TOVÁBBI INFORMÁCIÓT TARTALMAZÓ HIRDETMÉNY, BEFEJEZETLEN ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ VAGY KORRIGENDUM

Adásvételi szerződés keretében orvosi műszerek beszerzése a Somogy Megyei Kaposi Mór Oktató Kórház részére a TIOP-2.2.6-12/1B- 2013-0031 projekt megvalósítása érdekében - módosítás Közbeszerzési Értesítő száma: 2015/7 Adásvételi szerződés keretében orvosi műszerek beszerzése a Somogy Megyei Kaposi Mór Oktató Kórház részére a TIOP-2.2.6-12/1B-2013-0031 projekt megvalósítása érdekében az alábbiak szerint: 1. rész: 3 db műtőasztal, 3 db műtőlámpa és 6 db mennyezeti statív beszerzése; 2. rész: 4 db altatógép, 3 db altatógép, 1 db transport lélegeztető gép, 1 db sürgősségi altatógép és 1 db lélegeztető gép beszerzése; 3. rész: 1 db központi műtő betegőrző monitorrendszer (3 db monitorból álló rendszer), 10 db mobil monitor egység és 1 db monitor központ; 4. rész: 2 db laparaszkópos torony tartozékokkal (sebészet és nőgyógyászat számára; mindkét eszközhöz tartozó 1-1 db nagyfrekvenciás sebészeti vágó-koaguláló készüléket Ajánlatkérő mennyiségi eltérésként határozza meg, így döntése alapján rendeli csak meg a szerződés alapján), 5 db Beszerzés tárgya: elektromos vágó, koaguláló; 5. rész: 10 készlet kéziműszerek, tálcák (központi műtő számára) és 1 készlet optikák, cystoscope, resectoscopok; 6. rész: 1 db koponyán belüli célzott navigációs eszközrendszer; 7. rész: 1 db terápiás duodenoscope és 1 db komplett bronchofiberoskóp; 8. rész: 2 db testmelegítő (1 felnőtt, 1 gyermek), 1 db betegmelegítő, 1 db teljestest hűtő és 3 db vérmelegítő 9. rész: 3 db 12 csatornás EKG készülék, 1 db defibrillátor, 1 db pulzoximéter, 5 db infúziós pumpa; 10. rész: 1 db magas tudásszintű UH berendezés; 11. rész: 1 db jet ventilátor; 12. rész: 1 db ultrahangos gyógyszerporlasztó, 1 db ideiglenes pacemaker, 2 db sürgősségi gyógyszerelő / reanimációs kocsi felszereléssel, 2 db mobil szívó, 3 db gurulós vizsgálóágy (multifunkciós shocktalanító kocsi) További információ, befejezetlen eljárás vagy Hirdetmény típusa: korrigendum/eu/2011.12.30 EUHL Eljárás fajtája: Nyílt Közzététel dátuma: 2015.01.19. 1

Iktatószám: 587/2015 CPV Kód: 33100000-1 Ajánlatkérő: Somogy Megyei Kaposi Mór Oktató Kórház Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: true Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int TOVÁBBI INFORMÁCIÓT TARTALMAZÓ HIRDETMÉNY, BEFEJEZETLEN ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ VAGY KORRIGENDUM Figyelmeztetés: Amennyiben a módosított vagy hozzáadott információ az eredeti ajánlati felhívásban szereplő feltételek alapvető módosulását eredményezi, az egyenlő bánásmód elvének, valamint a beszerzés versenyképessége céljának figyelembevételével szükség lehet az eredetileg kitűzött határidők módosítására. I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Somogy Megyei Kaposi Mór Oktató Kórház Nemzeti azonosító (ha ismert): AK15948 Postai cím: Tallián Gyula utca 20-32. Város: Kaposvár Postai irányítószám: 7400 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Dr. Moizs Mariann főigazgató Telefon: +36 82313161 E-mail: foigtitk@kmmk.hu Fax: +36 82413122 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.kmmk.hu A felhasználói oldal címe (URL): I.2) A BESZERZÉST ESZKÖZLŐ TESTÜLET TÍPUSA Ajánlatkérő (a 2004/18/EK irányelv hatálya alá tartozó szerződések esetében) x Ajánlatkérő (a 2004/17/EK irányelv hatálya alá tartozó esetekben Egyes ágazatok ) 2

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Adásvételi szerződés keretében orvosi műszerek beszerzése a Somogy Megyei Kaposi Mór Oktató Kórház részére a TIOP-2.2.6-12/1B-2013-0031 projekt megvalósítása érdekében. II.1.2) A szerződés vagy a beszerzés(ek) tárgya, mennyisége (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Adásvételi szerződés keretében orvosi műszerek beszerzése a Somogy Megyei Kaposi Mór Oktató Kórház részére a TIOP-2.2.6-12/1B-2013-0031 projekt megvalósítása érdekében az alábbiak szerint: 1. rész: 3 db műtőasztal, 3 db műtőlámpa és 6 db mennyezeti statív beszerzése; 2. rész: 4 db altatógép, 3 db altatógép, 1 db transport lélegeztető gép, 1 db sürgősségi altatógép és 1 db lélegeztető gép beszerzése; 3. rész: 1 db központi műtő betegőrző monitorrendszer (3 db monitorból álló rendszer), 10 db mobil monitor egység és 1 db monitor központ; 4. rész: 2 db laparaszkópos torony tartozékokkal (sebészet és nőgyógyászat számára; mindkét eszközhöz tartozó 1-1 db nagyfrekvenciás sebészeti vágó-koaguláló készüléket Ajánlatkérő mennyiségi eltérésként határozza meg, így döntése alapján rendeli csak meg a szerződés alapján), 5 db elektromos vágó, koaguláló; 5. rész: 10 készlet kéziműszerek, tálcák (központi műtő számára) és 1 készlet optikák, cystoscope, resectoscopok; 6. rész: 1 db koponyán belüli célzott navigációs eszközrendszer; 7. rész: 1 db terápiás duodenoscope és 1 db komplett bronchofiberoskóp; 8. rész: 2 db testmelegítő (1 felnőtt, 1 gyermek), 1 db betegmelegítő, 1 db teljestest hűtő és 3 db vérmelegítő 9. rész: 3 db 12 csatornás EKG készülék, 1 db defibrillátor, 1 db pulzoximéter, 5 db infúziós pumpa; 10. rész: 1 db magas tudásszintű UH berendezés; 11. rész: 1 db jet ventilátor; 12. rész: 1 db ultrahangos gyógyszerporlasztó, 1 db ideiglenes pacemaker, 2 db sürgősségi gyógyszerelő / reanimációs kocsi felszereléssel, 2 db mobil szívó, 3 db gurulós vizsgálóágy (multifunkciós shocktalanító kocsi) II.1.3) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 33100000-1 IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) x Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Versenypárbeszéd 3

