Kuba Kuba a Karib-tenger legnagyobb szigetországa, fővárosa a legendás Havanna. Egy sokszínű ország, melyet kulturális és történelmi gazdagsága, építészeti remekei, és egyedi hangulata teszi az egyik legnépszerűbb karibi célponttá. szigetre érkezve úgy érzi az ember, mintha megállt volna az idő, a hely különös hangulata mindenkit magával ragad; míg Varadero, Holguin és ayolargo csodás strandjai, trópusi hangulata minden korosztály számára biztosítja a gondtalan kikapcsolódást. helyi emberek életszeretete, a messze földön híres kubai szivar és zene teszi teljessé az utazást. t l a n t i Havanna Varadero Viñales Santa lara ayo Largo ienfuegos Trinidad K a r i b - Kuba t e n g Holguin - ó c e Guantanamo á n Santiago de uba 200 km e r
Budapest (BU) Funchal (FN) Távolság: Repülési idő: Időeltolódás: 3450 km 7 óra -1 óra Oslo Stockholm Helsinki Tallin Belfast Koppenhága Riga Vilniusz Mins Budapest (BU) Havanna (HV) Távolság: 8970 km Repülési idő: 12 14 óra Időeltolódás: 6 óra tlanti-óceán ublin London mszterdam Párizs Berlin Brüsszel Prága Luxemburg Bern Pozsony Bécs Ljubljana Varsó Budapest Lisszabon Madrid Barcelona Róma Zágráb Sarajevó Podgorica Tirana KORFU Belgrád Bukarest Szófia Szkopje thén Iszt asablanca lgir Tunisz Földközi-tenger gadir Tripoli Kair Mexikói-öböl ancún Havana Bahamák KUB Punta ana Karib-tenger Oranjestad
Kuba KUB Kuba a Karib-tenger legnagyobb szigetországa, fővárosa a legendás Havanna. Egy sokszínű ország, melyet kulturális és történelmi gazdagsága, építészeti remekei, és egyedi hangulata teszi az egyik legnépszerűbb karibi célponttá. szigetre érkezve úgy érzi az ember, mintha megállt volna az idő, a hely különös hangulata mindenkit magával ragad; míg Varadero, Holguin és ayolargo csodás strandjai, trópusi hangulata minden korosztály számára biztosítja a gondtalan kikapcsolódást. helyi emberek életszeretete, a messze földön híres kubai szivar és zene teszi teljessé az utazást. VRERO Kuba és egyben a Karib-térség legnagyobb üdülővárosa, mely Havannától 140 km-re található. 20 km hosszú tengerpartján szállodák sokasága sorakozik. sodás, fehérhomokos karibi strandok, trópusi környezet várja a turistákat. Varadero kiváló infrastruktúrával rendelkezik, a közbiztonság pedig tökéletes. HVNN Kuba legendás fővárosa egyedülálló hangulatával mindenkit magával ragad. z igazi karibi nagyváros páratlanul gazdag a kulturális és történelmi látnivalókban, bővelkedik az építészeti remekekben rabul ejtve minden korosztályt. ki Kubába látogat az egy időutazáson is részt vesz, hiszen itt egyszerre van jelent a koloniális kor cukorbáróinak régmúlt gazdagsága, az 50-es évek amerikai maffiájának kézjegye és a retro, a szocializmus. látnivalók mellett pezsgő éjszakai élet várja a turistát, kitűnő salsa- és dzsesszklubok, szórakozóhelyek egész sora kínál igényes szórakozást minden nap. Kuba / KUBÁRÓL I 5
Általános tudnivalók Beutazás: Be- és kiutazási szabályok: a hazautazástól számított további 6 hónapig érvényes útlevéllel kell rendelkezni. Magyar állampolgárok részére a belépéshez turistakártya kiváltása kötelező, mely megvásárolható irodánkban; amennyiben a tartózkodás meghaladja a 30 napot, akkor a Bevándorlási Hivatalban lehet meghosszabbítani. z országba való belépés feltétele a kubai hatóságok által is elfogadott baleset-, betegség-, poggyászbiztosítás megléte, mely irodánkban megköthető. Kuba elhagyásakor kb. 25 U kilépési illetéket kell fizetni. Élelmiszerek bevitele nem engedélyezett. Személyes ékszereken, értékeken, kamerán kívül az országba bevihető 2 üveg szeszesital, egy karton cigaretta. jándékok bevitele 50 US értékig vámmentes. z országból 50 szál szivar, 1,5 l (kb. 2 üveg) szeszesital hozható ki vámmentesen. vásárlást igazoló számla felmutatásával további plusz 50 szál szivar kihozható. Időeltolódás: 6 óra Hivatalos pénznem: kubai konvertibilis peso (1 U = kb. 0,9 EUR), melynek bevitele és kihozatala tilos. Fizetni a helyi fizető eszközzel (U) lehet. nemzetközi hitelkártyákat TM készpénzfelvételre lehet csak használni. z amerikai érdekeltségű bankok által kiállított bankkártyák nem működnek Kubában! legcélszerűbb EUR készpénzt vinni. Ételek, italok: a kubai konyhában az afrikai és spanyol ízek keverednek. lapanyag főként a rizs, bab, burgonya, csirke- és sertéshús. Rendkívül ízletes szószokat és mártásokat használnak a salátákhoz és a húsételekhez. Nemzeti italuk a világhíres rum. Ruházat: könnyű len- és pamutruházat ajánlott Telefonálás: Kuba nemzetközi hívószáma 0053; Magyarországot a 0036 hívószámmal hívható. Mobiltelefon kivihető, de a lefedettség nem teljes. iplomáciai képviselet: Kubai Köztársaság Magyar Nagykövetsége: 1026 Budapest, Harangvirág u. 5. Tel.: (1) 325-7290; (1) 438-5950. Magyarország Havannai Nagykövetsége: alle G. No. 458. entre 19 y 21. Vedado, LaHabana. Tel.: 0053-7-833-3365; 0053-7-833-3346. Fax: 0053-7-833-3286. Hivatalos nyelv: spanyol. Hivatalos vallás: katolikus. Áram: 110 volt, átalakító használata szükséges. Egészségügyi előírások: kötelezően előírt védőoltás nincs. csapvíz fogyasztásra nem alkalmas, de mindenhol kapható palackozott víz. Borravaló: elvárt mértéke átlagosan 1 2 EUR. KUB / Általános tudnivalók I 6
utentika Kuba körutazás, tengerparti üdüléssel: 5 éj körutazás Kubában és 3 éj Varadero z utentika Kuba körutazás program a sokak által keresett igazi Kubát mutatja be. Kuba legfőbb látnivalói, legjellegzetesebb helyszínei, leggyönyörűbb természeti kincsei ismerhetőek meg. körutazás különlegessége, hogy valamennyi állomása UNESO világörökség, melyben nem csak a kulturális és történelmi látnivalók kaptak helyet, hanem Kuba csodálatos természeti kincsei is. Programunkban a hangsúly az autentikusságon van, ezért le is térünk a szokásos turista útvonalakról, valamint egy igazi kubai ranchot is meglátogatunk, belekóstolunk a vidéki élet mindennapjaiba, és az autentikus kubai konyha ízeibe. Utunk természeti szépségekben bővelkedő vidéken visz keresztül, melyet a páratlan kulturális örökség egész sorának megtekintése, majd pedig Varadero fehér homokos tengerpartján az all inclusive szálloda nyújtotta kényelem tesz teljessé. Programismertető: Szállás: 3 éj havannai 3 4 *-os szállodákban, 1 éj Sancti Spiritus-i és 1 éj cienfuegosi (turista, egyszerűbb 3 *-os szállodákban) és 3 éj Varaderon 3 4 *-os szállodákban, választás szerint. Ellátás: Havannában reggeli és ebéd, Sancti Spiritusban és ienfuegoson reggeli, ebéd és vacsora (italfogyasztás külön térítés ellenében). Varaderon all inclusive. Utazás: Budapest Havanna Budapest útvonalon menetrend szerinti járattal, európai átszállással, a körút alatt légkondicionált autóbusszal. Idegenvezetés: Havannában magyar nyelvű idegenvezetés és programok; Varaderon magyar nyelvű asszisztencia és fakultatív kirándulások 1. nap: Budapest Havanna Elutazás Budapestről Havannába, menetrend szerinti járattal, európai átszállással. Érkezés Havannába, transzfer a választott szállodába. Ellátás: vacsora opcionális, külön rendelhető. 