1. Az anyag/ keverék és a vállalat/ vállalkozás azonosítása 1.1. Termékazonosító Márkanév : Az anyag megnevezése : phosphoric acid...%, orthophosphoric acid...% Sorszám : 015-011-00-6 : EU-szám : 231-633-2 1.2. Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása Az anyag/keverék felhasználása Javasolt felhasználási korlátozások : Jelenleg nincsenek azonosított felhasználásokra vonatkozó információk. Ezeket a biztonsági adatlapba fogjuk illeszteni, ha rendelkezésre állnak. : Jelenleg nincsenek felhasználási korlátozásra vonatkozó információk. Ezeket a biztonsági adatlapba fogjuk illeszteni, ha rendelkezésre állnak. 1.3. A biztonsági adatlap szállítójának adatai Társaság : Brenntag Hungária Kft. Bányalég utca 45. HU 1225 Budapest Telefon : +36 1 889 5100 Telefax : +36 1 889 5111 Email cím : hse@brenntag.hu Felelős/kibocsátó személy : termékbiztonsági részleg 1.4. Sürgősségi telefonszám Sürgősségi telefonszám : Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ) 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2. (36) 80/201-199 (ingyenesen hívható, 24 órás ügyelet) (36-1-) 476-6464 R2479 1/19 HU
2. Veszélyesség szerinti besorolás 2.1. Az anyag vagy keverék osztályozása Osztályozás (EK) No 1272/2008 rendelet szerint Veszélyességi osztály Fémekre korrozív hatású anyagok 1272/2008/EK RENDELETE Veszélyességi kategória Célszervek figyelmeztető mondatok 1. Osztály H290 Bőrmarás 1B osztály H314 Az ebben a részben említett H-mondatok teljes szövegét lásd a 16. részben. Osztályozás a 67/548/EGK vagy a 1999/45/EK irányelvek alapján 67/548/EEC vagy 1999/45/EC irányelv Veszélyt jelző piktogramm / Veszélyességi osztály Maró (C) R-mondatok R34 Az ebben a részben említett R mondatok teljes szövegét lásd a 16. részben. Legfontosabb nem kívánt hatások Emberi egészség : Izgatja a légutakat. A bőrön égési sérüléseket okoz. A szemben égési sérüléseket okoz., Maradandó szemkárosodást okozhat. Égési sérüléseket okoz az emésztő csatornán. Fizikai és kémiai veszélyek Lehetséges környezeti hatások : Fizikai és kémiai tulajdonságok: lásd 9. fejezet További adat nem áll rendelkezésre : Környezeti információ: lásd 12. fejezet További adat nem áll rendelkezésre R2479 2/19 HU
2.2. Címkézési elemek Címkézés (EK) No 1272/2008 rendelet szerint Veszélyességi jelek : Figyelmeztetés : Veszély figyelmeztető mondatok : H290 Fémekre korrozív hatású lehet. H314 Súlyos égési sérülést és szemkárosodást okoz. Óvintézkedésre vonatkozó mondatok Megelőzés : P280 Védőkesztyű/ védőruha/ szemvédő/ arcvédő használata kötelező. Beavatkozás : P301 + P330 + P331 LENYELÉS ESETÉN: a szájat ki kell öblíteni. TILOS hánytatni. P303 + P361 + P353 HA BŐRRE (vagy hajra) KERÜL: Az összes szennyezett ruhadarabot azonnal el kell távolítani/ le kell vetni. A bőrt le kell öblíteni vízzel/ zuhanyozás. P305 + P351 + P338 SZEMBE KERÜLÉS esetén: Több percig tartó óvatos öblítés vízzel. Adott esetben a kontaktlencsék eltávolítása, ha könnyen megoldható. Az öblítés folytatása. P308 Expozíció vagy annak gyanúja esetén: P310 Azonnal forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ vagy orvoshoz. Veszélyes összetevők, melyeket fel kell tüntetni a címkén: FOSZFORSAV R2479 3/19 HU
