BIHARKERESZTES VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETE 2014. MÁRCIUS 5-i RENDKÍVÜLI NYILVÁNOS ÜLÉSÉNEK JEGYZŐKÖNYVE Határozatok 27/2014. (III. 5.) BVKt határozat 28/2014. (III. 5.) BVKt határozat 29/2014. (III. 5.) BVKt határozat 30/2014. (III. 5.) BVKt határozat 31/2014. (III. 5.) BVKt határozat Pályázat benyújtásáról a VII. Kukorica Fesztivál támogatására A Szavazatszámláló Bizottság tagjainak megválasztásáról Pályázat benyújtásáról trianoni köztéri műalkotás megvalósítására Pályázat benyújtásáról BM EU Önerő Alap támogatásra - kerékpárút A 22/2014. (II. 12.) számú BVKt határozat visszavonásáról A15 Z1 A15 A15 Z1
JEGYZŐKÖNYV Készült: Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete 2014. március 5-én szerda du. 15 órai kezdettel a Biharkeresztesi Közös Önkormányzati Hivatal tanácskozó termében megtartott rendkívüli nyilvános üléséről Jelen vannak: Barabás Ferenc Semlyényiné Mizák Ágota polgármester alpolgármester Dani Béla Péter, Gyökös Zoltán, Harsányi Csaba, Nagy Barnabás, Zsilinyi László helyi képviselők Dr. Juhász Marica Dr. Köstner Dávid Nagy Albertné jegyző aljegyző jegyzőkönyvvezető Meghívottak, vendégek Kubinyiné Szilágyi Mária irodavezető Barabás Ferenc polgármester ülésvezető elnök megállapítja, hogy az ülés határozatképes, mivel a 7 megválasztott képviselőből 7 fő jelen van, a képviselő-testület ülését megnyitja. Javasolja, hogy a meghívóban szereplő napirendi pontot tárgyalja meg a képviselő-testület. Kéri a képviselőket, szavazzanak, egyetértenek-e a napirendi ponttal. Javasolt napirendi pont: 1. Előterjesztés VII. Kukorica Fesztivál című pályázat jóváhagyására 2. Előterjesztés a Szavazatszámláló Bizottságok tagjainak megválasztására 3. Előterjesztés a trianoni békeszerződés emlékére Biharkeresztesen elhelyezendő köztéri műalkotás megvalósításának támogatására kiírt meghívásos pályázati felhíváshoz 4. Különfélék 7 jelenlevő képviselőből 7 képviselő vett részt a szavazásban, 7 képviselő igennel, 0 képviselő Elfogadott napirendi pont: 1. Előterjesztés VII. Kukorica Fesztivál című pályázat jóváhagyására 2. Előterjesztés a Szavazatszámláló Bizottságok tagjainak megválasztására 2
3. Előterjesztés a trianoni békeszerződés emlékére Biharkeresztesen elhelyezendő köztéri műalkotás megvalósításának támogatására kiírt meghívásos pályázati felhíváshoz 4. Különfélék Tárgyalt napirendi pont: 1. Előterjesztés VII. Kukorica Fesztivál című pályázat jóváhagyására Barabás Ferenc polgármester: Az előterjesztést a képviselők megkapták. Kubinyiné Szilágyi Mária irodavezető: Ismerteti az előterjesztést. A pályázat keretében kulturális fesztiválok rendezésére lehet támogatást igényelni. A nevezési díjat a pályázat benyújtása előtt be kell fizetni. A programtervet mellékelték, melyet ismertet. Zsilinyi László képviselő: Amennyiben csökkentett tartalommal támogatják, az önrész is csökken? Kubinyiné Szilágyi Mária irodavezető: Akkor át kell dolgozni a pályázat költségvetését. Barabás Ferenc polgármester: Reményei szerint támogatásban részesül a pályázat. Kéri a képviselőket, szavazzanak, egyetértenek-e az előterjesztés szerinti alábbi határozati javaslattal: Biharkeresztes Város