Oldal 1 / 6 1 Termék és gyártó azonosító 1.1 Termék adatai Kereskedelmi megnevezés Cikkszám 1.2 Gyártó adatai REF 07893 ( 1l ) REF 07894 ( 5l ) 1.2.1 Név TopDent E. Kentzler Cím Mühlgraben 36 - D-73479 Ellwangen/Jagst Telefon (0049) 7961-912-626 Telefax (0049) 07961/3089 e-mail Qm@kkdkentzler.de 1.2.2 Felvilágosítás Biztonság Telefon (0049) 07961/9073-19 1.2.3 Szükség esetén felhívható Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat T:+3680 201199 Forgalmazó Thetis Kft (1031,Bp,L pormalom u.9/b) 2 Termékösszetétel és alapanyagok 2.1 Kémiai leírás 2.1.1 Leírás Anionos és nem ionos tenszidek, szervetlen savak, színez anyagok. 2.1.2 Veszélyes összetev k CAS-Nr Meghatározás Részesedés R- tétel Ism. Betű jel 1 7664-38-2 Foszforsavak 10-25 % 34 C 2 Alkylbenzolszulfonsavak 5-10 % 34 C 3 Alkylpolyglykolether 0-5 % 22-36/37 Xn 4 2.1.3 Azonosító szám EWG-Nr. 231-633-2 ELINCS-Nr. INDEX-Nr. 015-011-00-6 UBA-Nr. 2.1.4 Kiegészít adatok 3 Lehetséges kockázatok 3.1 A veszély leírása Marást okoz 3.2 Emberi és környezeti károsító hatások 4 Els segély intézkedések 4.1 Általános esetben Az érintettet csak teljes öntudatánál önállóan hányassuk meg vagy hagyjuk inni. 4.2 Belélegzés esetén Az érintettet vigyük friss leveg re és hagyjuk pihenni. Azonnal hívjunk orvost. 4.3 B rrel érintkezve 4.4 Szembe kerülve B rrel való érintkezés esetén b vízzel mossuk le. Tartós b rirritáció esetén konzultáljunk az orvossal. Szemmel való érintkezés esetén b vízzel azonnal mossuk ki. Konzultáljunk az orvossal. 4.5 Lenyelés esetén A szájat mossuk ki és igyunk rá vizet. Azonnal keressük fel az orvost. 4.6 Utalások az orvos számára 4.6.1 Lehetséges tünetek 4.6.2 Lehetséges kockázatok 4.6.3 Javasolt kezelés Az adott tünetek szerint kell kezelni.
Oldal 2 / 6 5 Tű zbiztonsági intézkedések 5.1 Alkalmazható oltószer Hab, széndioxid, poroltó, vízpermet. 5.2 Biztonsági okokból nem alkalmazható oltószer 5.3 Veszélyes égéstermékek, gázok Tű z esetén szénmonoxid, kéndioxid szabadulhat fel. 5.4 Különleges véd felszerelés Nagyobb mennyiség esetén viseljünk véd maszkot, a robbanásés égésgázokat ne lélegezzük be. 5.5 További adatok 6 Védelmi intézkedések a környezetbe kiszivárgás esetén 6.1 Személyvédelmi intézkedések Személyi véd felszerelést használjunk. 6.2 Környezetvédelmi el írások 6.3 Javasolt tisztítási és semlegesítési eljárások Nagyobb mennyiség talajba, vizekbe és csatornába kerülésést akadályozzuk meg. Alkalikus anyagokkal (pl. mész) semlegesítsük. Folyadékmegköt anyaggal vegyük fel. 6.4 Kiegészít adatok 7 Felhasználás és raktározás 7.1 Biztonságos felhasználás Célszerű használat esetén különösebb intézkedés nem szükséges. 7.2 Tű z és robbanásvédelem 7.3 Tárolási eljárások 7.4 Kiegészít adatok Csak az eredeti tartályában tároljuk. A tartályt tartsuk szorosan lezárva. A talajba kerülését akadályozzuk meg. 8 Fert zésveszély és személyi védelem 8.1 Technikai el írások ( további adatok technikai berendezések létesítéséhez) 8.2 Kontroll paraméterek (alkotórészek munkahelyre vonatkozó, megfigyelend határétékekkel) CAS-Nr. Leírás Tipus Érték Egység 8.2.2 Egyéb adatok 8.3 Személyes védelmi segély Légzésszervi védelem A megadottak szerinti használat esetén nem szükséges Kéz védelem Saválló véd kesztyű A megadottak szerinti használat Szem védelem Véd szemüveget használjunk Test védelem esetén nem szükséges Kerüljük a szemmel és b rrel való kontaktust. Munka közben ne együnk, igyunk vagy Ált. védelem, és dohányozzunk. Az elpiszkolt, leöntött ruházatot azonnal vegyük le. Szünetek el tt és munka higiénia végeztével mossunk kezet. 9 Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1 Megjelenés Állag Folyékony Szín piros Szag Enyhén savas 9.2 Biztonsági adatok T (C) Módszer/Észrevétel
