16. Budapesti Nemzetközi Kórusverseny és Fesztivál. Budapest, április 9. április 12. Rendezők: Művészeti vezető

Hasonló dokumentumok
17. Budapesti Nemzetközi Kórusverseny és Fesztivál. Budapest, április 14. április 18. Rendezők:

Interkultur Hungaria

II. Budapesti Nemzetközi Kórusünnep

III. Budapesti Nemzetközi Kórusünnep

Cantemus. IX. Cantemus Nemzetközi Kórusfesztivál augusztus Karvezetoi mesterkurzus Szabó Dénes vezetésével.

IV. Budapesti Vándor Révész Fesztivál és II. Nemzetközi Kórusverseny május Budapest

A III. Muzsika Hídja Balaton Nemzetközi Fesztivál 2014 Budapest.

Az V. Muzsika Hídja Nemzetközi Fesztivál 2015

XIII. Budapesti Nemzetközi Kórusverseny

A II. Muzsika Hídja Nemzetközi Hópehely Kórus Fesztivál 2014 Budapest.

SZOLFÉZS-ZENEELMÉLET, KAMARAÉNEK KATEGÓRIA HELYI FORDULÓ Nyomtatott betűkkel (olvashatóan) kérjük kitölteni!

Kötelező mű: Gustav Holst: First Suite in Eb for Military Band, Edited by Colin Matthews (Boosey & Hawkes Company)

VIII. ORSZÁGOS RÁCZ ALADÁR CIMBALOMVERSENY ÉS V. ORSZÁGOS CSEMBALÓVERSENY

2012. évi Műkorcsolya Korosztályos, Rekreációs Vidékbajnokság versenykiírása Január Debrecen

IV. korcsoport: június 1-je és május 31. között, V. korcsoport: június 1-je és május 31. között született tanulók.

VI. Abigél Országos Minősítő Táncfesztivál április (szombat-vasárnap) Nyíregyháza Continental Aréna

WASBE - Kelet-Európa Nemzetközi Fúvószenekari Versenye BEGA FEST 6th INTERNATIONAL WIND ORCHESTRA COMPETITION Nagybecskerek, Szerbia

Tiszán innen Dunán túl Kerületi Népdaléneklési Verseny az 5-6. évfolyam 7-8. évfolyam évfolyamok számára

15. ORSZÁGOS és TÉRSÉGI NÉPZENEI MINŐSÍTŐ FELHÍVÁS

V. ZENEI VERSENY VERSENYKIÍRÁS

V. ORSZÁGOS ZENEISKOLAI OBOAFESZTIVÁL

WASBE - Kelet-Európa VI. SÁRVÁRI NEMZETKÖZI FÚVÓSZENEKARI VERSENY és XVI. FÚVÓSZENEI VÁRFESZTIVÁL Sárvár, Magyarország

III. ORSZÁGOS JAZZ-ZENEI VERSENY Lakatos Ablakos Dezső emlékére

II. ORSZÁGOS JAZZ-ZENEI VERSENY Lakatos Ablakos Dezső emlékére

VERSENYKIÍRÁS AZ OKTATÁSI HIVATAL ÁLTAL TÁMOGATOTT. Tiszán innen, Dunán túl - Országos Népdaléneklési Verseny az általános- és középiskolások számára

Szabó Csaba előadói díj - pályadíj énekkarok részére

VII. Krétakör Művészeti Verseny 2017

PREMIER NAPOK. TÁNCVERSENY VERSENYKIÍRÁS március 18. (péntek) BÉKÉSCSABA

PREMIER NAPOK. ZENEI VERSENY VERSENYKIÍRÁS március 18. (péntek) BÉKÉSCSABA

Magyar Ugrókötelesek Szövetsége

A verseny célja: Az elektroakusztikus zenei tantantárgy pedagógiai eredményeinek bemutatása. Tehetségkutatás.

