Oroszlányi Szlovák Nemzetiségi Önkormányzat 4/2015. J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült: az Oroszlányi Szlovák Nemzetiségi Önkormányzat Képviselőtestületének 2015. április 29-ei munkaterv szerinti nyílt üléséről Az ülés helye: Jelen vannak: Polgármesteri Hivatal I. emeleti tanácsterem, Ocskai Simon, Bíró Józsefné, Tóth Istvánné önkormányzati képviselők Kapros Katalin jegyzőkönyvvezető a képviselő-testületi ülést 10 órakor megnyitotta, szlovák és magyar nyelven köszöntötte a képviselő társait és az ülésen megjelenteket. Megállapította, hogy a Képviselő-testület ülése határozatképes, mert 4 fő nemzetiségi települési képviselőből 4 fő jelen volt. Javasolta, hogy jegyzőkönyv-hitelesítőnek Ocskai Simon képviselőt kérjék fel. Kérte, erről szavazzanak. 29/2015. (IV.29.) OSZNÖ határozata az Oroszlányi Szlovák Nemzetiségi Önkormányzat 2015. április 29-ei képviselő-testületi ülésén választott jegyzőkönyv-hitelesítőről Az Oroszlányi Szlovák Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete 2015. április 29-ei munkaterv szerinti képviselő-testületi ülésén jegyzőkönyv-hitelesítőnek Ocskai Simon képviselőt választotta. javasolta, hogy a kiküldött napirendi pontokat fogadják el. Miután más javaslat nem volt, kérte, szavazzanak a napirend elfogadásáról.
A Képviselő-testület a napirendet nyílt szavazással, 4 fő önkormányzati képviselő részvételével, 4 igen 30/2015. (IV.29.) OSZNÖ határozata a 2015. április 29-ei képviselő-testületi ülés napirendjéről 2015. április 29-ei munkaterv szerinti képviselő-testületi ülésén a következő napirendi pontokat tárgyalja: 1. Tájékoztató a két ülés között történt fontosabb eseményekről, a hozott döntésekről. Előadó: 2. Tájékoztató az Oroszlányi Szlovák Nemzetiségi Önkormányzat 2014. évi költségvetésének végrehajtásáról Előadó: 3. A 2015. évi költségvetés módosítása Előadó: 4. Tájékoztató a 2015. évi pályázatokról Előadó: 5. Szlovák klub, mint civil szervezet munkájának beszámolója Előadó: 6. Előkészületek az Országos Szlovák napon való részvételre július 05-én Előadó: 7. 2015. augusztus 16-17-ei, 21. Falunap programjainak összeállítása Előadó: 8. Tájékoztatás, kérdés, interpelláció 1. NAPIRENDI PONT: Tájékoztató a két ülés között történt fontosabb eseményekről, a hozott döntésekről Előadó: Szabó Istvánné elmondta, hogy ebben az előterjesztésben szerette volna tájékoztatni a képviselő-testületet a fontosabb eseményekről, hozott döntésekről a legutolsó testületi üléstől a mai ülésig. Mivel ez az előterjesztés április 16-án készült, szóban szeretné kiegészíteni. Április 18-án az Országos Szlovák Önkormányzatnak a Legátum Kft. szervezett egy tájház konferenciát a tájházak gondnokai részére Budabányácskán. Elmondta, hogy részt vett ezen a konferencián, ahol felkérték előadónak is, és mint a tájház tulajdonosa szóljon hozzá, miket csinálnak még amellett, hogy működtetik a tájházat. Piliscsév mutatkozott még be, ezen kívül még Jásd, Ecser, Dabassári települések. Kerepes településen a testületük megszavazta egy régi ház megvásárlását, így ott lesz a 66. szlovák tájház. Április 22-én az Oroszlány Barátainak Körével közös programot szerveztek a Föld napján, városon kívüli takarítást, papírszedést. Feladatuk volt, hogy a pajtát úgy készítsék elő, hogy a polgármester úr tudjon egy előadást tartani a hulladék újrahasznosításával kapcsolatban. Az udvaron 120 fő részére gulyást főztek. Javasolta, hogy hozzanak határozatot, melyben az Oroszlányi Szlovák Nemzetiségi Önkormányzat köszönetet mond azoknak a szlovák klub tagjainak, akik a hagyományos szlovák disznóvágáson aktívan közreműködtek, és a legfiatalabb lakók részére be tudták mutatni ezt az ősi népszokást. 2
