KEREPESI ÉS KISTARCSAI KRÓNIKA 006. február Ingyenes kiadvány 9. évfolyam. szám Dr. Gémesi György képviselõ és jelölt! Sólyom László köztársasági elnök április 9-ére tûzte ki az országgyûlési választások elsõ fordulóját. Ez a dátum néhány indulót váratlanul ért, de akadt számos olyan jelölt is, mint Gémesi György, akik fel voltak készülve több lehetséges idõpontra is. Éppen ezért március 6-án, hétfõn Kistarcsán a Csigaházban, március 7-én kedden Kerepesen a Faluházban, nagyszabású politikai talkshow-val veszi kezdetét a kampány. A találkozók célja, hogy a térségben 8 éve dolgozó jelölt tájékoztatást adjon az elmúlt idõszakban végzett munkájáról, illetve a következõ esztendõkre tervezett elképzelésekrõl. Sok más jelölttel ellentétben, Gémesi György olyan jövõképet alakított ki, amely reális ígéretekkel, és azok mihamarabbi Képviselõi napok Kerepes Január 4-én Kerepesen tartotta meg aktuális képviselõi napját, dr. Gémesi György a település országgyûlési képviselõje. Az egész napos programon látogatást tett az önkormányzat vezetõinél, néhány oktatási intézményben, illetve a katolikus egyház képviselõjénél. A látogatás befejezéseként megismerkedett a helyi sportkör problémáival, illetve egy újonnan alakult nyugdíjas körrel. A nap kezdetén Bók Károly polgármesterrel tekintették át az elmúlt négy év történéseit, majd FIGYELEM! a szilasligeti Mesevilág Óvoda vezetõjével, Lengyelné Jankovics Máriával közösen járta be - a képviselõ - a felújított intézmény új részeit. Gémesi György örömmel konstatálta, hogy a régen iskolaként mûködött intézmény, ma már teljes mértékben alkalmas az óvodások fogadására. megvalósításával segíthetik Kistarcsa és Kerepes fejlõdését. Kérjük, hogy Ön is látogasson el az intézményekben 18 órától tartandó rendezvényekre, és tegye fel kérdéseit a képviselõjelöltnek. Legyen részese egy aktív és konstruktív beszélgetésnek, hogy ezáltal Ön is hozzájárulhasson az eddig végzett munka jobbá tételéhez, és egyben Kistarcsa és Kerepes fejlõdéséhez. Vendégek: Kistarcsán Dr. Harrach Péter, Kerepesen Gógl Árpád lesznek. A Széchenyi István általános iskolában Nagy László igazgatóval folytatott beszélgetésén Gémesi György az iskolás gyermekek elvándorlásának problémáját igyekezett felderíteni. Az intézmény vezetõjével közösen tekintették át a lehetséges megoldásokat, és megpróbálták áttekinteni a következõ idõszak tennivalóit. Legéndi József sportköri elnökkel a szervezet mûködésével kapcsolatos problémákról beszélt. A találkozón Gémesi György, sportolói múltjából fakadó tapasztalatait igyekezett megosztani vendéglátójával. A Katolikus Egyház vezetõjével, Frajna András Folytatás a. oldalon Tisztelt Kistarcsaiak, Kerepesiek! Aki ajánlószelvényét Dr. Gémesi Györgynek kívánja aljuttatni, a következõ címeken teheti meg! Saxa- Fotó Hunyadi u, illetve Kedves Károly Völgy u.9. Kerepesen a Teleházban lehet leadni az országgyûlési választáshoz szükséges kopogtató cédulákat. A képviselõ úr MDF- FIDESZ-KDNP támogatással indul az idei parlamenti választáson. FIGYELEM!
Folytatás a címoldalról esperes plébánossal folytatott megbeszélésén a képviselõ tájékozódott a kerepesi hitéletrõl, illetve válaszolt a hívek által közvetített kérdésekre. A nap végén Gémesi György - az újonnan alakult Aranyesõ nyugdíjas egyesület tagjaival beszélgetett, ahol a mindennapi problémák mellett, számos a térséget érintõ kérdésrõl is szó esett. Kistarcsa - január 1. Ratimovszky Tiborné a városi óvoda vezetõje örömmel köszönte meg azokat az apró meglepetéseket, amelyeket a gyerekeknek szánt a település képviselõje. Számukra a legfontosabb gondot a személyi költségekre fordítható összegek erõteljes csökkenése okozza, mert egyre nehezebb a megszorítások mellett az emelkedõ bérköltségeket kigazdálkodniuk. Hasonló problémákat jelzett a Szent István Általános Iskola igazgatónõje, Csapó Antalné is, aki ehhez még azt is hozzátette, hogy a technikai költségeiket is egyre nehezebb finanszírozniuk. A helyi nyugdíjas klub tagjai a hulladék kezelésének, elszállításának kérdését vetették fel elsõként. A képviselõ beszámolt arról a hatalmas beruházásról, amelynek keretében, az általa polgármesterként vezetett, Gödöllõn egy kommunális hulladéklerakó épül. Reményét fejezte ki, hogy a 6 milliárdos építkezésben megvalósuló lerakó nemcsak a város, de a környezõ települések, köztük Kistarcsa, ilyen irányú gondjait is meg fogja oldani. A HÉV átjáróval kapcsolatban tárgyalt a BKV vezetõjével, amelynek a tulajdona a terület, és megállapodtak, hogy csömöri mintára kiépítenek egy gyalogos átkelõt, amely biztonságossá teszi az aluljárón keresztüli haladást. Az M0-ással kapcsolatban közölte a képviselõ, hogy az átadás után jelentõsen csökkenni fog a településen áthaladó autó- és kamionforgalom. Tóth Szabolcs polgármesternél a vendég tájékozódott a város ez évben várható költségvetésérõl. Több mint másfél évtizedes városvezetési tapasztalataiból kiindulva igyekezett az elsõ ciklusát töltõ kollégájának ötleteket adni, hogyan tehetné még dinamikusabbá a település fejlõdését. A délután hátralévõ részében elõször Riskó Jánossal a helyi és környékbeli reformátusok vezetõjével találkozott Gémesi György. Ezt követõen Somlai József plébánossal, a Kistarcsai Katolikus Egyház jelenlegi helyzetérõl egyeztetett a képviselõ. Mind a két helyen hangsúlyozta az egyházak Kedves Károly alpolgármesterrel fontosságát, és jelezte, hogy a következõ négy esztendõben amennyiben erre lehetõséget kap, továbbra is igen erõsen fogja támogatni azok mûködését. A nap végéhez közeledve a Kistarcsai Csibék Nagycsaládos vezetõje, Bertáné Várkúti Melinda elmondta, hogy szervezetük igyekszik a családoknak minél több találkozási lehetõséget biztosítani. Kiemelte a Csigaház, és annak vezetõjének, Szilárdi Lászlónak a munkáját, aki folyamatosan segíti az egyesület programjait. Gémesi György kérte a jelenlévõ tagokat, hogy ne szegje kedvüket az önkormányzat folyamatos megszorító politikája. Fontosnak tartja tevékenységüket, mert véleménye szerint sok olyan feladatot magukra vállalnak, amely nagyban megkönnyíti az önkormányzat munkáját. GéTé SUZUKI GUSZTÁV Most mindenkinek ÖTÖST adunk!! 5%+5% + ÁFA csökkentés THM* SUZUKI Duplán jól jár február 1-8. között! Ne feledje! Sokba kerülhet Önnek, ha kihagyja ajánlatunkat! *Hitelre történõ vásárlás esetén, min. 10% önrész befizetésével, a raktárkészlet erejéig! 1161. Bp. Gusztáv u.89., Tel.: (06-1) 405-0674, 406-0674 Nyitva: H-P: 8-18-ig, Szo, V: 9-13-ig, www.suzukigusztav.hu SUZUKI GUSZTÁV HASZNÁLT AUTÓ 1155 Budapest, Késmárk u. 100. Tel.: (06-1) 410-5487, 414-0075, Nyitva: H-P: 9-18-ig, Szo, V: 9-13-ig MSZ EN ISO 9001:001