2. nap: Havanna Reggeli után egész napos városnézésre indulunk Latin- merika legromantikusabb fővárosában, a megannyi művészt megihlető Havannában. Havanna mindenkit rabul ejt. z egyedülálló hangulatú, igazi karibi nagyváros, egy időutazásra csábít minket, ahol egyszerre van jelen a koloniális kor gyönyörű épületeivel, az 50-es évek amerikai maffiájának kézjegye, a letűnt korok gazdagsága, a jelen, a retro, a szocializmus. Panoráma városnézésre indulunk először Havanna modern városrészébe, átszeljük Havanna híres tengerparti sétányát a Malecont, mely a helyiek egyik kedvenc találkozóhelye, megcsodáljuk a Paseon lévő villákat, majd megállunk a Forradalom téren, ahol a José Marti emlékmű található. Visszafelé a világhírű, több mint 500 mauzóleummal és a leggazdagabb szoborparkkal rendelkező olon temető mellett vezet utunk az óvárosba. Megismerkedünk a rumkészítéssel, a cukornád-termesztés és -feldolgozás lépéseitől végig követve a folyamatot egészen az érlelésig, hordóba töltésig, palackozásig, melyet kóstolóval zárunk. Lehetőség eredeti Havana lub relikviák vásárlására, valamint a jellegzetes kubai ital a cukornád lé, a Guarapo és az abból készült kitűnő kubai koktélkülönlegesség, a Guarabana koktél megkóstolására. Ezt követően az óváros gyalogos felfedezésére indulunk, ahol egymást érik a kulturális és történelmi látnivalók, és amely 1988 óta az UNESO világörökség része. Megtekintjük a Plaza de rmast, a Fegyverek terét, a Kormányzói palotát, közben régiségekre vadászunk a helyi, autentikus antik piacon, átsétálunk a Plaza San Franciscóra, ahol megnézzük a Tőzsde palotát és az ssisi Szent Ferenc templomot, majd a Katedrális tér és a Plaza Vieja, az Öreg tér megtekintése következik. Megebédelünk egy tipikus, helyi étteremben. z ebédet követően pedig Hemingway nyomába szegődünk, ellátogatunk a híres mbos Mundos Hotelbe, ahol az kiért a harang szól című műve is született, itt megtekintjük a hotelszobáját és az abban rendezett tematikus kiállítást. Majd betérünk Hemingway kedvenc törzshelyeire a La Bodeguita del Medio és a La Floridita bárokba, ahonnan a világhírű Mojito és aiquiri koktélok indultak hódító útjukra. Majd megtekintjük a Forradalmi múzeum szabadtéri tárlatát, ahol a híres Granma hajót is láthatjuk melyen Fidel és a többi forradalmár partra szállt, hogy a forradalmat elindítsák. élután visszatérés, a hotelbe. Este szabad program. Ellátás: reggeli, ebéd. Vacsora külön rendelhető. Fakultatív programlehetőség: híres Tropicana Show megtekintése. Fakultatív programlehetőség, Tropicana show 36 000 Ft/fő: látogatás a Tropicana abaretbe, a világ egyik leghíresebb mulatójába. látványos show és revüműsor megtekintése. kétórás program során, három színpadon, élő nagyzenekar előadásában, több mint 150 táncos és énekes produkcióját tekinthetjük meg, lenyűgöző helyszínen és díszletek KUB / utentika Kuba körutazás I 7
között. program preferált asztalt és italfogyasztást tartalmaz: 1/4 üveg nejo rum, pohár pezsgő, snack és egy üdítő személyenként. Férfiaknak hosszúnadrág kötelező! Fényképezőgép használata: kb. 5 U (helyszínen fizetendő). Videokamera használata: kb.15 U (helyszínen fizetendő). program idegenvezetés nélküli szórakoztató program, mely a belépőjegyet és a transzfert tartalmazza! 3. nap: Havanna Vinales Havanna (kb. 350 km) Reggeli után egész napos kirándulásra indulunk az ország nyugati részébe, Piñar del Rio tartományba, a Havannától 170 km-re lévő festői szépségű Viñales völgybe, melyet az UNESO 1999-ben a világörökség részévé nyilvánított. Piñar del Rio tartományt az ország zöld részének is nevezik, utunk a zöldellő dohányültetvények mentén vezet. z itt található különleges klíma a titka a kiváló kubai dohánynak, a híres kubai szivar alapanyagának. mai napon megismerkedünk a szivarkészítéssel, a dohánytermesztéstől és feldolgozástól egészen a szivarsodrásig. Mindezt autentikus formában, betérve egy igazi kubai dohánytermesztő családhoz, ahol végigvezetnek az ültetvényen, bemehetünk a dohányszárító csűrbe és szemügyre vesszük a tömött sorokban több méter magasról lógó érlelődő dohányleveleket. Közben megtanuljuk, hogyan ismerhetjük fel a jó minőségű dohánylevelet. Majd pedig megismerjük a szivarsodrás művészetét, a szemünk előtt készítik el a híres kubai szivarok egyikét. Utunk következő állomása a páratlan szépségű Viñales-völgy, ahol a kilátónál megállva gyönyörködhetünk abban a lélegzetelállító panorámában, melyet a távoli Mogote-k vagy Boglyahegyek és az alattuk meghúzódó táj nyújt, és méltán lett a világörökség része. Ezt követően megebédelünk egy helyi étteremben. Majd pedig barlangi gyalogtúrára indulunk az indián barlangban, és csónakázunk a barlangi folyón. Programunk zárásaként megtekintjük a híres ókort ábrázoló falfestményt, a Mural de la Prehistoriát, mely egyedülálló technikájával és gigantikus méretével nyűgöz le bennünket. Késő délután visszatérés Havannába. Este szabad program. Ellátás: reggeli, ebéd. Vacsora külön rendelhető. 4. nap: Havanna Santa lara Sancti Spiritus (kb. 340 km) Reggeli a szállodában, majd indulás Santa larába. z ország közepén fekvő város a kubai forradalom során vívta kijelentőségét, hiszen itt dőlt el a forradalom sorsa 1958 decemberében, amikor a he Guevara vezette hadosztály elfoglalta az utánpótlást szállító páncélvonatot. Megtekintjük a híres páncélvonatot, illetve a he Guevara Mauzóleumot, ahol a híres hadvezér és több társa nyugszik. Ezt követően elfogyasztjuk ebédünket egy kellemes helyi étteremben, majd ebéd után továbbindulás Sancti Spiritusba, az 1514-ben alapított koloniális kisvárosba, mely szinte eredeti állapotban megőrzött koloniális belvárosáról híres. Itt található Kuba legrégibb kőhídja is, a Yayabo híd, mely gyalogos távolságra található a szállodánktól. Szállás elfoglalása, este szabad program, a koloniális kisváros éjszakai életének felfedezése. Kihagyhatatlan lehetőség ellátogatni a híres asa de la Trovába, ahol igazi, autentikus salsa buliban lehet részünk, együtt táncolhatunk a helyiekkel, elleshetjük, hogyan táncolják a vérbeli kubaiak a salsát és élvezhetjük a helyi kubai zenekar által játszott karibi dallamokat. Ellátás: reggeli-vacsora a hotelben, ebéd a program során. 