1 SZIKSZÓ VÁROS, HERNÁDKÉRCS KÖZSÉG, NAGYKINIZS KÖZSÉG, SZENTISTVÁNBAKSA KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATÁNAK KÉPVISELŐ- TESTÜLETE Szám: SZ/17-6/2016. J e g y z ő k ö n y v Készült Szikszó Város Önkormányzat Képviselő-testületének 2016. április 21. napján 13.00 órakor a Szikszói Közös Önkormányzati Hivatal II. emeleti tárgyalójában Hernádkércs, Nagykinizs és Szentistvánbaksa Községek Képviselő-testületével megtartott közös testületi ülésén. Jelen vannak Hernádkércs Község Önkormányzat Képviselő-testülete részéről: Varga Vince polgármester Ádám Zsolt, Geletóczki István és Petró Zsolt képviselők Jelen vannak Nagykinizs Község Önkormányzat Képviselő-testülete részéről: Jónás Béla polgármester Székely István alpolgármester Ákos Zsoltné és Szűcs Krisztián képviselők Jelen vannak Szentistvánbaksa Község Önkormányzat Képviselő-testülete részéről: Rontó István polgármester Bosch Éva alpolgármester Illési Ferencné, Nagy Gáborné és Rontó Istvánné képviselők Jelen vannak Szikszó Város Önkormányzat Képviselő-testülete részéről: Füzesséri József polgármester Takács Lászlóné és Laczkó Lászlóné alpolgármester Dr. Ambrus Barnabás, Gál Péter, Gulyásné Dr. Kerekes Rita, Mező István, Pohubi József és Sváb Antal Béla képviselők. Tanácskozási joggal meghívottak közül jelen vannak: Polgáriné Dsupin Dóra jegyző Dr. Ruttkai Tímea szervezési, hatósági és humánigazgatási osztályvezető Kiss Dénes gazdálkodási osztályvezető Füzesséri József polgármester: köszönti a megjelenteket, a jelenléti ív alapján megállapítja, hogy az ülés határozatképes és azt megnyitja. A jegyzőkönyv hitelesítők személyére tesz javaslatot Gál Péter képviselő és Takács Lászlóné alpolgármester személyében. A képviselő-testület a hitelesítőkre tett javaslatot - 22 fő van jelen a szavazásnál - egyhangúlag 22 igen szavazattal elfogadta. A jegyzőkönyvet Tőzsérné Jakab Mária a Szikszói Közös Önkormányzati Hivatal dolgozója vezeti. Polgármester javasolja, hogy a testület a meghívóban 1. sz. melléklet szereplő, alábbi napirend szerint tartsa ülését: NAPIREND: 1./ Szikszói Közös Önkormányzati Hivatal 2015. évi költségvetésének végrehajtása
2 A képviselő-testület a napirendre vonatkozó javaslatot - 22 fő van jelen a szavazásnál - egyhangúlag 22 igen szavazattal elfogadta és az alábbi elfogadott napirend szerint tartja ülését: NAPIREND: 1./ Szikszói Közös Önkormányzati Hivatal 2015. évi költségvetésének végrehajtása Fentiek alapján a képviselő-testület az alábbi napirendi pontokat tárgyalja: NAPIREND: 1./ Szikszói Közös Önkormányzati Hivatal 2015. évi költségvetésének végrehajtása NAPIREND: 1./ Szikszói Közös Önkormányzati Hivatal 2015. évi költségvetésének végrehajtása (Írásos anyag csatolva a jegyzőkönyvhöz: 2. sz. melléklet) Módosító javaslat nem volt, a képviselő-testület az előterjesztést 22 fő van jelen a szavazásnál egyhangúlag 22 igen szavazattal elfogadta és meghozta az alábbi határozatot: Szám: 73/2016.(IV.21.) K.T. HATÁROZAT Tárgy: Szikszói Közös Önkormányzati Hivatal 2015. évi költségvetésének végrehajtása Szikszó Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Szikszói Közös Önkormányzati Hivatal 2015. évi költségvetésének végrehajtását, 124.351.-eFt bevétellel és 123.998.-eFt kiadással az előterjesztésnek megfelelően jóváhagyja. Végrehajtásért felelős: Gazdálkodási Osztály vezetője Füzesséri József polgármester: megköszöni a közös testületi ülésen jelenlévők részvételét, bejelenti, hogy Szikszó Város Önkormányzat Képviselő-testülete nyílt üléssel folytatja munkáját, melyről folytatólagos, de külön jegyzőkönyv készül. Kmf. Füzesséri József s.k. polgármester Polgáriné Dsupin Dóra s.k. jegyző Takács Lászlóné s.k. hitelesítő Gál Péter s.k. hitelesítő
3 Szám: SZ/17-6/2016. Folytatólagos jegyzőkönyv Szikszó Város Képviselő-testületének 2016. április 21. napján tartott üléséről Jelen vannak: Füzesséri József polgármester Takács Lászlóné és Laczkó Lászlóné alpolgármester Dr. Ambrus Barnabás, Gál Péter, Gulyásné Dr. Kerekes Rita, Mező István, Pohubi József és Sváb Antal Béla képviselők. Tanácskozási joggal meghívottak közül jelen vannak: Polgáriné Dsupin Dóra jegyző Dr. Ruttkai Tímea szervezési, hatósági és humánigazgatási osztályvezető Kiss Dénes gazdálkodási osztályvezető Füzesséri József polgármester: köszönti a jelenlévőket, a jelenléti ív alapján megállapítja, hogy az ülés határozatképes és azt megnyitja. A jegyzőkönyvet Tőzsérné Jakab Mária a Szikszói Közös Önkormányzati Hivatal dolgozója vezeti. Polgármester javasolja, hogy a testület a meghívóban 1. sz. melléklet szereplő napirend szerint tartsa ülését, az alábbiak szerint: NAPIREND: 1./ Rendelet Szikszó Város Önkormányzat 2015. évi költségvetése végrehajtásáról 2./ Éves ellenőrzési jelentés és az összefoglaló éves ellenőrzési jelentés 2015. évről 3./ A 2015. évi közfoglalkoztatási programok megvalósulásáról szóló beszámoló elfogadása 4./ A polgármester beszámolója a Szikszói Kistérségi Többcélú Társulásban végzett munkájáról 5./ A kiadások készpénzben történő teljesítésének eseteiről szóló önkormányzati rendelet elfogadása 6./ Az államháztartáson kívüli forrás átvételére és átadására vonatkozó rendelkezésekről szóló önkormányzati rendelet 7./ Döntés a Szikszó, 1008 helyrajzi számú ingatlan értékesítésével kapcsolatban 8./ Döntés a Szikszó, 1852 helyrajzi számú és az 53/5 helyrajzi számú ingatlanok megvásárlásával kapcsolatban 9./ Döntés az Agrár-Gazda Kft. által térítésmentesen átadni kívánt zártkerti ingatlanokkal kapcsolatban 10./ A Csokonai utcai ingatlanok telekhatár-rendezése 11./ Döntések a Kisállomás és Nagyállomás épületének hasznosítására vonatkozó együttműködési megállapodások, valamint a MÁV Magyar Államvasutak Zrt.-vel történő bérleti szerződés megkötésével kapcsolatban 12./ A Szikszói Városi Egységes Óvoda-Bölcsőde alapító okiratának módosítása 13./ A Szikszói Városi Intézményműködtető Központ és Könyvtár alapító okiratának módosítása - Egyebek A képviselő-testület a napirendre vonatkozó javaslatot - 9 fő van jelen a szavazásnál -
