Péceli Hírek 2014. október 08. PÉceli hírek Pécel Város Önkormányzatának havilapja XVII. évfolyam 10. szám. 2014. október 08. Parnasszus Pegazus szárnyalhat a városi kultúra bölcsőjénél A köszönet jeleként Pannonhalmi Zsuzsa művésznőnek nyújt át csokrot Szöllősi Ferenc polgármester. Mellettük Fekete György, a Magyar Művészeti Akadémia elnöke, illetve dr. Lovag Zsuzsa régész, muzeológus. Cikk a 12. oldalon.
2 Érték 2014. október 08. Péceli Hírek Eredeti kályhacserép-maradványok kerültek vissza a Ráday-kastélyba A közelmúltban igazi értéket kapott vissza a Ráday-kastély Orosz Gábor (képünkön) péceli lakos jóvoltából. A Mayerhoffer András által tervezett, Grassalkovich stílusban épült kastély eredeti kályhájának maradványai kerültek vissza a kastély falai közé. A férfi elmondása szerint édesapja Orosz Ferenc, aki évtizedekig református lelkipásztorként szolgált Pécelen, 1975-ben mentette meg a kidobásra ítélt kályha maradványait. Mindig abban bízott, hogy egyszer majd méltó helyére kerül, ezért őrizgette 1991-ig a Református parókián, majd a saját garázsában. Fia most látta elérkezettnek az időt, hogy a kályha maradványait visszaszolgáltassa méltó helyére, a Ráday-kastélyba, ahol vitrinbe helyezve nyitvatartási idő alatt megtekinthető. Péceli Hírek Z. Kádár László 3-1 A Péceli Hírek szeptemberi száma ellen Z. Kádár László, a Fidesz-KDNP Pécel 3. sz. választókerületének képviselőjelöltje a lap négy közlésével kapcsolatban kifogással élt. A Pest Megyei Területi Választási Bizottság a kifogásolt esetekben jogsértést állapított meg. Dr. Horváth K. József, a Péceli Hírek főszerkesztője fellebbezést nyújtott be a Nemzeti Választási Bizottsághoz. A Nemzeti Választási Bizottság a négyből három esetben a főszerkesztő fellebbezését alaposnak találta. A Nemzeti Választási Bizottság döntését a Kúria is helyben hagyta. A Nemzeti Választási Bizottság megállapítja, hogy a Péceli Hírek önkormányzati havilap XVII. évfolyam 9. számának címoldalán közölt tartalommal megsértette a választási eljárásról szóló 2013. évi XXXVI. törvény (a továbbiakban: Ve.) 2. (1) bekezdés c) pontjában foglalt, esélyegyenlőség a jelöltek és jelölő szervezetek között választási alapelvet, ezért a TVB határozatának erre vonatkozó részét helyben hagyja. A Nemzeti Választási Bizottság kötelezi a Péceli Hírek önkormányzati havilapot, hogy jelen határozatának a fenti jogsértés megállapítására vonatkozó rendelkező részét a legközelebbi számban, a jogsértő közléshez hasonló módon tegye közzé. A Nemzeti Választási Bizottság egyebekben megállapítja, hogy a Péceli Hírek önkormányzati havilap XVII. évfolyam 9. számának harmadik oldalán közölt, a 2119 Összefogás Egyesület logóját láttató fotó, a negyedik oldalon a Zsadányi Zsolt önkormányzati képviselővel, valamint a nyolcadik és kilencedik oldalon, a Kazinczy Tamással, a Pécel Fejlődéséért Közalapítvány elnökével kapcsolatos interjú közlésével a havilap nem sértette meg a Ve. 2. (1) bekezdés c) pontjában foglalt alapelvet, ezért a TVB 115/2014. (IX. 19.) számú határozatát e tekintetben megváltoztatja, és a kifogást ezen részében elutasítja.