IV.2) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.2.1) A kiíró által az aktához rendelt hivatkozási szám (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően, adott esetben) IV.2.2) A hirdetmény hivatkozási száma elektronikus úton benyújtott hirdetmény esetén (ha ismert) Az eredeti hirdetmény benyújtásának módja: SIMAP OJS esender x Bejelentkezés: Hirdetmény hivatkozási száma: 2014-26615 (év és a dokumentum száma) IV.2.3) A közlemény által hivatkozott hirdetmény (adott esetben) Hirdetmény száma a HL-ben: 2014 /S 247-435862 2014/12/23 (nap/hónap/év) IV.2.4) Az eredeti hirdetmény feladásának időpontja: 2014/12/19 (nap/hónap/év) VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY A KÖVETKEZŐRE VONATKOZIK (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van) Befejezetlen eljárás Javítás x További információ VI.2) BEFEJEZETLEN KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van) A közbeszerzési eljárást megszüntették. A közbeszerzési eljárást eredménytelennek minősítették. Nem került sor szerződés odaítélésére. Lehetséges, hogy a szerződést ismételten közzéteszik. VI.3) JAVÍTANDÓ VAGY MEGADANDÓ INFORMÁCIÓ (adott esetben; a javítandó, illetve megadandó szövegrész vagy adatok feltüntetéséhez, kérjük, mindig hivatkozzék az eredeti hirdetmény vonatkozó szakaszára & és a bekezdés számára) VI.3.1) Az ajánlatkérő által benyújtott eredeti információ módosítása x A TED-en közzétett információk nem felelnek meg az ajánlatkérő által eredetileg megadottaknak. Mindkettő VI.3.2) Az eredeti hirdetményben A megfelelő pályázati dokumentációban (a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban) Mindkettőben (a további 4

információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban) x VI.3.3) Az eredeti hirdetményben javítandó szövegrész (adott esetben) A szöveg módosítandó része: Részekre vonatkozó információk Rész száma: 2 Elnevezés: 2. rész 1) Rövid meghatározás 5) További információk a részekről A következő helyett: Műszaki követelmények: Sürgősségi altatógép: Műszaki leírás Elvárás Általános tulajdonságok Gurulóállvány Igen, min 2db fékezhető kerékkel Vaporizátor csatlakozóhely Min. 2 db Tároló fiók (integrált) Min. 3 db Írópult, vagy kihúzható írólap igen Gáztömlők központi gázhoz, fali csatlakozóval Igen Központi gázcsatlakozás: O2, N2O, AIR Altatógáz elszívó rendszer Igen Váladékszívó, tartállyal Igen Sevoflurane vaporizátor Igen Műtét közben is cserélhető, egyszer-használatos szódatartállyal használható Igen Akkumulátoros üzemmód Min. 45 perc Akkumulátoros üzemidő bővíthető min.. 120 percig Értékelési szempont Fűtött légzőrendszer megléte vagy bővítési lehetősége Igen Kezelőfelület Altatógép saját színes képernyővel rendelkezik Igen Magyar nyelvű szoftver és kezelőfelület Igen Vészindítás lehetősége Igen Lélegeztetés Manuális Igen Spontán Igen Térfogatvezérelt Igen Nyomásvezérelt Igen Nyomástámogatás Igen Légzési térfogat beállítási tartománya Min. 20-1400 ml Nyomáshatárolás beállítható Igen Légzési frekvencia beállítási tartománya Min. 5-60/perc I:E arány tartománya Min. 4:1-1:4 Maximális belégzési áramlás Min. 85 l/perc Belégzési nyomás (P insp) Min. 5-60 H2Ocm PEEP állítható Min. 4-20 H2Ocm O2 átöblítés Igen Nyomáshatároló APL szelep Igen Low flow (<1 liter) Igen Monitorozás Perctérfogat (MV) Igen Tidal Volume Igen Nyomások (csúcs, átlag, PEEP) Igen Légúti nyomás-idő görbe Igen Kilégzett O2 koncentráció Igen Ki- és belégzett CO2 koncentráció Igen Be- és kilégzett N2O koncentráció Igen Be- és kilégzett inhalációs ágens koncentráció mérése térf. %-ban és a mért érték megjelenítése Igen Tartozékok Hálózati kábelek Igen 1-1-1db O2, N2O és Lev. Csatolótömlő Igen 1 db Anesztetikus gázelszívó tömlő, min. 3m, Igen 1 db integrált szívó, tartozékokkal Igen 2 db sterilezhető tartály szívóhoz Igen 1 db felnőtt tesztüdő Igen 1-1 db felnőtt és gyermek légzőkör készlet Igen 1 db sevoflurane vaporizátor Igen Műtéti monitor Színes LCD/TFT érintőképernyő Min. 15 képátmérő Egyidejűleg megjeleníthető valós idejű görbék száma Min. 8 Magyar nyelvű szoftver és kezelőfelület Igen Felnőtt és gyermek üzemmód Igen Akkumulátor üzemidő Min. 180 perc EKG Igen EKG elvezetések száma Min. 3 Pulzusszám mérés Igen ST analízis Igen Arrhythmia analízis Igen Pacemaker spike detektálás Igen Légzésszám Igen Respirogram görbe megjelenítése Igen SPO2 (Pulzoximetria) Igen Plethysmogram görbe megjelenítése a kijelzőn Igen NIBP (Nem invazív vérnyomásmérés) Igen Manuális és periodikus automata NIBP mérésindítás Igen NIBP Automata üzemmódban beállítható idő intervallumok Igen Invanzív nyomásmérés IBP Igen Hőmérsékletmérés Igen 5

