1 JEGYZŐKÖNYV Készült: Berhida Város Önkormányzata Képviselő-testületének, 2015. július 2-án 16.00 órai kezdettel megtartott rendkívüli nyilvános üléséről. Jelen vannak: Távol maradt: Pergő Margit Nyírő István Gerőfi Roland Fülöp Attila Héninger László Kovács Rajmund Punk József Turcsányi Istvánné Kruppa József polgármester alpolgármester képviselő képviselő képviselő képviselő képviselő képviselő képviselő Tanácskozási joggal meghívottak: Dr. Cseh Tamás Peresztegi Lászlóné Karácsony József Kéri Katalin jegyző aljegyző TESZ vezető települési főépítész Jegyzőkönyvvezető: Csonka Ágnes Napirend tárgyalása előtt: Pergő Margit polgármester köszönti a megjelenteket, az ülést megnyitja. A jelenléti ív alapján megállapítja, hogy a Képviselő-testület 9 fő képviselőből 8 fő az ülés kezdetén jelen van, így a testület határozatképes. Javaslatot tesz a napirendi pontokra. A Képviselő-testület 8 igen, egyhangú szavazattal a napirendek tárgyalásával egyetértett és a következő határozatot hozta: 88/2015.(VII.2.) Kt határozat a napirendekről Berhida Város Önkormányzata Képviselő-testülete jelen ülés napirendjeit az alábbiak szerint állapítja meg:
2 1.) Tájékoztató a földrengés 30. évfordulójának emlékére állítandó szobor elhelyezésével kapcsolatos térrendezésről 2.) Tájékoztató a Süni Napköziotthonos Óvoda Berhida tetőszerkezetével kapcsolatos beruházásról 3.) Hétszínvirág Óvoda felújításához engedélyezési tervre ajánlat kérés 4.) Tájékoztató Ady Endre Általános Iskola felújítási elképzeléseiről 5. ) Pénzügyi átcsoportosítások 6.) A peremartoni Park Sörözőre bérleti pályázat ismételt kiírásáról Határidő: azonnal Felelős: Pergő Margit polgármester Dr. Cseh Tamás jegyző 1.) Tájékoztató a földrengés 30. évfordulójának emlékére állítandó szobor elhelyezésével kapcsolatos térrendezésről. Kéri Katalin települési főépítész : A 2014. márciusi testületi ülésen döntött arról a testület, hogy a Nemzeti Kulturális Alap Vizuális Művészetek Kollégiuma által, az önkormányzatoknak kiírt, köztéri szobor, vagy szobrok elhelyezésére vonatkozó pályázatra jelentkezünk. A pályázatban olyan kortárs, esztétikailag és tartalmában igényes köztéri munkák (szobor, szoborcsoport, térinstalláció) létrehozása támogatható, melyek az adott település közterén a település kulturális jelenét erősítik. A pályázat témájában kötetlen, de nem célozza meg, és ennél fogva nem támogatja politikai jelentőségű személyiségek, szimbólumok ábrázolását. Előnyben részesülnek azok az alkotások, melyek a helyszínre vonatkozóan kultúrtörténeti eseményt, a település számára fontos személyiséget mutatnak be (például az irodalom, zene, tudomány, sport, néprajz stb. területéről), és a közélet kérdéseire is reflektálnak ezzel a helyszín/település jelentőségét erősítik, a környezet egyhangúságán változtatnak, használatának komfortját építik, azt vizuálisan dinamizálják. Pályázók köre: Önkormányzatok professzionális képzőművészek és iparművészek alkotásaival. Pályázati cél megvalósításának időtartama: 2014. június 1. 2015. október 31. Igényelhető támogatás: 5 millió Ft. Benyújtási határidő:
3 2014. március 17-én, éjfélig. A pályázatra Szilágyi Bernadett szobrászművész a Város munkájával pályáztunk, melyet a művésznő a Berhidai földrengés 30 éves évfordulójára készít. A pályázatban költségvetés szerint 4,6 millió Ft-ra pályáztunk, melyből az NKA végül is 3,2 millió Ft-ot biztosít. Nem kaptunk támogatást a szobor környezetének kialakítására. A szobrot egy éve szakmai zsűri véleményezte Budapesten, melynek eredménytét az NKA részére meg kellett küldeni. A szobor végleges formája: Legmagasabb pontja: 2,34 m A posztamens magassága: 1,38 m A bronzrész befoglaló mérete: 1,10 x 1,10 m A zsűrizett mű kiegészítéseként, az épületek közé bekerült a Peremartoni víztorony is. A szobor elhelyezése a hivatal épülete előtt történik. A kerttervet Hencz Helga kerttervező készítette. A meglévő kert átépítésének és a szobor alapozásának munkálatai becsült költsége 2,5 millió Ft. Az avatás augusztus 15.-én lenne, az évforduló napján. Gerőfi Roland képviselő: Tehát nekünk 2,5 millió forinttal kellene kiegészíteni? Maximum ennyi, de ebben a Családsegítő Központhoz vezető járda megépítése is benne van. Kovács Rajmund képviselő: Mennyi volt a kerttervezés? Ingyenes felajánlás volt a kerttervező részéről.