VERSENYKIÍRÁS. Az Oktatási Hivatal Győri Pedagógiai Oktatási Központja által meghirdetett

2013. évi Műkorcsolya Korosztályos Nyílt Vidékbajnokság versenykiírása február Debrecen

VERSENYKIÍRÁS AZ OKTATÁSI HIVATAL ÁLTAL TÁMOGATOTT

VIII. REGIONÁLIS KEYBOARD SZINTETIZÁTOR TALÁLKOZÓ ÉS VERSENY

VERSENYKIÍRÁS. Országos Kötélugró Csapatbajnokság. Újvárosi DSE Szolnoki Szent-Györgyi Albert Általános Iskola

2019. SPECIÁLIS SZAKISKOLÁK ORSZÁGOS SPORTFESZTIVÁLJA SPORT TEHETSÉGPROGRAM Bajai EGYMI május

VERSENYKIÍRÁS. Országos Kötélugró Csapatbajnokság Szentes, november 28.

IV. ORSZÁGOS JAZZ-ZENEI VERSENY Lakatos Ablakos Dezső emlékére

2009. ÉVI VERSENYKIÍRÁS SPORTAKROBATIKA SZAKÁG PONTSZERZŐ VERSENYEIRE

Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Alpolgármestere

Magyar Ugrókötelesek Szövetsége

Eger, április 26.

2016/2017. TANÉVI KÖTÉLUGRÓ DIÁKOLIMPIA EGYÉNI ORSZÁGOS DÖNTŐ VERSENYKIÍRÁS

Versenykiírás. Általános rendelkezések

Pannonia Cantat. Youth Choir Festival június 27 július 2. Kaposvár, Hungary.

A Pest Megyei Ki Mit Tud? vetélkedő hivatalos. Szabályzata

II. Országos elektroakusztikus-zenei verseny

2018/2019. TANÉVI VERSENYKIÍRÁS

2015/2016. TANÉVI EVEZŐS DIÁKOLIMPIA ORSZÁGOS DÖNTŐ VERSENYKIÍRÁS

III. Sárkányhajó Magyar Nagydíj 2015 Sukoró szeptember Velencei tó - Sukoró Evezős és Kajak-Kenu pálya (VVSI Sporttelep)

Eger, május20.

Ifjúsági- Junior - Felnőtt Uszonyosúszó. Nyílt Országos Bajnokság évi VERSENYKIÍRÁSA Hód Kupa Béka, Cápa, Gyermek Találkozó

53. EJTŐERNYŐS CÉLBAUGRÓ MAGYAR NEMZETI BAJNOKSÁG

2017. ÉVI VETERÁN TRIPLETT ORSZÁGOS BAJNOKSÁG ÉS VÁLOGATÓ VERSENYKIÍRÁSA

Magyar Ugrókötelesek Szövetsége

2016/2017. TANÉVI AEROBIK DIÁKOLIMPIA VERSENYKIÍRÁS

I. VESZPRÉMI REGIONÁLIS SZŰCS JÓZSEF FAFÚVÓS VERSENYT.

V o n ó s v e r s e n y re. Kaposvári Liszt Ferenc Zeneiskola Alapfokú Művészeti Iskola és a. Muzsikál Kaposvár Kulturális Alapítvány

VERSENYSZABÁLYZAT. Abigél Országos Minősítő Táncfesztivál

Tisztelt Intézményvezető! A gyenesdiási Kárpáti János Általános Iskola és Alapfokú Művészeti Iskola meghirdeti XV. GERGELY-NAPI MŰVÉSZETI FESZTIVÁLJÁT

VERSENYKIÍRÁS. Az Oktatási Hivatal Győri Pedagógiai Oktatási Központja által meghirdetett

#zeneóra. Ifjúsági bérlet Veszprém megye

Sárkányhajóverseny versenykiírás/versenyszabályzat. Mosonmagyaróvár, Mosoni-Duna Itató előtti szakasz

Magyar Evezős Szövetség

MAGYAR ERŐEMELŐ SZÖVETSÉG 2014/2015. TANÉV. ORSZÁGOS DÖNTŐ Kazincbarcika május

V. Greiner Szigetközi Sárkányhajó Sport és Gyermek Fesztivál

VERSENYKIÍRÁS. A évi WKF egyéni és csapat Kata és Kumite magyar bajnoki címek és az utánpótlás bajnoki címek eldöntése

VERSENYKIÍRÁS. A évi WKF egyéni és csapat Kata és Kumite magyar bajnoki címek és az utánpótlás bajnoki címek eldöntése