Hőmérsékletmérés két, egymástól független csatornán (pl. felületi és maghő mérése) Igen Többszintű, egymástól jól elkülöníthető vizuális és akusztikus riasztás Igen Riasztási határértékek minden mért paraméterre beállítható Igen Riasztás hangereje állítható Igen Trend minden mért paraméterre Min. 120 óra Táblázatos trend megjelenítés Igen Grafikus trend megjelenítés Igen Tartozékok monitoronként 1 db 3 elvezetéses EKG kábel Igen 30 db EKG elektróda Igen 1 db felnőtt NIBP mandzsetta Igen 1 db SpO2 kábel és felnőtt többször használatos ujjszenzor Igen 5db IBP szerelék Igen 1 db felületi hőmérő szenzor Igen Tartóelem műtői monitor altatógépre való rögzítéséhez Igen Altatógép 1.: Műszaki leírás Elvárás Általános tulajdonságok Gurulóállvány min. 2 db fékezhető kerékkel Vaporizátor csatlakozóhely Min. 2 db Tároló fiók Igen Írópult, vagy kihúzható írólap igen Gáztömlők központi gázhoz, fali csatlakozóval Igen Központi gázcsatlakozás: O2, N2O, AIR Altatógáz elszívó rendszer Igen Váladékszívó, tartállyal Igen Sevoflurane vaporizátor Igen Műtét közben is cserélhető, egyszer-használatos szódatartállyal használható Igen Akkumulátoros üzemmód Min. 30 perc Elektronikus gázkeverés Igen Paramágneses O2 szenzor Igen Kezelőfelület Altatógép saját színes képernyője min. 12 A képernyőn legalább 3 valós idejű görbe jeleníthető meg egyidejűleg Igen PV és FV hurokgörbék megjelenítése Igen Magyar nyelvű szoftver és kezelőfelület Igen Vészindítás lehetősége Igen Lélegeztetés Manuális Igen Spontán Igen Térfogatvezérelt Igen Nyomásvezérelt Igen Asszisztált Igen Nyomástámogatás Igen Félig nyílt légzőkör csatlakozás Igen Légzési térfogat beállítási tartománya Min. 20-1400 ml Rendszer szivárgás kompenzálása Igen Nyomáshatárolás beállítható Igen Légzési frekvencia beállítási tartománya Min. 5-70/perc I:E arány tartománya Min. 4:1-1:4 Maximális belégzési áramlás Min. 120 l/perc Belégzési nyomás (P insp) Min. 5-70 H2Ocm PEEP állítható 1 H2Ocm-enként Min. 0-20 H2Ocm O2 átöblítés Igen Nyomáshatároló APL szelep Igen Low flow (<1 liter) és minimal flow (<0,5 liter) Igen Monitorozás Perctérfogat (MV) Igen Tidal Volume Igen Nyomások (csúcs, átlag, PEEP) Igen Légúti nyomás-idő görbe Igen Compiance Igen Be- és kilégzett O2 koncentráció Igen Ki- és belégzett CO2 koncentráció Igen Kapnogram megjelenítése Igen Be- és kilégzett N2O koncentráció Igen Be- és kilégzett inhalációs ágens koncentráció mérése térf. %-ban és a mért érték megjelenítése Igen Anesztetikum automatikus felismerése Igen MAC érték számítása Igen Ágens specifikus MAC érték számítás Igen Tartozékok Hálózati kábelek Igen 1-1-1db O2, N2O és Lev. Csatolótömlő Igen 1 db Anesztetikus gázelszívó tömlő, min. 3m, Igen 1 db integrált szívó, tartozékokkal Igen 2 db sterilezhető tartály szívóhoz Igen 1 db felnőtt tesztüdő Igen 1-1 db felnőtt és gyermek légzőkör készlet Igen 1db sevoflurane vaporizátor Igen Laringoscop készlet gépenként: Max 4,3 mm-es száloptika Igen Hidegfényű fényforrás Igen Felnőtt nyél Igen Többször használatos lapoc sorozat 3 méretben (Mac Intosh) Igen Akkumulátoros üzemmód töltővel és 2db akkumulátorral készletenként Igen Tároló doboz/táska a tároláshoz és a szállításhoz Igen Műtéti monitor A 4db magas tudású altató készülék közül csak egy készülékhez szükésges Színes LCD/TFT érintőképernyő Min. 15 képátmérő Egyidejűleg megjeleníthető valós idejű görbék száma Min. 8 Magyar nyelvű szoftver és kezelőfelület Igen Felnőtt és gyermek üzemmód Igen Akkumulátor üzemidő Min. 180 perc EKG Igen EKG elvezetések száma Min. 3 Pulzusszám mérés Igen ST analízis Igen Arrhythmia analízis Igen Pacemaker spike detektálás Igen Légzésszám Igen Respirogram görbe megjelenítése Igen SPO2 (Pulzoximetria) Igen Plethysmogram görbe megjelenítése a kijelzőn Igen NIBP (Nem invazív vérnyomásmérés) Igen Manuális és periodikus automata NIBP mérésindítás Igen NIBP Automata üzemmódban beállítható idő intervallumok Igen Invanzív nyomásmérés IBP Igen Hőmérsékletmérés Igen 6