4 egyhangúlag 9 igen szavazattal elfogadta és az alábbi elfogadott napirend szerint tartja ülését: NAPIREND: 1./ Rendelet Szikszó Város Önkormányzat 2015. évi költségvetése végrehajtásáról 2./ Éves ellenőrzési jelentés és az összefoglaló éves ellenőrzési jelentés 2015. évről 3./ A 2015. évi közfoglalkoztatási programok megvalósulásáról szóló beszámoló elfogadása 4./ A polgármester beszámolója a Szikszói Kistérségi Többcélú Társulásban végzett munkájáról 5./ A kiadások készpénzben történő teljesítésének eseteiről szóló önkormányzati rendelet elfogadása 6./ Az államháztartáson kívüli forrás átvételére és átadására vonatkozó rendelkezésekről szóló önkormányzati rendelet 7./ Döntés a Szikszó, 1008 helyrajzi számú ingatlan értékesítésével kapcsolatban 8./ Döntés a Szikszó, 1852 helyrajzi számú és az 53/5 helyrajzi számú ingatlanok megvásárlásával kapcsolatban 9./ Döntés az Agrár-Gazda Kft. által térítésmentesen átadni kívánt zártkerti ingatlanokkal kapcsolatban 10./ A Csokonai utcai ingatlanok telekhatár-rendezése 11./ Döntések a Kisállomás és Nagyállomás épületének hasznosítására vonatkozó együttműködési megállapodások, valamint a MÁV Magyar Államvasutak Zrt.-vel történő bérleti szerződés megkötésével kapcsolatban 12./ A Szikszói Városi Egységes Óvoda-Bölcsőde alapító okiratának módosítása 13./ A Szikszói Városi Intézményműködtető Központ és Könyvtár alapító okiratának módosítása - Egyebek Fentiek alapján a képviselő-testület az alábbi napirendi pontokat tárgyalja: NAPIREND: 1./ Rendelet Szikszó Város Önkormányzat 2015. évi költségvetése végrehajtásáról 2./ Éves ellenőrzési jelentés és az összefoglaló éves ellenőrzési jelentés 2015. évről 3./ A 2015. évi közfoglalkoztatási programok megvalósulásáról szóló beszámoló elfogadása 4./ A polgármester beszámolója a Szikszói Kistérségi Többcélú Társulásban végzett munkájáról 5./ A kiadások készpénzben történő teljesítésének eseteiről szóló önkormányzati rendelet elfogadása 6./ Az államháztartáson kívüli forrás átvételére és átadására vonatkozó rendelkezésekről szóló önkormányzati rendelet 7./ Döntés a Szikszó, 1008 helyrajzi számú ingatlan értékesítésével kapcsolatban 8./ Döntés a Szikszó, 1852 helyrajzi számú és az 53/5 helyrajzi számú ingatlanok megvásárlásával kapcsolatban 9./ Döntés az Agrár-Gazda Kft. által térítésmentesen átadni kívánt zártkerti ingatlanokkal kapcsolatban 10./ A Csokonai utcai ingatlanok telekhatár-rendezése 11./ Döntések a Kisállomás és Nagyállomás épületének hasznosítására vonatkozó együttműködési megállapodások, valamint a MÁV Magyar Államvasutak Zrt.-vel történő bérleti szerződés megkötésével kapcsolatban
5 12./ A Szikszói Városi Egységes Óvoda-Bölcsőde alapító okiratának módosítása 13./ A Szikszói Városi Intézményműködtető Központ és Könyvtár alapító okiratának módosítása - Egyebek NAPIREND: 1./ Rendelet Szikszó Város Önkormányzat 2015. évi költségvetése végrehajtásáról (Írásos anyag csatolva a jegyzőkönyvhöz: 3. sz. melléklet) Bizottság tárgyalta az előterjesztést, nagyjából kielégítő választ kaptak minden kérdésükre, egy dolgot érdemes kiemelni, volt belsőellenőrzés, vannak olyan megállapítások, amik nem teljesíthetők, de a többire már megtörtént a megfelelő intézkedés. A bizottság az előterjesztést elfogadásra javasolja. Módosító javaslat nem volt, a képviselő-testület az előterjesztést 9 fő van jelen a szavazásnál egyhangúlag 9 igen szavazattal elfogadta és megalkotta az alábbi rendeletet: SZIKSZÓ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 8/2016.(IV.22.) számú önkormányzati rendelete Szikszó Város Önkormányzat 2015. évi pénzügyi tervének végrehajtásáról Szikszó Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az Alaptörvény 32. cikk (2) bekezdésében meghatározott eredeti jogalkotói hatáskörében, az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés f) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1. (1) Az önkormányzat képviselő-testülete a 2015. évi költségvetés végrehajtásáról szóló zárszámadást 2.099.360.-eFt Költségvetési bevétellel 2.055.860.-eFt Költségvetési kiadással hagyja jóvá. 43.500.-eFt maradvánnyal (2) Az Önkormányzat mérlegszerűen bemutatott kiadásait, bevételeit önkormányzati szinten az 1. számú mellékletben foglaltaknak megfelelően fogadja el. (3) A bevételek és kiadások előirányzat-csoportok, kiemelt előirányzatok és azon belül kötelező feladatok, önként vállalt feladatok szerinti bontásban a 2., 3., 4., 5., 6., 7. mellékletek szerint fogadja el.