Építkezzünk OKOSAN pincétõl a padlásig! OSB faháncslap Az OSB szabad fordításban irányított szálelrendezésû lapot jelent. Ez egy természetes és környezetkímélõ építõanyag, hiszen fenyõfából készül, olyan eljárással, mely a lehetõ leggazdaságosabban használja fel a fát. Eredetileg ez az anyag Észak-Amerikából származik, de Európában és Magyarországon is egyre többen választják az olcsóbb és komfortosabb könnyûszerkezetes építésû otthont. Ezenkívül a bitumenes tetõzsindely hordozóanyagaként is nagy mennyiségben használnak OSB-t. Leggyakrabban az OSB- 3 tipussal találkozhatunk. Ez alkalmas építõipari célra, ÉMI által bevizsgált, megfelelõen szilárd és vízálló. Léteznek speciális célokra kifejlesztett OSB típusok is, mint pl: OSB light könnyû súlyú, nem vízálló, fõként kárpitosbútorok vázaként alkalmazható. Az OSB PFB, egy csiszolás után mûgyanta réteggel bevont OSB -3-as, mely kopásálló, víztaszító, tökéletesen sima felületû. Jól használható betonzsaluzatként. Az OSB- mérsékelten vízálló építõipari célra kevésbé alkalmas.az OSB-4 es fokozott vízállóságú és szilárdságú speciális építési célokra használt termék. Az OSB kapható oldalain összeillesztésre elõkészített nútféderes kivitelben is. Az OSB könnyen megmunkálható akár a természetes faanyag, faipari gépekkel lehet vágni, csiszolni, marni. Könnyen szegelhetõ, elõfúrás nélkül 3 forgácslapcsavarral csavarozható. Az OSB-3 idõszakosan vízálló, ami azt jelenti, hogy az építkezés alatt a lapot az õt érõ esõ nem károsítja. Magasabb páratartalmú körülmények közt is alkalmazható, lefestve akár kültéri táblák, palánkok is készíthetõk belõle. Könnyûszerkezetes házaknál, vagy meglévõ téglaépület bõvítésénél, tetõterek beépítéséhez elõnyösen alkalmazható. Az OSB falak kívülrõl különféle eljárással vakolhatók. Gazdasági épületek esetében kívülrõl elég a festés is. A fal belülrõl gipszkartonnal, lambériával burkolható, vagy közvetlenül festhetõ, lakkozható.az OSB falra bárhol lehet nehéz tárgyakat is akasztani. Bitumenes zsindely alatt szükség van hordozó felületre, mely a szél és hó nyomásának ellenáll, szegelhetõ és idõtálló, legalább a zsindely élettartama alatt megbízható tartást biztosít. Erre a legalkalmasabb anyag az OSB, ami ráadásul: -gyorsan, egyszerûen felrakható. - önmagában is vízzáró burkolatot képez. - nem vetemedik, mint a deszka. - nem támadják meg a rovarok és a gombák. - a deszkánál lényegesen olcsóbb. Mivel a lapok kemények, terhelhetõk és tökéletesen sima felület rakható le belõlük, kiválóan alkalmasak burkolatok alá vakpadlónak. Az OSB csiszolva és lakkozva tartós burkolat önmagában is. Minden további kérdésével forduljon hozzánk bizalommal az alábbi hirdetésben szereplõ telefonszámok bármelyikén. Szilasi Mészépker Bt (x) 145 Kerepes, Béke út 19. Tel: 06 8 480 903 143 Kistarcsa, Nagytarcsai út. Tel: 06 8 506 115 szilasibt@invitel.hu Tüzelõ, alap- építõanyagok, hang-, víz-, hõ-, szigetelõanyagok, beton termékek, gipszkarton, OSB lapok, fóliák, csempe ragasztók, száraz habarcsok és mindennemû építõanyag széles választéka kapható szállítással is. * német OSB LAP AKCIÓ 848 Ft/ m (10-es) * RIGIPS GIPSZKARTON VÁSÁR 345 Ft/ m * Külsõ homlokzati szigetelõ rendszer AKCIÓS ÁRAKON * CSEMPÉK bruttó 1410 Ft/m -tõl * PADLÓLAPOK bruttó 100 Ft/m - tõl
4 Pest megyei költségvetés Pest Megye Közgyûlése 006. január 7- én megtartotta ez évi elsõ ülését. Amelynek elsõ napirendi pontjai között szerepelt a kistarcsai Flór Ferenc Kórház igazgató pályázatának elbírálása. Bár az ellenzéki képviselõk közül többen, köztük Vella Nándor, Csömör alpolgármestere, a megyei pénzügyi bizottság elnöke is javasolták egy jelölt kinevezését, a megyei vezetéshez közel álló, és a többséget képviselõk leszavazták a javaslatot. Vella Nándor szerint jó lett volna döntést hozni a kérdésben, mivel a megye egyik legnagyobb intézményérõl van szó, amelynek a jelenlegi helyzetben nem tesz jót a vezetõ választás elhalasztása. Ám reményét fejezte ki, hogy a közeli jövõben sikerül a közgyûlésnek találni egy, mindenki számára kompromisszumos jelöltet, akinek lehetõsége lesz a kórház mûködtetésében minél hamarabb eredményeket felmutatni. A következõ napirendi pontként a közgyûlés tárgyalta, és hosszas vita után elfogadta a 006. évi költségvetését, amely mintegy hét és félezer dolgozója, több tízezer diák, ennél is több beteg, mozgássérült, szociális gondoskodásra szoruló ember életére van kihatással. Ennek köszönhetõen központi és saját forrásokból olyan beruházások valósulnak meg, amelyek számos településen segítik az ifjúság oktatását, a szociálisan rászorultak mindennapjainak javítását. Emellett nagyszabású korszerûsítések történnek egészségügyi intézményekben, és más fontosabb területeken is. Mindezen beruházásokra, felújításokra és mûködési célú kiadásokra 006-ban mintegy 36 és félmilliárd forint áll Pest Megye Önkormányzatának rendelkezésére. A képviselõk döntöttek a személyes gondoskodást nyújtó intézményekben fizetendõ térítési díjakról. A