Hőmérsékletmérés két, egymástól független csatornán (pl. felületi és maghő mérése) Igen Többszintű, egymástól jól elkülöníthető vizuális és akusztikus riasztás Igen Riasztási határértékek minden mért paraméterre beállítható Igen Riasztás hangereje állítható Igen Trend minden mért paraméterre Min. 120 óra Táblázatos trend megjelenítés Igen Grafikus trend megjelenítés Igen Tartozékok monitoronként 1 db 3 elvezetéses EKG kábel Igen 30 db EKG elektróda Igen 1 db felnőtt NIBP mandzsetta Igen 1 db SpO2 kábel és felnőtt többször használatos ujjszenzor Igen 1 db felületi hőmérő szenzor Igen 5db IBP szerelék Igen Tartóelem műtői monitor altatógépre való rögzítéséhez Igen Altatógép 2.: Műszaki leírás Elvárás Általános tulajdonságok Gurulóállvány Igen, min 2db fékezhető kerékkel Vaporizátor csatlakozóhely Min. 2 db Tároló fiók (integrált) Min. 3 db Írópult, vagy kihúzható írólap Igen Gáztömlők központi gázhoz, fali csatlakozóval Igen Központi gázcsatlakozás: O2, N2O, AIR Altatógáz elszívó rendszer Igen Váladékszívó, tartállyal Igen Sevoflurane vaporizátor Igen Műtét közben is cserélhető, egyszer-használatos szódatartállyal használható Igen Akkumulátoros üzemmód Min. 45 perc Fűtött légzőrendszer megléte vagy bővítési lehetősége Igen Kezelőfelület Altatógép saját színes képernyővel rendelkezik Igen Magyar nyelvű szoftver és kezelőfelület Igen Vészindítás lehetősége Igen Lélegeztetés Manuális Igen Spontán Igen Térfogatvezérelt Igen Nyomásvezérelt Igen Nyomástámogatás Igen Légzési térfogat beállítási tartománya Min. 20-1400 ml Nyomáshatárolás beállítható Igen Légzési frekvencia beállítási tartománya Min. 5-60/perc I:E arány tartománya Min. 4:1-1:4 Maximális belégzési áramlás Min. 85 l/perc Belégzési nyomás (P insp) Min. 5-60 H2Ocm PEEP állítható Min. 4-20 H2Ocm O2 átöblítés Igen Nyomáshatároló APL szelep Igen Low flow (<1 liter) Igen Monitorozás Perctérfogat (MV) Igen Tidal Volume Igen Nyomások (csúcs, átlag, PEEP) Igen Légúti nyomás-idő görbe Igen Kilégzett O2 koncentráció Igen Ki- és belégzett CO2 koncentráció Igen Be- és kilégzett N2O koncentráció Igen Be- és kilégzett inhalációs ágens koncentráció mérése térf. %-ban és a mért érték megjelenítése Igen Tartozékok Hálózati kábelek Igen 1-1-1db O2, N2O és Lev. Csatolótömlő Igen 1 db Anesztetikus gázelszívó tömlő, min. 3m, Igen 1 db integrált szívó, tartozékokkal Igen 2 db sterilezhető tartály szívóhoz Igen 1 db felnőtt tesztüdő Igen 1-1 db felnőtt és gyermek légzőkör készlet Igen 1 db sevoflurane vaporizátor Igen Műtéti monitor Színes LCD/TFT érintőképernyő Min. 15 képátmérő Egyidejűleg megjeleníthető valós idejű görbék száma Min. 8 Magyar nyelvű szoftver és kezelőfelület Igen Felnőtt és gyermek üzemmód Igen Akkumulátor üzemidő Min. 180 perc EKG Igen EKG elvezetések száma Min. 3 Pulzusszám mérés Igen ST analízis Igen Arrhythmia analízis Igen Pacemaker spike detektálás Igen Légzésszám Igen Respirogram görbe megjelenítése Igen SPO2 (Pulzoximetria) Igen Plethysmogram görbe megjelenítése a kijelzőn Igen NIBP (Nem invazív vérnyomásmérés) Igen Manuális és periodikus automata NIBP mérésindítás Igen NIBP Automata üzemmódban beállítható idő intervallumok Igen Invanzív nyomásmérés IBP Igen Hőmérsékletmérés Igen Hőmérsékletmérés két, egymástól független csatornán (pl. felületi és maghő mérése) Igen Többszintű, egymástól jól elkülöníthető vizuális és akusztikus riasztás Igen Riasztási határértékek minden mért paraméterre beállítható Igen Riasztás hangereje állítható Igen Trend minden mért paraméterre Min. 120 óra Táblázatos trend megjelenítés Igen Grafikus trend megjelenítés Igen Tartozékok monitoronként 1 db 3 elvezetéses EKG kábel Igen 30 db EKG elektróda Igen 1 db felnőtt NIBP mandzsetta Igen 1 db SpO2 kábel és felnőtt többször használatos ujjszenzor Igen 5db IBP szerelék Igen 1 db felületi hőmérő szenzor Igen Tartóelem műtői monitor altatógépre való rögzítéséhez Igen Lélegeztetőgép: Technikai paraméter Elvárás Alkalmas legyen kis súlyú (min 500g) koraszülöttek lélegesztetésére Igen 7