Péceli Hírek 2014. október 08. Közmeghallgatás 3 Újabb játszótere lehet Pécelnek Eredményes Közmeghallgatást tartottak Pécelen a Petőfi Sándor Általános iskolában szeptember 22-én. A Közmeghallgatáson Sarlós Imre kivételével jelen volt a város önkormányzatának képviselő-testülete. A demokratikus fórum Szöllősi Ferenc polgármester beszámolójával kezdődött. A városvezető részletesen szólt arról, mit végzett az önkormányzat az elmúlt négy esztendőben. A különböző fejlesztések felsorolása mellett kiemelte, legnagyobb vívmánynak azt tartja, hogy 2014 januárjától kezdve megszűnt a város mozgásterét rendkívüli mértékben csökkentő három milliárd forintos adósságállománya, ami könnyebbé teszi a következő időszak városfejlesztő munkáját. Aláhúzta továbbá, hogy a városvezetés jelenlegi ismeretei szerint évente mintegy 100 millió forintja lesz a településnek fejlesztésekre, amely összességében nem elegendő jól érzékelhető beruházások megvalósítására. Szöllősi Ferenc reményének adott hangot, hogy lesznek olyan hazai kiírású pályázatok, amelyek révén jól körülhatárolható közösségi célokra pályázhat Pécel, s kiegészítheti saját forrásait, tovább fejlesztve a települést. A lakossági felvetések között szó esett a Nagytarcsára vezető mellékút kialakítása lehetőségéről, igényként hangzott el kerékpártároló létesítése az orvosi rendelő, illetve a vasútállomás előtt. Felvetődött, hogy meg kellene oldani, hogy ne álljon meg az esővíz a Kossuth tér 4. számú ház előtt, illetőleg megfogalmazódott az igény a Penny áruház előtti gyalogátkelőhely létesítésére. Utóbbi kérdéssel kapcsolatban Fazekas Barna elmondta, a gyalogátkelőhelyek létesítése nem olcsó. A lámpás zebra létesítése tizenöt, a jelzőláma nélküli gyalogátkelőhely létesítése nyolc millió forintba kerül, tervezéssel együtt. Saját forrás hiányában e téren is pályázati lehetőségeket keres az önkormányzat a lakossági igények kielégítésére. Szó esett arról is, hogy jó lenne újabb játszótér létesítése a városban. Az e témával kapcsolatos vita során fölállt Bíró Attila és bejelentette: a családi tulajdonból ideiglenes használatra a város birtokába adna ötszáz négyzetméter területet játszótér létesítésére a Jókai, a Széchenyi, a Látóhegy és a Lázár Ervin utca által határolt területen. Bejelentését nagy taps fogadta, ami jelezte, hogy a város szívesen veszi a felajánlást. Bíró Attila abban bízik, hogy a térségben a jövőben városrészközpont lenne kialakítható, amelynek része lehetne az új játszótér. Terítékre került a vasúti felüljáró építésének ügye is. Szöllősi Ferenc hangsúlyozta, a város kezdettől fogva azt javasolta, hogy az M0 melletti körforgalom leágazásától induljon a felüljáró Pécel vasúton túli részére. Ezt a lehetőséget azonban a fejlesztők túl költségesnek minősítve nem támogatják. További egyeztetések szükségesek a végső megoldás megtalálásához. Az idő azért is sürget, mert késlekedés esetén elmúlik az a lehetőség, hogy az Európai Unió által jelenleg Magyarország számára biztosított fejlesztési forráshoz ne csak mi, hanem más nemzetek is hozzáférjenek, rontva ezzel az esélyünket a fejlesztés megvalósulására. Szöllősi Ferenc hangsúlyozta, Pécel, a péceli emberek életminősége szempontjából nagyon fontos, hogy legyen vasúti felüljárója. A közmeghallgatáson hozzászólásokból sem volt hiány
4 Arcél 2014. október 08. Péceli Hírek Dolgozni csak békességben lehet Arcél rovatunkban ma Karsai Andrásról önkormányzati képviselőről közlünk írást. Fogadják szeretettel. Sok elhivatott tanár kollégámmal ellentétben én nem készültem mindig pedagógusnak. Érettségi után jogász szerettem volna lenni, nagy divat volt akkor a jogra jelentkezni, még akkor is, ha valódi jogi érdeklődés nem volt mögötte. Elvégeztem az akkor még Államigazgatási Főiskolát, ami ma a Corvinus Egyetem része. Majd váratlanul jött az elhatározás: tanítani szeretnék. Annak, hogy viszonylag későn döntöttem a tanári hivatás mellett, az volt az előnye, hogy többféle munkát kipróbálhattam előtte. Voltam éjszakás eladó vegyesboltban, dolgoztam tolmácsként a rendőrségen, és ha éppen arra volt lehetőségem, akkor munkásként fővárosi közterületeken. A legjobban mégis az autóvezetést szerettem. Gyakran volt lehetőségem sofőrként dolgozni, néha taxisként, néha kisteherautó vezetőjeként, és egyáltalán