térítési díjak meghatározása során a közgyûlés figyelemmel volt többek között az infláció várható mértékére, illetve az intézmények mûködési költségeire. Ezek alapján valamennyi megyei intézmény esetében 5 %-os mértékû térítési díj emelésérõl határoztak. Döntés született a már meglehetõsen régóta húzódó Pest Megyei Kéményseprõ és Tüzeléstechnikai Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság eladásáról. A céget pályázat útján értékesítették, ám az, a közcélú feladatait továbbra is változatlan formában látja el. Ezt az elõterjesztést csak az MSZP-SZDSZ frakció szavazta meg. Ezzel került az utolsó megyei önkormányzati tulajdonú cég orosz-ukrán kézbe. Pest Megye Közgyûlése visszatérõen foglalkozik a megye hosszú távú fejlesztési terveinek egyes részterületeivel. Ez alkalommal a közoktatási intézményhálózat 006-011. évekre vonatkozó fejlesztési lehetõségeinek koncepciója volt napirenden. A határozatot számos szakmai tanácskozás és fórum elõzte meg. A döntést elõkészítõ tanulmány szerint az országos jellemzõktõl eltérõen a növekvõ népességû megyében arra kell számítani, hogy egyre több lesz a beiskolázandó gyermek, s az ideköltözõk joggal tartanak igényt a fõvárosiakéhoz hasonló, vagy azok színvonalát meghaladó iskolai oktatásra. Szükség lesz új óvodákra, a piac követelményeihez igazodó szakiskolai képzésre, a kollégiumi hálózat fejlesztésére. Az errõl szóló, mindenre kiterjedõ tanulmány több száz oldal, melyet nem csak a pedagógusok, hanem az önkormányzati vezetõk is haszonnal forgathatnak. Annál is inkább, mert azok alapját képezhetik a 007-014 közötti EU-s pályázati projekteknek. gété M0, M31: Most vagy soha? Épül(ne) az autópályagyûrû A téli fagyok elmúltával megkezdhetnék az M0-s autópálya-gyûrû Csömör mellett vezetõ szakaszának építését. Számos érv és vélemény figyelembe vételével, az érvényes építési és környezetvédelmi elõírásoknak megfelelõen történt a nyomvonal kijelölése. A tárgyalások során az érintett önkormányzatok, a törvény adta lehetõségekkel élve, határozottan képviselték településeik érdekeit. Így Csömör mellett mélyvezetésû a nyomvonal és erdõsáv is védi a lakóterületeket. Hogy a munkák valóban megkezdõdnek-e az elsõ tavaszi napokon, az lapunk megjelenésének idején dõl el. Az árpádföldi SZIKE Környezet- és Egészségvédelmi Egyesület ugyanis olyan beadvánnyal fordult a Fõvárosi Bírósághoz, hogy az helyezze hatályon kívül az elsõ- és a másodfokú építési engedélyt. Amennyiben a bíróság helyt ad a beadványnak, az ország 84 millió eurótól, azaz 70 milliárd forinttól eshet el. Az M0-s autópálya-gyûrû keleti szektorának beruházási költségeit 85 százalékban ugyanis az Európai Unió fizeti; a megállapodás szerint akkor, ha az építkezés 007. végére befejezõdik. Ha a bíróság kedvezõtlen döntést hoz, az azt követõen elhúzódó pereskedés miatt a határidõ nem tartható. A kialakult helyzetrõl Tompos Attila, a Nemzeti Autópálya Rt. EU-koordinációs és Monitoring Igazgatóságának vezetõje tájékoztatta a meghívott szakembereket és a sajtó képviselõit. Az M0-s autópálya keleti szektora a 4-es fõúttól az M3-as autópályáig tart. Ennek második, a 3-as fõúttól az M3-asig vezetõ, 9 kilométeres szakasza halad Árpádföld és Csömör között. A tájékoztatón elhangzott, hogy a vizsgálatok szerint a pályaszakasz megépítése mintegy a negyedével csökkentené a Szentmihályi út, a Szlovák út és az Ostoros út forgalmát. Törvényileg garantált a beruházáshoz kapcsolódóan az M31-es jelû autópályaszakasz megépítése 008 végéig. Ez Pécelnél indul az M0-ásból és Gödöllõnél csatlakozik az M3-asba. A térképre tekintve látható, hogy a kelet-nyugati irányú forgalmat ez a szakasz elvonja az Árpádföld és Csömör között vezetõ szakaszról. A Nemzeti Autópálya Rt. aggályosnak tartja, hogy a SZIKE által felhasznált, tiltakozó aláírásokat tartalmazó ívek 1997-bõl származnak; többek között azóta döntés született az M31-es építésérõl is. Mint elhangzott, a Nemzeti Autópálya Rt. a sokoldalú tájékoztatásban érdekelt és 006-ban sem lehet más célja, mint hogy a törvényeket és a környezetvédelmi elõírásokat betartva korszerû, a 1. század követelményeinek megfelelõ autópályát építsen. D. M. Nem találjuk ki hanem találjuk meg. Mutassuk be azokat a pótolhatatlan univerzális örökségeinket, amelyek szülõföldünk kulturális és társadalmi értékeinknek ismertetéséhez hozzá járulhatnak. Kicsiben Budapest határától Kelet felé az elsõ zöldövezet, TERMÉSZET- VÉDELMI TERÜLET a SZILAS- PATAK forrásvölgye és környéke, Kerepes település csoport 7-9 település. A fõútvonal és Szilas-patak találkozásánál van az i.u. 670-es is utaló feliratos JEL- ZÕKÕ- 1989 KÖZÉPEURÓPAISÁG- UNK JELZÕKÕVE EMLÉKMÛ IS. A polgármesteri hivatal elõterében egy ötméteres kõoszlopon áll a megálmodott, megzenésített (Varga Miklós a vén Európát címû dal) de mégis szerényen észrevétlenül és 006-ban kissé elhagyottan, csak nagyritkán kap egy-egy szál virágotagyönyörû NÕ.Folytatás a 6. oldalon
ÚJ-ÉPKER BT SÓDER AKCIÓ 3000Ft/m szállítással -homok -tégla - YTONG -zsalukõ -cement -mész -gáz - tûzifa 5 raklaptól INGYENES HÁZHOZ SZÁLLÍTÁS 5 PINCÉTÕL A PADLÁSIG MINDENT EGY HELYEN! ÚJ-ÉPKER BT. Tüzép 06-8-490-834 06-0-965-0169 3 REVI BT. Fatelep 06-0-9865-539 06-70-939-558 ELKÖLTÖZÜNK NAP 19 KFT. Szigeteléstechnika 06-30-991-307 e-mail: nap19@vnet.hu. Új címünk: KEREPES, SZABADSÁG ÚT. 105.. ELKÖLTÖZÜNK -deszka -Bramac léc -padló -gerenda - kültéri- és beltéri ajtók -zsaludeszka -lambéria -OSB -szélezetten asztalos minõségû faanyagok Nagy tétel megrendelése esetén jelentõs kedvezmények MINÕSÉGI ÁRUK OLCSÓ ÁRON ELKÖLTÖZÜNK NAP 19 KFT. Szigeteléstechnika 06-30-991-307 e-mail: nap19@vnet.hu. Új címünk: KEREPES, SZABADSÁG ÚT. 105.. Nyitási kedvezményekkel várjuk vásárlóinkat FOLYAMATOS KEDVEZMÉNYEKKEL VÁRJUK TELEPÜNKÖN RÁNK ÉPÍTHET KEREPES, SZABADSÁG ÚT 117.