Magyar Pétanque Szövetség

VERSENYKIÍRÁS. Muay Thai Amatőr Világkupa. Szigetszentmiklós, május

XXIV. TISZA TRIATLON TRIATLON KLUBCSAPAT ORSZÁGOS BAJNOKSÁG

VIII. BUDAPESTI NEMZETKÖZI CHOPIN ZONGORAVERSENY

VERSENYKIÍRÁS BÁCSVÍZ KUPA Uszonyosúszó verseny

Just Clear - International Cup november 3. 15:00

Cantemus. VIII. Cantemus Nemzetközi Kórusfesztivál augusztus Nyíregyháza. Karvezetoi mesterkurzus Szabó Dénes vezetésével

Mesterkurzusok. ének - hegedű furulya/fuvola csembaló - kamarazene historikus táncok

Tárgy: X. Regionális Furulyaverseny Fertőd, május 8. Melléklet: 2 db Nevezési lap. Tisztelt Igazgató Asszony/Úr! Kedves Kollégák!

KOZMA LÁSZLÓ XVII. ORSZÁGOS INFORMATIKA ALKALMAZÓI TANULMÁNYI VERSENY VERSENYKIÍRÁS A 2018/2019-ES TANÉVRE évfolyam részére

VII. MediBall Országos Bajnokság Versenykiírása

Esztétikus Gimnasztika FESZTIVÁL Magyar Esztétikus Gimnasztika Sportszövetség

Esztergom (Toldiliget Lovaspanzió)

A legjobbak számára országos versenyen való részvétel biztosítása, hogy sikeresen képviseljék iskolájukat diákversenyen.

SZÁRNYALÓ PÜNKÖSDI NÉPDALÜNNEP. Szárnyaló Pünkösdi Népdalünnep

III. Szigetközi Sárkányhajó Sport és Gyermek Fesztivál

2018/2019. TANÉVI KÖTÉLUGRÓ DIÁKOLIMPIA EGYÉNI ÉS PÁROS ORSZÁGOS DÖNTŐ VERSENYKIÍRÁS

VERSENYKIÍRÁS. A évi WKF egyéni és csapat Kata és Kumite magyar bajnoki címek és az utánpótlás bajnoki címek eldöntése

2018/2019. TANÉVI KAJAK-KENU DIÁKOLIMPIA ORSZÁGOS DÖNTŐ VERSENYKIÍRÁS

WASBE - Kelet-Európa II. Fúvószenekari Versenye 2 nd WIND ORCHESTRA COMPETITION Balatonföldvár, Magyarország

A verseny célja: A cimbalom tantárgy pedagógiai eredményének bemutatása. Tehetségkutatás.

IV. Országos Rendészeti Tanulmányi Verseny Szabályzata 2007/2008-as tanév

VERSENYSZABÁLYZAT. PAPÍRMÁNIA avagy SZERETEM AZ ERDŐT! Helyi és országos rajzverseny év közötti gyermekek részére a 2015/16 tanévben!

Szekszá rd Junior Stárs e vi pe nzu gyi tá je koztáto já, válámint á e vre vonátkozo pe nzu gyi terve

országos népzenei vetélkedő népdalénekesek, népdalkörök, népi hangszerszólisták és népi hangszeres együttesek részére

XII. CMAS USZONYOSÚSZÓ VILÁGKUPA FEBRUÁR , EGER VERSENYKIÍRÁS

III. ESÉLY A MŰVÉSZETRE TÁNCFESZTIVÁL Pécs, április

Rákoshegyi Vasutas SE V.

2018/2019. TANÉVI TÁNCSPORT DIÁKOLIMPIA VERSENYTÁNC SZAKÁG ORSZÁGOS DÖNTŐ VERSENYKIÍRÁS

#zeneóra. Ifjúsági bérlet Baranya megye

Új Magyar Zenei Fórum 2015 zeneszerzőverseny

Átírás:

16. Budapesti Nemzetközi Kórusverseny és Fesztivál Budapest, 2017. április 9. április 12. Rendezők: & Interkultur Hungaria Művészeti vezető Gábor Hollerung an event