nem éltem meg monotóniaként a volán mögött töltött órákat. Engem a mai napig lenyűgöz a vezetés kötetlensége és az, hogy közben nagyon sokféle helyre lehet eljutni. Ezt a kötetlenséget és szabadságérzést találtam meg később a tanári pályán is, igaz, ez most már egyre kevésbé jellemző. Mindenesetre, hogy az autóvezetés, mint hivatás lehetősége megmaradjon az életemben, éppen most próbálom megszerezni a kamion- és buszsofőri jogosítványt. Jelenleg a PIOK Szemere Pál Általános Iskolában tanítok földrajzot és történelmet és van egy nyolcadikos osztályom. Nagyon szeretek tanárként dolgozni, annak ellenére, hogy csak későn vált tudatos választássá ez a pálya. De ugyanakkor látom az iskolai lét nehézségeit és csodálom azokat a kollégáimat, akik akár vezetőként, akár beosztottként elhivatottsággal tanítanak, korrepetálnak, fejlesztenek, felvételire készítenek fel, igazgatnak, és mindent megtesznek azért, hogy a gyerekeknek sokat adhassanak. És azért, hogy minél jobban működjön az iskola. A legtöbben pedig család mellett teszik ezt, ami pedig valóságos művészet, a tanárok mai leterheltségét nézve. A péceli politikával nyolc évvel ezelőtt kezdtem el foglalkozni. Azt láttam akkor, hogy a helyi politika szinte ugyanazt jelentette, mint az országos. Pártok egymás közötti harcát, véget nem érő vitákkal és úgy gondoltam, hogy ez nem lehet jó Pécelnek. Érdekes, hogy gyermekként éppen a politikát kifejezetten rossz szemmel néző nagymamám volt az, aki az érdeklődésemet a közélet felé fordította. 1989 október 23-án éppen a kertben játszottam, amikor beparancsolt az udvarról, hogy nézzem meg a köztársaság kikiáltásáról szóló ünnepi közvetítést a tévében. Én magamban morgolódtam, de attól a naptól rendszeresen néztem a közéleti műsorokat, olvastam az újságokat. Négy évvel ezelőtt másodszor választottak képviselővé, és ekkor már egy olyan összetételű képviselő testületben dolgozhattam, amelyet elkötelezett és jó szándékú emberek alkottak. Ezt az alaposan megfiatalodott testületet már nem kötötték háttéralkuk, csak a város szinte kilátástalan gazdasági helyzete. Ebből a helyzetből indulva sikerült mégis elérni, hogy a csőd veszélye már kevésbé fenyegesse Pécelt. És sikerült megvalósítani néhány fejlesztést a városban, ami a biztonság- és kényelemérzetünket növeli. Van még azonban tennivaló bőven. Én tanárként és közéleti szereplőként is annak örülök leginkább, hogy Pécelen végre béke van. Valódi, nem csak a színfalak előtt. Dolgozni pedig csak békében lehet. Az elmúlt időszak eredményei pedig közös eredmények. Része van benne a képviselők mindegyikének, a hivatali dolgozóknak, a várost önként segítőknek és minden pécelinek, aki lelkiismeretesen végezte a munkáját, sokszor a családját is félretéve. Őrzök egy képet magamban az elmúlt évekből: Az apa vagy anya képét, aki telefonon mond esti mesét a gyermekeinek. Nagyon sok ilyen szülő van Pécelen. Ők mind azért dolgoznak naponta késő éjszakáig, hogy Pécel előbbre jusson. Én pedig csak hálás lehetek érte, hogy velük dolgozhatom.
Péceli Hírek 2014. október 08. 5 Pro Urbe Egy választás története! Eltelt a négy év. Gyorsan és rengeteg munkával. Sok-sok hibával, sok-sok pozitívummal, de mindenképpen jóakarattal, tenni akarással és kétségbevonhatatlan segítő szándékkal. Komoly próbatétel volt. Az első két év úgy telt el, hogy azt sem tudtam, mit nem tudok. A rengeteg szabály, a töméntelen paragrafus, azok folyamatos változtatása még az államigazgatási berkeken belül lévők gyakorlatát is próbára tette. Egy megörökölt jegyző, a maga belefásult hivatali bürokráciájával, egy következő, akivel nem értettük egymást, nehéz időszak volt. A nincstelenség, a felismert tehetetlenség, az évtizedekre kiható eladósodottság mind-mind testet-lelket romboló adottsága volt az első három hivatali évnek. Csak gondoljanak bele milyen érzés úgy bemenni a munkahelyünkre, hogy már kora reggel félünk felvenni a telefont, naponta többször kényszeredetten magyarázkodtunk, hogy a jogos, régen kötelező kifizetéseinket miért nem tudjuk teljesíteni. Eközben nap, mint nap kerültek elénk azok a dokumentumok, amelyek dicső elődeink nem túl épületes munkáját minősítik. Sok itt lakó emberrel beszélgettem az elmúlt négy év során. Kivétel nélkül mindenki azt emlegette, hogy Pécel milyen