J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült: Balmazújváros Város Polgármesteri Hivatal dísztermében Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testületének 2010. december 10-i rendkívüli nyílt üléséről. Jelen vannak: Dr. Tiba István polgármester Blaskó Sándor, Csonka-Kis Pál, Demeter Pál, Iszák László, Kádár Imre, Kis Csaba, Szarvas Endre, Varga Jánosné képviselők. Polgármesteri Hivatal részéről: Dr. Veres Margit jegyző, Emődi Sándor osztályvezető. Dr. Tiba István polgármester: Tisztelettel köszöntök mindenkit Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testületének 2010. december 10-i rendkívüli ülésén. Megállapítom, hogy a Képviselő-testület határozatképes. Elsőként a meghívóban szereplő napirendi pontokról szavazunk. Ki az, aki egyetért a napirenddel? Balmazújváros Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 9 igen szavazattal elfogadta a napirendet. 1. napirend: Előterjesztés az ÉARFT-LEKI "Időszakos gyermekfelügyelet biztosítása Balmazújvároson" elnevezésű pályázat tárgyában Dr. Tiba István polgármester: A pályázatunk tervezett fejlesztési összköltségből 1.310,- Ft maradvány keletkezett, melyről le kellett mondania az önkormányzatnak. Az előterjesztéssel kapcsolatban kérdése van-e valakinek? Kis Csaba: A támogatási igénynél jelentkezik ez az 1.310,- Ft-os összeg, viszont a saját forrás mértéke 800.000,- Ft-tal nőtt a megadotthoz képest. Ennek mi az oka? Szerintem itt valami elírás történhetett, ugyanis a beruházás bekerülési összege az első verzióban 85%-os támogatási igénnyel jelent meg, a végleges összegnél pedig 82,04%-kal, holott csak 1.310,- Ft a különbség. Dr. Tiba István polgármester: Nem történt semmilyen elírás, két dologról van szó. A Képviselő-testületnek hozzá kellett pótolni a beruházáshoz, és miután meghatározott százalékban támogatnak egy pályázatot, emiatt kellett csökkenteni a pályázati összeget. Miután pénzt teszünk hozzá, az önerőnk nőtt, de a támogatási összeg nem nőhet vele, ezért csökken a támogatási százalék. Plusz dolgokat kellett megvalósítanunk, többek között a bejárást, mert az nem volt benne a pályázatban, ez a bölcsődéhez tartozó út, amit az önkormányzat saját forrásból valósított meg és pótolt hozzá. Valóban ellentmondásnak tűnik, de ez az oka. Ki az, aki egyetért a határozati javaslattal?
324/2010. (XII. 10.) számú határozat ÉARFT-LEKI Időszakos gyermekfelügyelet biztosítása Balmazújvároson elnevezésű pályázat tárgyában 1990. évi LXV. törvény 80. (1) bekezdése alapján az ÉARFT-LEKI Időszakos gyermekfelügyelet biztosítása Balmazújvároson elnevezésű pályázat tárgyában Balmazújváros Város Önkormányzatának polgármestere által a 2010. évi költségvetéséről szóló 2/2010. (II.17.) számú rendelete 17. (3) bekezdés d) pontja által biztosított hatáskörében 2010. november 30. napján hozott határozatát jóváhagyja és ennek megfelelően a tárgyi pályázat költségvetése tekintetében az alábbiak szerint határoz: Balmazújváros Város Önkormányzata által A leghátrányosabb helyzetű kistérségek felzárkóztatásának támogatására (ÉARFT-LEKI 2009) pályázati kiírásra benyújtott, Időszakos gyermekfelügyelet biztosítása Balmazújvároson elnevezésű pályázattal (Támogatási szerződés száma: 090002809L) összefüggésben a módosított támogatás összegéről, 1.310,-Ft támogatásról lemond. A beruházás eredeti bekerülési összege kivitelezéssel, tervezési költséggel, lebonyolítással, pályázati díjjal: bruttó 22.567.181,- Ft ebből a támogatási igény mértéke (85%): bruttó 19.182.104,- Ft saját forrás mértéke (15 %): bruttó 3.385.077,- Ft A lemondást követően a tárgyi pályázat megvalósult költségvetését az alábbiakra módosítja: A beruházás módosított összege kivitelezéssel, tervezési költséggel, lebonyolítással, pályázati díjjal: bruttó 23.379.808,- Ft ebből a támogatási