Köszöntő Budapest mérföldkő a kórusversenyek történetében. 1988-ban, amikor életre hívtuk a Budapesti Nemzetközi Kórusversenyt, még nem sejtettük, hogy az itt bevezetett új koncepciót alapul véve világszerte új rendezvények születnek, melyek Musica Mundi néven váltak ismertté. Az új koncepció alapvetően megváltoztatta a kórusversenyek térképét és arculatát. Azóta azon fáradoztam, hogy ez az új koncepció az énekkarok, karnagyok, szakemberek javát, fejlődését szolgálja, és a kóruszene minél szélesebb körben váljon öröm és élményforrás a művelői és hallgatói számára egyaránt. Ezt a koncepciót próbáljuk mindig újabb alapokra helyezni, hogy a kórusok számára minél világosabb üzenetet közvetítsen. Megőrizzük a rendezvény világos művészeti üzenetét és felépítését, amelyben minden énekkar megtalálja saját maga számára azt a kategóriát és részvételi formát, amely legjobban illik a kórus felépítéséhez, repertoárjához, szakmai standardjához és művészi lehetőségeihez, emellett továbbfejlesztjük a kórusok munkáját segítő áttekinthető, világos, minden manipulációt kizáró szakszerű értékelési rendszert. Igyekszünk felerősíteni a résztvevők és a zsűri tagjai közötti intenzív konzultáció lehetőségeit, és tovább erősítjük a rendezvények azon célját, hogy az énekkarokat segítsék a tovább fejlősében, a zene iránti elkötelezettségükben és motivációjukban. A 2015-ös kórusverseny éppen ezért volt egy újabb mérföldkő: ezen a rendezvényen debütált a jövőbeli versenyeink új értékelési szisztémája, amely megőrzi az általam iniciált, jól ismert értékelési koncepció valamennyi előnyét, emellett új szempontok bevezetésével még több segítséget tud nyújtani a fejlődéshez egy még áttekinthetőbb, részletesebb értékelési rendszerrel. A zsűri a jövőben az egyéb szempontok mellett a program dramaturgiájáról, összeállításáról, a darabok nehézségéről is ad visszajelzést. Emellett a szempontok értékelési súlyában is igyekeztünk közelíteni egy tapasztalataink szerint kívánatos arányhoz, egy a kórus teljesítményét reálisabban tükröző eredmény érdekében. A kórusversenyek eme új generációjában, melyek ezentúl az InChoral Nemzetközi Zenei Versenyek Hálózatának égisze alatt egyesülnek a tapasztalatszerzés és az énekkarok jól megérdemelt sikere mellett a főszerepet a kulturális eszmecsere, egymás megismerése, valamint a közös zenei élmény megerősítése játssza. A konzultációk és különböző típusú szakmai tanácsadási formák a verseny mellett, illetve adott esetben versenyen kívül is a kórusok fejlődését szolgálják, emellett hangsúlyosabb szerepet kap a közös éneklés, és újdonságként lehetőség lesz a nyitóhangverseny meghirdetett számaiban, vagy külön erre a célra meghirdetett koncerteken való közreműködésre is. Várunk tehát szeretettel mindenkit a kóruszene eme megújult ünnepén, Közép-Európa egyik kulturális központjában, a történelmi Budapest Európa-szerte nevezetes koncerttermeiben. Hollerung Gábor művészeti vezető 8

Részvételi lehetőségek Versenykategóriák Fesztivál részvétel Versenyen kívüli kategóriák A résztvevők a következő kategóriákban versenyezhetnek: A A1 Vegyeskarok A2 Férfikarok A3 Nőikarok A4 Énekegyüttesek B B1 Vegyeskarok B2 Férfikarok B3 Nőikarok Versenyen kívül a következő részvételi lehetőségeket kínáljuk: EP Minősítő hangverseny IC Individual coaching FC meeting in music Barátság koncert A versenyen résztvevő énekkarok számára a fesztiválon való részvétel is nyitott. G Gyermek- és ifjúsági kórusok G1 Gyermekkarok G2 Ifjúsági egynemű karok G3 Ifjúsági vegyeskarok S Musica Sacra F Folklór P Gospel/Pop/Modern J Jazz Időbeosztás Vasárnap április 9. Hétfő április 10. Kedd április 11. Szerda április 12. Karnagy zsűri találkozó Nyitóhangverseny Próbák, versenyek Barátság koncertek Minősítő hangversenyek Individual coaching Nagydíjas verseny Díjkiosztó ünnepség 3