Oldal 3 / 6 9.2.1 PH érték a kereskedelmi. állapotban PH-érték 10 g/l Víz 2 DGHF-H-III-1 9.2.2 Állapotváltozás Forráspont > 100 9.2.3 Lobbanáspont Nem ért. 9.2.4 Gyúlékonyság Szilárd anyag C Gáz C 9.2.5 Gyulladási h mérséklet 9.2.6 Öngyulladási hajlam Szilárd anyag Gáz 9.2.7 Tüzet okozó tulajdonságok 9.2.8 Robbanásveszély 9.2.9 Robbanási határok UEG OEG 9.2.10 Gázosodási nyomás C hpa Nem áll rendelkezésre Gázosodási nyomás 9.2.11 Sűrűség Kb. 1,09 g/cm 3 DIN 51757 9.2.12 Oldhatóság vízben (mg/l) 9.2.13 Oldhatóság (mg/l) 9.2.14 Szétválasztási együttható (log pow): hpa Teljes mértékben oldható 9.2.15 Viszkozitás 9.2.16 Kb. 40 mpas Oldószeres szétválaszthatóság % DIN 54453 9.2.17 Oldószer tartalom % 9.3 További adatok 10 Stabilitás és reakcióképesség 10.1 Elkerülend körülmények Fémekkel való reakciója víz képz déssel jár, bázisokkal való reakciója h változással. 10.2 Elkerülend anyagok Fémek, bázikus anyagok 10.3 Veszélyes bomlástermékek Kéndioxid, víz 10.4 További adatok 11 Toxikológiai adatok 11.1 Toxikológiai vizsgálat 11.1.1 Alkotóelemek megfigyelt határértékeken Érték/mennyíség (mg/kg) Fajták LD 50 oral > 1500 mg/kg tengerimalac Módszerek LD 50 dermal LC 50 lélegezve
Oldal 4 / 6 11.1.2 Specifikus tünetek az állatkisérletek során 11.1.3 Irritációs hatások Szem B r 11.1.4 Érzékenység 11.1.5 11.1.6 B r Behatás Fajta Módszer Maró hatás a b rön és nyálkahártyán Maró hatás a b rön és nyálkahártyán Behatás Fajta Módszer Nem ismert Légzési Nem ismert traktus Ismétl d, vagy hosszantartó behatás eredménye Rákkelt, örökít tulajdonságokat megváltoztató, szaporodásra veszélyes hatások 11.1.7 További adatok Nem ismert 11.2 Praxis tapasztalatok 11.2.1 Osztályozási megfigyelések 11.2.2 További megfigyelések 11.3 Általános megjegyzés 12 Környezetvédelmi információk 12.1 Elliminációs adatok (stabilitás és lebomlás) 12.1.1 Fizikai-kémiai Tapasztalatok Elemzési módszer Elliminációs fok Becslés További adatok 12.1.2 Biológiai Tapasztalatok Elemzési módszer Elliminációs fok Becslés További adatok 12.2 Viselkedés a környezetben 12.2.1 Mobilitás, és (bio-) felhalmozódás 12.2.2 További adatok 12.3 Ökotoxikológiai hatások A termék megfelel az Európai Közösség tenszidek leépítésér l szóló el írásainak, és a megfelel nemzeti törvényeknek. 12.3.1 Vízszennyezés Tesztfajta (Fajta/Tartam) Hatóanyag koncentráció Módszer Halak Vizibolha Algák Baktériumok 12.3.2 Viselkedés a víztisztítórendszerben Nem meghatározott Vizsgálat (módszerek alapján)
Oldal 5 / 6 12.3.3 Belégzési határérték a kommunális iszap tekintetében EC Nem meghatározott mg/l ISO 8192 B szerint 12.3.4 További adatok 12.4 További ökológiai adatok Érték/Egység Megjegyzés 12.4.1 CSB 12.4.2 BSB 12.4.3 AOX 12.4.4 Nehézfém, és más kémiai vegyületek az EG-76/464/EWG szerint CAS-Szám Meghatározás Nem meghat. 12.4.5 Általános utalások A termék tartalmaz egy savat. A csatornába/ szennyvízel készít be történ öntése el tt szokás szerint semlegesítésre van szükség. 