igény mértéke (82,04%): bruttó 19.180.794,- Ft saját forrás mértéke (17,96 %): bruttó 4.199.014,- Ft 2. napirend: Előterjesztés egészségügyi alapellátó központ műszaki ellenőrének kiválasztása tárgyában Dr. Tiba István polgármester: Az előterjesztéssel kapcsolatban kérdése van-e valakinek? Vélemény, hozzászólás? Javaslom Szodrai Ferenc kiválasztását, aki egyébként is a legkedvezőbb ajánlatot adta, illetve az önkormányzat esetében több beruházásunknál ellátott műszaki ellenőri feladatokat és kitűnően tud együttműködni a hivatal, illetve az önkormányzat apparátusával és ami a legfontosabb, kitűnően képviseli az önkormányzat érdekeit. Ki az, aki egyetért a határozati javaslattal? 2
325/2010. (XII. 10.) számú határozat Egészségügyi alapellátó központ műszaki ellenőrének kiválasztása tárgyában 1. Balmazújváros Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az Ötv. 80. (1) bekezdése által meghatározott jogkörében eljárva az egészségügyi alapellátó központ építési munkálatainak műszaki ellenőrzési feladatainak ellátásával Szodrai Ferenc (4028 Debrecen, Kemény Zsigmond u. 8. II/11., adószám: 72404342-1-29, szj: 742, névjegyzékszám: ME-É-I-MÉK 09-20027) műszaki ellenőrt bízza meg nettó 2.670.000,-Ft + 25% ÁFA (bruttó 3.337.500,-Ft) összegű megbízási díj ellenében, melynek forrását a 2010. évi költségvetés Bölcsőde bővítés és felújítás Balmazújvároson elnevezésű pályázat pályázati támogatására az Önkormányzat által a 169/2010. (VI.23.) számú határozattal ideiglenes átcsoportosított és megelőlegezett előirányzat terhére biztosítja. 2. Balmazújváros Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az Ötv. 80. (1) bekezdése alapján felhatalmazza a polgármestert és a jegyzőt az 1. pont szerinti megbízási szerződés előkészítésére és aláírására. Határidő: 2010. december 15. Felelős: polgármester, jegyző 3. napirend: Előterjesztés a "Balmazújváros, belterületi utcák építése, felújítása" elnevezésű (ÉAOP-3.1.2/A-09-2009-0012) pályázat tárgyában Dr. Tiba István polgármester: Itt megint egy folyamatban lévő és már részben elszámolásra került pályázattal kapcsolatban kell döntenünk, tekintettel arra, hogy fedezetkezelés hatálya alá tartozik a pályázat. Ez a fedezetkezelés egyébként már megszűnt, a parlament hatályon kívül helyezte, de miután ez a pályázat a parlament döntését megelőzően kezdődött el és ezért, és nyilván azért sajnos, hogy az állami bevételek növekedjenek valamilyen szinten, jelezték számunkra, hogy ezt a pályázatot még annak a keretén belül kell elszámolnunk, hiszen ez az Államkincstárnak kb. 100.000,- Ft bevételt jelent havonta, amíg ezt a pénzt kezeli. Hangsúlyozom, ha most zajlana ez a beruházásunk, akkor már nincs ez a fedezetkezelés. Miután a pályázat előtte kezdődött, ezért az Államkincstár jelezte számunkra, hogy ennek a szabályai szerint kell eljárni és ezért készült ez az előterjesztés, hogy ennek megfeleljünk. Az előterjesztéssel kapcsolatban kérdése van-e valakinek? Kis Csaba: A beruházás még nem készült el, de egy olyan kérdésem lenne, hogy a Batthyány utcán, az Iskola köz és a Szoboszlói utca között annyira kinn vannak a lefolyó árkok, hogy az út széle érintkezik az árkokkal és nincs útpadka. Ez egy elég veszélyes dolog. A későbbiekben további kialakítása lesz ennek az útnak? Dr. Tiba István polgármester: A beruházás még nem fejeződött be, gyakorlatilag három ütemben valósul meg. Azon utcáknak a kivitelezését teljesítettük, amelyek már teljes egészében 3