Rendelkezzen gördíthető állvánnyal, fékezhető kerekekkel, palacktartóval a készülék és tartozékai számára Igen Nyomáskontrollált lélegeztetés Igen Asszisztált lélegeztetés Igen Spontán légzésben nyomástámogatás lélegeztetés Igen CPAP üzemmód Igen NIV maszkos lélegeztetés Igen NIV maszkos lélegeztetés minden lélegeztetési módban igen Rendelkezzen térfogat garantálás funkcióval Igen Automatikus szivárgás kezeléssel Igen Trigger funkció, áramlástrigger Igen Péciens közeli áramlásérzékelés Igen HFV (magas frekvenciás lélegeztetés) bővítési lehetősége igen A készülék központi sűrített levegőről és oxigénről üzemeltethető legyen Igen Rendelkezzen fűtött belégzőszáras aktív légúti párásítóval Igen Grafikus kijelzés, legalább 3 grafikus görbe egyidejű megjelenítése Igen Beépített FiO2 monitorozás Igen Monitorozás Tidal volumen Igen Perctérfogat Igen Frekvencia Igen I:E arány Igen Léguti csúcsnyomás Igen Átlagos légúti nyomás Igen PEEP Igen O2 koncentráció Igen Rezisztencia Igen Statikus vagy dinamikus comliance Igen Intelligens alarm rendszer, hang és fényjelzéssel, szöveges kijelzéssel Igen Beállítható paraméterek FiO2 min. 21-100% Igen Tidal volumen min. 2-100 ml Igen Frekvencia maximuma, min. 20-120/perc Igen Belégzési idő min. 0,1-2 mp Igen Kilégzési idő min. 0,2-30 mp Igen Belégzési nyomás min. 10-80 mbar Igen PEEP maximuma, min.25 mbar Igen Tartozékok: Légzőkör készlet autoklávozható (1db), (páciens közeli áramlás érzékelésre is alkalmas) Igen Fűtött belégzőszáras aktív légúti párásító (1db) Igen Párásító rögzítése a lélegeztetőgéphez rögzítőelemmel Igen Légzőkör tartókar (elforgatható) Igen Kilégzőszelep (2db) (amennyiben nem beépített) Igen Központi gáztömlők fali csatlakozóval (O2, Air) Igen Transport lélegeztetőgép: Technikai paraméter Elvárás Szállítás közbeni lélegeztetésre alkalmas készülék Igen Magyar nyelvű használati utasítás Igen Magyar nyelvű szoftver és kezelőfelület Igen Kis súlyú készülék, max. 6 kg Igen Felnőttek és gyermekek lélegeztetésére alkalmas Igen Gyermek légzőkörrel szerelhető Igen A készüléket és a gázpalackot is magába foglaló hordkeret és hordtáska Igen Hálózati tápellátásról működtethető Igen Kórházon belüli és kívüli transzportra is alkalmas (mentőautó, helikopter) Igen Mentőautóban történő rögzítési lehetőség Igen Integrált mainsteam capnograph Akkumulátoros működés min. 4óra Igen Központi vagy palackos gázellátásról egyaránt üzemeltethető Igen Képernyő Igen Grafikus képernyő valós idejű áramlás- és nyomásgörbe kijelzéssel Igen Intubált betegek lélegeztetésére alkalmas Igen Maszkos (NIV) lélegeztetésre alkalmas Igen Lélegeztetési módok IPPV (CMV) térfogatvezérelt Igen Asszisztált kontrollált (AC) térfogatvezérelt Igen SIMV ASB térfogatvezérelt Igen CPAP Igen Nyomástámogatásos (PSV) lélegeztetés Igen BIPAP / DuoPap lélegeztetés Igen Lélegeztetési paraméterek Légvételi térfogat min. 50-2000 ml Igen Légzésszám: min. 5-60/perc Igen PEEP min. 0-20mbar Igen Belégzési és kilégzési arány Min. 3:1-1:3 között állítható Igen Állítható trigger érzékenység Igen Áramlástrigger Igen Állítható belégzési nyomáshatárolás (Pmax) Igen FiO2, oxigén keverővel rendelkezzen Igen Egyéb, lélegeztetéssel összefüggő tulajdonságok Állítható belégzési áramlás/belégzési csúcsáramlás Igen Biztonsági apnoe lélegeztetés Igen Állítható Apnoe idő Igen Monitorozás Csúcsnyomás Igen Átlagnyomás Igen Platónyomás Igen Kilégzési perctérfogat Igen Kilégzett térfogat (Vte) Igen Légzésszám Igen Nyomásgörbe Igen Áramlásgörbe Igen CO2 görbe Igen Riasztások Légúti nyomás magas / szétcsúszás Igen Perctérfogat magas / alacsony Igen Apnoe Igen Légzésszám magas Igen Tartozékok: Lélegeztetőgép a fenti specifikációnak megfelelő kivitelben Igen 1db központi O2 gáztömlő DIN dugóval Igen 1db többször használatos légzőkör készlet (felnőtt alkalmazáshoz) min. 1,5 m Igen 1db AC/DC tápegység és akkumulátor Igen 1db DC/DC tápegység és akkumulátor Igen 1db A készüléket és a gázpalackot is magába foglaló hordkeret és hordtáska. Igen 1db fali 8

tartó a mentőautóba történő rögzítés miatt Igen Helyesen: Műszaki követelmények: Sürgősségi altatógép: Műszaki leírás Elvárás Általános tulajdonságok Gurulóállvány Igen, min 2db fékezhető kerékkel Vaporizátor csatlakozóhely Min. 2 db Tároló fiók (integrált) Min. 3 db Írópult, vagy kihúzható írólap igen Gáztömlők központi gázhoz, fali csatlakozóval Igen Központi gázcsatlakozás: O2, N2O, AIR Altatógáz elszívó rendszer Igen Váladékszívó, tartállyal Igen Sevoflurane vaporizátor Igen Műtét közben is cserélhető, egyszer-használatos szódatartállyal használható Igen Akkumulátoros üzemmód Min. 45 perc Akkumulátoros üzemidő bővíthető min. 120 percig Fűtött légzőrendszer megléte vagy bővítési lehetősége Igen Kezelőfelület Altatógép saját színes képernyővel rendelkezik Igen Magyar nyelvű szoftver és kezelőfelület Igen Vészindítás lehetősége Igen Lélegeztetés Manuális Igen Spontán Igen Térfogatvezérelt Igen Nyomásvezérelt Igen Nyomástámogatás Igen Légzési térfogat beállítási tartománya Min. 20-1400 ml Nyomáshatárolás beállítható Igen Légzési frekvencia beállítási tartománya Min. 5-60/perc I:E arány tartománya Min. 4:1-1:4 Maximális belégzési áramlás Min. 85 l/perc Belégzési nyomás (P insp) Min. 5-60 H2Ocm PEEP állítható Min. 4-20 H2Ocm O2 átöblítés Igen Nyomáshatároló APL szelep Igen Low flow (<1 liter) Igen Monitorozás Perctérfogat (MV) Igen Tidal Volume Igen Nyomások (csúcs, átlag, PEEP) Igen Légúti nyomás-idő görbe Igen Kilégzett O2 koncentráció Igen 9