6 2. A képviselő-testület az Önkormányzat 2014. évi zárszámadását részletesen a következők szerint fogadja el: (1) Az Önkormányzat beruházási és felújítási kiadásait a 8. és a 9. számú mellékletek szerint hagyja jóvá. (2) Az EU-s támogatással megvalósuló programok és projektek, valamint az önkormányzaton kívül megvalósult projektekhez való hozzájárulás pénzügyi elszámolását az 8.a, b, c, d, e. mellékletek szerint fogadja el. (3) Az önkormányzat, a Közös Önkormányzati Hivatal bevételi és kiadási előirányzatainak teljesítését a 4.2., 5.2., 7.2., számú mellékletekben foglaltaknak megfelelően hagyja jóvá. (4) A költségvetési szervek bevételi és kiadási előirányzatainak teljesítését a 4.3., 4.4., 5.3., 5.4., 7.3., 7.4., mellékletekben foglaltaknak megfelelően hagyja jóvá. (5) A képviselő-testület a költségvetési szervek maradványát és annak felhasználását a 11. mellékletnek megfelelően hagyja jóvá, illetve engedélyezi. (6) Az önkormányzat, valamint fenntartásában lévő költségvetési szervek engedélyezett éves létszám előirányzatát, valamint az engedélyezett közfoglalkoztatottak létszámát az 12. számú melléklet szerint fogadja el. 3. (1) A képviselő-testület utasítja az önkormányzat jegyzőjét, hogy a költségvetési maradványt érintő fizetési kötelezettségek teljesítését biztosítsa, illetve kísérje figyelemmel. (2) Az önkormányzat jegyzője és a költségvetési szervek vezetői a költségvetési maradványnak a 2015. évi előirányzatokon történő átvezetéséről gondoskodni kötelesek. 4. A képviselőtestület utasítja az önkormányzat jegyzőjét, hogy a költségvetési beszámoló elfogadásáról a költségvetési maradvány jóváhagyott összegéről, elvonásáról a költségvetési szervek vezetőit a rendelet kihirdetését követő 15 napon belül írásban értesítse. 5. Ez a rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba. 2./ Éves ellenőrzési jelentés és az összefoglaló éves ellenőrzési jelentés 2015. évről (Írásos anyag csatolva a jegyzőkönyvhöz: 4. sz. melléklet) Bizottság tárgyalta az előterjesztést, melyet elfogadásra javasolnak.
7 Módosító javaslat nem volt, a képviselő-testület az előterjesztést 9 fő van jelen a szavazásnál egyhangúlag 9 igen szavazattal elfogadta és meghozta az alábbi határozatot: Szám: 74/2016.(IV.21.) K.T. HATÁROZAT Tárgy: Éves ellenőrzési jelentés és az összefoglaló éves ellenőrzési jelentés 2015. évről Szikszó Város Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadja a 2015. évről szóló éves ellenőrzési és éves összefoglaló ellenőrzési jelentést az előterjesztés mellékletét képező tartalommal. A végrehajtásért felelős személy: gazdálkodási osztályvezető 3./ A 2015. évi közfoglalkoztatási programok megvalósulásáról szóló beszámoló elfogadása (Írásos anyag csatolva a jegyzőkönyvhöz: 5. sz. melléklet) Bizottság tárgyalta az előterjesztést, melyet elfogadásra javasolnak. Sváb Antal Béla képviselő: az Oktatási, Kulturális, Sport és Szociális Bizottság is tárgyalta az előterjesztést, az egyik bizottsági tag, Dr. Farkas József vetette fel, hogy a beszámolóban olyan munkák elvégzése is szerepel, amik szerinte nem történtek meg, vagy legalábbis nem azokban az utcákban, amelyek a beszámolóban fel vannak sorolva. Gulyás Ágnes: erre most nem tud válaszolni, ő hozott anyagból dolgozott. A napirend kapcsán többen hozzászóltak, kérdéseket tettek fel az előterjesztőnek, melyekre Gulyás Ágnes válaszolt. Módosító javaslat nem volt, a képviselő-testület az előterjesztést 9 fő van jelen a szavazásnál 8 igen szavazattal és 1 tartózkodással elfogadta és meghozta az alábbi határozatot: Szám: 75/2016.(IV.21.) K.T. HATÁROZAT Tárgy: A 2015. évi közfoglalkoztatási programok megvalósulásáról szóló beszámoló elfogadása Szikszó Város Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadja a 2015. évi közfoglalkoztatási programok megvalósulásáról szóló beszámolót. Végrehajtásért felelős személy: szervezési, hatósági és humánigazgatási osztályvezető
8 4./ A polgármester beszámolója a Szikszói Kistérségi Többcélú Társulásban végzett munkájáról (Írásos anyag csatolva a jegyzőkönyvhöz: 6. sz. melléklet) Bizottság tárgyalta az előterjesztést, melyet elfogadásra javasolnak. Módosító javaslat nem volt, a képviselő-testület az előterjesztést 9 fő van jelen a szavazásnál egyhangúlag 9 igen szavazattal elfogadta és meghozta az alábbi határozatot: Szám: 76/2016.(IV.21.) K.T. HATÁROZAT Tárgy: A polgármester beszámolója a Szikszói Kistérségi Többcélú Társulásban végzett munkájáról Szikszó Város Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadja a polgármesternek, a Szikszói Kistérségi Többcélú Társulásban végzett munkájáról szóló beszámolóját. Végrehajtásért felelős személy: szervezési hatósági és humánigazgatási osztályvezető 5./ A kiadások készpénzben történő teljesítésének eseteiről szóló önkormányzati rendelet elfogadása (Írásos anyag csatolva a jegyzőkönyvhöz: 7. sz. melléklet) Bizottság tárgyalta az előterjesztést, melyet elfogadásra javasolnak. Módosító javaslat nem volt, a képviselő-testület az előterjesztést 9 fő van jelen a szavazásnál egyhangúlag 9 igen szavazattal elfogadta és megalkotta az alábbi rendeletet: Szikszó Város Önkormányzata Képviselő-testületének 9/2016.(IV.22.) számú önkormányzati rendelete a kiadások készpénzben történő teljesítésének eseteiről Szikszó Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az Államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 109. (6) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés a) pontjában meghatározott feladatkörben eljárva a következő rendeletet alkotja: A rendelet hatálya 1.