31/2015. (IV.29.) OSZNÖ határozata köszönetnyilvánításról Az Oroszlányi Szlovák Nemzetiségi Önkormányzatának Képviselő-testülete köszönetet mond azoknak a szlovák klub tagoknak, akik a hagyományos szlovák disznóvágáson aktívan közreműködtek, és a legfiatalabbak részére bemutatták ezt az ősi népszokást. javasolta, hogy az Oroszlányi Szlovák Nemzetiségi Önkormányzat mondjon köszönetet a tagoknak a Civileké a ház rendezvénysorozat keretén belül az Így és ezeket főztek és sütöttek az őseink kiállításon bemutatták őseik gasztronómiáját. 32/2015. (IV.29.) OSZNÖ határozata köszönetnyilvánításról Az Oroszlányi Szlovák Nemzetiségi Önkormányzatának Képviselő-testülete köszönetet mond azoknak a tagoknak, akik a Civileké a ház rendezvénysorozat keretén belül az Így és ezeket főztek és sütöttek az őseink kiállításon bemutatták őseik gasztronómiáját. javasolta, hogy az Oroszlányi Szlovák Nemzetiségi Önkormányzat a húsvéti szlovák népszokások bemutatása előkészületeiért köszönetet monddjon a szlovák klub tagjainak, a Kridlovka fúvós zenekarnak, a Bránicska gyermek tánccsoport vezetőjének, Bíró Józsefnének a színvonalas szlovák hagyományokat bemutató rendezvényért. 33/2015. (IV.29.) OSZNÖ határozata köszönetnyilvánításról Az Oroszlányi Szlovák Nemzetiségi Önkormányzatának Képviselő-testülete köszönetet mond a Szlovák Klub tagjainak, a Kridlovka fúvós zenekarnak, a Bránicska gyermek tánccsoport vezetőjének, Bíró Józsefnének a húsvéti szlovák hagyományokat bemutató színvonalas rendezvényért. 3
Miután kérdés, hozzászólás nem volt, kérte, szavazzanak az előterjesztésről. 34/2015. (IV.29.) OSZNÖ határozata a két ülés között történt fontosabb eseményekről, a hozott döntésekről szóló tájékoztatóról Az Oroszlányi Szlovák Nemzetiségi Önkormányzatának Képviselő-testülete elfogadta a két ülés között történt fontosabb eseményekről, a hozott döntésekről szóló tájékoztatót. 2. NAPIRENDI PONT: Tájékoztató az Oroszlányi Szlovák Nemzetiségi Önkormányzat 2014. évi költségvetésének végrehajtásáról Előadó: Szabó Istvánné ismertette az előterjesztést, és köszönetet mondott a pénzügyi osztálynak, hogy szakmailag korrekt, átlátható előterjesztést készítettek a 2014. évi költségvetés végrehajtásáról. Miután kérdés, hozzászólás nem volt, kérte, szavazzanak az előterjesztésről. 35/2015. (IV.29.) OSZNÖ határozata az Oroszlányi Szlovák Nemzetiségi Önkormányzat 2014. évi költségvetésének végrehajtásáról Az Oroszlányi Szlovák Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 91. (1) bekezdésben kapott felhatalmazás alapján az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés f) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a következőket határozza meg: I. A költségvetés bevételei és kiadásai 1. Az Oroszlányi Szlovák Nemzetiségi Önkormányzat képviselő-testülete a nemzetiségi önkormányzat 2014. évi költségvetés végrehajtásáról szóló beszámolót a) 3.906 E Ft bevétellel, b) 3.783 E Ft kiadással és c) 123 E Ft többlettel zárja. 2. A bevételek forrásonkénti részletezését, valamint a kiadások kiemelt előirányzatok közötti megosztását az 1. mellékletnek megfelelően jóváhagyja. 3. Az Önkormányzat 2014. évi maradvány-kimutatását a 2. melléklet szerint fogadja el. A 2014. évi alaptevékenység szabad maradványát 123 E Ft összeggel jóváhagyja. A felosztandó pénzmaradványt 123 E Ft-ban határozza meg. 4