5. nap: SanctiSpiritus Escambray-hegység ukormalmok völgye Trinidad ienfuegos (kb. 160 km) Reggeli a hotelben. Ma egy igazi kubai nap vár ránk. Indulás Kuba második legnagyobb hegységéhez, az Escambray hegységhez. hegység nem csak gazdag élővilágáról híres, hanem különleges éghajlatválasztó szerepéről is. Míg a sziget északi oldala buja, szubtrópusi növényzettel övezett és csapadékos, oldalában kiváló kávétermő vidékkel, addig a déli oldala már egy szárazabb éghajlat, rengeteg agavé és más száraz égövi növény borítja. Utunk a hegység déli oldalához vezet, egy a hegy lábánál megbúvó igazi kubai fincához. kubai farmon ismerhető meg az igazi Kuba, a vidéki élet mindennapjai. farmon lovagolhatunk is. Itt meg is ebédelünk, megismerkedünk a tipikus kubai fogásokkal. Kis karibi sziesztát követően indulunk tovább a híres ukormalmok völgyébe, mely szintén az UNESO világörökség része, a ManacaIznaga cukornádültetvény és az egykori uradalom megtekintése. Itt lehetőség nyílik Kuba egyik védjegyének, a ManacaIznaga toronynak a megmászására, mely 7 emelet magas, és melyről csodálatos panoráma tárul elénk. Továbbindulás Trinidadba, a több mint 500 éve alapított koloniális kisvárosba, mely egykor cukorültetvényeinek köszönhette gazdagságát. Ismét egy újabb arcát fedezzük fel Kubának. Utazásunk nem csak térben történik, hanem időben is, Trinidad különlegessége, hogy sértetlenül megőrizte a koloniális kor hangulatát. Girbe-gurba kis utcácskáin sétálva az az érzésünk, mintha visszarepültünk volna az időben. Városnézés az UNESO világörökség részévé nyilvánított óvárosban, Plaza Mayor, ontra Bandido-torony, katedrális, La Santissima Trinidad tér megtekintése. Majd tovább sétálunk az óvárosban és betérünk a híres anchanchara bárba, ahol megkóstolható Trinidad autentikus itala, a cukornádpálinkából és mézből, máig eredeti recept alapján készített különleges anchanchara koktél. Továbbindulás ienfuegosba, szállás elfoglalása, vacsora a hotelben, este szabad program. Ellátás: reggeli-vacsora a hotelben, ebéd a program során. 6. nap: ienfuegos Montemar Nemzeti Park Guama Varadero (kb. 170 km) Reggeli a hotelben, majd panoráma városnézés a híres Maleconon, megcsodáljuk a tengerparti gyönyörű villákat, megállunk a Palacio de Valle palotánál, melynek építészeti gazdagsága egyedülálló. Majd ienfuegos belvárosa felé vesszük az irányt, ahol sétás városnézéssel folytatjuk az egykori arisztokraták városának felfedezését. francia telepesek által alapított ienfuegos KUB / utentika Kuba körutazás I 8
érdekessége egyedi, európai stílusjegyeket magánviselő építészeti stílusa. Végig sétálunk a város főutcáján a Pradon, megcsodáljuk a José Marti teret, a Kormányzói palotát, a kiváló akusztikájáról híres Thomas Terry színházat és a Katedrálist. Továbbindulás Kuba legjelentősebb természetvédelmi területére, a madár- és állatvilágáról híres Zapata-félszigetre, ahol a Montemar Nemzeti Park található. Első állomásunk Guama, a Nemzeti Park fő látványossága. Itt egy motorcsónaktúrára indulunk a tengerbe vezető természetes lagúnán, a Laguna de Tresoron, ahol az érintetlen természetben vízi madarakat figyelhetünk meg, és termeszvárakat is láthatunk. Majd kikötünk a Taino indiánok szigetén, ahol az ldea Taino rekonstruált indiánfalut tekintjük meg, megismerkedünk az őslakos indiánok szokásaival. Motorcsónakkal érkezünk vissza a kikötőbe és látogatást teszünk Kuba legnagyobb krokodilfarmján, ahol természetes körülmények között, közvetlen közelről figyelhetjük meg az óriáshüllőket, több százat is egyszerre. Meglátogatjuk a krokodilóvodát is, itt a bátrabbak kézbe is vehetik a még veszélytelen újszülötteket. Tovább indulunk a Karib-tenger partján található híres isznó-öbölbe, ahol a forradalom megdöntésére tett amerikai kísérlet híres partraszállása volt. isznó-öböl történelmi múltja mellett élővilágban gazdag tengerpartjáról is híres. Itt megebédelünk egy tengerparti étteremben, csodálatos kilátással a Karib-tengerre. Továbbindulás Varaderóba, érkezés a késő délutáni órákban. Szállás elfoglalása. Ellátás: reggeli a hotelben, ebéd a program során, all inclusive vacsora a varaderói hotelben. 7 8. nap: Varadero Pihenés a tengerparti all inclusive szállodában. szálloda sporteszközei is ingyenesen a rendelkezésünkre állnak: mini katamarán, kajak, vízibicikli, szörf. Napközben animációs programok, és esti showműsor biztosítja a szórakozást a szállodában. Lehetőség további fakultatív programokra (katamarán kirándulás, delfinekkel fürdéssel, boat adventure, jeep szafari, mélytengeri horgászat, delfinshow stb.), melyre jelentkezés és befizetés a hotelben. Ellátás: all inclusive. 9. nap: Varadero Havanna Budapest Reggeli a szállodában, majd a menetrend függvényében transzfer a havannai repülőtérre, hazautazás. 10. nap: Budapest. Érkezés Budapestre. Általános információk: a részvételi díj tartalmazza a repülőjegyet, valamint az utazást légkondicionált autóbusszal Kubában, a szállást a választott kategóriájú szállodákban a megjelölt ellátással, a leírás szerinti napi programokat belépőkkel, magyar idegenvezetéssel. részvételi díj nem tartalmazza az esetleges fakultatív programok és borravalók díját. Minimális utaslétszám: 2 fő. programváltoztatás jogát irodánk a járatok menetrendjének esetleges módosulása miatt fenntartja! Hosszabbítási lehetőség: a 11 nap / 9 éjszakás körutazás programunk +2 vagy +4 éjszakai varaderoi kiegészítéssel is foglalható. Reptér Járat Turnus November ecember Január Február Március BU Lufthansa / ONOR* 9 éj 15 22 29 6 13 3 10 17 24 31 7 14 21 28 7 14 21 28 * Frankfurti átszállással Árszint B utentika Kuba körutazás Árak Ft/fő repülővel szezon B szezon szezon szezon Ellátás 11 nap/9 éj + éj 11 nap/9 éj + éj 11 nap/9 éj + éj 11 nap/9 éj + éj Kétágyas program szerint 624 990 12 000 609 990 12 000 624 990 12 000 609 990 12 000 3. fő pótágyon program szerint 599 990 11 500 579 990 11 500 599 990 11 500 579 990 11 500 Egyágyas program szerint 714 990 25 000 699 990 25 000 714 990 25 000 699 990 25 000 z ár tartalmazza a programokat magyar nyelvű idegenvezetéssel (belépőjegyekkel). 4 *-os szálloda felár (csak Havannában és Varaderon) 35 000 Ft/fő 2 3 ágyas elhelyezés esetén /9éjszaka (tov.éj felár 20 000 Ft/éj). feltüntetett árak nem tartalmazzák: repülőtéri illeték 95 000 Ft, üzemanyag-pótdíj 40 000 Ft, turistakártya 10 000 Ft, sztornóbiztosítás 1%, foglalási díj 500 Ft/fő. Igény esetén utasbiztosítás köthető. Kilépési illeték (25 U) helyszínen fizetendő. Igényelhető komfortszolgáltatás: utazás Prémium turista osztályon (kényelmesebb ülőhely +15 cm lábtérrel, takaró és párna, prémium menü, fülhallgató, gyorsabb check.in) ára: 100 000 Ft/fő (oda-vissza). Foglalás: minimum 14 nappal érkezés előtt. KUB / utentika Kuba körutazás I 9