Ki- és belégzett CO2 koncentráció Igen Be- és kilégzett N2O koncentráció Igen Be- és kilégzett inhalációs ágens koncentráció mérése térf. %-ban és a mért érték megjelenítése Igen Tartozékok Hálózati kábelek Igen 1-1-1db O2, N2O és Lev. Csatolótömlő Igen 1 db Anesztetikus gázelszívó tömlő, min. 3m, Igen 1 db integrált szívó, tartozékokkal Igen 2 db sterilezhető tartály szívóhoz Igen 1 db felnőtt tesztüdő Igen 1-1 db felnőtt és gyermek légzőkör készlet Igen 1 db sevoflurane vaporizátor Igen Műtéti monitor Színes LCD/TFT érintőképernyő Min. 15 képátmérő Egyidejűleg megjeleníthető valós idejű görbék száma Min. 8 Magyar nyelvű szoftver és kezelőfelület Igen Felnőtt és gyermek üzemmód Igen Akkumulátor üzemidő Min. 180 perc EKG Igen EKG elvezetések száma Min. 3 Pulzusszám mérés Igen ST analízis Igen Arrhythmia analízis Igen Pacemaker spike detektálás Igen Légzésszám Igen Respirogram görbe megjelenítése Igen SPO2 (Pulzoximetria) Igen Plethysmogram görbe megjelenítése a kijelzőn Igen NIBP (Nem invazív vérnyomásmérés) Igen Manuális és periodikus automata NIBP mérésindítás Igen NIBP Automata üzemmódban beállítható idő intervallumok Igen Invanzív nyomásmérés IBP Igen Hőmérsékletmérés Igen Hőmérsékletmérés két, egymástól független csatornán (pl. felületi és maghő mérése) Igen Többszintű, egymástól jól elkülöníthető vizuális és akusztikus riasztás Igen Riasztási határértékek minden mért paraméterre beállítható Igen Riasztás hangereje állítható Igen Trend minden mért paraméterre Min. 120 óra Táblázatos trend megjelenítés Igen Grafikus trend megjelenítés Igen Tartozékok monitoronként 1 db 3 elvezetéses EKG kábel Igen 30 db EKG elektróda Igen 1 db felnőtt NIBP mandzsetta Igen 1 db SpO2 kábel és felnőtt többször használatos ujjszenzor Igen 10

5db IBP szerelék Igen 1 db felületi hőmérő szenzor Igen Tartóelem műtői monitor altatógépre való rögzítéséhez Igen Altatógép 1.: Műszaki leírás Elvárás Általános tulajdonságok Gurulóállvány min. 2 db fékezhető kerékkel Vaporizátor csatlakozóhely Min. 2 db Tároló fiók Igen Írópult, vagy kihúzható írólap igen Gáztömlők központi gázhoz, fali csatlakozóval Igen Központi gázcsatlakozás: O2, N2O, AIR Altatógáz elszívó rendszer Igen Váladékszívó, tartállyal Igen Fűtött légzőrendszer Igen Sevoflurane vaporizátor Igen Műtét közben is cserélhető, egyszer-használatos szódatartállyal használható Igen Akkumulátoros üzemmód Min. 30 perc Elektronikus gázkeverés Igen Paramágneses O2 szenzor Igen Kezelőfelület Altatógép saját színes képernyője min. 12 A képernyőn legalább 3 valós idejű görbe jeleníthető meg egyidejűleg Igen PV és FV hurokgörbék megjelenítése Igen Magyar nyelvű szoftver és kezelőfelület Igen Vészindítás lehetősége Igen Lélegeztetés Manuális Igen Spontán Igen Térfogatvezérelt Igen Nyomásvezérelt Igen Asszisztált Igen Nyomástámogatás Igen Félig nyílt légzőkör csatlakozás Igen Légzési térfogat beállítási tartománya Min. 20-1400 ml Rendszer szivárgás kompenzálása Igen Nyomáshatárolás beállítható Igen Légzési frekvencia beállítási tartománya Min. 5-70/perc I:E arány tartománya Min. 4:1-1:4 Maximális belégzési áramlás Min. 120 l/perc Belégzési nyomás (P insp) Min. 5-70 H2Ocm PEEP állítható 1 H2Ocm-enként Min. 0-20 H2Ocm O2 átöblítés Igen Nyomáshatároló APL szelep Igen Low flow (<1 liter) és minimal flow (<0,5 liter) Igen Monitorozás 11

Perctérfogat (MV) Igen Tidal Volume Igen Nyomások (csúcs, átlag, PEEP) Igen Légúti nyomás-idő görbe Igen Compiance Igen Be- és kilégzett O2 koncentráció Igen Ki- és belégzett CO2 koncentráció Igen Kapnogram megjelenítése Igen Be- és kilégzett N2O koncentráció Igen Be- és kilégzett inhalációs ágens koncentráció mérése térf. %-ban és a mért érték megjelenítése Igen Anesztetikum automatikus felismerése Igen MAC érték számítása Igen Ágens specifikus MAC érték számítás Igen Tartozékok Hálózati kábelek Igen 1-1-1db O2, N2O és Lev. Csatolótömlő Igen 1 db Anesztetikus gázelszívó tömlő, min. 3m, Igen 1 db integrált szívó, tartozékokkal Igen 2 db sterilezhető tartály szívóhoz Igen 1 db felnőtt tesztüdő Igen 1-1 db felnőtt és gyermek légzőkör készlet Igen 1db sevoflurane vaporizátor Igen Laringoscop készlet gépenként: Max 4,3 mm-es száloptika Igen Hidegfényű fényforrás Igen Felnőtt nyél Igen Többször használatos lapoc sorozat 3 méretben (Mac Intosh) Igen Akkumulátoros üzemmód töltővel és 2db akkumulátorral készletenként Igen Tároló doboz/táska a tároláshoz és a szállításhoz Igen Műtéti monitor A 4db magas tudású altató készülék közül csak egy készülékhez szükésges Színes LCD/TFT érintőképernyő Min. 15 képátmérő Egyidejűleg megjeleníthető valós idejű görbék száma Min. 8 Magyar nyelvű szoftver és kezelőfelület Igen Felnőtt és gyermek üzemmód Igen Akkumulátor üzemidő Min. 180 perc EKG Igen EKG elvezetések száma Min. 3 Pulzusszám mérés Igen ST analízis Igen Arrhythmia analízis Igen Pacemaker spike detektálás Igen Légzésszám Igen Respirogram görbe megjelenítése Igen SPO2 (Pulzoximetria) Igen Plethysmogram görbe megjelenítése a kijelzőn Igen 12