fejlett település volt a tanácsi korszak végén. Az ezt követő módszerváltás, beleértve a privatizációt és a kárpótlást, néhány ügyes ember számára megnyitotta a lehetőségek tárházát, lehetővé téve a pozícióhoz kötött mértéktelen meggazdagodást. Hatalmas gyorsasággal beindultak a belterületbevonások, a telkesítések és a vevők szemérmetlen becsapásai. Nagyjából harminc fő uralta a mi megválasztásunkig ezt a pici várost. Aki közel került a tűzhöz, annak a telkeit belterületbe vonták. Ha nem tudtak éppen megegyezni, akkor a város egyetlen igazi kiugrási MEGHÍVÓ Az 1956. évi forradalom és szabadságharc évfordulójának emlékére rendezett városi ünnepségre 2014. október 23-án 10 órakor kerül sor a PIOK Általános Iskola és Gimnázium aulájában (2119 Pécel, Kossuth tér 7.) Ünnepi köszöntőt mond: Pécel Város polgármestere Az ünnepi műsor után koszorúzás a Kálvin téri emlékkőnél. lehetőségét, az ipari területet minősítették át lakóterületté. A környékbeli települések az elmúlt néhány év alatt hihetetlen fejlődésen mentek keresztül azért, mert felelős, a köz érdekeit szem előtt tartó vezetőket sikerült választaniuk. A többi település jó példája Pécelen is kifejtette jótékony hatását. Akkor mi az ismeretlenség homályából kerültünk elő. Hatan indultunk egységben és hála Önöknek mind bekerültünk. A péceli polgárok felelős döntése tette lehetővé, hogy a testületi munkát a béke jellemezze. És igazzá vált a mondás, miszerint jót tenni csak békés körülmények között lehet. Napról-napra, forintról-forintra legyűrtük a megörökölt adóssághalmazt. Ebben jelentős segítséget nyújtott a kormány, hisz a hárommilliárdos nyom nélkül elköltött hitelt átvállalta. De még mindig volt közel egymilliárdnyi számlatartozás, amin összevonásokkal, takarékossággal sikerült úrrá lenni. Majd következtek a megörökölt pályázatok. Öt pályázatot hagytak ránk elődeink. Ez így jól hangzik. Azonban a szerződéseket a kivitelezőkkel megkötötték és a kötelező önrészre nem tettek félre egy fillért sem. Így 1,3 milliárdra ugrott a költségvetési hiányunk. Csak 2010 szeptember 1. és október 15. között 246 millió forint értékű szerződést kötöttek meg vagy hosszabbították meg, ezzel állítva kényszerpályára az új városvezetést. Mindezek ellenére elértük, hogy idén februárban a város adósságmentessé vált. Megnyílt a lehetőség egy alapfokú fejlesztésre. Lehetőségeink szerint az itt élők igényeit figyelembe véve, amire pénzünk volt, az elkészült. 2010-ben nem ígértünk semmit, de mégis teljesítettünk. Azt, hogy érdemi munkát végezhettünk, elsősorban Önöknek köszönhetjük. Az Önök felelős döntésének az eredménye az a béke és nyugalom, ami a város elmúlt négy évét jellemezte. Köszönjük. Szöllősi Ferenc polgármester
6 Közügyek 2014. október 08. Péceli Hírek Képviselő-testületi ülés szeptember 25. Pécel képviselő-testülete szeptember 25-én tartotta legutóbbi rendes ülését. A testület döntött arról, hogy néhai Karsai Zsigmond festőművész és népművelő, Pécel díszpolgára művészi hagyatékát ajándékozási szerződés keretében átveszi. A hagyaték, amely több, mint háromszáz tételből áll, benne mások mellett festmények, grafikák, az ajándékozási szerződés aláírásának napjától kerül az önkormányzat tulajdonába. A képviselők elfogadták a Pécel Város Óvodái és Bölcsődéje intézmény 2013-2014. évi munkájáról szóló beszámolót. 2014. szeptember 1-jei hatállyal döntöttek továbbá az intézmény vezetőjének vezetői pótléka mértékéről. A módosítást jogszabályváltozás tette szükségessé. Az önkormányzat szolgáltatástervezési koncepciójának felülvizsgálata az elmúlt időszakban megtörtént. A koncepcióban az önkormányzat által a szociális törvény szerinti kötelezően, illetve önkéntesen ellátandó szociális feladatok kerültek értékelésre, szabályozásra. A koncepció felülvizsgálatát jogszabály alapján kötelező elvégezni, illetve a képviselő-testületnek megtárgyalni és elfogadni. A képviselők módosították Pécel Város Rendészeti Szolgálatának alapító okiratát. A módosításra a szervezet székhelyének változása miatt került sor. A rendészeti szolgálat székhelye az Isaszegi út 3. szám alól a Baross utca 5/b-be tevődött át. Idén júniustól a városi közterület-felügyelet rendészeti szolgálattá alakult át. A szervezet már nemcsak közterület-felügyeleti feladatokat lát el, hanem ide