Kiskörút Kubában, tengerparti üdüléssel: Havanna 3 éj és Varadero 4 éj Kultúra és pihenés egy út alatt! Fedezze fel Havanna egyedülálló hangulatát, és pihenjen Kuba leghíresebb üdülőhelyén Varaderon! jánlatunk Kuba két legnépszerűbb utazási célpontjának kombinációja. z utazás hosszabbítható varaderói éjszakákkal. HVNN Kuba legendás fővárosa egyedülálló hangulatával mindenkit magával ragad. z igazi karibi nagyváros páratlanul gazdag a kulturális és történelmi látnivalókban, bővelkedik az építészeti remekekben rabul ejtve minden korosztályt. ki Kubába látogat az egy időutazáson is részt vesz, hiszen itt egyszerre van jelent a koloniális kor cukorbáróinak régmúlt gazdagsága, az 50-es évek amerikai maffiájának kézjegye, és a retro, a szocializmus. látnivalók mellett pezsgő éjszakai élet várja a turistát, kitűnő salsa- és dzsesszklubok, szórakozóhelyek egész sora kínál igényes szórakozást minden nap. VRERO Kuba és egyben a Karib-térség legnagyobb üdülővárosa, mely Havannától 140 km-re található. 20 km hosszú tengerpartján szállodák sokasága sorakozik. sodás, fehérhomokos karibi strandok, trópusi környezet várja a turistákat. Varadero kiváló infrastruktúrával rendelkezik, a közbiztonság pedig tökéletes. Programismertető: Szállás: 3 éj Havannában 3 4 vagy 5 *-os szállodákban, 4 vagy 7 éj Varaderon, 3-4 vagy 5 *-os szállodákban, választás szerint. Ellátás: Havannában reggeli, Varaderon all inclusive. Utazás: Budapest Havanna Budapest útvonalon menetrend szerinti járattal, európai átszállással, Havanna és Varadero között légkondicionált autóbusszal. Idegenvezetés: Havannában magyar nyelvű idegenvezetés és programok; Varaderon magyar nyelvű asszisztencia és fakultatív kirándulások. 1. nap: Budapest Havanna Elutazás Budapestről Havannába, menetrend szerinti járattal, európai átszállással. Érkezés Havannába, transzfer a választott szállodába. 2. nap: Havanna Reggeli, majd félnapos városnézés magyar idegenvezetéssel, La Habana Vieja felfedezése: Katedrális tér, La Bodeguita del Medio, Plaza de rmas, San Francisco de sis tér, Mercaderes és Obrapia utcák, Palacio de los apitanes Generales, Elnöki palota, Kapitólium. Ebéd egy helyi étteremben (a részvételi díj nem tartalmazza), majd megismerkedünk a rum készítésével a Havana lub Rum Múzeumban, melyet egy kóstolóval zárunk. Belépőjegyek a helyszínen fizetendő (kb. 30 U/fő). program nem tartalmazza a havannai városnézés során a transzfert a szállodából és vissza! Visszatérés a hotelbe, este szabad program. Fakultatív programlehetőség, Tropicana show 36 000 Ft/fő: látogatás a Tropicana abaretbe, a világ egyik leghíresebb mulatójába. látványos show- és revüműsor megtekintése. kétórás program során, három színpadon, élő nagyzenekar előadásában, több mint 150 táncos és énekes produkcióját tekinthetjük meg, lenyűgöző helyszínen és díszletek között. program preferált asztalt és italfogyasztást tartalmaz: 1/4 üveg nejo rum, pohár pezsgő, snack és egy üdítő személyenként. Férfiaknak hosszúnadrág kötelező! Fényképezőgép használata: kb. 5 U (helyszínen fizetendő). Videokamera használata: kb.15 U (helyszínen fizetendő). program idegenvezetés nélküli szórakoztató program, mely a belépőjegyet és a transzfert tartalmazza! 3. nap: Havanna Reggeli a hotelben. Fakultatív programlehetőség magyar idegenvezetéssel, Hemingway nyomában, kubai szivartúra: 30 000 Ft/fő. program Hemingway és a híres kubai szivar útját járja végig Havannában. Reggel látogatás egy szivarsodrónál, ahol megismerkedünk a szivar készítésével. szemünk előtt készül el a híres kubai szivar egy darabja. Megismerjük a szivarkészítés folyamatát az első mozdulattól az utolsóig, közben pedig megtudjuk,hogy miről ismerhető fel a jó szivar. Majd Hemingway nyomába szegődünk, megtekintjük házát, a Finca de la Vigiát, kikötőjét ojimar halászfaluban, majd kedvenc törzshelyeit: mbos Mundos Hotel, La Bodeguita del Medio, La Floridita, ahonnan a világhírű Mojito és aiquiri koktélok indultak hódító útjukra. program során ebéd egy helyi tipikus kubai étteremben. program végén visszatérés a hotelbe, este szabad program. 4. nap: Havanna Varadero (kb. 140 km) Reggeli a hotelben, majd transzfer légkondicionált KUB / Kiskörút Kubában I 10
autóbusszal Varaderóba. Szállás elfoglalása, checkin és welcome koktél megérkezéskor. szállodában az ellátás all inclusive. 5 7. nap: Varadero Pihenés a tengerparti all inclusive szállodában, részvételi lehetőség további fakultatív programokon. 8. nap: Varadero Havanna Budapest Reggeli a szállodában, majd a menetrend függvényében transzfer a havannai repülőtérre, hazautazás. 9. nap: Budapest Érkezés Budapestre. programváltoztatás jogát irodánk a járatok menetrendjének esetleges módosulása miatt fenntartja! 