elkészültek. A beruházásnak a végleges befejezése tavasszal fog megvalósulni, akkor kerülnek korrigálásra azok az elmaradt dolgok még, amelyeket nem tudtak megvalósítani. Hiszen, ha visszaemlékeznek a képviselők, a Bocskai utcánál hasonló dolog volt a belvíz elvezetéssel, a Bocskai utca - Nádudvari utca sarkon mindig megállt a víz. Az út elkészült és utána készült el, amikor lehetőség volt arra, hogy a belvíz elvezetést korrigálják, és akkor tudták megoldani. Hasonlóan fognak eljárni a többi utca esetében is. Még ez a beruházásunk nem valósult meg teljesen. Nyilván a kevésbé jártasak - nem a képviselőkre vonatkozik -, hanem akik az útépítésnél pusztán arra gondolnak, hogy az út aszfaltja elkészült, felfestették a záróvonalakat, elkészült a beruházás, ez messze nem így van. Hiszen itt még egyéb elemeket is teljesíteniük kell majd a tavasz folyamán a beruházóknak és éppen ezért a beruházás tényleges és teljes lezárása és ennek megfelelően a kifizetéseknek a teljes megvalósítása majd csak a tavaszi idő folyamán történhet. Ki az, aki egyetért a határozati javaslattal? 326/2010. (XII. 10.) számú határozat A Balmazújváros, belterületi utcák építése, felújítása elnevezésű (ÉAOP-3.1.2/A-09-2009-0012) pályázat tárgyában 1. 1990. évi LXV. törvény 80. (1) bekezdése alapján figyelemmel Balmazújváros Város Önkormányzata közbeszerzési szabályzatára - úgy határoz, hogy a Balmazújváros, belterületi utcák építése, felújítása elnevezésű (ÉAOP-3.1.2/A-09-2009-0012) pályázat építési kivitelezési munkálatainak beszerzésére irányuló közbeszerzési eljárásában a DUNA ASZFALT Kft. (6060 Tiszakécske, Béke utca 150.) nyertes ajánlattevővel 2010. szeptember 18. napján megkötött vállalkozási szerződést módosítja a melléklet szerinti módosító okiratnak (vállalkozási szerződés 1. számú módosítása) megfelelően. 2. 1990. évi LXV. törvény 80. (1) bekezdése alapján felkéri a polgármestert és a jegyzőt, hogy az 1. pont szerinti határozatnak megfelelően a DUNA ASZFALT Kft. (6060 Tiszakécske, Béke utca 150.) társasággal szíveskedjen a vonatkozó módosító szerződést (vállalkozási szerződés 1. számú módosítása) megkötni. Határidő: Felelős: azonnal polgármester, jegyző 4. napirend: Előterjesztés Balmazújváros Városgazdálkodási Nonprofit Közhasznú Kft. közbeszerzési szabályzatának módosítása tárgyában Dr. Tiba István polgármester: A közbeszerzési törvény szeptember 15-én változott, és ezek után a Városgazdálkodási Kft.-nek is a szabályzatát ehhez igazítani kell, ezért készült ez az 4
előterjesztés. Kérdése van-e valakinek? Vélemény, hozzászólás? Ki az, aki egyetért a határozati javaslattal? 327/2010. (XII. 10.) számú határozat A Balmazújvárosi Városgazdálkodási Nonprofit Közhasznú Kft. közbeszerzési szabályzatának módosítása tárgyában 1990. évi LXV. törvény 80. (1) bekezdése alapján, tekintettel az Első Vagyonkezelő és Fejlesztő Kft. (4060 Balmazújváros, Kossuth tér 4-5.) alapító okiratában meghatározott hatásköri szabályokra és figyelemmel a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény rendelkezéseire, a Balmazújvárosi Városgazdálkodási Nonprofit Közhasznú Kft. Közbeszerzési Szabályzatát a melléklet szerinti, egységes szerkezetbe foglalt tartalomra módosítja. 5. napirend: Előterjesztés a Veres Péter Művelődési Központ és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény Felnőttképzési Minőségirányítási Programjának jóváhagyása tárgyában Dr. Tiba István polgármester: Az előterjesztéssel kapcsolatban kérdése van-e valakinek? Vélemény, hozzászólás? Ki az, aki egyetért a határozati javaslattal? 328/2010. (XII. 10.) számú határozat A Veres Péter Művelődési Központ és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény Felnőttképzési Minőségirányítási Programjának jóváhagyása tárgyában Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 80. (1) bekezdésében biztosított jogkörében eljárva a Veres Péter Művelődési Központ és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény Felnőttképzési Minőségirányítási Programját jóváhagyja. Felelős a további intézkedések megtételéért: Tóth János igazgató Határidő: folyamatos 6. napirend: Előterjesztés a Semsey szobor közparkban történő elhelyezése tárgyában 5