Önkormányzata pályázatot kíván benyújtani a NKA Kulturális Fesztiválok Kollégiuma által meghirdetett Nyílt pályázati felhívás tárgykörben A projekt lebonyolításáért Biharkeresztes Város Önkormányzata a felelős. A támogatásból a VII. Kukorica Fesztivál rendezvény kerüljön megrendezésre. A pályázaton igényelhető támogatási összeg: Önrész: Mindösszesen Nevezési díj Barabás Ferenc polgármester 2014. március 13. a pályázat benyújtására 4 440 000 Ft 1 110 000 Ft 5 550 000 Ft 58 796 Ft 7 jelenlevő képviselőből 7 képviselő vett részt a szavazásban, 7 képviselő igennel, 0 képviselő 27/2014. (III. 5.) számú BVKt határozat: Biharkeresztes Város Önkormányzata pályázatot kíván benyújtani a NKA Kulturális Fesztiválok Kollégiuma által meghirdetett Nyílt pályázati felhívás tárgykörben 3
A projekt lebonyolításáért Biharkeresztes Város Önkormányzata a felelős. A támogatásból a VII. Kukorica Fesztivál rendezvény kerüljön megrendezésre. A pályázaton igényelhető támogatási összeg: Önrész: Mindösszesen Nevezési díj 4 440 000 Ft 1 110 000 Ft 5 550 000 Ft 58 796 Ft Barabás Ferenc polgármester 2014. március 13. a pályázat benyújtására 2. Előterjesztés a Szavazatszámláló Bizottságok tagjainak megválasztására Barabás Ferenc polgármester: Az előterjesztést a képviselők megkapták. Kubinyiné Szilágyi Mária irodavezető: A választási eljárásról szóló 2013. évi XXXVI. törvény 24. -a alapján a szavazatszámláló bizottságot a képviselő-testület választja meg. Jelen esetben a szavazatszámláló bizottságot március 17-én 16 óráig lehet megválasztani. A bizottság legalább 5 tagból áll, 3 választott tagból és póttagból és majd a megbízott tagokból. A tagok személyére a helyi választási iroda vezetője tesz javaslatot, és a Képviselő-testület dönt. Ismerteti az előterjesztés szerinti tagokat és póttagokat. A jelöltekkel egyeztetés történt. A szavazókörökben 3 tagot és 3 póttagot javasolnak megválasztani. A szavazatszámláló bizottság választott tagja csak a településen lakcímmel rendelkező, a központi névjegyzékben szereplő választópolgár lehet. Az összeférhetetlenségről is nyilatkozni kellett. Barabás Ferenc polgármester: Kéri a képviselőket, szavazzanak, egyetértenek-e az előterjesztés szerinti alábbi határozati javaslattal: Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta a Szavazatszámláló Bizottság tagjaira tett javaslatot, és azt a 2013. évi XXXVI. Törvény (továbbiakban: Ve.) 24. -szerint az alábbiak szerint elfogadta: 1. szavazókör Balogh László Biharkeresztes, Alkotmány u. 61. Balláné Nagy Tünde Biharkeresztes, Sallai u. 44. Mihucz Olivérné Biharkeresztes, Nagy Sándor u. 2. szavazókör Kozma Sándorné Biharkeresztes, Árpád u. 18. Szarvas Ferencné Biharkeresztes, Széchenyi u. 10. 4