tartozik a mezei őrszolgálati feladatok ellátása is. A szolgálat két mezőőrének a jogszabályban előírt eszközökkel kell rendelkeznie. Az eszközök beszerzése megtörtént. A használt terepjárót, illetve a jogszabályi előírásnak megfelelően a kisebb értékű eszközöket, például egyenruhát, lőfegyvert az önkormányzat a tulajdonjog fenntartásával, határozatlan időre a rendészeti szolgálat ingyenes használatába adta. A képviselő-testület döntött a KEOP-pályázat keretéből a város tulajdonába került mezőgazdasági vontató és a tartályos pótkocsi használatba adásával kapcsolatos kérdésekről is. A szennyvízszippantás feladatait a Pécel Kft. fogja ellátni, az e feladat végzéséhez szükséges engedélyek beszerzését követően. Erre és más városüzemeltetési közfeladatok ellátására adta a Péceli Önkormányzat a városüzemeltető cég ingyenes használatába a haszonjárműveket. A képviselők a használati megállapodást fogadták el a testületi ülésen. Jogszabályi előírás szerint szeptember 30- ig a június 30-i állapotnak megfelelően kell módosítani az önkormányzat költségvetését. Ennek a kötelezettségének tett eleget a testület. A rendeletmódosításhoz könyvvizsgálói jelentés is készült. Az önkormányzat által felkért könyvvizsgáló, Szép Tamás a rendelettervezetet elfogadásra alkalmasnak találta. Mint jelentésében írta, reális képet nyújt az önkormányzat gazdálkodásáról és pénzügyi helyzetéről. Az önkormányzat számára nem kötelező már könyvvizsgálót alkalmazni, Pécel azonban a könnyített szabályozás ellenére szerződésben kérte a könyvvizsgálót az ellenőrzés elvégzésére. A testület ingyenessé tette a Pécel név használatát. Ha valaki a Pécel nevet valamilyen tárgyon, dokumentumon kívánja használni, akkor írásban kérelmet kell benyújtani. Az eljárás végén a kérelmező ingyenesen megkaphatja ezt a jogot, amiért korábban fizetni kellett. Döntöttek a képviselők arról is, hogy a jövőben a Pécelért Díjat nemcsak természetes személy, hanem ezek csoportja is megkaphatja. A képviselő-testület módosított egy korábbi rendeletén, amely még szabálysértési tényállást állapított meg. 2012 óta az önkormányzatoknak már nincs ilyen joguk, ezért kellett ezt a jogszabályt módosítani, helyreállítva a magasabb szintű jogszabálynak megfelelő állapotot. A testület módosította a vagyonrendeletét is, melyben többek között pontosította a vagyonkezelésbe adás szabályait, a bérbe- és használatba adással kapcsolatos hatásköröket. A grémium döntésével két önkormányzati lakás vált értékesíthetővé a bent lakó bérlők kérésére, a bent lakók részére. Döntött a testület intézményi helyiségek ingyenes használatba adásáról. A PIOK auláját például egy időszakra ingyenes használatba kapta a Dudance Táncegyesület. A grémium a Péceli Női Kar Egyesület számára ingyenes használatba adta a művelődési ház helyiségét próbaterem céljára. Azon szervezeteknek, amelyek nem kaptak ingyenes használati jogot, lehetőségük van bérleti szerződés megkötésére, s az általuk igényelt helyiség térítés ellenében való bérlésére. A képviselők fölhatalmazták a polgármestert, hogy aláírja a BKK-val kötendő, a 169E és a 956-os buszjáratok finanszírozási hozzájárulására vonatkozó szerződést. A Szociális, Egészségügyi és Sport Bizottság javaslatára a 2009-ben megalkotott sportkoncepció felülvizsgálatát a képviselő-testület elfogadta, figyelemmel az azóta bekövetkezett változásokra. A képviselők működési célra a Péceli Spartacus SE-nek kétmillió forint vissza nem térítendő támogatást biztosítottak. A képviselő-testület 2013-ben fogadta el a Helyi Esélyegyenlőségi Programot. A polgármester ismertette a program teljesüléséről szóló beszámolót. A beszámolót a testület elfogadta. A testület elfogadta a polgármester átruházott hatáskörben hozott intézkedéseiről, valamint a lejárt határidejű képviselő-testületi határozatok végrehajtásáról szóló beszámolókat, továbbá megtárgyalta az önkormányzat gazdálkodásának első félévi helyzetéről szóló tájékoztatót. A képviselő-testület javaslatot tehetett a Pest Megyei Önkormányzat egyes kitüntető díjaira. A Testnevelési és Sport Díjat Kalmár Csabának, az Év Sportolója Díjat az általános iskolai diáksportolói kategóriában Molnár Máténak, az Év Szabadidő és Sport Szervezete Díjat a Dudance Táncegyesületnek javasolja adományozni a képviselő-testület.