Dr. Tiba István polgármester: Az önkormányzat segítségével, magánszemélyek adakozásával és támogatásából sikerült az önkormányzatunknak Semsey Andor mellszobrát megvásárolnia. Ez a szobor megérkezett a városba és ennek a szobornak a méltó elhelyezése lenne december 22-én, Semsey Andor születésnapján. Miután közterületről, illetve közparkról van szó, ezért kell a Képviselő-testületnek döntenie erről. Az előterjesztéssel kapcsolatban kérdése van-e valakinek? Vélemény, hozzászólás? Kis Csaba: Arra szeretnék kitérni, hogy az agrár-szocialista emlékmű és a Kossuth szobor egy talapzaton van. Fel szeretném hívni a polgármester úr és a Képviselő-testület figyelmét arra, hogy egy esetleges parkrendezésnél meg lehetne oldani, hogy ez a két szobor külön legyen választva. Ugyanis sem ideológiában, sem esztétikailag ez a két szobor egyáltalán nem illik össze. A három alakos szobor egy monumentális szobor és teljesen elnyomja a Kossuth szobrot, és nem utolsó sorban minden március 15-én rendezvények vannak, és ez a két szobor egyáltalán nem illik össze. Varga László képviselő megérkezett az ülésre, így a Képviselő-testület létszáma 10 főre változott. Dr. Tiba István polgármester: Köszönöm a képviselő úr javaslatát, magam is egyetértek azzal, hogy a parkunk elrendezését majd végig kell gondolni. Az elmúlt négy évben pályáztunk városközpont rehabilitációra. Ebben a park is szerepel, és miután most itt elhelyezzük reményeink szerint a Semsey szobrot, őszintén bízom abban, hogy a következő alkalommal Soós Imre szobrát is el tudjuk helyezni, tehát egyfajta szoborpark jelleget tudunk ennek a parknak adni, ebben az irányban kell gondolkodnunk. Ennek folyamán valóban megfontolásra érdemes és fel kell méretni azt, hogy hová lenne célszerű elhelyezni a Kossuth szobrot, tehát leválasztva arról a közös talpazatról, hogy valóban, azon ünnepségek, amelyek Kossuth-hoz kapcsolódnak, a megjelenésében is róla szóljanak. Fogunk erre egy javaslatot készíteni és természetesen a hozzá rendelt anyagiakat is, amiben leginkább megint azt gondolom, hogy ugyanúgy, ahogy Semsey Andor szobránál is, megpróbálunk majd adakozásra támaszkodni. Ki az, aki egyetért a határozati javaslattal? Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete 10 igen szavazattal meghozta az alábbi 329/2010. (XII. 10.) számú határozat A Semsey szobor közparkban történő elhelyezése tárgyában Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV törvény 80. -ra figyelemmel, az önkormányzat vagyonáról és a vagyongazdálkodás szabályairól szóló 15/2007. (V. 24.) B.újv. Ör. számú rendelet 5. -a alapján a magánszemélyek adományozásából Semsey Andorról a magyar tudomány és kultúra legnagyobb mecénásáról készített bronz mellszobor és gránit talapzat önkormányzati tulajdonban lévő közparkban, a 23 hrsz.-ú Kossuth téri díszpark észak-keleti sarkában történő elhelyezéséhez ideiglenes hozzájárulást ad azzal, hogy a végleges elhelyezésről a későbbiekben a műemléki környezetben lévő Semsey Kastély parkjának helyreállítása után dönt. 6
A szobor felállításának pontos helye a Kossuth téri díszpark észak-keleti sarkán lévő - római katolikus templom felőli -, a Debrecen-Tiszacsegei úttal párhuzamos Kossuth szobor és agrárszocialista emlékmű szoboregyüttes tengelyének vonala. Felkéri a Képviselő-testület Dr. Tiba István polgármestert és Dr. Veres Margit jegyzőt, hogy a szobor felállításával és felavatásával kapcsolatosan a szükséges intézkedéseket tegyék meg. Határidő: 2010. december 20. Felelős: Dr. Tiba István polgármester Dr. Veres Margit jegyző Dr. Tiba István polgármester: Köszönöm a képviselők megjelenését és munkáját. K.m.f. Dr. Tiba István Dr. Veres Margit polgármester jegyző Szarvas Zsuzsa jegyzőkönyvvezető 7