Sárvári Gyuláné Biharkeresztes, Széchenyi u. 173. 3. szavazókör Vékony Lászlóné Biharkeresztes, Bessenyei u. 32. Kmecz Mária Magdolna Biharkeresztes, Irinyi u. 21. Pásztor Sándorné Biharkeresztes, Bessenyei u. 5. 4. szavazókör Nagy Erika Biharkeresztes, Kossuth u. 40. Koszorus Gyuláné Biharkeresztes, Arad u. 45/b. Papp Ernő Biharkeresztes, Arad u. 27. 5. szavazókör Harsányi Gáborné Biharkeresztes, Nap u. 3. Németh Lászlóné Biharkeresztes, Széchenyi u. 151. Sáfrány Gézáné Biharkeresztes, Széchenyi u. 5. Póttagok: Bagdi Edina Biharkeresztes, Osváth Pál u. 24. Beregi Zoltánné Biharkeresztes, Vörösmarty. u. 5. Boros Béláné Biharkeresztes, Kossuth u. 95. Csizmadia Tímea Biharkeresztes, Ady Endre u. 3-5. Erdei Lászlóné Biharkeresztes, Sallai u. 26. Haszon Beáta Biharkeresztes, Toldi u. 6. Hegyi Gyuláné Biharkeresztes, Széchenyi u. 166. Kiss Józsefné Biharkeresztes, Alkotmány u. 2/a. Kissné Nagy Gabriella Biharkeresztes, Irinyi u. 15. Palotai Henrietta Biharkeresztes, Arad u. 37. Sándor Péterné Biharkeresztes, Kossuth u. 102. Szabó Mihályné Biharkeresztes, Sallai u. 30. Szarvas Brigitta Biharkeresztes, Ady Endre u. 3-5. Varga Gyula Biharkeresztes, Nagyvárad u. 43. Varga Péterné Biharkeresztes, Nagyvárad u. 4. 5
Felhatalmazza a jegyzőt, hogy a Képviselő-testület döntéséről értesítse a szavazatszámláló bizottságok tagjait és póttagjait. Felkéri a polgármestert, hogy a megválasztott tagoktól az esküt vegye ki. HVI vezető, polgármester azonnal és folyamatos 7 jelenlevő képviselőből 7 képviselő vett részt a szavazásban, 7 képviselő igennel, 0 képviselő 28/2014. (III. 5.) számú BVKt határozat: Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta a Szavazatszámláló Bizottság tagjaira tett javaslatot, és azt a 2013. évi XXXVI. Törvény (továbbiakban: Ve.) 24. -szerint az alábbiak szerint elfogadta: 1. szavazókör Balogh László Biharkeresztes, Alkotmány u. 61. Balláné Nagy Tünde Biharkeresztes, Sallai u. 44. Mihucz Olivérné Biharkeresztes, Nagy Sándor u. 2. szavazókör Kozma Sándorné Biharkeresztes, Árpád u. 18. Szarvas Ferencné Biharkeresztes, Széchenyi u. 10. Sárvári Gyuláné Biharkeresztes, Széchenyi u. 173. 3. szavazókör Vékony Lászlóné Biharkeresztes, Bessenyei u. 32. Kmecz Mária Magdolna Biharkeresztes, Irinyi u. 21. Pásztor Sándorné Biharkeresztes, Bessenyei u. 5. 4. szavazókör Nagy Erika Biharkeresztes, Kossuth u. 40. Koszorus Gyuláné Biharkeresztes, Arad u. 45/b. 6
Papp Ernő Biharkeresztes, Arad u. 27. 5. szavazókör Harsányi Gáborné Biharkeresztes, Nap u. 3. Németh Lászlóné Biharkeresztes, Széchenyi u. 151. Sáfrány Gézáné Biharkeresztes, Széchenyi u. 5. Póttagok: Bagdi Edina Biharkeresztes, Osváth Pál u. 24. Beregi Zoltánné Biharkeresztes, Vörösmarty. u. 5. Boros Béláné Biharkeresztes, Kossuth u. 95. Csizmadia Tímea Biharkeresztes, Ady Endre u. 3-5. Erdei Lászlóné Biharkeresztes, Sallai u. 26. Haszon Beáta Biharkeresztes, Toldi u. 6. Hegyi Gyuláné Biharkeresztes, Széchenyi u. 166. Kiss Józsefné Biharkeresztes, Alkotmány u. 2/a. Kissné Nagy Gabriella Biharkeresztes, Irinyi u. 15. Palotai Henrietta Biharkeresztes, Arad u. 37. Sándor Péterné Biharkeresztes, Kossuth u. 102. Szabó Mihályné Biharkeresztes, Sallai u. 30. Szarvas Brigitta Biharkeresztes, Ady Endre u. 3-5. Varga Gyula Biharkeresztes, Nagyvárad u. 43. Varga Péterné Biharkeresztes, Nagyvárad u. 4. Felhatalmazza a jegyzőt, hogy a Képviselő-testület döntéséről értesítse a szavazatszámláló bizottságok tagjait és póttagjait. Felkéri a polgármestert, hogy a megválasztott tagoktól az esküt vegye ki. HVI vezető, polgármester azonnal és folyamatos 3. Előterjesztés a trianoni békeszerződés emlékére