6 Folytatás az 4. oldalról Elsõ születésnapján Gémesi György MDF országgyûlési képviselõ harapott rá e témára, és a nagy létszámú közönség elõtt tartotta meg ünnepi köszöntõ beszédét. 1996-ban csak az Isten tudja hányadik, de Árpád a Hét vezérrel a már sokak által elfogadott, László Gyula által újra megerõsített MÁSODIK HONFOGLA- LÁSUNK VAGY HONVISSZAFOG- LALÁSUNK 1100 éves évfordulójára a készült KÖZÉPEURÓPAISÁGUNK VÉDELMI SZOBRA AZ ARANY- PAJZSOS NÕ. Talapzatába vésve: KÖZÉP-EURÓPA Korábbi években hivatalos (?) mérések alapján Tiszabecs volt. Ez azonban nem lehet, csak egy pont, hiszen a VII-X században sem volt csak egy népet jelentett, ma is kiszélesítve, mint ahogy a népvándorlás korában Álmos és Árpád idejében 7-10 nép ötvözõdött a Kaukázus és a Kárpátok elõterében, úgy most is 7 VAGY 10 NÉP AZ, AKIK KÖZÉP- EURÓPÁHOZ TARTOZÓNAK VALL- JÁK MAGUKAT. 1. Csehország. Szlovákia 3. Lengyelország 4. Ukrajna 5. Románia 6. Szerbia 7. Horvátország 8. Szlavónia 9. Ausztria 10. Magyarország népei Közép-európainak számítanak. A szoboravató ünnepségen 1989-1996 augusztus 0-án errõl is szó esett. Bakai Kornél: Rabló nomád hordák inváziója, avagy a kincses Kelet örököseinek honalapítása címû elõadásán (Írástörténeti Kutató Intézet rendezésében, Velemér, 1997. június 14.) kihangsúlyozta: NE HIGGYÉK EL BÁR- MEKKORA CÍMMEL, RANGGAL VAN IS AZ ILLETÕ FELRUHÁZVA, HOGY EZ A TÉRSÉG KELET- EURÓPA. A KÁRPÁT MEDENCE KÖZÉP-EURÓPA, EURÓPA SZÍVE. MINDIG ISAZ VOLT Blénesi Éva könyve, ismertetés. (005. augusztus 5.) EURÓPA KÖZEPEI Az egyközpontú EURÓPA megjelölés helyett A KÖZPONTOK EURÓPÁJÁT jelölgethetjük. Lehet földrajzi, politikai, kulturális, gazdasági stb. szempontok szerint más és más. Magyarország, Brüsszel, London, Párizs, Róma, Berlin stb. egyénileg is megjelölve, hiszen nézõpont kérdése is. (1887-ben is más mértani középpontot jelöltek) 000-BEN TÁLLYA MÛVÉSZTELEPI ISKOLA ÉS AZ ÖNKORMÁNYZATI TESTÜLET JELÖLTE MEG EGY TÁBLÁVAL, EURÓPAMÉRTANI KÖZÉPPONTJÁT. Egy obeszlikkel megjelölt pont Ukrajnában TEREBES FEHÉR PATAK É.-i szélesség 48'30', K.-i hosszúság 3'3' Mihalik Mihály szobrász restaurátor- muzeológus Dicséret az Embernek A KEREPESI TELEHÁZ vezetõjeként köszönetemet fejezem ki azért az önzetlen segítségnyújtásért, melyben intézményünk 7 hónapi mûködése alatt részesült. Sokszor hajlunk manapság ilyen kijelentésekre: itt nem lehet csinálni semmit; ha történik valami, az süket fülekre talál Én, most másról számolhatok be. A Kerepesi Teleházat a Szilasligeti Teleház Egyesület fiókintézményeként tavaly aug. 0-ra nyitottuk meg ünnepélyes keretek között. A Kerepesen lakók egyre jobban megértik ennek az igen szerény háttérrel rendelkezõ intézménynek a szándékait, szerepét és lehetõségeit is. Bár nonprofit egyesület vagyunk, fenntartási támogatásra sehonnan sem számíthatunk. Ezzel szemben, vagy éppen ezért, sok kerepesi segített komolyabb gondjaink megoldásában. Hasonlóan a Teleház helyiségének kezdeti rendbe hozásához, használhatóvá tételéhez - a megnyitó után is sokan, sokban segítettek. Fûtéskialakításhoz: Palotai László 7000 Ft-tal, Ballabás László 5000 Ft-tal, Sinkó György 000 forinttal járultak hozzá. Konvektort ill. más fûtõberendezést ajánlott fel: Ferenczy Lajos vállalkozó, Simoncsik Mária, Legéndi József ex alpolg.m., Kundra József Gépeket bocsátottak rendelkezésünkre: Radovits József, Tóth Lajos ex polg.m., Gubcsó Mária, Burik Boglárka Pillanatnyilag 5 db használható számítógéppel rendelkezünk. Ígéretünk van 4+1 db gép érkezésére, melyekhez a két felajánlónál történõ selejtezés útján juthatunk hozzá - ha Isten is úgy akarja. Csak akkor fogom elhinni, ha a gépek már itt vannak Ezekre azért van szükség, mert eddigi mûködésünk bõ fél éve azt bizonyítja, hogy a lakosság érdeklõdése jóval nagyobb, mint jelenlegi lehetõségeink. Hol tart ma a KEREPESI TELEHÁZ? A TELEHÁZ mindennapi problémáinak megoldásában Labancz Józsefen, a Szilasligeti Teleház vezetõjén kívül - három Mihályra mindig számíthatok. Õk: Fatter, Spankovics és Mihalik. Ebben a sorban egy 11 évest is említhetek, õ Szabó, s itt a Templom utcában lakik. Õ és barátai, a Templom utcai gyerekek mindennapi segítõi és használói a Teleháznak. Munkájukért ingyen órákat kapnak, amit szorgalmasan el is szoktak használni. Õk a játék felõl közelítenek a számítógép felé A pénteki nap teljes mértékben a gyermekeké. Tulajdonképpen egy számítógépes klub mûködik a hét utolsó tanítási napján 3 és 5 óra között Játékdélután címmel, ahol angol nyelvû játékok, társalgás mellett a számítógépet tanulják, gyakorolják sok-sok játék mellett, vagy éppen által. Ezt a foglalkozást óra/100 Ft-os költségen vehetik igénybe az ifjú titánok. (Ezen túl irányított a gép,- és internet használat!!) Úgy gondolom ez egy lehetõség, ahová el lehet engedni a gyereket Ezekre a foglalkozásokra már kétszer annyi gyerek jár, mint amennyinek gépet tudunk biztosítani. Ezen a helyzeten szeretnénk segíteni mihamarább. A felnõtt lakosság számára háromhetes gépismertetõ, bemutató elõadásokat szervezünk.ajelentkezõk képet kapnak a számítógép mûködésérõl, melyekre komoly igény és érdeklõdés mutatkozik. Ezekre Kerepesen kívülrõl is jelentkeznek folyamatosan. Tananyag: a számítógép mûködése, a klaviatúra megismerése, dokumentum készítés: írás, szerkesztés, nyomtatás, levél küldés, fogadás, táblázatkezelés, az Internet megismerése. Említenem kell még a MESTERBÖRZE szolgáltatását, ahol e két telefonon mesterekhez lehet hozzájutni: 490-558, 0/970-65-1 Végül utalva a címre: nem csak az Embernek jár köszönet és dicséret - hanem Istennek is. A Kerepesi Katolikus Egyház azon túl, hogy befogadta a Teleházat, bérleti díjunkat - nem a rezsi díjat! - is elengedte szolgáltatásunk tartalmára tekintettel! Tehát köszönet és hála Istennek és embernek egyaránt Véber Gábor a kerepesi teleház vezetõje Kistarcsa Városi Óvoda 005. november 3-7 között a Városi Óvoda három pedagógusa Csehországban, Bilovicében projekttalálkozón vett részt a Tempus közalapítvány által meghirdetett Sokrates program Comenius 1 akció Iskolai együttmûködések témában elnyert pályázat keretei között. Az óvoda immár második éve vesz részt ebben az Európai Folytatás a 7. oldalon