Részvételi lehetőségek Fesztivál részvétel FC meeting in music Barátság koncertek (Friendship concert) Műsoridő Kíséret A barátság koncertek olyan rendezvények, ahol különböző országokból érkezett énekkarok egymásnak énekelnek. A koncertek programja lehetőleg a cappella műsor legyen. A koncertek célja egymás megismerése, és sokszínű, szórakoztató hangversenyek lehetőségének megteremtése. Kérjük, hogy műsorukat ebben a szellemben állítsák össze. 20 perc A szervezők elektromos zongorát (e-piano) biztosítanak, minden egyéb hangszerről a kórus gondoskodik. EP Minősítő hangverseny (Evaluation performance) nem versenyző énekkarok részére / koncert menete három szabadon választott mű a nemzetközi zsűri művészi és pedagógiai tanácsokat, értékelést ad helyben Műsoridő Kíséret kérésre írásban is megkapható a zsűri értékelése maximum 15 perc nincs korlátozás EP Minősítő hangverseny (Evaluation performance) versenyző énekkarok részére / koncert menete az énekkar a versenyfellépését megelőző napon előadhatja versenyprogramját a nemzetközi zsűri művészi és pedagógiai tanácsokat, értékelést ad helyben Műsoridő Kíséret az értékelés nem befolyásolja a verseny eredményét a versenykiírásnak szabályainak megfelelően a versenykiírásnak szabályainak megfelelően a versenykiírásnak szabályainak megfelelően IC Próba nemzetközi szakemberrel (Individual coaching) bármely kórus részére A kórusoknak lehetőséget kapnak arra, hogy egy nemzetközileg elismert szakemberrel való próba során ösztönzést és szakmai útmutatást kapjanak. A leghatékonyabb munka érdekében kérjük, hogy a kórus egy szabadon választott művel készüljön a programra. OC Nyitóhangverseny bármely kórus részére A 2017. évi Budapesti Nemzetközi Kórusverseny Nyitóhangversenyén Bach: János passiója hangzik fel, különleges, szcenírozott előadásban, a Nyíregyházi Cantemus Vegyeskar közreműködésével. A versenyen résztvevő kórusoknak lehetőségük nyílik arra, hogy a műben szereplő korálok előadásában közreműködjenek. Kérjük, kottát kérjenek a szervezőktől. 4

Versenyprogram A kategória A1 Vegyeskarok A2 Férfikarok A3 Nőikarok A4 Énekegyüttesek Egyéb feltételek az A1 A4 kategóriákban Énekesek kora 16+ maximum 20 perc B kategória B1 Vegyeskarok B2 Férfikarok B3 Nőikarok A versenyprogram 4 műből áll az alábbi feltételek szerint: 1) egy 1945 után született magyar szerző műve 2) egy 1809 és 1873 között született szerző műve 3) egy, a jelentkezéskor élő szerző műve 4) egy szabadon választott mű A1: minimum 17 fő A2 & A3: minimum 17 fő Két mű esetében hangszerkíséret megengedett. A versenyprogram 4 műből áll az alábbi feltételek szerint: 1) egy 1945 után született magyar szerző műve 2) egy 1715 előtt született szerző műve 3) egy, a jelentkezéskor élő szerző műve 4) egy szabadon választott mű maximum 16 fő hangszerkíséret nem megengedett Három különböző korból származó, különböző karakterű mű. Énekesek kora 16+ maximum 15 perc G kategória Gyermek- és ifjúsági karok G1 Gyermekkarok G2 Egynemű ifjúsági karok G3 Ifjúsági vegyeskarok Énekesek kora A versenyprogram 4 műből áll az alábbi feltételek szerint: 1) egy 1880 után született magyar szerző műve 2) egy 1809 és 1873 között született szerző műve 3) egy, a jelentkezéskor élő szerző műve 4) egy szabadon választott mű minimum 4 fő G1: maximum 16 év G2/G3: lányok: maximum 19 év, fiúk: maximum 25 év maximum 15 perc Két mű esetében hangszerkíséret megengedett. 5