12 nap/10 éjszakás programunk +3 éjszakai tartózkodást tartalmaz Varaderon. Általános információk: a részvételi díj tartalmazza a repülőjegyet, a szállást a választott szállodákban, Havannában reggelis, Varaderon all inclusive ellátással, az egész napos városnézést Havannában, magyar idegenvezetéssel (belépők a helyszínen fizetendő, kb. 30 U/fő). részvételi díj nem tartalmazza az esetleges fakultatív programok díját. Minimális utaslétszám: 2 fő. Reptér Járat Turnus November ecember Január Február Március BU Lufthansa / ONOR* 7, 10 éj 15 22 29 6 13 3 10 17 24 31 7 14 21 28 7 14 21 28 * Frankfurti átszállással Árszint B Vedado Hotel *** (Havanna) / Gran aribe Villa Tortuga Hotel *** (Varadero) 3 éj HVNN + VRERO üdülés (4 vagy 7 éj) Árak Ft/fő repülővel szezon B szezon szezon szezon Ellátás 9 nap/7 éj 12 nap/10 éj 9 nap/7 éj 12 nap/10 éj 9 nap/7 éj 12 nap/10 éj 9 nap/7 éj 12 nap/10 éj Kétágyas reggeli+all incl. 379 990 404 990 364 990 389 990 379 990 404 990 364 990 389 990 Egyágyas reggeli+all incl. 404 990 434 990 389 990 419 990 404 990 434 990 389 990 419 990 3. fő pótágyon reggeli+all incl. 369 990 394 990 354 990 379 990 369 990 394 990 354 990 379 990 Plaza Hotel **** (Havanna) / Brisas el aribe Hotel **** (Varadero) 3 éj HVNN + VRERO üdülés (4 vagy 7 éj) Árak Ft/fő repülővel szezon B szezon szezon szezon Ellátás 9 nap/7 éj 12 nap/10 éj 9 nap/7 éj 12 nap/10 éj 9 nap/7 éj 12 nap/10 éj 9 nap/7 éj 12 nap/10 éj Kétágyas reggeli+all incl. 409 990 439 990 394 990 424 990 409 990 439 990 394 990 424 990 Egyágyas reggeli+all incl. 444 990 479 990 424 990 464 990 444 990 479 990 424 990 464 990 3. fő pótágyon reggeli+all incl. 399 990 429 990 384 990 414 990 399 990 429 990 384 990 414 990 Plaza Hotel **** (Havanna) / Sol Sirenas oral Hotel **** (Varadero) 3 éj HVNN + VRERO üdülés (4 vagy 7 éj) Árak Ft/fő repülővel szezon B szezon szezon szezon Ellátás 9 nap/7 éj 12 nap/10 éj 9 nap/7 éj 12 nap/10 éj 9 nap/7 éj 12 nap/10 éj 9 nap/7 éj 12 nap/10 éj Kétágyas reggeli+all incl. 429 990 464 990 409 990 449 990 444 990 489 990 429 990 474 990 Egyágyas reggeli+all incl. 469 990 524 990 454 990 504 990 489 990 549 990 474 990 534 990 3. fő pótágyon reggeli+all incl. 419 990 454 990 399 990 439 990 434 990 479 990 419 990 464 990 Nacional Hotel ***** (Havanna) / Iberostar Laguna zul Hotel ***** (Varadero) 3 éj HVNN + VRERO üdülés (4 vagy 7 éj) Árak Ft/fő repülővel szezon B szezon szezon szezon Ellátás 9 nap/7 éj 12 nap/10 éj 9 nap/7 éj 12 nap/10 éj 9 nap/7 éj 12 nap/10 éj 9 nap/7 éj 12 nap/10 éj Kétágyas reggeli+all incl. 499 990 554 990 479 990 539 990 534 990 609 990 514 990 589 990 Egyágyas reggeli+all incl. 569 990 649 990 554 990 634 990 604 990 699 990 589 990 684 990 3. fő pótágyon reggeli+all incl. 489 990 544 990 469 990 529 990 524 990 599 990 504 990 579 990 z ár tartalmazza gyalogos havannai városnézést magyar nyelvű idegenvezetéssel (belépőjegyek helyszínen fizetendők, kb. 30 U/fő). feltüntetett árak nem tartalmazzák: repülőtéri illeték 95 000 Ft, üzemanyag-pótdíj 40 000 Ft, transzfer 10 000 Ft, turistakártya 10 000 Ft, sztornóbiztosítás 1%, foglalási díj 500 Ft/fő. Igény esetén utasbiztosítás köthető. Kilépési illeték (25 U) helyszínen fizetendő. Igényelhető komfortszolgáltatás: utazás Prémium turista osztályon (kényelmesebb ülőhely +15 cm lábtérrel, takaró és párna, prémium menü, fülhallgató, gyorsabb check.in) ára: 100 000 Ft/fő (oda-vissza). Foglalás: minimum 14 nappal érkezés előtt. KUB / Kiskörút Kubában I 11
Vedado Hotel *** Havanna ÚJONSÁG Gran aribe Villa Tortuga Hotel *** Varadero ÚJONSÁG Fekvése: Fekvése: a szálloda Havanna szívében, Vedado városrészben, a La Rampa közvetlen közelében (Havanna szórakoztató központja), az ismert Malecón tengerparti sétánytól néhány lépésre fekszik. Szobák: minden szoba egyszerűen berendezett, fürdőszobás, légkondicionálóval, erkéllyel vagy terasszal, fürdőszobával, telefonnal, tv-vel, hajszárítóval ellátott szobával rendelkezik. Térítés ellenében minibár és széf. Szolgáltatások: recepció, lift, étterem, bár, kávézó, széf a recepción, pénzváltó, internetezési lehetőség. Sport és szórakozás: kisméretű medence a tetőn. Ellátás: reggeli. Fekvése: mindössze 100 méterre a fehér homokos tengerparttól, csodálatos trópusi környezetben, csendes helyen épült 292 szobás, közkedvelt szálloda. Varadero központja két kilométer. Szobák: minden szoba egyszerűen berendezett, légkondicionált, fürdőszobás zuhanyzóval, telefonnal, tv-vel és bérelhető széffel felszereltek. Szolgáltatások: recepció, lift, éttermek (büfé, à la carte), bárok, ajándéküzletek, miniklub, szobaszerviz, orvos hívásra, mosoda, motorbérlés, autóbérlés, pénzváltó, internetezési lehetőség, parkoló, animációs programok, éjszakai szórakozási lehetőségek. Sport és szórakozás: medence, gyermekmedence, szauna, jacuzzi, fitneszterem, strandröplabda, íjászat, asztalitenisz, kosárlabdapálya, biliárd, darts, animációs programok, salsa táncoktatás, éjszakai szórakozási lehetőségek,vízi sportok széles választéka a tengerparton. Egyes szolgáltatások térítés ellenében. Ellátás: all inclusive, amely tartalmazza a három főétkezést, a helyi és néhány nemzetközi alkoholos és alkoholmentes ital fogyasztását, az all inclusive klubban az önkiszolgáló étkezést (snackeket), illetve a nem motorizált sporteszközök térítésmentes használata. KUB / Kiskörút Kubában / Hotelek I 12
Plaza Hotel **** Havanna ÚJONSÁG Sol Sirenas oral Hotel **** Varadero ÚJONSÁG Fekvése: Havanna központjában található a város egyik legpatinánsabb (régebbi építésű) szállodája, ahonnan a város főbb látványosságai, mint például a apitolium, a Garcia Lorca Színház vagy a Plaza de rmas néhány perces sétával elérhető. Szobák: minden szoba fürdőszobás, légkondicionálóval, telefonnal, tv-vel és hajszárítóval felszerelt. Térítés ellenében minibár és széf. Szolgáltatások: recepció, étterem, bár. Sport és szórakozás: a szálloda saját szervezésben táncleckéket nyújt a vendégeknek. Ellátás: reggeli. Fekvése: Varadero központjától 3 km-re, hatalmas trópusi kertben elhelyezkedő közel 700 szobás, erős középkategóriás szálloda, közvetlenül a homokos tengerparton. szálloda közelében található egy golfközpont, illetve egy bevásárlóközpont. Szobák: minden szoba fürdőszobás, erkélyes, légkondicionált, tv-vel, telefonnal, hajszárítóval felszerelt. Tengerre néző szoba felár ellenében foglalható. Sport és szórakozás: úszómedence, gyermekmedence, nappali és esti animációs programok felnőtteknek és gyermekeknek, játszótér, bébiklub, miniklub, spanyol nyelvleckék, aerobic, tenisz, kosárlabda, futball, kézilabda, darts, biliárd, petanque, tollaslabda, íjászat, strandröplabda, nem motorizált vízi sportok a parton: vitorlázás, kenu, snorkelling; térítés ellenében: szauna, jacuzzi, masszázs, motorizált vízi sportok. Egyes szolgáltatások térítés ellenében. Szolgáltatások: éttermek (olasz, kubai és nemzetközi specialitásokkal), bárok. Medencebár, strandbár, üzletek, internetezési lehetőség, fodrászat, autókölcsönzés, mosoda. Ellátás: all inclusive (reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, napközben snackek, helyi alkoholos és alkoholmentes italok korlátlan fogyasztása), illetve a nem motorizált sporteszközök térítésmentes használata. KUB / Kiskörút Kubában / Hotelek I 13