Uniós pályázatban. Az elõzõ évben elnyert pályázat témaköre: mélyebben megismerni a projektben együttmûködõ települések életét, szokásait, hagyományait. Keresni a közös múltat, az eltérõ és megegyezõ magatartásokat. Kutatni, hogy a hagyományok és szokások hogyan épülnek be az egyes országok óvodai nevelésébe, hogyan jelennek meg a gyermekmunkákban. Az egyes országokra jellemzõ szokásokat ábrázoló és az ünnepekrõl készült gyermekmunkákat összegyûjtöttük és közös Kalendárium készült belõle. Ebben az évben a projekt témája: az ünnepekhez tartozó dalok, versek, mondókák gyûjtése és közös CD-n való megjelenítése. A pályázatban három ország óvodája vesz részt. 004/005 tanévben a szlovákiai Belusa, az osztrák Marchegg és a Kistarcsa Városi Óvoda. 005/006 tanévben a szlovák Belusa, a cseh Bilovice és a Kistarcsa Városi óvoda mûködik együtt. A bilovicei projekttalálkozóra gazdag kulturális programmal készültek a házigazdák: fogadás az óvodában, óvodások hagyományõrzõ mûsora; fogadás a Városházán, ismerkedés a település életével;látogatás az iskolában, beszélgetés az iskola programjáról, a helyi oktatási rendszerrõl;templomlátogatás az óvodásokkal, beszélgetés a kántorral; l átogatás a Falu Múzeumba; látogatás Uherski Brodba - Comenius Múzeum; képtár megnyitó a Comenius Múzeumban; projekt megbeszélések: tapasztalatcsere az óvodai nevelésrõl, az óvoda mûködésérõl; egymás munkájának megismerése. A hagyományõrzéshez és az évszakokhoz kapcsolódó gyermekmunkák cseréje folyamatos, mindhárom óvodában kiállítás készül belõle. A projekt következõ találkozójára Kistarcsán kerül sor április elején. A harmadik találkozó június elején Belusában lesz ekkorra kell elkészülnie a közös zenei CD-nek Addig még sok munka áll elõttünk. Ratimovszky Tiborné Óvodavezetõ Kistarcsa Városi Óvoda A KISTARCSAI CSIBÉK NAGYCSALÁDOS EGYESÜLET BEMUTATÁSA A Kistarcsai Csibék Nagycsaládos Egyesület 003-ban kezdte meg mûködését, az országos egyesület (NOE) közhasznú tagegyesületeként. Elsõdleges célja, hogy összefogja, segítse a 3, vagy ennél több gyermeket nevelõ családokat. Egyesületünk jelenleg 63 családot foglal magába, melynek nagy része rendes tag, ez azt jelenti, hogy három, vagy ennél több 7 gyermekük van. Vannak egyesületünkben egy-kétgyermekes családok is, és vannak gyermekeiket egyedül nevelõ családjaink is. Õk pártoló, vagy várományos tagok. Tagságunkra még jellemzõ, hogy saját tagsági rendszert alakítottunk ki. Nálunk lehet rendes tag a pártoló v. várományos tag is, és lehet pártoló tag a rendes tag is. Ezt belépéskor eldöntheti. Persze, ez csak a mi belsõ rendszerünkben van így nyilvántartva. A belsõ tagjaink mindenrõl informálódnak, õk kapják az adományokat, õk vesznek részt intenzíven az egyesület munkájában. A pártoló tagjaink félévente kapnak egy beszámolót az egyesület életérõl és a tervekrõl. Ha ez mégis megtetszik neki, következõ évtõl, már mint rendes tagként hosszabbíthatja meg a tagságát. Atagdíjbefizetésrõl: Muszáj határidõkhöz kapcsolnunk a befizetéseket. Nálunk lehetõség van a részletfizetésre, sõt a 4. gyermektõl fele tagdíjat kell fizetni. A jövõ évi közgyûlésünk dönteni fog arról is, hogy a gyermekeiket egyedül nevelõk is csak a fele tagdíjat fizessék. Március 31-ig az elõzõ év tagdíját, vagy annak részletét kell befizetni. Ha ez a jelzett idõpont utáni felszólítás után 8 nappal sem történik meg, az elnökség dönt a tagság megszüntetésérõl. Nem tehetünk mást, mert a legrosszabb dolog, hogyha fölöslegesen dolgozol. Szerintem a tagság nem kötelezõ, de ha valaki vállalja ezt, annak van velejárója, pl. a tagdíj. Még egy problémás terület a tagdíj szavatossága. Mi a szeptembertõl belépõktõl nem kérjük el a 100% tagdíjat, csak a felét. Egyesületünk tagcsaládjai nagyrészt kistarcsaiak, de vannak nagytarcsai, kerepesi, gödöllõi családjaink is. Egyesületünk közhasznú. Programjaink által, nem csak a nagycsaládosainknak próbálunk segíteni, hanem a környezetünkben élõ családoknak is. Költségvetésünk nagy része a tagdíjakból és a rendezvényeink bevételeibõl, támogatásokból tevõdik össze. Egyesületünk a tárgyi segítségnyújtás mellett, prevenciós feladatokat is ellát. Programjaink szervezésekor ügyelünk arra is, hogy szerepet kapjon a helyes táplálkozás, a mozgás, a megelõzésekre irányuló felhívások, bemutatók. Abban a szerencsés helyzetben vagyunk, hogy mind az önkormányzattal, mind a helyi civil szervezetekkel igen jó a kapcsolatunk, kölcsönösen támogatjuk egymás munkáit. A Civil házban irodát mûködtetünk, itt végezzük el az adminisztrációs feladatainkat, és a kisebb rendezvényeinket is ide szervezzük. Legjelentõsebb programjaink: -Bababörze: kinõtt gyermekruhák cserélnek gazdát -Ruhaosztás: mind az egyesületünk családjai, mind