NIBP (Nem invazív vérnyomásmérés) Igen Manuális és periodikus automata NIBP mérésindítás Igen NIBP Automata üzemmódban beállítható idő intervallumok Igen Invanzív nyomásmérés IBP Igen Hőmérsékletmérés Igen Hőmérsékletmérés két, egymástól független csatornán (pl. felületi és maghő mérése) Igen Többszintű, egymástól jól elkülöníthető vizuális és akusztikus riasztás Igen Riasztási határértékek minden mért paraméterre beállítható Igen Riasztás hangereje állítható Igen Trend minden mért paraméterre Min. 120 óra Táblázatos trend megjelenítés Igen Grafikus trend megjelenítés Igen Tartozékok monitoronként 1 db 3 elvezetéses EKG kábel Igen 30 db EKG elektróda Igen 1 db felnőtt NIBP mandzsetta Igen 1 db SpO2 kábel és felnőtt többször használatos ujjszenzor Igen 1 db felületi hőmérő szenzor Igen 5db IBP szerelék Igen Tartóelem műtői monitor altatógépre való rögzítéséhez Igen Altatógép 2.: Műszaki leírás Elvárás Általános tulajdonságok Gurulóállvány Igen, min 2db fékezhető kerékkel Vaporizátor csatlakozóhely Min. 2 db Tároló fiók (integrált) Min. 3 db Írópult, vagy kihúzható írólap Igen Gáztömlők központi gázhoz, fali csatlakozóval Igen Központi gázcsatlakozás: O2, N2O, AIR Altatógáz elszívó rendszer Igen Váladékszívó, tartállyal Igen Sevoflurane vaporizátor Igen Műtét közben is cserélhető, egyszer-használatos szódatartállyal használható Igen Akkumulátoros üzemmód Min. 45 perc Akkumulátoros üzemidő bővíthető min. 120 percig Igen Fűtött légzőrendszer megléte vagy bővítési lehetősége Igen Kezelőfelület Altatógép saját színes képernyővel rendelkezik Igen Magyar nyelvű szoftver és kezelőfelület Igen Vészindítás lehetősége Igen Lélegeztetés Manuális Igen Spontán Igen Térfogatvezérelt Igen Nyomásvezérelt Igen Nyomástámogatás Igen 13

Légzési térfogat beállítási tartománya Min. 20-1400 ml Nyomáshatárolás beállítható Igen Légzési frekvencia beállítási tartománya Min. 5-60/perc I:E arány tartománya Min. 4:1-1:4 Maximális belégzési áramlás Min. 85 l/perc Belégzési nyomás (P insp) Min. 5-60 H2Ocm PEEP állítható Min. 4-20 H2Ocm O2 átöblítés Igen Nyomáshatároló APL szelep Igen Low flow (<1 liter) Igen Monitorozás Perctérfogat (MV) Igen Tidal Volume Igen Nyomások (csúcs, átlag, PEEP) Igen Légúti nyomás-idő görbe Igen Kilégzett O2 koncentráció Igen Ki- és belégzett CO2 koncentráció Igen Be- és kilégzett N2O koncentráció Igen Be- és kilégzett inhalációs ágens koncentráció mérése térf. %-ban és a mért érték megjelenítése Igen Tartozékok Hálózati kábelek Igen 1-1-1db O2, N2O és Lev. Csatolótömlő Igen 1 db Anesztetikus gázelszívó tömlő, min. 3m, Igen 1 db integrált szívó, tartozékokkal Igen 2 db sterilezhető tartály szívóhoz Igen 1 db felnőtt tesztüdő Igen 1-1 db felnőtt és gyermek légzőkör készlet Igen 1 db sevoflurane vaporizátor Igen Műtéti monitor Színes LCD/TFT érintőképernyő Min. 15 képátmérő Egyidejűleg megjeleníthető valós idejű görbék száma Min. 8 Magyar nyelvű szoftver és kezelőfelület Igen Felnőtt és gyermek üzemmód Igen Akkumulátor üzemidő Min. 180 perc EKG Igen EKG elvezetések száma Min. 3 Pulzusszám mérés Igen ST analízis Igen Arrhythmia analízis Igen Pacemaker spike detektálás Igen Légzésszám Igen Respirogram görbe megjelenítése Igen SPO2 (Pulzoximetria) Igen Plethysmogram görbe megjelenítése a kijelzőn Igen NIBP (Nem invazív vérnyomásmérés) Igen 14

Manuális és periodikus automata NIBP mérésindítás Igen NIBP Automata üzemmódban beállítható idő intervallumok Igen Invanzív nyomásmérés IBP Igen Hőmérsékletmérés Igen Hőmérsékletmérés két, egymástól független csatornán (pl. felületi és maghő mérése) Igen Többszintű, egymástól jól elkülöníthető vizuális és akusztikus riasztás Igen Riasztási határértékek minden mért paraméterre beállítható Igen Riasztás hangereje állítható Igen Trend minden mért paraméterre Min. 120 óra Táblázatos trend megjelenítés Igen Grafikus trend megjelenítés Igen Tartozékok monitoronként 1 db 3 elvezetéses EKG kábel Igen 30 db EKG elektróda Igen 1 db felnőtt NIBP mandzsetta Igen 1 db SpO2 kábel és felnőtt többször használatos ujjszenzor Igen 5db IBP szerelék Igen 1 db felületi hőmérő szenzor Igen Tartóelem műtői monitor altatógépre való rögzítéséhez Igen Lélegeztetőgép: Technikai paraméter Elvárás Alkalmas legyen kis súlyú (min 500g) koraszülöttek lélegesztetésére Igen Rendelkezzen gördíthető állvánnyal, fékezhető kerekekkel, palacktartóval a készülék és tartozékai számára Igen Nyomáskontrollált lélegeztetés Igen Asszisztált lélegeztetés Igen Spontán légzésben nyomástámogatás lélegeztetés Igen CPAP üzemmód Igen NIV maszkos lélegeztetés Igen Rendelkezzen térfogat garantálás funkcióval Igen Automatikus szivárgás kezeléssel Igen Trigger funkció, áramlástrigger Igen Péciens közeli áramlásérzékelés Igen A készülék központi sűrített levegőről és oxigénről üzemeltethető legyen Igen Rendelkezzen fűtött belégzőszáras aktív légúti párásítóval Igen Grafikus kijelzés, legalább 3 grafikus görbe egyidejű megjelenítése Igen Beépített FiO2 monitorozás Igen Monitorozás Tidal volumen Igen Perctérfogat Igen Frekvencia Igen I:E arány Igen Léguti csúcsnyomás Igen Átlagos légúti nyomás Igen PEEP Igen O2 koncentráció Igen 15