1. számú melléklet Oroszlányi Szlovák Nemzetiségi Önkormányzat 2014. évi beszámoló Eredeti előirányzat Módosított előirányzat Teljesítés % adatok ezer Ftban Megnevezés 841 127 Bevételek 1 892 3 940 3 906 99,14% Működési bevételek 1 892 3 940 3 906 99,14% Önként vállalt feladatok bevételei 1 892 3 940 3 906 99,14% - Állami támogatás 222 1 002 1 002 100,00% - Átvett pénzeszközök, saját bevétel 0 728 728 100,00% - Önkormányzati támogatás 1 670 1 899 1 899 100,00% - Bérleti díj bevétel 0 0 0 0,00% - Kamat bevétel 0 12 13 108,33% - Egyéb bevétel 0 3 3 100,00% - Pénzmaradvány 0 296 261 88,18% - Függő, átfutó, kiegyenlítő bevétel 0 0,00% Kiadások 1 892 3 940 3 783 96,02% Működési kiadások 1 892 3 940 3 783 96,02% Önként vállalt feladatok kiadásai 1 892 3 940 3 783 96,02% személyi jellegű kiadások 875 1 517 1 480 97,56% - gépjármű ktg. 250 600 586 97,67% - rendezvények költségei 0 278 278 100,00% - megbízási díj 600 589 577 97,96% - természetbeni juttatás (telefon, repr.) 25 50 39 78,00% munkaadói járulékok 265 275 274 99,64% - bérjellegű kifizetések járulékai 265 275 274 99,64% dologi kiadások 752 2 148 2 029 94,46% - fenntartási költség 70 120 97 80,83% - irodaszer, nyomtatvány 37 75 75 100,00% - tisztítószer 5 10 7 70,00% - egyéb dologi kiadás 90 575 574 99,83% - rendezvények költségei 160 287 286 99,65% - szállítási kiadás 90 595 595 100,00% - könyv, folyóirat 20 40 37 92,50% - bérleti díj 215 346 303 87,57% - nyomdaköltség 0 0 0 0,00% - távközlési díj 65 100 55 55,00% - Függő, átfutó, kiegyenlítő kiadás 0,00% 5
Sorszám 2. számú melléklet 2014. évi Maradványkimutatás Megnevezés 1 Alaptevékenység költségvetési bevételei 3 645 2 Alaptevékenység költségvetési kiadásai 3 783 3 Alaptevékenység költségvetési egyenlege (=1-2) -138 4 Alaptevékenység finanszírozási bevételei 261 5 Alaptevékenység finanszírozási kiadásai 0 6 Alaptevékenység finanszírozási egyenlege (=3-4) 261 7 Alaptevékenység maradványa (=±3±6) 123 8 Alaptevékenység szabad maradványa 123 6
3. NAPIRENDI PONT: A 2015. évi költségvetés módosítása Előadó: Szabó Istvánné ismertette az előterjesztést. Miután kérdés, hozzászólás nem volt, kérte, szavazzanak az előterjesztésről. 36/2015.(IV.29.) OSzNÖ határozata az Oroszlányi Szlovák Nemzetiségi Önkormányzatának 2015. évi költségvetéséről szóló 23/2015. (II.11.) OSzNÖ határozata módosításáról Az Oroszlányi Szlovák Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 23. (1) bekezdésben kapott felhatalmazás alapján az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés f) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a következőket határozza meg: I. A költségvetés bevételei és kiadásai 1. A nemzetiségi önkormányzat Képviselő-testületének a költségvetésről szóló 23/2015. (II.11.) OSzNÖ határozat 1. pontja helyébe az alábbi rendelkezés lép: 1. A képviselő-testület a nemzetiségi önkormányzat 2015. évi költségvetését d) 2 853 E Ft bevétellel e) 2 853 E Ft kiadással f) a bevételek és kiadások egyensúlyával állapítja meg. Ezen belül a bevételeket: 