külsõs családok az adományba érkezett ruhák közül válogathatnak. A megmaradt ruhákat a Vöröskeresztnek juttatjuk el -Családi Nap. Az Önkormányzattal közös rendezvény, melynek lényege, hogy a család összes tagjának tartalmas kikapcsolódást nyújtsunk. -Kistarcsai Napok: ezen a községi programon mi is szerepet vállalunk -Tábor szervezése: tavaly 38 gyermeket vittünk Ceglédre. Támogatásokkal kedvezményesen jutottak el a táborba a gyerekek. -Közös Karácsony: mûsorral és apró ajándékokkal lepjük meg az egyesület és a község családjait. -Baba-mama klub: itt a mamák gyermekeikkel együtt beszélgethetnek, választ találhatnak problémáikra. Ezen kívül közös kirándulásokat, koncertlátogatásokat szervezünk, és próbálunk évrõl-évre még több lehetõséget teremteni családjainknak, hogy ha csak egy kicsit, de segítsük õket. KÚTVÍZ MINÕSÉGVIZSGÁLAT Avizsgálatból megállapítható, hogy a víz milyen használatra alkalmas (ivásra, locsolásra, autómosásra stb.) IPARI- ÉS IVÓVÍZ VIZSGÁLAT Tel.: 06-70/381-76-95 Készítse saját kezûleg cége, vállalkozása üzleti tervét, árajánlatait 1 hónapon belül, s küldje a világ bármely pontjára 1 percen belül Számítógép ismereti tanfolyamok indulnak a KEREPESI TELEHÁZ-ban FOLYAMATOSAN 0 óra / 7000 Ft. Tanulással párhuzamos gyakorlási lehetõség! Tanfolyamvezetõ: Botos János programozó Helye: Kerepes, Templom utca, Kõlépcsõ - TELEHÁZ Következõ tanfolyam: 006. február Csak elõzetes bejelentkezése esetén lehet biztos a helye a kurzusban!! Véber Gábor T: 490-558, 0/970651
8 TERMÉSZET- GYÓGYÁSZATI RENDELÕ Kistarcsa, Fasor u. /a. bejelentkezés: 06-0-998-3407 - fülakupunktúra (elsõ ingyenes!) - talpmasszázs - bioptron kezelés - fül és test gyertyázás (megtanítom) - táplálék kiegészítõk ( pl. NONI,Aloe Vera, Q10) forgalmazása - ivóvíz tisztító berendezés forgalmazása - ingyenes vérnyomás-, és vércukor szint mérés Változtassa meg életét a jógával! Mindannyian törekszünk a testi-lelki egészség megteremtésére, amelynek elérése nem könnyû feladat. Az igazi egészséghez nem elég csak a test edzése, pedig a legtöbb edzés csak a testre irányul. A jóga 5000 éves tudománya segít megteremteni a belsõ békét, nyugalmat is az erõnlét fokozása mellett. Ezt a nagyszerû testkultúrát megismerheti az alábbi foglalkozásokon: Kerepes: Széchenyi úti Általános Iskola minden hétfõn 18:30-0-ig. Mogyoród: Mûvelõdési Ház minden kedden 18-19:30-ig. Kistarcsa: Csigaház minden szerdán 18:30-0-ig. Flór Ferenc Egészségügyi Szakközépiskola minden csütörtökön 16-17:30-ig. Szilasliget: Közösségi Ház minden csütörtökön 18:30-0:00-ig. További információk Miklós Erika jógaoktató 30/359-60-53, 8/560-00 Függönyvarrás Csömörön! cipzárcsere, ruhaalakítás, nadrág, szoknya felhajtás Tel.:70/601-7010, 8/445-88 http://www.ujsagok.vella.hu SZÁMVETÉS SÖRÖZÉS KÖZBEN -Nézd csak meg barátom, milyen nyomasztó médiafölénnyel, és így fõképpen szocialista szertartás szerint zajlik ez a kampány is. Persze ígérnek jobbról is, balról is mindent, ami éppen az eszükbe jut. Vagyis tücsköt és bogarat, füvet és fát egyaránt. Céljuk, hogy újra ott ülhessenek a parlamentben. Lompos kufárok kárálnak, és egy újgazdag fánksütõ mester is nagyon epedezik már a közéleti szerepre. Egy pálmafás ingû pojáca pedig sûrûn hazudozik a gagyi tévében, közben a kinyújtott lábain éktelenkedõ ósdi cipõje talpán idétlen dekli látszik. Megélhetési politikusnak készül. Tudod, jól mulatnék mindezen, ha nem a bõrömre menne a játék,- tette még hozzá Dezsõ,- és határozottan érezte, hogy a médiából származó hazugság özönt már átélte néhányszor. És az életem mégis mindig csak annyit változott, amennyit önmagam tettem érte,- folytatta. Most, a kampány alatt már néhányszor feltettem magamnak a kérdést:- Mit kaptam én a hatalomtól ez alatt a tizenhat év alatt?- Bizony-bizony,- semmit nem kaptam. Ezért pedig felelõs az összes parlamentbe küldött képviselõ, beleértve az önmagukat függetlenítõ semmirekellõ személyeket is. Ebben a hazugság tengerben sajnos már a sör íze sem a régi, - folytatta szomorúan a gondolatmenetet. Az újesztendõ elsõ hazugságát pedig a TV- legelsõ híradójában, a kaliforniai árvízzel összefüggésben hallottam. A másnaposnak tûnõ bemondó ugyanis szemrebbenés nélkül közölte:- összesen ezer házat öntött el a víz.- Képzeld el Joe-t, a számláló embert, amint éppen odaért az utolsó, vagyis az ezredik elöntött házhoz. A mindenségét Eric, ez pont ezer darab. Azonnal hívjuk fel a CNN-t. - Aztán itt van ez a híreket mondó tévé. Tudod, nálam veri a Vágót az is, ha sikerül hazugságon kapnom õket. Kész kvíz az egész. Mert a bolsevik bódulat napos oldalán élni évtizedekig, majd vezeklésképpen jobboldali telefonos mûsort vezetni, az ám az igazi. Még öt évet adok neki, így négyszemközt a nemzettel, hogy hitelesebb legyen majd valamikor. Nem tehetek róla, de nem bírom az egyoldalú halandzsát. A korábban említett gagyi adó Buzeracímû épületes mûsorában pedig egy olyan nõi személyt láttam barátom, mely azóta sem hagy nyugodni. Ugyanis a látott nõ,- már bocsánat,- de úgy mutatott, mintha aranyeres lenne a szája, és hozzá az észbeli tehetségét legjobban a bunkó jelzõvel lehet definiálnom. Az igazat megvallva neked, én a rosszul sikerült kapcsolatomban is leginkább a nemi életet kedveltem, de azt is csak többé-kevésbé. Azonban errõl a bunkó nõrõl akkor még ez sem jutott eszembe, pedig az ostoba mindig azt emlegette. És tudod, különben sem kedvelem a túlzottan illetlen beszédet. Hinnéd rólam egyébként, hogy tudok zongorázni? Na látod. Persze ha hozzájutok néha,- tette még hozzá szerényen. Különben is, a bizonytalan jövõbe vetett hitem nagyon erõs. Ha sörözés elõtt jóllakom mákos cvekedlivel, máris rendben van minden. Vagyis majdnem minden. Hiszen tudod barátom, az összes Erdélyben kivágott fából sem csak székely kapu készül.- Ha akarod, ezekre a bonyolultabb összefüggésekre szívesen rávilágítok neked,- ajánlotta végül nagylelkûen Dezsõ. - Köszönöm, de nem akarom, mert jó nekem a sötétben Folytatás a 8. oldalon