Biharkeresztesen elhelyezendő köztéri műalkotás megvalósításának támogatására kiírt meghívásos pályázati felhíváshoz Barabás Ferenc polgármester: Az előterjesztést a képviselők megkapták. A pályázat benyújtásával kapcsolatosan egyeztetést végeztek. A korábban benyújtott pályázat nem nyert. Az Emberi Erőforrások Minisztériuma kiírt egy meghívásos pályázatot. Ma délelőtt folyamán itt járt a bíráló bizottság véleményezni a pályázatot. Öt millió forintra lehet pályázni, egyébként minden változatlan, a helyszín, a pályamű nem változott, csupán az önerő lett kevesebb. A 600.000 E Ft önerőt az alapítvány fogja biztosítani, bizonyos szállítási 7
feladatokba az önkormányzat besegít. A bizottság megnézte a makettet is, jónak találták, ugyanaz volt a véleményük, mint a képviselő-testületé, nem egy kirívó alkotás. Pál Mihály szobrászművész megfogalmazta, hogy teljesen politikamentesnek tartja. A szakvéleményt írásban megküldik. Időpontban semmi nem fog változni, tehát június 4-én sor kerül az ünnepélyes avatásra. A kopjafát a Kft munkatársai megerősítik, a későbbiekben megbeszélik rhová helyezzék át. Mivel kérdés, hozzászólás nem érkezett, kéri a képviselőket, szavazzanak, egyetértenek-e az előterjesztés szerinti alábbi határozati javaslattal: Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete pályázatot kíván benyújtani az Emberi Erőforrások Minisztériuma megbízásából a Magyar Alkotóművészeti Közhasznú Nonprofit Kft. által a trianoni békeszerződés emlékére Biharkeresztesen elhelyezendő köztéri műalkotás megvalósításának támogatására kiírt meghívásos pályázati felhívásra. A Győrfi Lajos szobrászművész által tervezett emlékmű felállításhoz Biharkeresztes Város Önkormányzata hozzájárul. A Trianon emlékmű (Biharkeresztes) felállításnak helyszíne Biharkeresztes, Hősök tere hrsz: 175. kizárólag Biharkeresztes Város Önkormányzat tulajdonában van. Biharkeresztes Város Önkormányzata garantálja, hogy a tulajdonába kerülő műalkotást karbantartja, fenntartja és ápolja. Barabás Ferenc polgármester 2013. március 7. a pályázat benyújtására. 7 jelenlevő képviselőből 7 képviselő vett részt a szavazásban, 7 képviselő igennel, 0 képviselő 29/2014. (III. 5.) számú BVKt határozat: Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete pályázatot kíván benyújtani az Emberi Erőforrások Minisztériuma megbízásából a Magyar Alkotóművészeti Közhasznú Nonprofit Kft. által a trianoni békeszerződés emlékére Biharkeresztesen elhelyezendő köztéri műalkotás megvalósításának támogatására kiírt meghívásos pályázati felhívásra. A Győrfi Lajos szobrászművész által tervezett emlékmű felállításhoz Biharkeresztes Város Önkormányzata hozzájárul. A Trianon emlékmű (Biharkeresztes) felállításnak helyszíne Biharkeresztes, Hősök tere hrsz: 175. kizárólag Biharkeresztes Város Önkormányzat tulajdonában van. Biharkeresztes Város Önkormányzata garantálja, hogy a tulajdonába kerülő műalkotást karbantartja, fenntartja és ápolja. Barabás Ferenc polgármester 2013. március 7. a pályázat benyújtására. 4. Különfélék 8