Nacional de uba Hotel ***** Havanna ÚJONSÁG Iberostar Laguna zul Hotel ***** Varadero ÚJONSÁG Fekvése: Havanna központjában kivételezett helyen található luxushotel, Vedado szívében épült nagyszerű kilátást nyújt a havannai öbölre és a város tengerparti útjára.hírnév és elismerés a legismertebb kubai hotelnek, amely érintetlenül megőrizte az eleganciáját és tanúja volt a kubai történelem számos pillanatának. hotelben található a híres Parisien abaret, Havanna egyik legjobb éjszakai szórakozóhelye. Szobák: minden szoba elegánsan berendezett, fürdőszobás, légkondicionálóval, telefonnal, tv-vel, vasalóval és hajszárítóval felszerelt. Térítés ellenében minibár és széf. Szolgáltatások: recepció, étterem, bár, kávézó, mosoda, fodrász, konferencia termek, pénzváltó. Sport és szórakozás: medence, szauna, jacuzzi, fitneszterem, teniszpálya, éjszakai szórakozóhely. Ellátás: reggeli Fekvése: gyönyörű természeti környezetben elhelyezkedő szálloda, közvetlenül a finomhomokos tengerparton épült, Varadero központjától félórányira. kiváló tengerparti elhelyezkedés és az érintetlen tengerpart biztosítja a nyugodt pihenést, a szálloda szolgáltatásai pedig a gondtalan nyaralást. Szobák: minden szoba elegánsan berendezett, fürdőszobás, légkondicionált, erkélyes, tv-vel, telefonnal és hajszárítóval felszerelt. Térítés ellenében minibár és széf. Tengerre néző szobák foglalása felár ellenében. Szolgáltatások: éttermek (közte kubai, olasz, nemzetközi, japán specialitásokkal néhány esetben előzetes helyfoglalással, tengerparti étterem), több bár; térítés ellenében internet. Sport és szórakozás: 4 úszómedence, 2 gyermekmedence, nappali és esti animációs programok felnőtteknek és gyermekeknek, játszótér, miniklub, biliárd, kerti sakk, petanque, darts, táncoktatás, aerobic, tenisz, futball, kosárlabda, strandröplabda, asztalitenisz, íjászat, nem motorizált sporteszközök; térítés ellenében: spa-központ különféle kezelésekkel, szauna, masszázs; valamint a közelben golfpálya, búvárkodási és lovaglási lehetőség. Étkezés: all inclusive (reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, napközben snackek, helyi alkoholos és alkoholmentes italok korlátlan fogyasztása, illetve a nem motorizált sporteszközök térítésmentes használata.) KUB / Kiskörút Kubában / Hotelek I 14
Varaderói üdülés Varadero mindössze 140 km-re található Havannától. Kuba legrégibb üdülőhelye, mely a csaknem 24 km hosszú, egybefüggő, fehérhomokos tengerpartja miatt egyben a legkedveltebb is. félszigeten a széles hotelválasztékból mindenki megtalálja a számára leginkább megfelelőt, csakúgy, mint a gazdag fakultatív programkínálatból. Varadero kiváló infrastruktúrával rendelkezik, a közbiztonság pedig tökéletes. Kisgyermekes családok számára is ideális. Általános információk: utazás Budapest Varadero Budapest útvonalon menetrend szerinti járattal, európai átszállással. z ártáblázatokban található részvételi díj tartalmazza a repülőjegyet, a szállást kiválasztott kategóriában 7, 9 vagy 14 éjszakás tartózkodásra az ártáblázatban megjelölt ellátással. repülőút alatt fedélzeti ellátás van. helyszínen magyar nyelvű asszisztenciát biztosítunk. (24 órás magyar telefonügyelet, információs találkozó a szállodákban, lehetőség fakultatív programokon történő részvételre a helyszínen, melyek közül a kulturális programokat magyar nyelven biztosítjuk, igény szerint.) Repülőjegy-foglalás kiegészítő feltételei: az utazási csomagárak már tartalmazzák az oda-vissza út alapdíját. repülőtéri adók, illetékek és pótdíjak külön fizetendők. repülőtéri illetékek az árfolyamváltozása miatt kismértékben eltérhetnek. repülőjegyek foglalást követően kiállításra kerülnek, ezt követően a nem módosíthatóak, a jegyárak nem visszatéríthetőek. sztornóbiztosítás a teljes részvételi díjra számítandó. részvételi díjon felül kötelezően fizetendő: repülőtéri illeték 95 000 Ft, üzemanyag pótdíj 40 000 Ft, transzfer 10 000 Ft, turistakártya 10 000 Ft, sztornóbiztosítás 1%, foglalási díj 500 Ft/fő. Igény esetén utasbiztosítás köthető. Kilépési illeték (25 U) helyszínen fizetendő. Hónapok: November ecember Január Február Március Nappali hőmérséklet 29 29 30 31 32 Éjszakai hőmérséklet 22 22 22 24 24 Vízhőmérséklet 27 27 27 28 28 z adatok tájékoztató jellegűek. KUB / VRERóI ÜÜLÉS I 15
Fakultatív programok leírások tájékoztató jellegűek, ahol van magyar idegenvezető azt külön jelezzük, alapesetben angol idegenvezetéssel indulnak a programok Havannai városnézés magyar idegenvezetéssel (már 2 fő jelentkezésekor is) Indulás reggel a varaderói hotelből. Útközben megálló a híres Bacunayagua kilátónál, majd megérkezés Havannába. Havanna régi és modern városrészét bejáró városnézés. főbb nevezetességek: Forradalom tér, Villanegyed, Malecon és a világörökség részévé nyilvánított Havanna óvárosi részének Habana Vieja megtekintése: Katedrális tér, apitolio, Plaza de rmas, Plaza San Francisco de ssis, Plaza Vieja. Megismerkedés a rum készítésével a Havana lub Rum Múzeumban, kóstolóval. programból nem maradhatnak ki Hemingway kedvenc törzshelyei sem. z egész napos program ára: 42 000 Ft/fő. Katamarán kirándulás elfinekkel fürdés Egész napos kirándulás, változatos programokkal. Hajókázás a biztonságos katamaránon, közben megálló a tenger közepén található delfináriumban, fürdés a delfinekkel. Majd tovább indulás, megálló egy közeli korallzátonynál, ahol snorkeling és fürdés a tengerben. Végül kikötés ayo Blanco szigetén, ahol 2 3 óra szabadidő fürdésre, napozásra. hajó a kora délutáni órákban indul vissza, a visszautat vitorlával tesszük meg. program ayo Blanco szigetén büféebédet és korlátlan italfogyasztást tartalmaz. z egész napos program ára kb. 109 U/fő. Karibi gyöngyszemek túra magyar idegenvezetéssel (már 2 fő jelentkezésekor is) kirándulás során bejárjuk az ország középső és déli részét, egészen a karib-tengeri oldalig. Megismerhetjük az ország kultúráját és történelmét. túra állomásai az UNESO Világörökség részét képezik! Városnézés Trinidadban, az egykori gazdag cukorbárók palotái között sétálva, itt büféebéd egy helyi kubai étteremben. Továbbindulás ienfuegosba. Városnézés, séta a Boulevard-on, a város főterének, katedrálisának és a Thomas Terry Színháznak a megtekintése. Majd visszatérés Varaderóba. Ez egy országjáró nagy túra, azoknak ajánljuk, akik nyitottak az ország kultúrája és történelme iránt és szeretnének minél többet látni ebből a gyönyörű országból! z egész napos program ára: 64 500 Ft/fő. Kubai nap magyar idegenvezetéssel (már 2 fő jelentkezésekor is) Kalandos kirándulás és sokszínű program terepjáróval. utózás a Varadero körüli ültetvényeken, átkelés folyón, vízmosáson, majd jetski és hajózás a Yumuri folyón, snorkeling a tengerben és fürdés egy barlangi tóban. Ebéd egy igazi kubai ranchon, ahol pihenési, lovaglási lehetőség, majd a visszaúton megálló Matanzas városban. Egész napos program. Egy jeepbe 4 fő ül, akiből egy a sofőr. z autókat a résztvevők vezetik. ki vezetni szeretne, annak jogosítvány és min. 21 évet betöltött életkor szükséges. z egész napos program ára: 33 500 Ft/fő. KUB / FKULTTÍV PROGRMOK I 16