9
SCHIEDEL - NIKECELL - YTONG - RIGIPSZ 10 Folytatás a 6. oldalról is,- mondta erre óvatosan a társa. Ekkor Dezsõ ivott egy adagot, majd lendületbõl így folytatta:- No tessék, itt van még ez a Szerjózsi a tévébõl. Tudod, a kicsi Szer nálunk elõször ötvenhatban járt, persze tankkal, és talán fiatalságának számlájára volt írható akkor, hogy az öntöttvas radiátorról azt hitte tangóharmonika. Most pedig Audival érkezett, és egy nagyobb energetikai cég képviseletében villog a tévében. Tudod, különösebben nem szeretek nosztalgiázni, azonban négy sör után, a múlt árnyaiban felejtett történetekbõl most egyre élesebb képeket és részleteket rajzol elém az emlékezet. Ne haragudj, ha szétszórt gondolataim kissé talányos mondatokban öltenek testet. - Dezsõ most egy gálánsnak látszó mozdulattal a zsebébe nyúlt, és egy órát vett elõ. Mit akarhatott vele, maga sem tudta igazán. Fedeles zsebórája ugyanis húsz évvel ezelõtt megállt, és sokáig lapult fiókja mélyén, fogva tartva azt a pillanatot, mely egy komplett szocialista brigád ünnepi sörözésén esett meg vele. Az történt akkor, hogy az elivott idõ ellenõrzése céljából elõvett óra kipottyant bizonytalan kezébõl, és nagyot koppanva az ivó kövén, nyomban megállt. Most magával hordta egy hete, hogy beadja javításra, ámde mindig elfelejtette. Ahogy váratlanul a kezébe akadt, rögtön a szocialista évek jutottak róla eszébe. Képzelete játszótereit különös alakokkal népesítette be, és a kocsmai hangokon keresztül a múltba révedt. Emlékezett, amikor cinkelábú lányok vihogtak a ferdére taposott cipõjükben a magány sikátoraiban, és emlékezett, hogy a kopottas arcú simlisek miképpen osontak a lerobbant külvárosokban. Emlékezni próbált a régmúlt idõk nyaraira is, amikor a kertek árnyai közt a cukortól illatos kövér körtefák alatt részegen kószált a szél, és reggelente bekandikált a nap az ablakon. Olyan vagyok már, akár a vén csatahajó ágyújának csöve, mely megkopott az idõ reszelõje alatt úgy, mint az öregedõ szépasszonyok szeme fénye,- dünnyögte talányosan. Emlékezem, itt vagyok. Éppen ezért, kérek még egy sört. Kovács Ferenc Stefán Bt. Kistarcsa, Szabadság u. 54. * Ingatlanközvetítés (családi házak, telkek, nyaralók) * Hivatalos értékbecslés * Ingyenes címkiajánlás (fényképes katalógus) * Albérlet (keres-kínál) * Földhivatali ügyintézés 8/55-90,70/314-1848, 30/56-0488 http://invitel.hu/stefanbt, stefanbt@vnet.hu Stefán Bt ajánlata: 1/ Kistarcsán: A kórházzal szemben 70-814 nm-es telkek eladók Ára: 8,5-10 MFT / Kistarcsán: a Kórház mögött 708 nm-es belterületi építési telek Ára: 8,5 mft 3./ Kistarcsán: állomáshoz közel 003-ban épült téglaépítésû külön közüzemi órás 44 nm-es 1,5 szobás lakás ( beépített konyhabútorral-elektromos tûzhellyel ) sürgõsen eladó. Ára: 11,5 mft 4/ Kistarcsán: 70 nm-es telken, 1994-ben épült, 1 szintes, 80 nm-es 3 szoba összkomfortos összközmûves családiház, (thermoplán ablakokkal ) Ára:,5 mft 5/ Kerepesen: 30 nöl telken 1 szintes 50 nm-es 190-ban épült lakható vályogház, szükség szerint bontási engedéllyel, -3 m ft-ig gépkocsit beszámít. Ára: 10, mft 6/ Kistarcsán: állomáshoz közel, külön udvar külön bejáraton, egyszintes, 68 nmes, szobás ikerházrész. Ára: 1 mft Stefán Bt. Kistarcsa, Szabadság út 54. T: 8-55-90 vagy 06-70-314-1847 E-mail: stefanbt@vnet.hu Honlap: http://invitel.hu/stefanbt KEMIKAL - VELUX - LB-KNAUF - THERWOOLIN BÉKÉSCSABAI, CSORNAI CSEREPEK MÁRKAKERESKEDÉSE TONDACH MAGYARORSZÁG TERÜLETI KÉPVISELET TONDACH kerámia cserepek és TUNING Ingyenes cserépszállítás 10 raklap felett az ország bármely pontjára ÉPÍTÕANYAG TELEP H-WOOD KER. KFT. KEREPES, SZABADSÁG U. 10/. E-mail: hwood@invitel.hu, Tel./fax: 8/491-340, 30/961-4107, Nyitva: H-P: 7-17-ig, Szo: 7-13-ig FOLYTATÓDIK A TONDACH CSERÉPAKCIÓ! Építõanyagok zsalukõtõl kúpcserépig szállítással is. FOLYAMATOS AKCIÓK! Alapvakolat, falazóhabarcs, esztrich beton, önterülõ, beltéri csemperagaszó, kültéri csemperagaszó, flexibilis KERTÉSZET TÜZELÕANYAGOK: AKÁCTÛZIFA ÉS SZÉNFÉLESÉGEK 3 Homlokzati hõszigetelõ rendszerek (ÁFÁS ÁRAK!): 3cm: 950 Ft/m 4cm: 1065 Ft/m 5cm: 1185 Ft/m Flexibilis ragasztó 00Ft/zsák VELUX tetõablakok gipszkartonok OSB lapok Schiedel kémények INGYENES SZÁLLÍTÁS 4 RAKLAP, ILLETVE 4 M -TÕL DARUS VAGY BILLENÕPLATÓS AUTÓKKAL KEREPES, KISTARCSA, SZILASLIGET, NAGYTARCSA KÖZSÉGEKBE