Rezisztencia Igen Statikus vagy dinamikus comliance Igen Intelligens alarm rendszer, hang és fényjelzéssel, szöveges kijelzéssel Igen Beállítható paraméterek FiO2 min. 21-100% Igen Tidal volumen min. 2-100 ml Igen Frekvencia maximuma, min. 20-120/perc Igen Belégzési idő min. 0,1-2 mp Igen Kilégzési idő min. 0,2-30 mp Igen Belégzési nyomás min. 10-80 mbar Igen PEEP maximuma, min.25 mbar Igen Tartozékok: Légzőkör készlet autoklávozható (1db), (páciens közeli áramlás érzékelésre is alkalmas) Igen Fűtött belégzőszáras aktív légúti párásító (1db) Igen Párásító rögzítése a lélegeztetőgéphez rögzítőelemmel Igen Légzőkör tartókar (elforgatható) Igen Kilégzőszelep (2db) (amennyiben nem beépített) Igen Központi gáztömlők fali csatlakozóval (O2, Air) Igen Transport lélegeztetőgép: Technikai paraméter Elvárás Szállítás közbeni lélegeztetésre alkalmas készülék Igen Magyar nyelvű használati utasítás Igen Magyar nyelvű szoftver és kezelőfelület Igen Kis súlyú készülék, max. 6 kg Igen Felnőttek és gyermekek lélegeztetésére alkalmas Igen Gyermek légzőkörrel szerelhető Igen A készüléket és a gázpalackot is magába foglaló hordkeret és hordtáska Igen Hálózati tápellátásról működtethető Igen Kórházon belüli és kívüli transzportra is alkalmas (mentőautó, helikopter) Igen Mentőautóban történő rögzítési lehetőség Igen Integrált mainsteam capnograph Akkumulátoros működés min. 4óra Igen Központi vagy palackos gázellátásról egyaránt üzemeltethető Igen Képernyő Igen Grafikus képernyő valós idejű áramlás- és nyomásgörbe kijelzéssel Igen Intubált betegek lélegeztetésére alkalmas Igen Maszkos (NIV) lélegeztetésre alkalmas Igen Lélegeztetési módok IPPV (CMV) térfogatvezérelt Igen Asszisztált kontrollált (AC) térfogatvezérelt Igen SIMV ASB térfogatvezérelt Igen CPAP Igen Nyomástámogatásos (PSV) lélegeztetés Igen BIPAP / DuoPap lélegeztetés Igen Lélegeztetési paraméterek 16

Légvételi térfogat min. 50-2000 ml Igen Légzésszám: min. 5-60/perc Igen PEEP min. 0-20mbar Igen Belégzési és kilégzési arány Min. 3:1-1:3 között állítható Igen Állítható trigger érzékenység Igen Áramlástrigger Igen Állítható belégzési nyomáshatárolás (Pmax) Igen FiO2, oxigén keverővel rendelkezzen Igen Egyéb, lélegeztetéssel összefüggő tulajdonságok Állítható belégzési áramlás/belégzési csúcsáramlás Igen Biztonsági apnoe lélegeztetés Igen Állítható Apnoe idő Igen Monitorozás Csúcsnyomás Igen Átlagnyomás Igen Platónyomás Igen Kilégzési perctérfogat Igen Kilégzett térfogat (Vte) Igen Légzésszám Igen Nyomásgörbe Igen Áramlásgörbe Igen CO2 görbe Igen Riasztások Légúti nyomás magas / szétcsúszás Igen Perctérfogat magas / alacsony Igen Apnoe Igen Légzésszám magas Igen Tartozékok: Lélegeztetőgép a fenti specifikációnak megfelelő kivitelben Igen 1db központi O2 gáztömlő DIN dugóval Igen 1db többször használatos légzőkör készlet (felnőtt alkalmazáshoz) min. 1,5 m Igen 1db AC/DC tápegység és akkumulátor Igen 1db DC/DC tápegység és akkumulátor Igen 1db A készüléket és a gázpalackot is magába foglaló hordkeret és hordtáska. Igen 1db fali tartó a mentőautóba történő rögzítés miatt Igen VI.3.4) Az eredeti felhívásban javítandó adatok (adott esetben) A módosítandó adatok: A következő helyett: (nap/hónap/év) : (időpont ) Helyesen: (nap/hónap/év) 17

: (időpont ) VI.3.5) A módosítandó címek és kapcsolattartók (adott esetben) A módosítandó szövegrész (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): VI.3.6) Az eredeti hirdetménybe beírandó szöveg (adott esetben) A beírandó szöveg helye: A beírandó szöveg: VI.4) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) Ajánlatkérő egyúttal módosítja a dokumentáció I. fejezetében az értékelési szempontokat és módszerek, a II. fejezetének mellékletét, valamint a IV. fejezet 2. sz. iratmintáját (felolvasólap). VI.5) A HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK IDŐPONTJA: 2015/01/13 (nap/hónap/év) 18