Gran aribe Villa Tortuga Hotel *** all inclusive Fekvése: mindössze 100 méterre a fehér homokos tengerparttól, csodálatos trópusi környezetben, csendes helyen épült 292 szobás, közkedvelt szálloda. Varadero központja két kilométer. varaderoi repülőtér 25 kilométerre fekszik. Szobák: minden szoba egyszerűen berendezett, légkondicionált, fürdőszobás zuhanyzóval, telefonnal, tv-vel és bérelhető széffel felszereltek. Szolgáltatások: recepció, lift, éttermek (büfé, à la carte) bárok, ajándéküzletek, miniklub, szobaszerviz, orvos hívásra, mosoda, motorbérlés, autóbérlés, pénzváltó, internetezési lehetőség, parkoló, animációs programok, éjszakai szórakozási lehetőségek. Sport és szórakozás: medence, gyermekmedence, szauna, jacuzzi, fitneszterem, strandröplabda, íjászat, asztalitenisz, kosárlabdapálya, biliárd, darts, animációs programok, salsa táncoktatás, éjszakai szórakozási lehetőségek,vízi sportok széles választéka a tengerparton. Egyes szolgáltatások térítés ellenében. Ellátás: all inclusive, amely tartalmazza a három főétkezést, a helyi és néhány nemzetközi alkoholos és alkoholmentes ital fogyasztását, az all inclusive klubban az önkiszolgáló étkezést (snackeket), illetve a nem motorizált sporteszközök térítésmentes használata. Gyermekkedvezmény: két felnőtt és egy vagy két gyermek, egy szobában történő elhelyezése esetén, pótágyon. Reptér Járat Turnus November ecember Január Február Március BU Lufthansa / ONOR* 7,9,14 éj 16 23 30 7 14 4 11 18 25 1 8 15 22 1 8 15 22 29 * Frankfurti átszállással Árszint B Gran aribe Villa Tortuga Hotel Árak Ft/fő repülővel szezon B szezon szezon szezon Ellátás 7 éj 9 éj 14 éj 7 éj 9 éj 14 éj 7 éj 9 éj 14 éj 7 éj 9 éj 14 éj Kétágyas all incl. 374 990 389 990 449 990 359 990 374 990 434 990 374 990 389 990 449 990 359 990 374 990 434 990 Egyágyas all incl. 399 990 414 990 489 990 384 990 399 990 474 990 399 990 414 990 489 990 384 990 399 990 474 990 3. fő pótágyon all incl. 359 990 374 990 434 990 344 990 359 990 419 990 359 990 374 990 434 990 344 990 359 990 419 990 1. gyermek pótágyon (2 12 év ) all incl. 299 990 299 990 299 990 299 990 299 990 299 990 299 990 299 990 299 990 299 990 299 990 299 990 2. gyermek pótágyon (2 12 év ) all incl. 299 990 299 990 299 990 299 990 299 990 299 990 299 990 299 990 299 990 299 990 299 990 299 990 feltüntetett árak nem tartalmazzák: repülőtéri illeték 95 000 Ft, üzemanyag-pótdíj 40 000 Ft, transzfer 10 000 Ft, turistakártya 10 000 Ft, sztornóbiztosítás 1%, foglalási díj 500 Ft/fő. Igény esetén utasbiztosítás köthető. Kilépési illeték (25U) helyszínen fizetendő. Igényelhető komfortszolgáltatás: utazás Prémium turista osztályon (kényelmesebb ülőhely +15 cm lábtérrel, takaró és párna, prémium menü, fülhallgató, gyorsabb check.in) ára: 100 000 Ft/fő (oda-vissza). Foglalás: minimum 14 nappal érkezés előtt. KUB / Hotelek / Gran aribe Villa Tortuga Hotel I 17
Brisas del aribe Hotel **** all inclusive Fekvése: közvetlenül a fehér homokos tengerparton, csodálatos trópusi kerttel rendelkező, csendes helyen épült 444 szobás, erős középkategóriás szálloda. Varadero központjától kb. 15 km-re, míg a varaderói repülőtértől kb. 40 km-re található. Szobák: minden szoba légkondicionált, fürdőszobás, telefonnal, tv-vel, hajszárítóval felszerelt. szobákhoz erkély tartozik, kertre néző kilátással. Térítés ellenében minibár, széf. Szolgáltatások: éttermek, bárok, ajándéküzlet, mosoda, valutaváltás. Sport és szórakozás: úszómedence, játszótér, miniklub, nappali és esti animációs programok felnőtteknek és gyermekeknek, aerobic, asztalitenisz, tenisz, edzőterem, szauna, jacuzzi, tengerparton nem motorizált vízi sportok. Egyes szolgáltatások térítés ellenében. Ellátás: all inclusive, büfé jellegű reggeli, ebéd és vacsora, az étkezéshez korlátlan üdítő-, sör- és borfogyasztás, napközben szendvicsek, sütemények, hamburgerek a grillbárban, valamint koktélok, üdítő, kávé, tea, sör, bor, helyi alkoholos italok fogyasztása, illetve a nem motorizált sporteszközök térítésmentes használata Gyermekkedvezmény: két felnőtt és egy vagy két gyermek, egy szobában történő elhelyezése esetén, pótágyon. Reptér Járat Turnus November ecember Január Február Március BU Lufthansa / ONOR* 7,9,14 éj 16 23 30 7 14 4 11 18 25 1 8 15 22 1 8 15 22 29 * Frankfurti átszállással Árszint B Brisas del aribe Hotel Árak Ft/fő repülővel szezon B szezon szezon szezon Ellátás 7 éj 9 éj 14 éj 7 éj 9 éj 14 éj 7 éj 9 éj 14 éj 7 éj 9 éj 14 éj Kétágyas all incl. 394 990 409 990 484 990 379 990 394 990 464 990 394 990 409 990 484 990 379 990 394 990 464 990 Egyágyas all incl. 424 990 444 990 544 990 409 990 429 990 524 990 424 990 444 990 544 990 409 990 429 990 524 990 3. fő pótágyon all incl. 379 990 394 990 469 990 364 990 379 990 449 990 379 990 394 990 469 990 364 990 379 990 449 990 1. gyermek pótágyon (2 12 év ) all incl. 299 990 299 990 299 990 299 990 299 990 299 990 299 990 299 990 299 990 299 990 299 990 299 990 2. gyermek pótágyon (2 12 év ) all incl. 299 990 299 990 299 990 299 990 299 990 299 990 299 990 299 990 299 990 299 990 299 990 299 990 feltüntetett árak nem tartalmazzák: repülőtéri illeték 95 000 Ft, üzemanyag-pótdíj 40 000 Ft, transzfer 10 000 Ft, turistakártya 10 000 Ft, sztornóbiztosítás 1%, foglalási díj 500 Ft/fő. Igény esetén utasbiztosítás köthető. Kilépési illeték (25U) helyszínen fizetendő. Igényelhető komfortszolgáltatás: utazás Prémium turista osztályon (kényelmesebb ülőhely +15 cm lábtérrel, takaró és párna, prémium menü, fülhallgató, gyorsabb check.in) ára: 100 000 Ft/fő (oda-vissza). Foglalás: minimum 14 nappal érkezés előtt. KUB / Hotelek / Brisas del aribe Hotel I 18
