Szombathelyen is várják! Autóipari beszállító partnercégünk részére munkatársakat keresünk azonnali kezdéssel. Szerelô (betanított munkás) Anyagmozgató raktáros munkakörökbe. Kiemelt bérezést és vonzó juttatásokat biztosítunk! Jelentkezés: + 36 70 440 3608 szombathely@prohuman.hu www.prohuman.hu Meggy szedd magad a Szünösei gyömölcsösben. Ár: 200 Ft/kg. Megrendelésre leszedve 300 Ft/kg. Tel.: 06 30 994 1099 Nyitva: 8.00 19.00 SAVARIA PLAZA SZOMBATHELY Körmendi u. 52 54. 2% jutalékért Keresek! 2-3 szobás lakásokat Szombathelyen! Zsoldos Mónika Tel.: 30/405-1440 www.max2.hu C+E kategóriás jogosítvánnyal, GKI vizsgával rendelkezô nemzetközi tehergépkocsi vezetôket (pályakezdôket is) keresünk EU-n belüli fuvarozáshoz. Elôny: Angliai gyakorlat, ADR igazolvány, nyelvtudás. Érdeklôdni lehet: 30/253-9215 vagy 82/311-543 telefonszámokon munkaidôben.