S kategória Musica Sacra A versenyprogram 4 műből áll az alábbi feltételek szerint: 1) egy 1880 után született magyar szerző műve 2) egy 1715 előtt született szerző műve 3) egy, a jelentkezéskor élő szerző műve Énekesek kora 4) egy szabadon választott mű minimum 4 fő maximum 20 perc Egy mű esetében hangszerkíséret megengedett. F kategória Folklór Énekesek kora Tetszőleges számú kórusmű előadása lehetséges. Az együttesek valamely nemzet folklórjából merített programot adnak elő, amely egy-egy népi játékot vagy népszokást is megeleveníthet. Az ehhez kapcsolódó mozgás illetve koreográfia megengedett, az előadás súlypontja azonban az éneklés legyen. A népviseletben való fellépés kívánatos. Amennyiben nem áll rendelkezésre kotta a megadott programról, kérjük, hogy egy angol nyelvű leírást mellékeljenek az előadásról. minimum 4 fő maximum 15 perc Zongorakíséret illetve jellegzetes nemzeti hangszerek használata megengedett. Hangosítás illetve playback használata nem megengedett! P kategória Gospel/Pop/Modern Énekesek kora, hangosítás, playback A program szabadon választott művekből áll. A művek száma nem meghatározott. Az énekes és hangszeres improvizáció kívánatos, de nem feltétel. A zsűri kizárólag a kórus teljesítményét értékeli, ezért kérjük, a hangszeres szólókat tartsák keretek között. (elektronikus hangszerek is) megengedett. minimum 4 fő maximum 15 perc A kórus és a hangszerek akusztikai hangosítása lehetséges. Az énekhang playbackről való bejátszása nem megengedett. A helyszín által kínált technikai felszerelést, az alaphangosítást a szervező biztosítani tudja. Bonyolultabb hangosítási igények esetén (egyéni headsetek, nagyszámú egyéni mikrofonok, nem az alaphangosításhoz szükséges keverőpult, stb.) kérjük, egyeztessen előre a szervezőkkel, ugyanis ezek biztosítása nem garantált. J kategória Jazz Énekesek kora, hangosítás, playback A program szabadon választott jazz stílusú művekből áll. A művek száma nem meghatározott. Az énekes és hangszeres improvizáció kívánatos, de nem feltétel. A zsűri kizárólag a kórus teljesítményét értékeli, ezért kérjük, a hangszeres szólókat tartsák keretek között. (elektronikus hangszerek is) megengedett. minimum 4 fő maximum 15 perc A kórus és a hangszerek akusztikai hangosítása lehetséges. Az énekhang playbackről való bejátszása nem megengedett. A helyszín által kínált technikai felszerelést, az alaphangosítást a szervező biztosítani tudja. Bonyolultabb hangosítási igények esetén (egyéni headsetek, nagyszámú egyéni mikrofonok, nem az alaphangosításhoz szükséges keverőpult, stb.) kérjük, egyeztessen előre a szervezőkkel, ugyanis ezek biztosítása nem garantált. 6

GP Grand Prize Competition Nagydíjas verseny és kora Két szabadon választott a cappella mű, melyek nem szerepelhetnek a kategóriaversenyek programjában. A művek előadásához a művészeti bizottság jóváhagyása szükséges. a versenykiírásnak megfelelően maximum 8 perc A hangszerkíséret nem megengedett. Amennyiben a versenykategória programjában megengedett a hangosítás (P, J kategóriák) úgy a Nagydíjas versenyen is van erre lehetőség. Versenykategóriák áttekintő táblázata Kategória A B G S F P J A1 A2, A3 A4 B1-B3 G1 G2 G3 S F P J Énekesek kora 16+ 16+ min. 17 fő max. 16 fő nincs megkötés max. 16 év lányok: max. 19 év fiúk: max. 25 év max. 25 év min. 4 fő Darabok száma 4 3 4 4 20 perc 15 perc 15 perc 20 perc 15 perc es művek száma 2 0 nincs megkötés 2 1 Hangosítás nem megengedett megengedett Playback nem megengedett megengedett 7