4 Kovács Rajmund képviselő: Akkor 3,9 milliót kell hozzátenni? Nem tudom, hogy jött ki ez a szám. Az előbb mondtam, hogy maximum 2,5 millió plusz lenne. 3,2 milliót nyertünk az NKA-tól, a pályázat költségvetésében 4,6 millió szerepel, így 1,4 millió a föle. Van-e további kérdés, észrevétel, javaslat? Amennyiben nincs, kérem szavazzanak. A Képviselő-testület 6 igen szavazattal, 2 tartózkodás mellett (Kovács Rajmund, Héninger László) az előterjesztéssel egyetértett és a következő határozatot hozta: 89/2015.(VII.2.) Kt határozat A földrengés emlékére emelendő szobor elhelyezésével kapcsolatos térrendezésről Berhida Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta a földrengés emlékére emelendő szobor elhelyezésével kapcsolatos térrendezésről szóló tájékoztatást és a következő döntést hozta: 1) Elfogadja a tájékoztatót és a bemutatott térrendezési tervet. 2) Az e célra szolgáló előirányzat keretén belül felhatalmazza a polgármestert, hogy a terv szerinti megvalósításhoz szükséges intézkedéseket tegye meg, a szükséges szerződéseket kösse meg. Határidő: megvalósításra 2015. augusztus 7. Felelős: Pergő Margit polgármester Dr. Cseh Tamás jegyző Karácsony József TESZ Vezető Horváthné Zakor Tünde Pénzügyi Iroda vezetője Kéri Katalin települési fáépítész 2.) A Süni Napköziotthonos Óvoda tetőszerkezetének részbeni héjalásáról Kéri Katalin települési főépítész kivetítőn tájékoztatta jelenlévőket a tervek, rajzok, metszetek részletes bemutatásával a beruházásról.
5 Ezzel a Süni Napköziotthonos Óvoda részben rendben lenne. Héninger László képviselő: Az egészet meg kellene akkor csinálni, nem? Most nem lehet, kb. az 1/3 részét tudjuk megcsináltatni. Kovács Rajmund képviselő: Tehát ahová a napelem kerül, azon a részen kell kicserélni a tetőt és ez kb. 5 millió forint? Kéri Katalin települési főépítész: Igen, ez az irányár. Felhatalmazást kérek arra, hogy ha a kivitelező megvan, akkor indíthassuk a munkát. Ha ezen a pénzösszegen belül vagyunk, akkor induljon, és a szerződést megköthessük. Van-e további kérdés, észrevétel, javaslat? Amennyiben nincs, kérem szavazzanak. Van-e további kérdés, észrevétel, javaslat? Amennyiben nincs, kérem szavazzanak. A Képviselő-testület 8 igen szavazattal, egyhangúlag az előterjesztéssel egyetértett és a következő határozatot hozta: 90/2015.(VII.2.) Kt határozat A Süni Napköziotthonos Óvoda tetőszerkezetének részbeni héjalásáról Berhida Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta a Süni Napköziotthonos Óvoda tetőszerkezetének részbeni héjalásáról szóló tájékoztatót és a következő döntést hozta: 1) Elfogadja a tájékoztatót, megismerte a Creaton Hungary Kft ajánlatát a héjaláshoz szükséges anyagokra.