1 670 E Ft működési bevétellel 1 133 E Ft állami támogatással E Ft kamatbevétellel 50 E Ft átvett pénzeszközzel állapítja meg. a kiadásokat: 1 098 E Ft személyi juttatással 265 E Ft munkaadókat terhelő járulékkal 1 490 E Ft dologi kiadással 2. A nemzetiségi önkormányzat Képviselő-testületének a költségvetéséről szóló 23/2015. (II.11.) OSzNÖ határozat 2. pontja helyébe az alábbi rendelkezés lép: 2. Az 1. pontban megállapított bevételek, és kiadások kötelező feladatok, önként vállalt feladatok, állami (államigazgatási) feladatok szerinti bontásban: Bevételek : 7
a) önként vállalt feladatok bevételei: 2 853 E Ft Kiadások : a) önként vállalt feladatok kiadásai: 2 853 E Ft 3. A határozat 1. melléklete helyébe e határozat 1. melléklete lép. Az Oroszlányi Szlovák Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete az önkormányzat 2015. évi költségvetés módosítását az előterjesztés 1. melléklete alapján fogadja el. adatok ezer Ft-ban Megnevezés 2015.évi 2015.évi eredeti módos ított 841 127 Bevételek 2 050 2 853 Működési bevételek 2 050 2 853 Önként vállalt feladatok bevételei 2 050 2 853 - Állami támogatás 380 1 133 - Átvett pénzes zköz 0 50 - Önkormányzati támogatás 1 670 1 670 - Bérleti díj bevétel 0 0 - Kamat bevétel 0 0 - Egyéb bevétel 0 0 - Pénzmaradvány 0 0 Kiadások 2 050 2 853 Működési kiadások 2 050 2 853 Önként vállalt feladatok kiadás ai 2 050 2 853 s zemélyi jellegű kiadás ok 963 1 098 - gépjármű ktg. 250 280 - rendezvények költs égei 88 148 - megbízás i díj 600 600 - termés zetbeni juttatás (telefon) 25 70 munkaadói járulékok és s zoc. hozzáj.adó 265 265 - bérjellegű kifizetés ek járulékai 265 265 dologi kiadás ok 822 1 490 - fenntartás i költs ég 90 90 - irodas zer, nyomtatvány 37 50 - tisztítószer 5 5 - rendezvények költs égei 160 210 - egyéb dologi kiadás 90 200 - s zemélys zállítás 90 200 - könyvek vás árlás a 20 70 - bérleti díj 265 345 - nyomdakölts ég 0 0 - telefon költs ég 65 100 - ÁFA 0 220 Az Áht. 5. (3) szerinti költségvetési egyenleg 0 0 8
4. NAPIRENDI PONT: Tájékoztató a 2015. évi pályázatokról Előadó: Szabó Istvánné elmondta, hogy márciusban a Külföldi Szlovákok Hivatalához benyújtott három pályázat kihirdetése megtörtént. Egy pályázatra kaptak 800 Euro-t, azaz 240.000 Ft-ot, amit a Bránicska néptáncegyüttes szlovák táncok betanulására kapott. Az Országos Szlovák Önkormányzathoz április 4-ig lehetett pályázatot benyújtani. Elmondta, hogy a Kridlovka szlovák zenei táborra 50.000 Ft-ot, az Oroszlányi Szlovákok Napjára 50.000 Ft-ot, a nyelvi tábor szlovák aktivisták részére 80.000. Ft-ot kaptak. Volt egy negyedik pályázat, a négy település közül az Oroszlányi Szlovák Nemzetiségi Önkormányzat adhatta be. 100.000. Ft-ra nyújtottak be pályázatot, de csak 40.000. Ft-ot kaptak, ezt a szlovák önkormányzat ki fogja pótolni. A Magyaroszági Szlovákok Szövetségének Lipa alapítványa tett fel pályázati értesítőt, ahova Magyarországon működő civil szervezetek, és magyarországi szlovák önkormányzatok, iskolák, óvodák pályázhatnak. Tavaly ehhez az alapítványhoz a Kridlovka zenei táborára nyújtottak be pályázatot, 90.000 Ft-ot kaptak útiköltségre. Javasolta, hogy az Oroszlányi Szlovák Nemzetiséi Önkormányzat nyújtsa be a pályázatát a Lipa alapítványához a Kridlovka oroszlányi szlovák ifjusági zenekar zenei táborának támogatására, étkezésre és útiköltségre. 