9 (1) A rendelet hatálya kiterjed a Szikszó Város Önkormányzatára, a Szikszói Közös Önkormányzati Hivatalra, valamint az önkormányzat irányítása alá tartozó költségvetési szervekre. A készpénzfizetésre vonatkozó szabályok 2. (1) Kiadások a következő esetekben teljesíthetők készpénzben: a) a közfoglalkoztatásban résztvevők bére, b) a jelenlegi és volt állami gondozottaknak folyósított rendszeres és rendkívüli pénzbeli juttatások - így különösen a zsebpénz, a volt állami gondozottak önálló életkezdési támogatása -, valamint a számukra szervezett programok (tanulmányi kirándulások, kulturális programok stb.) kiadása, c) a középfokú köznevelési, valamint a gyermek- és ifjúságvédelem különböző intézményeiben, továbbá a felsőoktatási intézményekben a tanulók, hallgatók részére szociális rászorultsági alapon folyósított rendszeres és rendkívüli pénzbeli juttatások, d) a felnőttoktatásban résztvevők részére folyósítható valamennyi pénzbeli juttatás, e) az ellátottaknak és a volt foglalkoztatottaknak, azok hozzátartozóinak nyújtott, juttatások, f) kiküldetési költségtérítés, napidíj, g) készlet- és egyéb beszerzés esetében az 500.000 forint értéket el nem érő kiadások, h) az egységes rovatrend K33. Szolgáltatási kiadások esetében az 500.000 forint értéket el nem érő kiadások, i) a K123. Egyéb külső személyi juttatások rovatain elszámolandó, százezer forint értéket el nem érő kiadások, j) a g)-h) pont szerinti kiadásokhoz kapcsolódóan az egységes rovatrend K351. Működési célú előzetesen felszámított általános forgalmi adó és a K67. Beruházási célú előzetesen felszámított általános forgalmi adó rovatain elszámolandó kiadások, és k) az a)-j) pont szerinti kiadásokra a foglalkoztatottaknak elszámolási kötelezettséggel adott előlegek esetében. Záró rendelkezések 3. (1) Ez a rendelet kihirdetését követő napon lép hatályba. (2) E rendelet rendelkezéseit a hatályba lépését követően a kiadások készpénzben történő teljesítése esetén kell alkalmazni. 6./ Az államháztartáson kívüli forrás átvételére és átadására vonatkozó rendelkezésekről szóló önkormányzati rendelet (Írásos anyag csatolva a jegyzőkönyvhöz: 8. sz. melléklet)
10 Bizottság tárgyalta az előterjesztést, melyet elfogadásra javasolnak. Módosító javaslat nem volt, a képviselő-testület az előterjesztést 9 fő van jelen a szavazásnál egyhangúlag 9 igen szavazattal elfogadta és megalkotta az alábbi rendeletet: Szikszó Város Önkormányzata Képviselő-testületének 10/2016. (IV.22.) önkormányzati rendelete az államháztartáson kívüli forrás átvételére és átadására vonatkozó rendelkezésekről Szikszó Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 41. (9) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés a) pontjában meghatározott feladatkörben eljárva a következőket rendeli el: A rendelet hatálya 1. (1) A rendelet hatálya kiterjed a természetes személyekre, az államháztartás körébe nem tartozó jogi személyekre, jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetekre, akik részére az önkormányzat forrást (pénzeszközt ad) át, vagy akitől forrást (pénzeszközt) vesz át. (2) A rendelet hatálya nem terjed ki a magánszemélyeknek juttatott segélyekre, ösztöndíjakra, illetve a közfeladat-ellátására kötött megállapodás keretében átadott pénzeszközökre. Értelmező rendelkezés 2. Jelen rendelet alkalmazásában államháztartáson kívüli forrás a természetes személyek és államháztartás körébe nem tartozó jogi személyek és jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetek részére átadott, illetve tőlük kapott pénzeszköz (forrás). Államháztartáson kívüli forrás átadására vonatkozó szabályok 3. (1) Az Önkormányzat Képviselő-testülete a költségvetési rendeletben meghatározott előirányzatai terhére határozatban dönt az egyedileg céljelleggel nyújtott forrás átadásáról. (2) A Polgármester a költségvetési rendeletben meghatározott polgármesteri keret terhére dönthet államháztartáson kívülre történő forrás átadásról. (3) A Polgármester a polgármesteri keret terhére államháztartáson kívülre történő forrás átadásról a Képviselő-testületnek évente egyszer, a zárszámadási rendelettervezet benyújtásával egyidőben beszámol.