Péceli Hírek 2014. október 08. Közösen 7 Béke, nyugalom, egymás tisztelete Számunkra nagyon fontos, hogy Mistelbach és Pécel lakói között is barátságok alakuljanak ki. A települések közötti barátság nagymértékben hozzájárul ahhoz, hogy a világban béke uralkodjon. Dr. Alfred Pohltól, Mistelbach polgármesterétől való az idézet, Pécel osztrák testvérvárosának vezetőjétől, aki a Péceli Szeptemberi Fesztiválon bejelentette: továbbra is együttműködést tervez a péceliekkel. Büszkeség számomra, hogy e rendezvény fővédnöke lehettem. Nagyon fontos dologra mutatott rá az osztrák városvezető: a települések, az ott élő emberek közötti barátságok megszületésére, egymás jobb megismerésére. Ez nemcsak a testvérvárosokban élő emberek lelki gazdagodását segíti elő, hanem valóban hozzájárulás ahhoz, hogy a világon béke uralkodjon. Hiszen ki akarna békétlenkedni a barátaival. Az oktatás, a sport, a kultúra terén ragyogó lehetőségek kínálkoznak a személyes kapcsolatok kibontakoztatására, amelynek fejlesztése csak békében képzelhető el. Öröm volt tapasztalni, hogy a Péceli Szeptemberi Fesztiválon, noha mindössze bő egy hónappal került megrendezésre az október 12-i választások előtt, nem a politikai rivalizálás játszotta a főszerepet. A közösségi ügyeknek, az emberi kapcsolatoknak változatlanul kiegyensúlyozottaknak, barátiaknak, békéseknek kell lenniük, hiszen csak ez a légkör segíti elő a települések, az országaink együttműködését. Ez pedig minden magyar, osztrák s a glóbus valamennyi nemzetének családjai számára a boldogulás záloga, következésképpen elementáris érdeke. S hogy dr. Alfred Pohl nem beszélt a levegőbe, arra jó példa a Márványistálló kiállításán tett látogatása. Pannonhalmi Zsuzsa keramikus Ferenczy Noémi-díjas, érdemes művész tárlatán nagy érdeklődéssel ment végig. Telefonjával nem győzte megörökíteni a neki leginkább tetsző pillanatokat. Jó volt látni, hogy erre az időre kilépett polgármesteri szerepköréből és érdeklődő, kíváncsi turistaként raktározta el a látottakat, hallottakat. Legtovább a művész legújabb alkotásánál időzött, a Parnasszus Pegazusnál, amelyet éppen szeptember derekán avattak föl a Márványistálló melletti téren. Ez a hely az új alkotással most is azt szimbolizálja, hogy Pécel ahogy a XIX. században már volt ismét kulturális, művészeti központtá válhat. Ehhez az kell, ami most a szobor megszületése előtt történt, hogy a város vezetése a pályázatban való közreműködéssel hozzájárult az alkotás megszületéséhez, Pannonhalmi Zsuzsa tehetségének Pécel javára történő kibontakoztatásához. Egyebek mellett ez a mindenkori városvezetés feladata. Az ilyen alkotásoktól vagy a minap díszpolgárrá emelt, Szabályszegések, felesleges idegeskedés idén érettségizett ifjú kutató rászorulókat segítő felfedezésétől, s ezek széles körű bemutatásától kaphat erőre az átlagember is, hogy kihozza magából a legtöbbet saját maga, lakóhelye, nemzete boldogulására. Fekete György, a Magyar Művészeti akadémia elnöke jegyezte meg a Parnaszszus Pegazus avatásán, hogy neki ebben az alkotásban legjobban a szárny tetszik, ami a jóság szimbóluma. Akinek szárnya van, vegye észre a másik emberben is, hogy repülni képes. Ennek az országnak egyszer igazán repülnie kell, mint egy angyalnak, hiszen itt fantasztikus tehetséges és tisztességes emberek élnek, akiknek egyszer többségbe kell kerülniük, mondta. A repüléshez, a fejlődéshez azonban elengedhetetlen a béke, a nyugalom, egymás kölcsönös tisztelete. A péceliek már számos alkalommal bizonyították, hogy képesek nagyot alkotni. Megtisztelő számomra, hogy az elkövetkező évek alkotásainak, sikereinek együtt lehetünk részesei. Dr. Szűcs Lajos elnök, Pest Megyei Közgyűlés, országgyűlési képviselő És azt hallotta, hogy Maglód felől érkezve a Kossuth téren nem lehet balra fordulni? A hír igaz! A Magyar Közút Zrt.