37/2015. (IV.29.) OSZNÖ határozata pályázat benyújtásáról Az Oroszlányi Szlovák Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete pályázatot nyújt be a Lipa alapítványhoz a Kridlovka oroszlányi szlovák ifjúsági zenekar zenei táborának támogatására, étkezésre és utiköltségre. Ocskai Simon képviselő javasolta, hogy az Oroszlányi Szlovák Nemzetiségi Önkormányzat köszönetét fejezze ki Szabó Istvánnénak, hogy az ezévi magyarországi és szlovákiai pályázatokon, melyeknek legfontosabb témái és céljai az anyanyelvi örökség ápolása, a hagyományápolás, az anyaországgal való kapcsolattartás, ezidáig 460.000. Ft támogatást nyert. Miután kérdés, hozzászólás nem volt, kérte, hogy szavazzanak. 9
38/2015. (IV.29.) OSZNÖ határozata köszönetnyilvánításról Az Oroszlányi Szlovák Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete köszönetet mond Szabó Istvánnénak a színvonalas munkájáért, amellyel a 2015. évi magyarországi és szlovákiai pályázatokon, melyeknek legfontosabb témái és céljai az anyanyelvi örökség ápolása, a hagyományápolás, az anyaországgal való kapcsolattartás, 460.000. Ft támogatást nyert. Miután kérdés, hozzászólás nem volt, kérte, szavazzanak az előterjesztésről. 39/2015. (IV.29.) OSZNÖ határozata a 2015. évi pályázatokról szóló tájékoztatóról Az Oroszlányi Szlovák Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadta a 2015. évi pályázatokról szóló tájékoztatót. 5. NAPIRENDI PONT: Szlovák Klub, mint civil szervezet munkájának beszámolója Előadó: Szabó Istvánné elmondta, hogy a Szlovák Klub a legnagyobb civil szervezet, akik nélkül a rendezvényeiket nem tudnák megszervezni. Javasolta, hogy mondjanak köszönetet a Szlovák Klubnak a 2014. évi nagymértékű szlovák kultúrális örökségük ápolásáért, hagyományok őrzéséért és kultúrális rendezvényekkel kapcsolatos feladatok ellátásáért. 40/2015. (IV.29.) OSZNÖ határozata köszönetnyilvánításról Az Oroszlányi Szlovák Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete köszönetet mond a Szlovák Klubnak a 2014. évi színvonalas munkájáért, amellyel támogatta a szlovák kultúrális örökség ápolását, hagyományok őrzését és a kultúrális rendezvényekkel kapcsolatos feladatok ellátását. 10
Miután kérdés, hozzászólás nem volt, kérte, szavazzanak az előterjesztésről. 41/2015. (IV.29.) OSZNÖ határozata a Szlovák Klub munkájáról szóló beszámolójáról Az Oroszlányi Szlovák Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadta a Szlovák Klub munkájáról szóló beszámolót. 6. NAPIRENDI PONT: Előkészületek az Országos Szlovák Napon való részvételre július 5- én Előadó: Szabó Istvánné elmondta, hogy a rendezvény július 4-én lesz. Április 23-án a KEM Szlovák Önkormányzat ülésén adtak tájékoztatást erről a programról. Annyival többet tud mondani, hogy a tardosi Vörös Márvány együttes fog fellépni. Telekgerendáson lesz az Országos Szlovák nap megtartva, ami két napos rendezvény lesz. Úgy döntöttek a megyénél, hogy júlis 3-án fognak leutazni. Egy emeletes buszt rendel a művelődési központ, ő fizeti a buszköltséget. Ha nem lesz elég a pénz, akkor a megye megpróbál támogatást kérni. Lesz egy sátor, amit ki kéne tölteni szlovák örökséggel, népművészeti értékekkel. Elmondta még, hogy kézműveseket szeretne vinni, 10 főt. 56 fős lesz a busz, önkormányzat tagok, és a civil szférából is legyenek, akik népművészettel foglalkoznak. Javasolta, hogy az Oroszlányi Szlovák Nemzetiségi Önkormányzat a szlovákok nagy ünnepére a helyi közgyűjteményeket közzéteszi a kiállításon, gondoskodik az ősi értékek bemutatásáról, és anyagilag támogatja a helyi szlovák kézművesek, művészek utaztatását. 