Segítség a kategória kiválasztásához és a program összeállításához I. Kategória választás A kategória kiválasztásánál kérjük, vegye figyelembe a kórus külföldi és hazai szereplésein szerzett tapasztalatait, eredményeit, képességeit. A gyakorlottabb, nemzetközi kóruséletben tapasztaltabb, képzettebb énekesekből álló együtteseknek, zeneiskolák, konzervatóriumok kórusainak az A kategóriákat ajánljuk. A kevesebb tapasztalattal rendelkező, kevésbé rendszeresen próbáló, limitáltabb próbalehetőségekkel rendelkező vagy nemrégen alakult énekkarok számára létszámtól függetlenül inkább a B kategóriában való részvételt javasoljuk. Egy énekkar vagy az A vagy a B vagy a G kategóriákban versenyezhet. Az F, S, P és J kategóriákban való részvétel minden énekkar számára nyitott. Az A kategóriákban résztvevő vegyeskarok nőtagjai létszámtól függően az A3 vagy A4, férfitagjai pedig az A2 vagy A4 kategóriákban vehetnek részt. A B kategóriákban induló vegyeskarok női és férfitagjai a B2 és B3 kategóriában indulhatnak. Egy adott kórus tagjai részt vehetnek saját kórusuk tagjaiból alakult kisebb formációban, de nem vehetnek részt több kórus tagjaként a versenyen. A korhatáros kategóriákban bizonyos létszámban, bizonyos életkorig van lehetőség a megadottaktól való eltérésre. Kérdések esetén kérjük, konzultáljon a szervezőkkel. II. A program összeállítása A műsor összeállításánál, a darabok kiválasztásánál kérjük, szenteljen fokozott figyelmet a program felépítésére. A program dramaturgiájában javasoljuk, hogy törekedjen az arányosságra, a zenei karakterek változatosságára, a darabok megfelelő sorrendjére. Javasoljuk, hogy a műsor összeállításánál olyan darabok kiválasztására törekedjen, amelyek a legjobban tükrözik a kórus tudását, az énekesek képességeit, adott esetben nemzeti tradíciót, vagy életkorbeli összetételét. A szervezők minden, a kategória és a program kiválasztásával kapcsolatos kérdésben készséggel állnak rendelkezésükre. Kérdések esetén kérjük, lépjen kapcsolatba velünk: Interkultur Hungaria Nkft. Budapesti Nemzetközi Kórusverseny Telefon: (061) 462-0330 E-mail: korusverseny@interkultur.hu 8

Versenyszabályok Általános szabályok a) A Kórusversenyen bármely amatőr kórus részt vehet, amely megfelel a versenykiírás feltételeinek. A kórustagok a karnagy kivételével csak amatőrök lehetnek, azaz nem lehetnek hivatásos énekesek. Egy kórus több karnagy vezénylete alatt is felléphet. b) A fellépések sorrendjét sorsolás útján határozzuk meg. a) Legalább egy hangolt hangszer használatát tekintjük hangszerkíséretnek. Azokban a kategóriákban, ahol a hangszerkíséret nem megengedett, nem hangolt hangszereket (pl. ütők) lehet használni. b) Hangnem megváltoztatása Amennyiben az eredetitől eltérő hangnemben szeretnének előadni egy darabot, kérjük, ezt előre, írásban közöljék a szervezőkkel. c) Az éneklési idő csak az előadott művek időtartamát foglalja magában (tiszta éneklési idő). Nem tartozik ide a taps, valamint a színpadra való ki- és bevonulás időtartama. d) Egy zeneművet nem lehet különböző kategóriák versenyprogramjában előadni! e) Beadandó kották: minden előadandó mű partitúráját 5-5 példányban kérjük elküldeni. Felhívjuk a figyelmet arra, hogy a kottamásolást a törvény bünteti! A kottákat a résztvevők a verseny végén visszakapják. Amennyiben a kórus által előadott mű kottája egy kottakönyvben került kiadásra, kérjük, hogy inkább másolatot vagy önálló példányt küldjenek az adott műről. 9