13 Hulladék 13.1 Termék megsemmísítés 13.1.1 Javaslat 13.2 Csomagolás megsemmisítés A megfelel különkezelésr l szóló hatósági el írásokat figyelembe véve kell megsemmisíteni. 13.2.1 Javaslat Az érvényben lév el írásoknak megfelel en kell megsemmisíteni. 13.2.2 Ajánlott tisztítószer víz 14 Szállítási el írások 14.1 Szárazföldi szállítás (ADR/RID/GGVS/GGVE) 14.1.1/ ADR/RID-GGVS/E Figyelmeztet tabula 14.1.5 Osztály Szám/Betű Veszély-Nr Anyag-Nr A rakomány leírása 8 17c Figyelmeztet táblázat: 80 1805 Foszforsav 14.1.6 Megjegyzés 14.2 Belvizi szállítás ADN/ADNR 14.2.1/ ADN/ADNR 14.2.4 Osztály Szám/Betű Kategória A rakomány leírása 14.2.5 Megjegyzés 14.3 Tengeri hajós szállítás IMDG/GGV See 14.3.1/ IMDG/GGV Tengeri Tengerészeti pollutant UN-Nr. PG EmS-Nr. MFAG 14.3.6 osztály Nem Igen(p) Igen(pp) 8 1805 3 8-08 700 X 14.3.7 Helyes technikai megnevezés Phosphoric acid, liqiud 14.3.8 Megjegyzés Oldal: 8024 14.4 Légi szállítás ICAO/IATA 14.2.1/ ICAO/IATA Osztály UN/ID-Nr. PG Helyes technikai megnevezés 14.2.4 8 1805 3 Phosphoric acid, liqiud 14.2.5 Megjegyzés
Oldal 6 / 6 14.5 Szállítás-További adatok Figyelmeztet táblázat (ország) : 80 15 Jogszabályi ( törvényi ) rendelkezések 15.1 Jellemzés az EG-irányvonal szerint 15.1.1/ 15.1.2 Meghatározás Ism. betű jel A termék kockázati leírása A veszélyes anyagokról szóló el írások szerint jelölésköteles 15.1.3 Veszélyességet meghatározó komponensek meghatározása a cimkézéshez C maró Tartalom 15.1.4 R-Tétel Tétel Foszforsavak és anoinos tenszidek Leírás R-34 Maró hatást okoz 15.1.5 S-Tétel Tétel Leírás S-26 Szemmel való érintkezés esetén alaposan mossuk ki vízzel és konzultáljunk az orvossal. S- 37/39 Munka közben viseljük a megfelel véd kesztyű t és véd szemüveget/ arcvéd maszkot. 15.1.6 Speciális megjelölések EG- javaslat alapján: tartalmaz:<5% nem ionos tenszidet;<5% anoinos tenszidet 15.2 Nemzeti el írások 15.2.1/ Hivatási megszorítások Lehetséges baleseti leírás 15.2.2 15.2.3/ Besorolás VbF szerint Légi technikai utasítás Vizi veszélyességi osztály 15.2.5 Nem éghet 2 15.2.6 További el írások, megszorítások és tilalmi rendeletek Nem meghatározott 16 További megjegyzések 16.1 További információk 16.1.1 Oktatási utalások Munkaszövetkezeti írás: ZH 1/ 229 16.1.2 Felhasználási és korlátozási tanácsok 16.1.3 További információk 16.1.4 A legfontosabb adatok forrásai Gyártói adatok 16.2 Az adatlapot kiállító Biztonság/ QS 16.3 Kapcsolattartó Pietschmann Úr UTALÁSOK Ezen adatlap adatai tudásunk mai állásán és a termékkel való tapasztalatainkon nyugszanak. Kizárólag a termékkel történ munka közbeni rizikócsökkentésre szolgál és ezért írja le csak biztonsági szemszögb l. Az általános üzleti feltételeink értelmében az adatok semmilyen biztosítékot nem nyújtanak a termék tulajdonságait illet en. Ugyanakkor nem mentesíti a felhasználót a gondossági kötelezettség alól az érvényes törvények, el írások és meghatározások figyelembevételét illet en. Adatlapjainkat a termék el szöri beszerzésekor kérésre ingyen adjuk, további példányaink költségtérítéssel igényelhet ek. A biztonsági adatlapok aktualizálásakor az érvényes el írásokkal történ egyeztetés után informáljuk az összes felhasználót, akik revíziós dátum el tti 12 hónapon belül t lünk adatlapot kaptak. Ez az átvizsgált megfogalmazás ingyenes kiküldését jelenti. Régebbi adatlapok tulajdonosai a jelenlegi revíziós állást lekérdezhetik.