42/2015. (IV.29.) OSZNÖ határozata az Országos Szlovák Napokon való részvételről Az Oroszlányi Szlovák Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete a 2015. július 4-én az Országos Szlovák Napokon közzéteszi a helyi közgyűjteményeket, gondoskodik az ősi értékek bemutatásáról, költségvetésében támogatást biztosít a helyi szlovák kézművesek, művészek utaztatására. 11
43/2015. (IV.29.) OSZNÖ határozata az Országos Szlovák napon való részvétel előkészületeiről szóló beszámolójáról Az Oroszlányi Szlovák Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadja az Országos Szlovák napon való részvétel előkészületeiről szóló beszámolót. 7. NAPIRENDI PONT: 2015. augusztus 16-17-ei, 21. Falunap programjainak összeállítása Előadó: Szabó Istvánné elmondta, hogy augusztus 15-16-án lesz a 21. Falunap megtartása, és szeretnének Nagy Tiborné, született Danis Irén festményeiből kiállítást rendezni a kiállítóteremben. A rendezvény kétnapos, a tájházban szlovák műsorok folynak. Lesz még zöldség, gyümölcs, virág, kézimunka és kézműves kiállítás. Elmondta, hogy felkérik a helyi kultúrális csoportokat, a Kridlovka és a Bránicska együtteseket a falunapon való fellépésre. A vágselyei vegyes kórus, ha tud, fellép, és kért két főt, aki zenével szórakoztatná a közönséget. A szlovák klubot felkérik, hogy a vendéglátásról gondoskodjanak. Kozárovcén június 27-én várják a Kridlovka együttest a Kozárovcei Piaci Napokra. Javasolta, hogy az Oroszlányi Szlovák Nemzetiségi Önkormányzat köszönetét fejezze ki a Kridlovka ifjusági zenekarnak, a márciusban megrendezett Civileké a Ház kiállításon való közreműködésért, és egyben felkéri a falunapon való szereplésre. 44/2015. (IV.29.) OSZNÖ határozata a Falunapon való szereplésre való felkérésről Az Oroszlányi Szlovák Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete: 1. Köszönetet mond a Kridlovka ifjúsági zenekarnak a márciusban megrendezett Civileké a Ház kiállításon való közreműködésért. 2. Felkéri a Kridlovka ifjúsági zenekart a falunapon való szereplésre. javasolta, hogy Oroszlányi Szlovák Nemzetiségi Önkormányzat mondjon köszönetet Bíró Józsefnének, a Bránicska vezetőjének a virágvasárnapon való közreműködésért, és egyben felkéri, hogy a csoportjával, a Bránicska gyermek néptáncsoporttal a falunapon közreműködjön. 12
45/2015. (IV.29.) OSZNÖ határozata a Falunapon való szereplésre való felkérésről Az Oroszlányi Szlovák Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete: 1. Köszönetet mond Bíró Józsefnének, a Bránicska vezetőjének a virágvasárnapon való közreműködésért. 2. Felkéri Bíró Józsefnét, hogy a csoportjával, a Bránicska gyermek néptánccsoporttal a falunapon közreműködjön. Ocskai Simon képviselő javasolta, hogy kérjék fel öt, hogy a falunapra a hagyományokhoz híven a 3 szlovákiai település Vágselye, Kozárovce, Myjava együtteseit hívja meg a falunapra. 46/2015. (IV.29.) OSZNÖ határozata a Falunapon való szereplésre való felkérésről Az Oroszlányi Szlovák Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete felkéri Szabó Istvánné elnököt, hogy a falunapra a hagyományokhoz híven a 3 szlovákiai település Vágselye, Kozárovce, Myjava együtteseit hívja meg a falunapra. elmondta, hogy az idei oroszlányi falunapon Nagy Tiborné, született Danis Irén az oroszlányi szlovák gyökerekkel rendelkező festőművész alkotásait szeretnék bemutatni a tájház kiállítótermében. Ocskai Simon képviselő javasolta, hogy ennek előkészítésével és megrendezésével bízzák meg Szabó Istvánné elnököt. 13