-vel folytatott korábbi egyeztetések alkalmával is rendszeres téma volt a Kossuth tér forgalmi rendjének kérdése. A felújított főtér forgalomlassító dobogója nem váltotta be a tervekben elvárt reményeket, melyek szerint a Szemere utcának megszűnne az átmenő forgalma, és csak az hajt be, akinek ténylegesen dolga van ott. Harmadik félként a BKV, majd BKK csatlakozott a panaszokhoz, a buszközlekedés jelentős akadályoztatását jelentették folyamatosan a reggeli órákban a Kossuth tér környékén. A gyermekeiket iskolába vivő szülők egy része akár az út közepén is képes volt megállni, ha épp nem volt szabad parkolóhely. A forgalmi lámpával biztosított zebrán áthaladó, majd balra, a Szemere utcán keresztül a Pesti útra kihajtó munkába igyekvő autósok szinte kivétel nélkül figyelmen kívül hagyják a bölcsődénél kihelyezett sebességkorlátozó táblát. A biztonságos körforgalom helyett sokan inkább a kétszeri balrafordulást választják. Áll a sor... A bölcsődébe és a mellette lévő óvodába érkező szülők parkolni szeretnének, majd biztonságban átkelni az úton. Ebben a káoszban minden fél ellenérdekelt, folyamatosak a közlekedési szabályszegések, mindenki ideges. A balrafordulás megtiltásával az M0 és Budapest irányú fő forgalom a Kovács u Rákos u útvonalra terelődik az eredeti szándék szerint. Nincs feltorlódó sor a lámpánál, tudnak közlekedni a buszok is. A Szemere utca jelentősen csökkenő forgalma által biztonságban érkezhetnek a bölcsődébe, óvodába a gyermekek, és sokkal kisebb az őket érő zaj- és porterhelés is. Fazekas Barna alpolgármester
8 2014. október 08. Péceli Hírek Pécel és Mistelbach úja Dr. Alfred Pohl Mistelbach és Szöllősi Ferenc Pécel polgármestere a város nyilvánossága előtt, ünnepélyes keretek között aláírt dokumentumokkal.
Péceli Hírek 2014. október 08. 9 bb öt évre testvérváros Közöttük dr. Benkovics Gyula, Pécel korábbi polgármestere, akinek idejében, tíz évvel ezelőtt kezdődött e testvérvárosi kapcsolat.
10 Fesztivál 2014. október 08. Péceli Hírek Testvérvárosok, hogy a világban béke legyen Ismét nagy sikerrel, több ezer péceli részvételével és örömteli szórakozásával zajlott le az idei Őszi Rajzás VW Bogaras Találkozó, amelyet negyedik alkalommal rendezett meg a Magyarországi Bogarasok Klubja a Ráday-kastély kertjében. A rendezvényt színesítette az V. Péceli Szeptember Fesztivál programsorozata. Fővédnöke dr. Szűcs Lajos országgyűlési képviselő volt. A rendezvény keretében, a nagyszínpad biztosította széles nyilvánosság előtt, ünnepélyes külsőségek között aláírták a Mistelbachhal kötött testvérvárosi szerződés öt évre szóló meghosszabbítását. Mint Szöllősi Ferenc polgármester köszöntőjében elmondta, a két város közötti kapcsolat tíz éves múltra tekint vissza. 2004-ben dr. Benkovics Gyula polgármester írta alá a péceliek képviseletében a dokumentumot, s ugyancsak ő volt az, aki 2009-ben meghosszabbította a szerződést. Az oktatás, a kultúra, a civil szféra együttműködéséről szóló megállapodás idén járt le, amelyet most újabb öt esztendőre meghosszabbítottak a felek. Augusztus 23-án Szöllősi Ferenc járt az osztrák kisvárosban, ahol szintén ünnepségsorozat részeként írták alá a meghosszabbításról szóló dokumentumot. Ezt az aktust szeptember 6-án a Bogaras Találkozó és a Szeptember Fesztivál keretében Pécelen is megismételték. Szöllősi Ferenc polgármester az aláírási ceremónia alkalmából színpadra szólította elődjét, dr. Benkovics Gyulát, aki unokájával vett részt a rendezvényen, hogy ő is jelen legyen az általa elindított testvérvárosi kapcsolat meghosszabbításának legfontosabb pillanatainál. Az aláírási ceremónia után dr. Alfred