K/1. Előterjesztés a Belügyminisztérium által kiírt EU Önerő Alap támogatás benyújtására Berettyóújfalu Nagyvárad közötti kerékpárút építése című pályázatra vonatkozóan Barabás Ferenc polgármester: Az előterjesztést a képviselők megkapták. A képviselő-testület február 12-i ülésén már elfogadta a BM EU Önerő Alap támogatási igény benyújtásáról szóló határozatot. A Magyar Államkincstár észrevételezte, hogy a határozatnak tartalmaznia kell az önerő biztosításának vállalását. Ezen kiegészítéssel kéri elfogadni az előterjesztés szerinti alábbi határozati javaslatot: Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Berettyóújfalu Nagyvárad közötti kerékpárút építése (Cycle path consturction between Berettyóújfalu and Oradea, Acronym: BEORKER) című HURO/0802/091/AF azonosítószámú elnyert uniós pályázatához megigényli a BM EU Önerő Alap támogatást. Biharkeresztes által elnyert projektrész támogatási szerződés szerinti összköltsége 1 405 500,39 EUR, melyből az európai uniós támogatás összege 1 194 675,33 EUR (85%), hazai társfinanszírozás keretében biztosított összeg 140 550,04 EUR (10%). Biharkeresztes Város részéről biztosítandó saját forrás összege 70 275,02 EUR (5%) azaz 20.913.846.- Ft. A BM EU Önerő Alap támogatási igény jelen esetben a saját forrás 50 %-a, azaz 35 137,51 EUR, ami a 6/2014. (I. 31.) BM rendelet szerinti technikai árfolyam szerint átszámítva 10.456.923.- Ft. 2014. év a 6/2014. (I. 31.) BM Forrásösszetétel rendelet 10. (4) EUR bekezdés szerinti HUF technikai árfolyam Ft/euro Saját forrás összege (5%) Biharkeresztes Város költségvetéséből 35 137,51 297,60 10 456 923 finanszírozott saját erő BM EU Önerő Alap támogatás (50%) 35 137,51 297,60 10 456 923 Összes önerő összege 70 275,02 297,60 20 913 846 Európai uniós támogatás összege (85%) 1 194 675,33 297,60 355 535 379 Hazai társfinanszírozás keretében biztosított összeg (10%) 140 550,04 297,60 41 827 692 Összes elszámolható költség (100%) 1 405 500,39 297,60 418 276 916 Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete a BM EU Önerő Alap támogatási igény benyújtását jóváhagyja. Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete a fejlesztéshez szükséges önerőt a 2014. évi költségvetése terhére biztosítja. Barabás Ferenc polgármester folyamatos 7 jelenlevő képviselőből 7 képviselő vett részt a szavazásban, 7 képviselő igennel, 0 képviselő 9
30/2014. (III. 5.) számú BVKt határozat: Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Berettyóújfalu Nagyvárad közötti kerékpárút építése (Cycle path consturction between Berettyóújfalu and Oradea, Acronym: BEORKER) című HURO/0802/091/AF azonosítószámú elnyert uniós pályázatához megigényli a BM EU Önerő Alap támogatást. Biharkeresztes által elnyert projektrész támogatási szerződés szerinti összköltsége 1 405 500,39 EUR, melyből az európai uniós támogatás összege 1 194 675,33 EUR (85%), hazai társfinanszírozás keretében biztosított összeg 140 550,04 EUR (10%). Biharkeresztes Város részéről biztosítandó saját forrás összege 70 275,02 EUR (5%) azaz 20.913.846.- Ft. A BM EU Önerő Alap támogatási igény jelen esetben a saját forrás 50 %-a, azaz 35 137,51 EUR, ami a 6/2014. (I. 31.) BM rendelet szerinti technikai árfolyam szerint átszámítva 10.456.923.