47/2015. (IV.29.) OSZNÖ határozata a falunapra kiállítás megszervezéséről Az Oroszlányi Szlovák Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete megbízza Szabó Istvánné elnököt az oroszlányi falunapon Nagy Tiborné, született Danis Irén festőművész alkotásait bemutató kiállítás előkészítésével és megrendezésével. 48/2015. (IV.29.) OSZNÖ határozata a 21. Falunap programjainak összeállításáról Az Oroszlányi Szlovák Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadja a 21. Falunap programjainak összeállításáról szóló beszámolót. 8. NAPIRENDI PONT: Tájékoztatás, kérdés, interpelláció elmondta, hogy a februári testületi ülésen felvetette, hogy az együttműködési szerződéseket meg kell újítani. Három együttműködési megállapodást írtak alá, az Oroszlány Barátainak körével, a Falu Hagyományőrző Egyesülettel és az Evangélikus Gyülekezeti Alapítvánnyal. Javasolta, hogy a Oroszlányi Szlovák Nemzetiség Önkormányzat fogadja el az eddig is érvényben lévő három civil szervezettel kötött, ez évben megújított együttműködési megállapodásokat. 49/2015. (IV.29.) OSZNÖ határozata együttműködési megállapodások megújításáról Az Oroszlányi Szlovák Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadja az Oroszlány Barátainak körével, a Falu Hagyományőrző Egyesülettel és az Evangélikus Gyülekezeti Alapítvánnyal kötött együttműködési megállapodások megújítását. 14
javasolta, hogy az Oroszlányi Szlovák Nemzetiség Önkormányzat kérje fel Ocskai Simon képviselőt, hogy a Kridlovka szlovák zenekar utánpótlásának biztosítása érdekében készítse elő a helyi zeneiskolával kötendő együttműködési szerződést. 50/2015. (IV.29.) OSZNÖ határozata együttműködési szerződés megkötéséről Az Oroszlányi Szlovák Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete felkéri Ocskai Simon képviselőt, hogy a Kridlovka szlovák zenekar utánpótlásának biztosítása érdekében készítse elő a helyi zeneiskolával kötendő együttműködési szerződést. elmondta, hogy a Magyarországi Szlovákok Országos Szövetsége 2015. május 28-án Pilissszántón rendezi az Országos Szlovák Népdaléneklési Verseny területi döntőjét. Javasolta, hogy az Oroszlányi Szlovák Nemzetiség Önkormányzat kérje fel Kovács Adélt, hogy ezen a rendezvényen képviselje az oroszlányi szlovákságot, melynek anyagi fedezetét az Oroszlányi Szlovák Nemzetiség Önkormányzat biztosítja. 51/2015. (IV.29.) OSZNÖ határozata az Országos Szlovák Szavaló és Népdaléneklési Versenyen való közreműködésre felkérésről Az Oroszlányi Szlovák Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete felkéri Kovács Adélt, hogy az Országos Szlovák Szavaló és Népdaléneklési Versenyen képviselje az oroszlányi szlovákságot, melynek anyagi fedezetét az Oroszlányi Szlovák Nemzetiség Önkormányzat biztosítja. 15
Miután több kérdés, hozzászólás nem volt, a képviselő-testület ülését 11 óra 16 perckor bezárta. K. m. f. Szabó Istvánné elnök Ocskai Simon jegyzőkönyv-hitelesítő Kapros Katalin jegyzőkönyvvezető 16