Értékelés az értékelési rendszer alapján Diplomák A zsűri döntése alapján a résztvevő kórusok arany, ezüst, bronz illetve a részvételt igazoló diplomákban részesülnek. Amennyiben a kórus nem éri el a megfelelő pontszámot, a részvételt igazoló diplomát kap. Diploma Szint I II III IV V VI VII VIII IX X Bronz 1-1.49 1.5-2.49 2.5-3.49 3.5-4.49 4.5-5.49 5.5-6.49 6.5-7.49 7.5-8.49 8.5-9.49 9.5-10.49 Ezüst 10.5-11.49 11.5-12.49 12.5-13.49 13.5-14.49 14.5-15.49 15.5-16.49 16.5-17.49 17.5-18.49 18.5-19.49 19.5-20.49 Arany 20.5-21.49 21.5-22.49 22.5-23.49 23.5-24.49 24.5-25.49 25.5-26.49 26.5-27.49 27.5-28.49 28.5-29.49 29.5-30 Kategóriagyőztes Minden kategóriában a legmagasabb pontszámmal arany diplomát szerzett énekkar nyeri el a kategóriagyőztes címet és egy ezzel járó műalkotást. Nagydíjas verseny A kategóriagyőztesek Nagydíjas versenyén legjobban szereplő együttes nyeri el a Nagydíjat, melynek értéke: 600.000 Ft hatszázezer forint. Különdíjak Kiemelkedő művészi teljesítményt a zsűri különdíjjal jutalmaz. Részvételi feltételek A jelentkezés határideje: 2017. január 15. Korai, kedvezményes jelentkezés (early bird) határideje: 2016. október 30. Kérjük, a jelentkezéssel egyidejűleg az alábbi dokumentumokat is mellékelje: Jelentkezési lap Nevezési díj befizetését igazoló banki bizonylat másolata Hangfelvétel Kérjük, küldjön egy 3 évnél nem régebbi hangfelvételt CD-n, vagy emailben mp3 vagy waw formátumban. A kórus rövid biográfiája A kórus fotója Fekvő formátumú kép, JPEG vagy TIFF formátumban. Előadandó művek kottája Kategóriaversenyre: 5-5 példányt szükséges elküldeni (postán) EP Minősítő hangversenyre: 3 zenemű 5-5 példányát szükséges elküldeni (postán) IC Próba nemzetközi szakemberrel: minimum egy zenemű kottáját egy példányban szükséges elküldeni (postán) FC Barátság koncertekre: nem szükséges kottát küldeni 10

Költségek Nevezési díj A részvételhez az alábbi nevezési díjak befizetése szükséges: Verseny- és / vagy Fesztiválrészvétel Minden további kategória Korai, kedvezményes jelentkezés (early bird) esetén október 30-ig 80.000 Ft + Áfa / kategória 80.000 Ft + Áfa / kategória 40.000 Ft + Áfa az első kategóriánál A korai, kedvezményes jelentkezés (early bird) feltételeinek az az énekkar felel meg, amely a jelentkezési lapot október 30-ig elküldi a versenyiroda címére, valamint ugyaneddig a határideig a nevezési díjat (összesen áfával: 50.800 Ft az első kategóriáért, minden további kategória 101.600 Ft) megfizeti az Interkultur Hungaria Közhasznú Nonprofit Kft. bankszámlájára. A nevezési díj beérkezését követően a számlát postai úton juttatjuk el az énekkar számára. A nevezési díjat a jelentkezéssel együtt az alábbi számlaszámra kell teljesíteni, melyről a pénz beérkezését követően számlát állítunk ki. Kérjük, hogy annak az intézménynek a bankszámlájáról utalják el a nevezési díjat, amelyre a számlát kérik kiállítani. A számla kiállításáról a jelentkezési lapon lehet rendelkezni. Név: Interkultur Hungaria Közhasznú Nonprofit Kft. Bank: OTP Bank Bankszámlaszám: 11734169-20012766 Jogcím: (kérjük, írja ide a kórus nevét) A kórus lemondása esetén a nevezési díjat nem áll módunkban visszafizetni. Változások A rendező fenntartja azt a jogát, hogy előre nem látható szervezési vagy művészeti okokból a versenyszabályzatban esetleges változtatásokkal éljen. Ilyen esetben az érintettek időben kapnak tájékoztatást. Kapcsolat A magyar kórusok jelentkezésével kapcsolatban kizárólag az alábbi cím illetékes: Interkultur Hungaria Közhasznú Nonprofit Kft. 1074 Budapest, Rottenbiller u. 16-22. Levelezési cím: 1087 Budapest, Kerepesi út 29/b Tel.: (061) 462-0330 Fax: (061) 342-9362 Email: korusverseny@interkultur.hu Honlap: www.interkultur.hu 11