11 (4) Az Önkormányzat államháztartáson kívülre forrást kérelemre, az 1. számú mellékletben szereplő Igénylőlap benyújtását követően adhat. (5) Az államháztartáson kívüli forrás átadására a Képviselő-testület határozata, vagy a polgármesteri keret terhére a Polgármester döntése esetében külön megállapodást kell kötni. A forrás összegének átvevő részére történő kifizetésére a megállapodás létrejöttét követően kerülhet sor (2. számú melléklet). (6) A Megállapodásnak tartalmaznia kell: a) a megállapodó felek megnevezését, címét, képviseletében eljáró személyeket, b) a forrás nyújtásáról döntést, c) a forrás összegét, d) a forrás felhasználásának célját, e) a forrás felhasználásának feltételeit, f) a pénzügyi teljesítést, g) a teljesítés ütemezését, h) a nem cél szerinti felhasználás esetén a visszatérítési kötelezettséget, a visszatérítés időpontját, időtartamát és feltételeit, i) a pénzügyi elszámolás módját, helyét és idejét, j) a megállapodásban vállalt kötelezettségek nem teljesítésének következményeit, k) a forrás felhasználásának határidejét, l) az ellenőrzési kötelezettség előírását. (7) Az Önkormányzat a megállapodástól eláll, ha a támogatott valótlan adatot szolgáltatott. (8) Az államháztartáson kívüli forrás átadása esetén a pénzeszközt átvevő az átadott pénzeszközt a Képviselő-testület által meghatározott célra köteles fordítani és annak felhasználásáról köteles elszámolni. Államháztartáson kívüli forrás átvételére vonatkozó szabályok 4. (1) Működési vagy fejlesztési célú államháztartáson kívüli forrás átvételéről: a) 1 millió Ft érték alatt a Polgármester, b) 1 millió Ft értékhatár felett a Képviselő-testület dönt. (2) A polgármester az államháztartáson kívüli forrás átvételről a döntést követő Képviselőtestületi ülésen beszámol. (3) Az államháztartáson kívüli forrás átvételéről szóló megállapodást a polgármester köti meg. A támogatások Európai Uniós szabályozással való összhangjának biztosítása 5. (1) A jelen rendelet alapján nyújtott támogatás az Európai Unió működéséről szóló szerződés 107. cikk (1) bekezdése értelmében állami támogatásnak
12 minősül, a támogatás csekély összegű támogatásként a Szerződés 107. és 108. cikkének a csekély összegű támogatásokra való alkalmazásáról szóló 1407/2013/EU bizottsági rendelet (HL L 352, 2013.12.24., 1. o.) alapján nyújtható (a továbbiakban: 1407/2013/EU bizottsági rendelet). (2) E rendelet hatálya alá tartozó támogatás kizárólag átlátható formában nyújtható. (3) Az egy és ugyanazon vállalkozás részére odaítélt csekély összegű támogatás bruttó támogatástartalma Magyarországon a folyó pénzügyi év és az azt megelőző két pénzügyi év vonatkozásában nem haladhatja meg a 200 000 eurónak megfelelő forintösszeget. (4) A közúti kereskedelmi árufuvarozást ellenszolgáltatás fejében végző egy és ugyanazon vállalkozásnak minősülő vállalkozások részére folyó pénzügyi évben, valamint az azt megelőző két pénzügyi év vonatkozásában - odaítélt támogatások bruttó támogatástartalma Magyarországon nem haladhatja meg a 100 000 eurónak megfelelő forintösszeget. (5) Amennyiben egy vállalkozás közúti szállítást végez ellenszolgáltatás fejében és egyéb olyan tevékenységet is folytat, amelyekre a (2) bekezdés szerinti felső határ vonatkozik, a vállalkozásra a (2) bekezdés szerinti felső határ alkalmazandó, feltéve, hogy az érintett tagállam biztosítja, hogy a közúti árufuvarozási tevékenységnek juttatott támogatás összege ne haladja meg a (3) bekezdés szerinti értéket, és hogy csekély összegű támogatást ne fordítsanak teherszállító jármű vásárlására. (6) Az 1407/2013/EU bizottsági rendelet 1. cikk (2) bekezdésében foglaltak kivételével nem lehet kedvezményezett az a vállalkozás, amely az igényelt támogatást az 1407/2013/EU bizottsági rendelet 1. cikk (1) bekezdésében meghatározott kivételek szerint használná fel. (7) E csekély összegű támogatás az Európai Unió működéséről szóló szerződés 107. és 108. cikkének az általános gazdasági érdekű szolgáltatást nyújtó vállalkozások számára nyújtott csekély összegű támogatásokra való alkalmazásáról szóló, 2012. április 25-i 360/2012/EU bizottsági rendeletnek megfelelően nyújtott csekély összegű támogatással a 360/2012/EU bizottsági rendeletben meghatározott felső határig halmozható. E csekély összegű támogatás más csekély összegű támogatásokról szóló EU bizottsági rendeleteknek megfelelően nyújtott csekély összegű támogatással a (2) és (3) bekezdésekben meghatározott felső határig halmozható. (8) A csekély összegű támogatás azonos elszámolható költségek vonatkozásában vagy azonos kockázatfinanszírozási célú intézkedés vonatkozásában nyújtott állami támogatással nem halmozható, amennyiben az így halmozott összeg meghaladná egy csoportmentességi rendeletben vagy az Európai Bizottság által elfogadott határozatban az egyes esetek meghatározott körülményeire vonatkozóan rögzített maximális támogatási intenzitást vagy összeget. (9) Az érintett vállalkozás a támogatási igény benyújtásával egyidejűleg írásos formában készített nyilatkozatot köteles eljuttatni a Szikszói Közös