Terített asztal Mazsolás kakaótorta Hozzávalók: tészta: 1,6 dl tej, 1 tojás, 16 dkg cukor, 3 dkg margarin,,5 dkg kakaó, 16 dkg liszt, /3 csomag sütõpor, evõkanál mazsola. Díszítés: 1 csomag tejszínízû habpor, 1,5 dl tej, gr kakaópor. Elkészítés: A margarint, a tojást és a cukrot elkeverjük, hozzáöntjük a tejet és legvégül a kakaóval és sütõporral kevert lisztet forgatjuk bele. Papírral bélelt tortaformába töltjük és elõmelegített 180 fokos sütõben tûpróbáig sütjük. Sütés után eltávolítjuk a papírt. A tejbõl és a habporból készült habbal feldíszítjük, majd kakaóporral meghintjük. Lajcsi szelet Hozzávalók: tészta: 3 evõkanál kakaó, 3 evõkanál méz, 3 egész tojás, 3 dkg porcukor, 10 dkg vaj, 1 kávéskanál szódabikarbóna. Mindezt egyben gõz fölött összefõzzük, forrástól számított 5 percig. Hozzáadunk 45 dkg lisztet (lehet több, amennyit felvesz) és 4 egyenlõ részre osztjuk. Késfok vastagságúra nyújtjuk, zsírozott lemezen megsütjük (lehet a nagy tepsiben). Krém: csomag karamell pudingport 6 dl tejjel, 1 csomag vaníliás pudingport 3 dl tejjel simára fõzünk. (Lehet az ízek arányát fordítva is elkészíteni.) Másfél csomag (40 dkg) margarint habosra keverünk 40 dkg porcukorral, ezt elosztjuk a pudingok szerint: /3 részét a 6 dl tejjel fõzött pudinghoz, a maradék 1/3 részt pedig a másikhoz adjuk. Egy kanálnyit hagyjunk a krémbõl a tetejére. Megtöltjük a lapokat (tészta, karamell, tészta, vaníliás, tészta, karamell, tészta), és a tetejét vékonyan megkenjük a maradék krémmel. A tészta széleit levágjuk és ráreszeljük a tetejére. A sütinek puhulni kell, másnap szeleteljük. Legjobb Legszebb Legolcsóbb FOTO: SAXA a kistarcsai OTP-vel szemben Rövid határidõ Korszerû technika KODAK minõség igazolványkép azonnal! 470-309, 445-309 (06 0) 43 10 16 11 Apróhirdetések Automata mosógép, bojlerszerviz. Tel.: 30/14-6366. Videófilmjeit összeállította már, amit nyaralásáról, gyermekeirõl készített? Még nem? Hívjon, segítek! Családi videófilm készítés, -vágás, DVD-, CD-ROM, VHS átírás. 06-0-58-0806. Fiatalos nyugdíjas takarítást vállal heti egy, két alkalommal. Tel.:0/438-8-15. Megbízható hölgy gyermekfelügyeletet, vagy idõs ember felügyeletét vállalja. Tel.: 30/354-5448. 6 fiókos fagyasztószekrény, 4*-os Gorenje helyhiány miatt sürgõsen eladó. Tel.: 30/354-5448. Egészségügyi /ápolónõi/ végzettséggel rendelkezõ vállalkozó Csömörön idõs emberek, gyermekek gondozását valamint takarítást vállal. Tel.: 447-860. Kukoricadaráló eladó! Tel.: 446-665. Kisbálás szalmát vennék, trágya ingyen elvihetõ. Tel.: 06 0/468-5514 (este). ÚJRA INDULNAK A NYELVTAN- FOLYAMOK a Skola Mobile Nyelviskolában, Csömörön. Angol, német, olasz minden szinten, egyéni oktatás is, kiváló tanárokkal. Jelentkezés: 060 915 7, skolamobile@tonline.hu. Kistarcsán: 3 db egymás mellett levõ 930 nm-es összközmûves építési telek eladó. Ára: 9,5 mft Tel: 70/386-3684. 6 fiókos fagyasztószekrény - 60 l-es eladó. Tel.: 30/436-5905. Hastánctanfolyam Kistarcsán a Csigaházban! Emelt szintû képzés. Tel.: 30/9074-61. Eladó jó állapotban lévõ Ikea ágymatrac 160 180 cm méretben. Ár megegyezés szerint. Tel.: 30/54-108. Irodatakarítást, lakástakarítást vállalok. Tel.: 440-01 Gyorsszolgálat! Hûtõgép, klímagép, villanybojler, villanyszerelés 0-4-ig, órán belül. Tel.: 30/30-46. Gyorszolgálat! 0-4-ig duguláselhárítás vomával, korszerû gépparkkal. Víz-gázfûtésszerelés. Tel.: 70/41-8999 Stresszoldás, izomlazítás, kikapcsolódás, tartásjavítás masszázzsal Rákoskerten. Tel.: 0/36-900-90 Eladó Rehab 1 éves benzinmotoros meghajtású, megkímélt, jó állapotú kerekeskocsi. Iár: 50 eft. Tel.: 0/56-83. db Magnat hangszóró + 1 Magnat erõsítõ eladó autóba. Tel.: 70/9450-793 Eladó 1db gázpalack eft-ért. Tel.: 30/438-6638 Eladó 1 üstház, 1 db 80 l üst, 1 hústeknõ, zsírosbödön olcsón Tel.: 30/438-6638 Kerepes, Galamb u. 8. telek faházzal, kis pincével 4,5MFt-ért eladó. Tel.: 0/51-767. Mellékjövedelem 50 eft, családosoknak is, kötetlen rugalmas idõbeosztással, otthonából irányítva, ügynökösködés és korhatár nélkül, önmagának! Tel.: 70/87-355, vagy 409-0585. Vegyen részt díjmentes testzsírmérõ programunkban, mert a túlsúly és a testelzsírosodás (fogyókúra, stressz, rendszertelen életmód) számos életviteli probléma melegágya! Most ingyenes konzultációval! Fogyhat is! Mobil tel.: 70/605-7337. Gödöllõi Kis Kastély étterembe konyhai kisegítõt keresünk! Férfiakat is! Tel.: 70/33-3700 Csömöri Auchanban lévõ gyorsétterembe fõzõnõt, konyhai kisegítõt keresünk! Tel.:0/915-4379 Fiatal, lelkes nyelvtanárnõ korrepetálást és német nyelvtanítást vállal reális áron. Igény szerint otthoni foglalkozást is vállalok. Tel.:30/0-34-999 5 m-es, szobás, saját balkonnal és vízórával rendelkezõ szépen felújított 4. emeleti lakás kiadó. A lakás családi házas környezetben, a XVIII. kerületi Mikszáth K. utcai MALÉV lakótelepen található, az Üllõi úttól 3 percre. Nemdohányzó bérlõ jelentkezését várjuk. Tel.:30/50-94-09. Önkiszolgáló étterembe KONYHALÁNYT felveszünk. Tel: 06-30-639543 Ingatlanközvetítés Felsõfokon ELADÓ- KIADÓ Családi házakat, lakásokat keresünk Belföldi és külföldi ügyfeleink részére Tel:06-70-456-101 Pintér Mariann Perfekt Otthon Kft./INGATLANBANK Miért venne kutyát, ha örökbe is fogadhat? "Vigyél haza!" Ingyen örökbe fogadható kutyák ügyében keresse a Herman Ottó Magyar Országos Állat- és Természetvédõ Egyesület gödöllõi tagszervezetét! Tel.: (0) 350-859 /Pintér Zoltán/ Terveink között szerepel Gödöllõn felépíteni egy minden igényt kielégítõ állatotthont. Céljaink eléréséhez kérjük az Ön és állatszeretõ barátai erkölcsi és akár legcsekélyebb anyagi támogatását! Bankszámlaszám: 11600006-00000000- 10550764. Emelt díjas adomány smsvonal: 06-90-635-005. (Az sms-küldés díja 400 Ft+ÁFA, és csak T-mobile hálózatról érhetõ el! Egy sms küldésével 375 Ft-tal járul hozzá a gödöllõi állatotthon felépítéséhez.) Szerkeszti és kiadja: Irotrofon Kft, 141Csömör, Nagy S. u. 37, Felelõs kiadó: Vella Nándor FOTO: Saxa Annamária, Tel.: 70/381-7694, Fax: 70/901-3000, E-mail: kronika@vella.hu Web: http://ujsagok.vella.hu, Megjelenik 4500 példányban