6 2) Támogatja, hogy az óvoda tetőszerkezetének egy részén történjen meg a héjazat cseréje. 3) További tárgyalásokat kell folytatni az ajánlatot tevő céggel, ezt követően későbbi ülésén dönt az ajánlatról, illetve a kivitelezők kiválasztásáról. Határidő: 2015. július 25. Felelős: Pergő Margit polgármester Dr. Cseh Tamás jegyző Kéri Katalin települési főépítész 3.) A Hétszínvirág Bölcsőde és Napköziotthonos Óvoda felújításához engedélyezési, kiviteli terv készítésére ajánlatkérésről. Kéri Katalin települési főépítész: A Veszprém megyei Területi Operatív Programban szerepeltetett Peremartoni Hétszínvirág óvoda energetikai felújításán túl, a módosított pályázati kiírásban szerepel mint erről már korábbi testületi ülésen tájékoztatást kaptak az épület átalakításának lehetősége is, a vonatkozó MSZ szabvány alapján. Az épület energetikai racionalizációs felülvizsgálata elkészült. A következő lépés az átalakítás és korszerűsítés engedélyezési tervének és kiviteli tervének elkészíttetése, hogy a várhatóan ősszel kiírandó TOP-os pályázaton eredményesen, az elsők között tudjunk indulni. Javaslom a meghívásos ajánlattételi formát a tervezési munkákra, úgy hogy 3-4 építész irodától kérnénk be tervezési ajánlatot. Javaslom a MULTIFORM KFT mivel az energetikai racionalizációt is ők készítették meghívását, az ANNO DESING KFT Veszprém, a SIMON CSÁNYI KFT. Veszprém, és a PG stúdió Építészeti Tervező Kft. Tótvázsony meghívását. Tervezési ajánlat kérése Berhida Város Hétszínvirág óvoda átalakítási és felújítási munkáinak engedélyezési és kiviteli dokumentációjának elkészítésére Megrendelő: Berhida Város Képviselő Testülete Postai cím: Berhida, Veszprémi út. 1-3 sz. Kapcsolattartó: Pergő Margit polgármester Kéri Katalin települési főépítész Telefon: 88/ fax: E-mail: polgarmester@berhida.hu foepitesz@berhida.hu A tervezési munkát a a 253/1997. (XII.20) Korm. rend. 2015. június 1-től hatályos állapota szerint
7 Az MSZ óvodákra és bölcsődékre vonatkozó szabványa szerint, és a Helyi HÉSZ és Szabályozási tervnek megfelelően kell elkészíteni. A tervezés ütemezése: I.ütem : Vázlatterv elkészítése, elfogadtatása II. ütem: Építéshatósági engedélyezési dokumentáció elkészítése, engedélyeztetése III. ütem: Komplett kiviteli tervdokumentáció elkészítése Jelenleg érvényben lévő rendezési terv a település honlapjáról letölthető. Az engedélyezési dokumentáció elkészítésének határideje, a szerződés aláírását követő 1 hónap A kiviteli terv elkészítésének határideje: az engedélyezési terv beadását követő 2 hónap Az ajánlathoz kérünk fotókkal ellátott olyan referencia listát csatolni, mely max. 900 m2 nagyságú középületek tervezéséről szól. A tervezésről szóló ajánlatban kérjük megnevezni a szakági tervezőket, valamint az ő aláírásuk is szerepeljen az ajánlati lapon. A tervezési terület bejárására lehetőséget biztosítunk: 2015. július 15 -én szerdán délelőtt 10 órától. Találkozó a polgármesteri hivatal emeleti tárgyalójában. Az árajánlat leadásának határideje: 2015. július 22 Van-e további kérdés, észrevétel, javaslat? Amennyiben nincs, kérem szavazzanak. A Képviselő-testület 8 igen szavazattal, egyhangúlag az előterjesztéssel egyetértett és a következő határozatot hozta: 91/2015.(VII.2.) Kt határozat A Hétszínvirág Bölcsőde és Napköziotthonos Óvoda felújításához engedélyezési, kiviteli terv készítésére ajánlatkérésről Berhida Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta a Hétszínvirág Bölcsőde és Napköziotthons Óvoda felújításához engedélyezési, kiviteli terv készítésére ajánlatkérésről szóló előterjesztést és a következő döntést hozta: 1) A települési főépítész javaslatát elfogadja. Ennek alapján engedélyezési és kiviteli terv készítésére irányuló meghívásos ajánlattételre kéri fel a következő tervezőket: - MULTIFORM KFT- Veszprém - ANNO DESING KFT Veszprém