Sol Sirenas oral Hotel **** all inclusive Fekvése: Varadero központjától 3 km-re, hatalmas trópusi kertben elhelyezkedő közel 700 szobás, erős középkategóriás szálloda, közvetlenül a homokos tengerparton. szálloda közelében található egy golfközpont, illetve egy bevásárlóközpont. Szobák: minden szoba fürdőszobás, erkélyes, légkondicionált, tv-vel, telefonnal, hajszárítóval felszerelt. Tengerre néző szoba felár ellenében foglalható. lakosztályok elegánsabban berendezett, hálószobával és nappalival rendelkezik, családok részére ideális. Szolgáltatások: éttermek (olasz, kubai és nemzetközi specialitásokkal), bárok. Medencebár, strandbár, üzletek, internetezési lehetőség, fodrászat, autókölcsönzés, mosoda. Sport és szórakozás: úszómedence, gyermekmedence, nappali és esti animációs programok felnőtteknek és gyermekeknek, játszótér, bébiklub, miniclub, spanyol nyelvleckék, aerobic, tenisz, kosárlabda, futball, kézilabda, darts, biliárd, petanque, tollaslabda, íjászat, strandröplabda, nem motorizált vízi sportok a parton: vitorlázás, kenu, snorkelling; térítés ellenében: szauna, jacuzzi, masszázs, motorizált vízi sportok. Egyes szolgáltatások térítés ellenében. Ellátás: all inclusive (reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, napközben snackek, helyi alkoholos és alkoholmentes italok korlátlan fogyasztása), illetve a nem motorizált sporteszközök térítésmentes használata. Gyermekkedvezmény: két felnőtt és egy gyermek, egy szobában történő elhelyezése esetén, pótágyon. Két felnőtt és két gyermek csak lakosztályokban helyezhető el. Reptér Járat Turnus November ecember Január Február Március BU Lufthansa / ONOR* 7,9,14 éj 16 23 30 7 14 4 11 18 25 1 8 15 22 1 8 15 22 29 * Frankfurti átszállással Árszint B Sol Sirenas oral Hotel Árak Ft/fő repülővel szezon B szezon szezon szezon Ellátás 7 éj 9 éj 14 éj 7 éj 9 éj 14 éj 7 éj 9 éj 14 éj 7 éj 9 éj 14 éj Kétágyas all incl. 424 990 444 990 539 990 409 990 429 990 524 990 454 990 474 990 594 990 434 990 459 990 574 990 Egyágyas all incl. 474 990 504 990 634 990 459 990 484 990 614 990 509 990 539 990 694 990 489 990 524 990 679 990 3. fő pótágyon all incl. 409 990 429 990 524 990 394 990 414 990 509 990 439 990 459 990 579 990 419 990 444 990 559 990 1. gyermek pótágyon (2 12 év ) all incl. 299 990 299 990 299 990 299 990 299 990 299 990 299 990 299 990 299 990 299 990 299 990 299 990 2. gyermek pótágyon (2 12 év ) Jr. all incl. 299 990 299 990 299 990 299 990 299 990 299 990 299 990 299 990 299 990 299 990 299 990 299 990 Tengerre néző (2 3 fős) 5500 Ft/fő/éj. Jr. lakosztály felár 7000 Ft/fő/éj. feltüntetett árak nem tartalmazzák: repülőtéri illeték 95 000 Ft, üzemanyag-pótdíj 40 000 Ft, transzfer 10 000 Ft, turistakártya 10 000 Ft, sztornóbiztosítás 1%, foglalási díj 500 Ft/fő. Igény esetén utasbiztosítás köthető. Kilépési illeték (25U) helyszínen fizetendő. Igényelhető komfortszolgáltatás: utazás Prémium turista osztályon (kényelmesebb ülőhely +15 cm lábtérrel, takaró és párna, prémium menü, fülhallgató, gyorsabb check.in) ára: 100 000 Ft/fő (oda-vissza). Foglalás: minimum 14 nappal érkezés előtt. KUB / Hotelek / Sol Sirenas oral Hotel I 19
Sol Palmeras Hotel **** all inclusive Fekvése: gyönyörű tengerparti szakaszon elhelyezkedő, hatalmas trópusi kerttel rendelkező színvonalas szálloda. Szobák: minden szoba fürdőszobás, légkondicionált, tv-vel, telefonnal, hajszárítóval felszereltek. szobákhoz erkély vagy terasz tartozik, kertre vagy tengerre néző kilátással. kerti bungalók (2 4 fős) szebben berendezettek, nagyobb családok részére ideális. Szolgáltatások: 5 étterem (közte olasz és kínai néhány esetben előzetes helyfoglalással), bárok, üzletek, fodrászat, szépségszalon, mosoda, autókölcsönző, valutaváltás. Sport és szórakozás: több medence, gyermekmedence, nappali és esti animációs programok felnőtteknek és gyermekeknek, játszótér, miniklub, táncoktatás, spanyol nyelvleckék, aerobic, tollaslabda, íjászat, strandröplabda, nem motorizált vízi sportok a parton: vitorlázás, kenu, snorkelling; térítés ellenében: szauna, jacuzzi, masszázs, motorizált vízi sportok. Étkezés: all inclusive (reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, napközben snackek, helyi alkoholos és alkoholmentes italok), illetve a nem motorizált sporteszközök térítésmentes használata. Gyermekkedvezmény: két felnőtt és egy gyermek, egy szobában történő elhelyezése esetén, pótágyon, az árlista szerint. Két felnőtt és két gyermek csak a kerti bungalókban helyezhető el. Reptér Járat Turnus November ecember Január Február Március BU Lufthansa / ONOR* 7,9,14 éj 16 23 30 7 14 4 11 18 25 1 8 15 22 1 8 15 22 29 * Frankfurti átszállással Árszint B Sol Palmeras Hotel Árak Ft/fő repülővel szezon B szezon szezon szezon Ellátás 7 éj 9 éj 14 éj 7 éj 9 éj 14 éj 7 éj 9 éj 14 éj 7 éj 9 éj 14 éj Kétágyas all incl. 444 990 469 990 579 990 429 990 454 990 564 990 494 990 524 990 674 990 479 990 509 990 659 990 Egyágyas all incl. 499 990 529 990 679 990 484 990 514 990 664 990 549 990 589 990 774 990 534 990 574 990 759 990 3. fő pótágyon all incl. 429 990 454 990 564 990 414 990 439 990 549 990 479 990 509 990 659 990 464 990 494 990 644 990 1. gyermek pótágyon (2 12 év ) all incl. 359 990 369 990 429 990 349 990 364 990 419 990 379 990 399 990 469 990 369 990 389 990 459 990 2. gyermek pótágyon (2 12 év ) kerti lak. all incl. 384 990 399 990 479 990 374 990 394 990 469 990 404 990 429 990 519 990 394 990 419 990 509 990 e luxe kerti bungaló (2 4 fős) felár 7500 Ft/fő/éj (gyermek 50 %). Tengerre néző (2 3 fős) felár 5500 Ft/fő/éj (gyermek 50%). feltüntetett árak nem tartalmazzák: repülőtéri illeték 95 000 Ft, üzemanyag-pótdíj 40 000 Ft, transzfer 10 000 Ft, turistakártya 10 000 Ft, sztornóbiztosítás 1%, foglalási díj 500 Ft/fő. Igény esetén utasbiztosítás köthető. Kilépési illeték (25U) helyszínen fizetendő. Igényelhető komfortszolgáltatás: utazás Prémium turista osztályon (kényelmesebb ülőhely +15 cm lábtérrel, takaró és párna, prémium menü, fülhallgató, gyorsabb check.in) ára: 100 000 Ft/fő (oda-vissza). Foglalás: minimum 14 nappal érkezés előtt. KUB / Hotelek / Sol Palmeras Hotel I 20