13 Önkormányzati Hivatal támogatási szerződést előkészítő Gazdálkodási osztálya részére a folyó és az azt megelőző két pénzügyi évben az általa valamint a vele egy és ugyanazon vállalkozásnak minősülő vállalkozások által Magyarországon kapott valamennyi csekély összegű támogatásról. A nyilatkozatmintát a 3. melléklet tartalmazza. (10) Az Önkormányzat írásban tájékoztatja a Támogatottat arról, hogy csekély összegű támogatásban részesül. A tájékoztatás hivatkozik az Európai Unió működéséről szóló szerződés 107. és 108. cikkének a csekély összegű támogatásokra való alkalmazásáról szóló, 2013. december 18-ai 1407/2013/EU bizottsági rendeletre (HL L 352, 2013.12.24., 1. o), annak pontos címére, az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésére és a támogatás pontos összegére bruttó támogatástartalomban kifejezve. Az igazolás mintát a 4. melléklet tartalmazza. (11) A (3)-(5) bekezdés szerinti euró összeg átváltásánál az Atr. 35. -a alapján kell eljárni. (12) A kedvezményezettnek a támogatáshoz kapcsolódó iratokat a támogatást nyújtó ilyen irányú felhívása esetén kötelessége bemutatni. A csekély összegű támogatási jogcímen nyújtott támogatásokról az Európai Bizottság kérésére 20 munkanapon belül információt kell szolgáltatni. (13) Nem ítélhető meg támogatás a) azon szervezet részére, amely az Európai Bizottság európai uniós versenyjogi értelemben vett állami támogatás visszafizetésére kötelező határozatának nem tett eleget, b) a 7. szerinti támogatás kivételével nehéz helyzetben lévő vállalkozás részére. (14) Nem ítélhető meg a) a halászati és akvakultúra-termékek piacának közös szervezéséről, az 1184/2006/EK és az 1224/2009/EK tanácsi rendelet módosításáról, valamint a 104/2000/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2013. december 11-i 1379/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletben (a továbbiakban: 1379/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet) meghatározott akvakultúratermékek termeléséhez, feldolgozásához és értékesítéséhez a 7-9. szerinti támogatás, b) elsődleges mezőgazdasági termeléshez a 7-9. szerinti támogatás, c) mezőgazdasági termék feldolgozásában és mezőgazdasági termék forgalmazásában tevékeny vállalkozás részére a 7-9. szerinti támogatás, ha ca) a támogatás összege az elsődleges termelőktől beszerzett vagy érintett vállalkozások által forgalmazott ilyen termékek ára vagy mennyisége alapján kerül rögzítésre, vagy cb) a támogatás az elsődleges termelőknek történő teljes vagy részleges továbbítástól függ, d) támogatás exporttal kapcsolatos tevékenységhez, ha az az exportált mennyiségekhez, értékesítési hálózat kialakításához és működtetéséhez vagy az exporttevékenységgel összefüggésben felmerülő egyéb folyó kiadásokhoz közvetlenül kapcsolódik,
14 e) 7-9. szerinti támogatás, ha azt import áru helyett hazai áru használatától teszik függővé, f) 7-9. szerinti támogatás olyan feltétellel, amely az európai uniós jog megsértését eredményezi, 6. Záró rendelkezések 6. (1) E rendelet kihirdetését követő napon lép hatályba. (2) E rendelet rendelkezéseit a hatályba lépését követően az államháztartáson kívüli forrás átvételére és átadására vonatkozóan kell alkalmazni. Ez a rendelet 2021. június 30-án hatályát veszti. 7. 8. (1) Ez a rendelet a Szerződés 107. és 108. cikkének a csekély összegű támogatásokra való alkalmazásáról szóló 1407/2013/EU bizottsági rendelet (HL L 352, 2013.12.24., 1. o.) hatálya alá tartozó támogatást tartalmaz. (2) E rendelet alapján 2021. június 30-ig lehet támogatási döntést hozni. 7./ Döntés a Szikszó, 1008 helyrajzi számú ingatlan értékesítésével kapcsolatban (Írásos anyag csatolva a jegyzőkönyvhöz: 9. sz. melléklet) Bizottság tárgyalta az előterjesztést, melyet elfogadásra javasolnak. Módosító javaslat nem volt, a képviselő-testület az előterjesztést 9 fő van jelen a szavazásnál egyhangúlag 9 igen szavazattal elfogadta és meghozta az alábbi határozatot: Szám: 77/2016.(IV.21.) K.T. HATÁROZAT Tárgy: Döntés a Szikszó, 1008 helyrajzi számú ingatlan értékesítésével kapcsolatban Szikszó Város Önkormányzat Képviselő-testülete értékesíti a kizárólagos tulajdonában lévő, Szikszó, belterület 1008 helyrajzi számú, természetben Szikszó, Temesvári u. 72. szám alatt található kivett beépítetlen terület megnevezésű, 660 m2 alapterületű ingatlant Szalai Miklós 3800 Szikszó, Szondi u. 1. szám alatti lakos részére az ingatlan értékbecslő szakvéleményben megjelölt 1.200.000.-Ft vételárért. Felhatalmazza a polgármestert az adásvételi szerződés aláírására. Végrehajtásért felelős személy: szervezési, hatósági és humánigazgatási osztályvezető