8 - SIMON CSÁNYI KFT. Veszprém - PG stúdió Építészeti Tervező Kft. Tótvázsony 2) A tervezési munkát a a 253/1997. (XII.20) Korm. rend. 2015. június 1-től hatályos állapota szerint Az MSZ óvodákra és bölcsődékre vonatkozó szabványa szerint, és a Helyi HÉSZ és Szabályozási tervnek megfelelően kell elkészíteni. A tervezés ütemezése: I.ütem : Vázlatterv elkészítése, elfogadtatása II. ütem: Építéshatósági engedélyezési dokumentáció elkészítése, engedélyeztetése III. ütem: Komplett kiviteli tervdokumentáció elkészítése A jelenleg érvényben lévő rendezési terv a település honlapjáról letölthető. Az engedélyezési dokumentáció elkészítésének határideje, a szerződés aláírását követő 1 hónap A kiviteli terv elkészítésének határideje: az engedélyezési terv beadását követő 2 hónap. Az ajánlathoz kérünk fotókkal ellátott olyan referencia listát csatolni, mely max. 900 m2 nagyságú középületek tervezéséről szól. A tervezésről szóló ajánlatban kérjük megnevezni a szakági tervezőket, valamint az ő aláírásuk is szerepeljen az ajánlati lapon. A tervezési terület bejárására lehetőséget biztosítunk: 2015. július 15 -én szerdán délelőtt 10 órától. Találkozó a polgármesteri hivatal emeleti tárgyalójában. Az árajánlat leadásának határideje: 2015. július 22 3) Az ajánlatok benyújtását követően haladéktalanul, rendkívüli képviselő-testületi ülés keretében dönt a tervező kiválasztásáról. 4) A tervező kiválasztásának szempontja azonos műszaki tartalom mellett - a legalacsonyabb szolgáltatási díj megajánlása. Határidő: azonnal Felelős: Pergő Margit polgármester Dr. Cseh Tamás jegyző Kéri Katalin települési főépítész
9 4.) Ady Endre Általános Iskola felújítási és bővítési tanulmányterveiről tájékoztató. Kéri Katalin települési főépítész: Kivetítőn bemutatta a Multiform Kft. tanulmányterveit az iskola lehetséges felújításáról és bővítéséről. Pergő Margit polgármester: Ez akkora volumenű munka, hogy mindenképpen ütemezni kell a műszaki részét. Szerény becslések szerint is 700-800 millió forintos beruházás, és biztos, hogy az önkormányzatnak ennyi pénze nem lesz egy összegben, de a távlati cél ez kell, hogy legyen, ezt kell szem előtt tartani. Kovács Rajmund képviselő: Ha az ún. új részt, azaz a mostani alsótagozatos iskolát elbontjuk, kb. mennyibe kerülne? Kéri Katalin települési főépítész: Szét is lehet bontani, hiszen ezek elemekből vannak összeállítva. Lehet használni a nyílászáróit, vagy esetleg lehet raktárnak használni. Kérdés egyelőre, hogy mi legyen vele? Kovács Rajmund képviselő: Mennyibe kerülne a felújítás? Termek, szintek, ilyesmi? Kéri Katalin települési főépítész: Kb. 400 millió forint, az aula nélkül. Amit most láttak rajzokat, az a full-extrás változat, lehet, hogy ebből vissza kell venni majd, ez most csak egy előzetes. A legvégső változat, ha nincs más lehetőség, akkor a hőszigetelés és a nyílászáró csere, de ezt nem szeretnénk.