- Ft. Saját forrás összege (5%) 2014. év a 6/2014. (I. 31.) BM rendelet 10. (4) EUR bekezdés szerinti HUF technikai árfolyam Ft/euro Biharkeresztes Város költségvetéséből 35 137,51 297,60 10 456 923 finanszírozott saját erő BM EU Önerő Alap támogatás (50%) 35 137,51 297,60 10 456 923 Összes önerő összege 70 275,02 297,60 20 913 846 Forrásösszetétel Európai uniós támogatás összege (85%) 1 194 675,33 297,60 355 535 379 Hazai társfinanszírozás keretében biztosított összeg (10%) 140 550,04 297,60 41 827 692 Összes elszámolható költség (100%) 1 405 500,39 297,60 418 276 916 Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete a BM EU Önerő Alap támogatási igény benyújtását jóváhagyja. Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete a fejlesztéshez szükséges önerőt a 2014. évi költségvetése terhére biztosítja. Barabás Ferenc polgármester folyamatos Barabás Ferenc polgármester: A február 12-i ülésen hozott 22/2014. (II. 12.) számú határozat visszavonása szükséges. Kéri a képviselőket, szavazzanak, egyetértenek-e az alábbi határozati javaslattal: 10
7 jelenlevő képviselőből 7 képviselő vett részt a szavazásban, 7 képviselő igennel, 0 képviselő 31/2014. (III. 5.) számú BVKt határozat: Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete a 22/2014. (II. 12.) számú BVKt határozatot visszavonja. Barabás Ferenc polgármester azonnal K/2. Felvetések, hozzászólások Semlyényiné Mizák Ágota alpolgármester: Az óvoda tetőzete nagyon romlik. Valamilyen lehetőséget kellene keresni a felújításra. Barabás Ferenc polgármester: Keresik a lehetőséget, megpróbálnak vis-maior támogatást igényelni. Zsilinyi László képviselő: A Városfejlesztési és a Városgazdálkodási Kft Felügyelő Bizottságai üléseztek, felmerült az ügyvezető bérének kérdése. Sok mindent összefog a két Kft-nél az ügyvezető, évek óta nem volt béremelése. Kérdésként teszi fel, van-e lehetőség a bérének emelésére? Barabás Ferenc polgármester: Köszöni a javaslatot. Testületi ülésre előterjesztést fognak készíteni ez ügyben. Remélhetőleg minél hamarabb elkezdik a kerékpárút építésének folytatását, és be lesz fejezve. Sok probléma volt, a lakosság részéről többször elégedetlenkedtek, de nem lehet mindenkinek a megelégedésére tenni. Tudomása szerint a Colas alvállalkozója egy pesti cég, akinek az alvállalkozója lett Derzsi Sándor, komoly pénzügyi gondokkal küzd, még az is előfordulhat, hogy felszámolják. Az önkormányzat a Colas-sal van kapcsolatban. Sok a szervezetlenség. Jegyző Asszony és a Műszaki Igazgató tárgyalt velük, azt ígérték, hogy a jövő héten elkezdik a munkálatokat. Az orvosi rendelő felújítása megkezdődött, az orvosok átköltöztetése sok munkát jelentett a Kft dolgozóinak, különösen a Műszaki Igazgatónak megköszöni a munkáját, sokat dolgoztak rajta. A kivitelezés befejezése reméli, nem kerül három hónapba. A március 14-i programot próbálták úgy szervezni, hogy mindnyájan jelen tudjanak lenni az útátadáson és a Március 15-i megemlékezésen. Kubinyiné Szilágyi Mária irodavezető: Ismerteti a programot. Barabás Ferenc polgármester, ülésvezető elnök a képviselő-testület nyilvános ülését befejezettnek nyilvánította, a képviselők zárt ülésen folytatták munkájukat. kmft. Barabás Ferenc polgármester Dr. Juhász Marica jegyző 11