15 8./ Döntés a Szikszó, 1852 helyrajzi számú és az 53/5 helyrajzi számú ingatlanok megvásárlásával kapcsolatban (Írásos anyag csatolva a jegyzőkönyvhöz: 10. sz. melléklet) Füzesséri József polgármester: írásos anyagot megkapták a képviselők, bejelenti, hogy az 1852 helyrajzi számú ingatlan megvásárlására vonatkozó előterjesztést visszavonja. Bizottság tárgyalta az előterjesztést, rossz az ingatlan állapota, nincs alapja, félő, hogy 3-4 éven belül ki fog dőlni a fal. Füzesséri József polgármester: megveszi az önkormányzat, pályázati pénzből felújítja, üres lakás lesz, krízis helyzet esetén jó lesz. Módosító javaslat nem volt, a képviselő-testület az előterjesztést 9 fő van jelen a szavazásnál 6 igen szavazattal és 3 tartózkodással elfogadta és meghozta az alábbi határozatot: Szám: 78/2016.(IV.21.) K.T. HATÁROZAT Tárgy: Döntés a Szikszó, Rákóczi u. 24/D. szám alatti ingatlan megvásárlásával kapcsolatban Szikszó Város Önkormányzat Képviselő-testülete megvásárolja a Szikszó, Rákóczi u. 24/D. szám alatti, belterület 53/5 helyrajzi számú, a hiteles nyilvántartásban kivett, lakóházként feltüntetett 43(52) m2 alapterületű ingatlant 2.700.000.-Ft, azaz Kettőmillió-hétszázezer forint vételáron és megbízza a Szikszói Közös Önkormányzati Hivatalt az adásvételi szerződés elkészíttetésével. Felhatalmazza a polgármestert az adásvételi szerződés aláírására. Végrehajtásért felelős személy: szervezési, hatósági és humánigazgatósági osztályvezető 9./ Döntés az Agrár-Gazda Kft. által térítésmentesen átadni kívánt zártkerti ingatlanokkal kapcsolatban (Írásos anyag csatolva a jegyzőkönyvhöz: 11. sz. melléklet) Bizottság tárgyalta az előterjesztést, melyet elfogadásra javasolnak. Módosító javaslat nem volt, a képviselő-testület az előterjesztést 9 fő van jelen a szavazásnál egyhangúlag 9 igen szavazattal elfogadta és meghozta az alábbi határozatot:
16 Szám: 79/2016.(IV.21.) K.T. HATÁROZAT Tárgy: Döntés az Agrár-Gazda Kft. által térítésmentesen átadni kívánt zártkerti ingatlanokkal kapcsolatban Szikszó Város Önkormányzat Képviselő-testülete az Agrár-Gazda Kft. (székhely: 3800 Szikszó, Rákóczi u. 11/1.; cégjegyzékszám: 05-09-02173; adószám: 23279430-2-05) által térítésmentesen az Önkormányzat tulajdonába adni kívánt, alább felsorolt zártkerti ingatlanokat átveszi: HRSZ Művelési ág Terület m 2 2539 Kivett út 1669 2589 Kivett út 160 1681 Kivett út 128 2872 Kivett út 2040 3346 árok 1189 Szikszó Város Önkormányzat Képviselő-testülete megbízza a Szikszói Közös Önkormányzati Hivatalt az ajándékozási szerződés elkészíttetésével és felhatalmazza a Polgármestert az ajándékozási szerződés aláírására. Végrehajtásért felelős személy: gazdálkodási osztályvezető 10./ A Csokonai utcai ingatlanok telekhatár-rendezése (Írásos anyag csatolva a jegyzőkönyvhöz: 12. sz. melléklet) Füzesséri József polgármester: írásos anyagot megkapták a képviselők, kiegészítésül elmondja, hogy az előterjesztéshez két határozati javaslat tartozik. Bizottság tárgyalta az előterjesztést, melyet elfogadásra javasolnak. Módosító javaslat nem volt, az I. határozati javaslatot a képviselő-testület 9 fő van jelen a szavazásnál egyhangúlag 9 igen szavazattal elfogadta és meghozta az alábbi határozatot: Szám: 80/2016.(IV.21.) K.T. HATÁROZAT Tárgy: A Csokonai utcai ingatlanok telekhatár-rendezése Szikszó Város Önkormányzatának Képviselő-testülete, az értékarányosság elismerése mellett, elcseréli a határozat mellékletét képező változási vázrajz és terület-elszámolási kimutatás adatainak megfelelően a 313, 312/1 és 311 HRSZ-ú ingatlanok megjelölt részeit és a 309/16 HRSZ-ú ingatlant a telekhatár-rendezési vázrajzon megjelölt 311/1 és 311/4 HRSZ-ú ingatlanokra.
17 Végrehajtásért felelős személy: szervezési, hatósági és humánigazgatási osztályvezető A II. határozati javaslatot a képviselő-testület 9 fő van jelen a szavazásnál egyhangúlag 9 igen szavazattal elfogadta és meghozta az alábbi határozatot: Szám: 81/2016.(IV.21.) K.T. HATÁROZAT Tárgy: A felajánlott ingatlanok megvásárlása Szikszó Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megvásárolja a részére megvásárlásra felajánlott, a határozat mellékletét képező változási vázrajzon szereplő 311/2 helyrajzi számú, kivett beépítetlen terület" megnevezésű, 14.754 m 2 területű ingatlant 7.760.604.-Ft összegű vételárért, a 311/5 helyrajzi számú kivett beépítetlen terület" megnevezésű, 5.571 m 2 területű ingatlant 2.930.346.-Ft összegű vételárért, a 311/3 helyrajzi számú, kivett közút" megnevezésű, összesen 7.934 m 2 területű ingatlanból a 3.808 m 2 területű ingatlanrészt 2.003.008.-Ft összegű vételárért, azaz mindösszesen 12.693.958.-Ft, azaz tizenkettőmillióhatszázkilencvenháromezer-kilencszázötvennyolc forint. Végrehajtásért felelős személy: szervezési, hatósági és humánigazgatási osztályvezető 11./ Döntések a Kisállomás és Nagyállomás épületének hasznosítására vonatkozó együttműködési megállapodások, valamint a MÁV Magyar Államvasutak Zrt.-vel történő bérleti szerződés megkötésével kapcsolatban (Írásos anyag csatolva a jegyzőkönyvhöz: 13. sz. melléklet) Füzesséri József polgármester: írásos anyagot megkapták a képviselők, kiegészítésül elmondja, hogy az előterjesztéshez három határozati javaslat tartozik. Bizottság tárgyalta az előterjesztést, melyet elfogadásra javasolnak. Mező István bizottsági elnök: az Oktatási, Kulturális, Sport és Szociális Bizottság is tárgyalta az előterjesztést, melyet elfogadásra javasolnak. Módosító javaslat nem volt, az I. határozati javaslatot a képviselő-testület 9 fő van jelen a szavazásnál egyhangúlag 9 igen szavazattal elfogadta és meghozta az alábbi határozatot: Szám: 82/2016.(IV.21.) K.T. HATÁROZAT Tárgy: Döntés a Kisállomás épületének hasznosítására vonatkozó együttműködési megállapodás megkötésével kapcsolatban Szikszó Város Önkormányzat Képviselő-testülete együttműködési megállapodást köt a MÁV Magyar Államvasutak Zártkörűen Működő Részvénytársasággal a Szikszó, 1272 helyrajzi