10 Fülöp Attila képviselő: Tavaly beadtuk a TOP-ba az Ady Endre Általános Iskola felújítását, be is fogadták. ezt a fajta mostani elképzelést is be lehet venni? Nem kellene jelezni a változást? Ez nem csak egyszerű felújítás. De igen, ez még mindig a mostani felújítása. Van-e további kérdés, észrevétel, javaslat? Amennyiben nincs, kérem tudomásul venni a tájékoztatót. A Képviselő-testület a tájékoztatót határozathozatal nélkül tudomásul vette. 5.) Berhida városközpont rehabilitációjáról tájékoztató. Kéri Katalin települési főépítész: Kivetítőn bemutatta a városközpontban lévő Bezerédi park kialakítására vonatkozó prezentációt. Kovács Rajmund képviselő: Mennyibe kerülne a felújítás? A park kialakítása? Kéri Katalin települési főépítész: Nem kevés, de lehetne ütemezni ezt is. A Képviselő-testület a tájékoztatót határozathozatal nélkül tudomásul vette. 6.) Felújítási és beruházási feladatokhoz előirányzat átcsoportosításokról Az előbbi és eddigi döntések értelmében kérem az előterjesztés elfogadását. Van-e további kérdés, észrevétel, javaslat? Amennyiben nincs, kérem szavazzanak. A Képviselő-testület 6 igen szavazattal, 2 tartózkodás mellett (Kovács Rajmund, Héninger László) az előterjesztéssel egyetértett és a következő határozatot hozta: 92/2015.(VII.2.) Kt határozat felújítási és beruházási feladatokhoz előirányzat átcsoportosításokról
11 A Képviselő-testület 2015. július 2-i ülésén megtárgyalta a felújítási és beruházási feladatok kapcsán szükséges előirányzat átcsoportosítások szükségességét és az alábbi döntést hozza: Kiadások 1.) Felújítási feladatok ÖNK: KEOP napelemes pályázat, Süni Óvodában tetőszerkezet felúj kieg. + 5.000 ezer Ft ÖNK: II. Rákóczi F Ált Isk tető felújítás + 500 ezer Ft ÖNK szennyvíz telep előtti épület vizesblokk, villany kial + 1 ezer Ft ÖNK: Pgytp ABC lapostető szigetelési munkák + 2.500 ezer Ft 2. Beruházási feladatok ÖNK emlékmű pályázat kapcsán térrendezési, kialakítási munkák + 2.500 ezer Ft TESZ buszmegálló beszerzés Kiskovácsi, Pgytp - 1.500 ezer Ft ÖNK buszmegálló beszerzés, letepítés Kiskovácsi, Pgytp benzinkút + 2.000 ezer Ft ÖNK Péti úti temető járdaépítés régi katolikus temető részen + 500 ezer Ft ÖNK Kiskovácsi közvilágítás + 500 ezer Ft ÖNK üzletsor Pgytp vízmérőhely kialakítási munkák + 150 ezer Ft 3. Céltartalék Pályázati céltartalék 4. Dologi kiadás TESZ vagyongazdálkodás - 12.001 ezer Ft - 150 ezer Ft Az előirányzat módosítási döntéseket a költségvetési rendelet következő rendelet módosítása során átvezetni szükséges. Határidő: 2015. december 31. Felelős: Pergő Margit polgármester Dr. Cseh Tamás jegyző Horváthné Zakor Tünde pénzügyi irodavezető 7.) A peremartoni Park Sörözőre bérleti pályázat ismételt kiírásáról Javaslom kiírni újra a pályázatot, legalább 70 ezer Ft +ÁFA/hó bérleti díj összegben. Gerőfi Roland képviselő: Én úgy emlékszem, a 70.000 Ft már ÁFA-val együtt volt. Fülöp Attila képviselő: Javaslom, hogy a kiírás ne tartalmazzon minimálisan megajánlandó bérleti díjat, az elbírálás szempontja kizárólag a megajánlott legmagasabb bérleti díj legyen,