Pohl, Mistelbach polgármestere a következőket mondta. Kedves Péceliek! Kedves Vendégek! Tíz éve történt, hogy városainkban az iskolák együttműködése után a települések között is létrejött a baráti kapcsolat. Örülünk és büszkék vagyunk, hogy a két héttel korábbi mistelbachi városi ünnepség után itt, Pécelen lehetünk, hogy a városaink közötti barátságot e szép ünnepség keretében írásban is megerősíthetjük. Számunkra nagyon fontos, hogy Mistelbach és Pécel lakói között is barátságok alakuljanak ki. A települések közötti barátság nagymértékben hozzájárul ahhoz, hogy a világban béke uralkodjon. Sajnos, a világ nagyon sok régiójában jelenleg ez nem így van. Ezért örülünk neki és büszkék vagyunk rá, hogy itt lehetünk veletek. Ezért írtuk alá a további együttműködés kereteit rögzítő testvérvárosi szerződést. Szeretnék mindenkit meghívni Mistelbachba azt kérve, hogy az oktatás, a kultúra, a sport terén vegyék fel velünk a kapcsolatot, hogy a barátság örökre megmaradjon. Szöllősi Ferenc hozzáfűzte, többször járt már Mistelbachban, s a követésre méltó példák között kiemelte a város működésére jellemző rendet, pedantériát. Jó lenne ezt átvenni, meghonosítani, hangsúlyozta. Nemcsak Pécelen, hanem országszerte. A fesztivál fővédnöke, Szűcs Lajos országgyűlési képviselő számáraó is kedves autó a VW bogár. Még vitrinbe való modellként, rózsaszínben is. A legöregebb kiállított bogár 1956- os évjáratú. Lakatos József a gazdája 33 éve. Szép járművéért különdíjat kapott.
Péceli Hírek 2014. október 08. Fesztivál 11 A környezetszépítő verseny legjobbjai A Péceli Szeptember Fesztivál és Bogártalálkozó keretében adta át a városi környezetszépítő verseny díjait Szöllősi Ferenc polgármester. Az önkormányzat a környezetszépítő verseny keretében kívánta elismerni azoknak a munkáját, akik sokat tesznek az igényesebb környezet kialakításáért, hogy városunk virágosabbá, zöldebbé és élhetőbbé váljon. A versenyt munkahelyi-, lakóközösségi közterület, illetve közterületről látható magánkerti rész kategóriában hirdették meg. A pályázatok mindegyike a közterület, illetve közterületről látható magánkerti rész kategóriára érkezett. Harmadik helyezést ért el: Vozáry György a Reményik Sándor utcából. A zsűri értékelése szerint Vozáry úr szép, virágokkal beültetett, rendezett portával pályázott. Ápolt rózsák díszítik az utcára néző területet, szépen elválasztott ágyások tarkítják az udvart. Második helyezett lett: Habina Ferenc a Szamos utcából. A minősítő szakembergárda véleménye szerint igényesen tervezett és kivitelezett kert Habina Ferencé, amelyen látszik, hogy rendszeresen karban van tartva. Virágtenger borítja az utca felőli területet. Az arra járók azonnal rácsodálkozhatnak a színes virágokkal beültetett rézsűre, amint megpillantják. Változatos növények, szépen beültetett ágyások tagolják a kertet. Első helyezett Morovi Károly lett a Zoltán utcából. Szorgalmas, kitartó munka jellemzi az Árpád-közben kialakított közel 50 méter hosszan végignyúló virágoskertet, melyet Morovi Károly egyedül, önszorgalomból épített és folyamatosan ápol. Mindenki számára példaértékű az az odaadás, mellyel Morovi úr a lakosok nagy megelégedésére a közterületet rendben tartja. A csodálatos virágkompozíciókkal végigültetett, gyommentes területet minden arra járó megcsodálhatja. A jutalmazottak tíz-, húsz, illetve harmincezer forint értékű növényvásárlási utalványt, valamint egy-egy Virágos Pécelért 2014. feliratú táblát vettek át a polgármestertől. A tábla kihelyezhető az adott ingatlan kapujára, kerítésére. A verseny győztese Morovi Károly az Árpád-közben virágosított Második Habina Ferenc a Szamos utcából Vozáry Györgyné férje helyett vette át a harmadik helyezésért járó díjat