18 számon található Kisállomás épületére vonatkozóan közfeladatok teljesítésére, közszolgáltatások nyújtására és közérdekű célok megvalósítására az előterjesztés mellékletét képező tartalommal, az alábbi táblázatban foglalt a MÁV Zrt. részéről az önkormányzat felé fizetendő éves összegek figyelembevételével: Épület megjelölése I. feladatok költsége Ft/év II. feladatok költsége Ft/év III. feladatok költsége Ft/év Kisállomás 998.544.- 79.300.- 97.768.- Felhatalmazza a polgármestert az együttműködési megállapodás aláírására. Végrehajtásért felelős személy: szervezési, hatósági és humánigazgatósági osztályvezető A II. határozati javaslatot a képviselő-testület 9 fő van jelen a szavazásnál egyhangúlag 9 igen szavazattal elfogadta és meghozta az alábbi határozatot: Szám: 83/2016.(IV.21.) K.T. HATÁROZAT Tárgy: Döntés a Nagyállomás épületének hasznosítására vonatkozó együttműködési megállapodás megkötésével kapcsolatban Szikszó Város Önkormányzat Képviselő-testülete együttműködési megállapodást köt a MÁV Magyar Államvasutak Zártkörűen Működő Részvénytársasággal a Szikszó, 1272 helyrajzi számon található Nagyállomás épületére vonatkozóan közfeladatok teljesítésére, közszolgáltatások nyújtására és közérdekű célok megvalósítására az előterjesztés mellékletét képező tartalommal, az alábbi táblázatban foglalt a MÁV Zrt. részéről az önkormányzat felé fizetendő éves összegek figyelembevételével: Épület megjelölése I. feladatok költsége Ft/év II. feladatok költsége Ft/év III. feladatok költsége Ft/év Nagyállomás 1.826.052.- 88.335.- 285.180.- Felhatalmazza a polgármestert az együttműködési megállapodás aláírására. Végrehajtásért felelős személy: szervezési, hatósági és humánigazgatósági osztályvezető A III. határozati javaslatot a képviselő-testület 9 fő van jelen a szavazásnál egyhangúlag 9 igen szavazattal elfogadta és meghozta az alábbi határozatot:
19 Szám: 84/2016.(IV.21.) K.T. HATÁROZAT Tárgy: Döntés a MÁV Magyar Államvasutak Zrt.-vel történő bérleti szerződés megkötésével kapcsolatban Szikszó Város Önkormányzat Képviselő-testülete bérleti szerződést köt a Magyar Állam tulajdonában és a MÁV Magyar Államvasutak Zrt. vagyonkezelésében lévő Szikszó 1272 hrsz.-ú, kivett közforgalmú vasút megnevezésű, belterületi 13.8671 m2 térmértékű ingatlanon megjelölt 180 m2 alapterületű burkolatlan területű udvar megnevezésű, 210,17 m2 alapterületű forgalmi épület megnevezésű, 268,02 m2 alapterületű felvételi épület megnevezésű ingatlanra vonatkozóan oktatási és kulturális tevékenység végzése céljából, az épület tekintetében 216.-Ft/m2 + ÁFA (összesen 103.289.-Ft + ÁFA/év), a terület tekintetében 108.-Ft/m2 + ÁFA (összesen 19.440.- + ÁFA/év) bérleti díj ellenében, az előterjesztés mellékletét képező tartalommal. Végrehajtásért felelős személy: szervezési, hatósági és humánigazgatási osztályvezető 12./ A Szikszói Városi Egységes Óvoda-Bölcsőde alapító okiratának módosítása (Írásos anyag csatolva a jegyzőkönyvhöz: 14. sz. melléklet) Módosító javaslat nem volt, az előterjesztést a képviselő-testület 9 fő van jelen a szavazásnál egyhangúlag 9 igen szavazattal elfogadta és meghozta az alábbi határozatot: Szám: 85/2016.(IV.21.) K.T. HATÁROZAT Tárgy: A Szikszói Városi Egységes Óvoda-Bölcsőde alapító okiratának módosítása Szikszó Város Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadja a Szikszói Városi Egységes Óvoda-Bölcsőde alapító okiratában történt adatmódosításokat. Végrehajtásért felelős személy: szervezési, hatósági és humánigazgatási osztályvezető 13./ A Szikszói Városi Intézményműködtető Központ és Könyvtár alapító okiratának módosítása (Írásos anyag csatolva a jegyzőkönyvhöz: 15. sz. melléklet)
20 Módosító javaslat nem volt, az előterjesztést a képviselő-testület 9 fő van jelen a szavazásnál egyhangúlag 9 igen szavazattal elfogadta és meghozta az alábbi határozatot: Szám: 86/2016.(IV.21.) K.T. HATÁROZAT Tárgy: A Szikszói Városi Intézményműködtető Központ és Könyvtár alapító okiratának módosítása Szikszó Város Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadja a Szikszói Városi Intézményműködtető Központ és Könyvtár alapító okiratában történt adatmódosításokat. Végrehajtásért felelős személy: szervezési, hatósági és humánigazgatási osztályvezető - Egyebek Gál Péter képviselő: ismerteti a május 1-i ünnepség programját, melyre minden jelenlévőt vár. Egyéb kérdés, észrevétel nem volt, polgármester megköszöni a képviselők aktív részvételét és az ülést bezárja. Jegyzőkönyv lezárva 14 óra 30 perckor. Kmf. Füzesséri József s.k. polgármester Polgáriné Dsupin Dóra s.k. jegyző Gál Péter s.k. hitelesítő Takács Lászlóné s.k. hitelesítő