12 valamint szerepeljen a kiírásban, hogy az ajánlatok megismerését követően amennyiben a legkedvezőbb ajánlat is túlzottan alacsony bérleti díjat tartalmaz a Képviselő-testület eredménytelenné nyilváníthatja az eljárást. Héninger László képviselő: Aki a legtöbbet adja, az nyer? Legyen akkor úgy, hogy a legkedvezőbb ajánlat? Nem a legkedvezőbb, a legmagasabb ajánlat. Tehát mi döntjük el majd az ülésen, hogy mi a megfelelő és túlzottan alacsony ár? Nekem megfelel így. Van-e további kérdés, észrevétel, javaslat? Amennyiben nincs, kérem szavazzanak. A Képviselő-testület 8 igen, egyhangú szavazattal a javaslatokkal egyetértett és a következő határozatot hozta: 93/2015.(VII.2.) Kt határozat A peremartoni Park Sörözőre bérleti pályázat ismételt kiírásáról Berhida Város Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta a peremartoni Park Sörözőre és Étteremre bérleti pályázat ismételt kiírásáról szóló előterjesztést és a következő döntést hozta: 1) A Park Söröző és Étterem bérleti üzemeltetésére kiírt pályázat többször eredménytelen volt. A pályázatot újra ki kell írni alapvetően a korábbi pályázati kiírás alapján, az alábbi változtatásokkal: - a kiírás ne tartalmazzon minimálisan megajánlandó bérleti díjat, - a hirdetés a megyei napilapban is jelenjen meg, - az elbírálás szempontja kizárólag a megajánlott legmagasabb bérleti díj legyen, - szerepeljen a kiírásban, hogy az ajánlatok megismerését követően amennyiben a legkedvezőbb ajánlat is túlzottan alacsony bérleti díjat tartalmaz a Képviselő-testület eredménytelenné nyilváníthatja az eljárást. 2) Felkéri a TESZ Vezetőjét a pályázati dokumentáció elkészítésére és a hirdetések megjelentetésére. Határidő: 2015. július 20. Felelős: Pergő Margit polgármester Dr. Cseh Tamás jegyző Karácsony József TESZ Vezetője
13 8.) II. Rákóczi Ferenc Általános Iskola tetőszerkezetén a régi tetőhéjalás felújítása. A beérkezési határidőig 2 db (kettő) érvényes pályázat érkezett. Franyó Attila (8181.Berhida, Vasút u. 50.) bruttó 6.506.700.-Ft összegért és a Nesó Bt. (8181.Berhida, Lakath u. 44.) bruttó 4.969.906.-Ft összegért vállalná a felújítási munkálatokat. Tekintettel az ajánlat kérés 11. pontjára, a legalacsonyabb összegű ajánlati árat javaslom elfogadni. A szerződést a Nesó Bt.-vel javaslom megkötni, bruttó 4.969.906.-Ft összegért. Van-e további kérdés, észrevétel, javaslat? Amennyiben nincs, kérem szavazzanak. A Képviselő-testület 8 igen, egyhangú szavazattal a javaslattal egyetértett és a következő határozatot hozta: 94/2015.(VII.2.) Kt határozat II. Rákóczi Ferenc Általános Iskola tetőszerkezetén a régi tetőhéjalás felújítása Berhida Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta a beérkezett pályázatokat és a következő döntést hozta: 1.) A II. Rákóczi Ferenc Általános Iskola tetőszerkezetén a régi tetőhéjalás felújítására három vállalkozótól kért be a Település Ellátó és Szolgáltató Szervezet árajánlatot. A beérkezési határidőig 2 db (kettő) érvényes pályázat érkezett. - Franyó Attila (8181.Berhida, Vasút u. 50.) bruttó 6.506.700.-Ft összegért - Nesó Bt. (8181.Berhida, Lakath u. 44.) bruttó 4.969.906.-Ft összegért 2.) Tekintettel az ajánlat kérés 11. pontjára, a legalacsonyabb összegű ajánlati árat fogadja el. 3.) A szerződést a Nesó Bt.-vel köti meg: bruttó 4.969.906.-Ft összegért.
14 4.) Felhatalmazza a Település Ellátó és Szolgáltató Szervezetet a szerződés előkészítésére, a polgármestert a szerződés aláírására. Határidő: szerződéskötésre: 2015. július 10. Felelős: Pergő Margit polgármester Dr. Cseh Tamás jegyző Karácsony József TESZ Vezetője Horváthné Zakor Tünde pü.ir.vez. Somogyi Nikoletta pályázati ügyintéző További észrevétel, hozzászólás nem volt, ezért az ülést 19.00 órakor a polgármester berekesztette. K.m.f. Pergő Margit polgármester dr. Cseh Tamás jegyző