2.3. Egyéb veszélyek További adat nem áll rendelkezésre 3. 3. Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok 3.1. Anyagok Kémiai természet : Vizes oldat Kémiai Név Azonosító szám Mennyiség [%] FOSZFORSAV Sorszám EU-szám : : : 015-011-00-6 231-633-2 75 4. Elsősegélynyújtási intézkedések 4.1 Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése Általános tanácsok Belélegzés esetén Bőrrel való érintkezés esetén Szembe kerülés esetén Lenyelés esetén : A szennyezett ruhát azonnal le kell venni. : Belégzés miatt bekövetkező baleset esetén a sérültet friss levegőre kell vinni és biztosítani kell számára a nyugalmat. Tüdőirritáció esetén első kezelés Dexametazon aeroszollal (spray). Ha a légzés szabálytalan, vagy megáll, mesterséges légzést kell alkalmazni. Azonnal orvost kell hívni. : Szappannal és bő vízzel azonnal le kell mosni. Azonnal orvost kell hívni. : Bő vízzel azonnal ki kell öblíteni, a szemhéj alatt is, legalább 15 percen keresztül. Azonnal keressünk fel szemész szakorvost Lehetőség szerint keressünk fel egy szemészeti klinikát : A szájat vízzel ki kell tisztítani és azután sok vizet kell inni. Öntudatlan embernek sosem szabad semmit adni szájon át. Hánytatni tilos. Azonnal orvost kell hívni. R2479 4/19 HU
4.2 A legfontosabb - akut és késleltetett - tünetek és hatások Tünetek : További adat nem áll rendelkezésre Hatások : További adat nem áll rendelkezésre 4.3 A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése Kezelés : Tünetileg kell kezelni. További adat nem áll rendelkezésre 5. Tűzvédelmi intézkedések 5.1. Oltóanyag A megfelelő oltóanyag Az alkalmatlan oltóanyag : A helyi feltételeknek és a környezetnek megfelelő oltási intézkedéseket kell tenni. A termék maga nem ég. : Nincs információ. 5.2. Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek Különleges veszélyek a űzoltás során : Fémekkel reagálva hidrogént fejleszt. Robbanás veszély. Melegítésre bomlik. Tűz esetén: Foszfor oxidjai Maró hatású gőzök keletkezhetnek. 5.3. Tűzoltóknak szóló javaslat Tűzoltók különleges védőfelszerelése További információk : Tűz esetén hordozható légzőkészüléket kell viselni. Megfelelő testvédő ruházatot kell viselni (teljes védőruha) : A szennyezett tűzoltó vizet külön kell gyűjteni. Tilos a csatornába engedni. R2479 5/19 HU
6. Intézkedések véletlenszerű expozíciónál 6.1 Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások Személyi óvintézkedések : Személyi védőfelszerelést kell használni. Kerülni kell a bőrrel való érintkezést és a szembe jutást. A gőzöket vagy a ködpermetet nem szabad belélegezni. A személyi védelemről lásd a 8. részt. 6.2 Környezetvédelmi óvintézkedések Környezetvédelmi óvintézkedések : Nem szabad a felszíni vizekbe vagy a szennyvízcsatornába öblíteni. Ha a termék beszennyezi a folyót, tavat vagy csatornát, értesíteni kell az illetékes hatóságot. A talajba való beszivárgást el kell kerülni. Amennyiben az anyag a talajjal érintkezik (kiömlik) a felelős hatóságokat értesíteni kell az esetről. 6.3 A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai További információk : Megkötni (elnyeletni) folyadék elnyelő (megkötő) anyaggal (homok, kovaföld,savlekötő, általános lekötő). Hulladékelhelyezés céljára megfelelő és zárt tartályokban kell tartani. Takarítási módszerek - kismértékű kifolyás: Mésszel, lúgoldattal vagy ammóniával kell semlegesíteni. : A visszanyert anyagot a "Hulladékelhelyezési szempontok" részben leírtak szerint kell kezelni. 6.4 Hivatkozás más szakaszokra A személyi védelemről lásd a 8. részt. R2479 6/19 HU
7. Kezelés és tárolás 7.1 A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések Biztonságos kezelésre vonatkozó tanácsok : Az edényzet légmentesen lezárva tartandó. Személyi védőfelszerelést kell használni. A bőrrel és a szemmel való érintkezést el kell kerülni. A gőzöket vagy a ködpermetet nem szabad belélegezni. Azonnali szemöblítésre és zuhanyozásra van szükség az érintkezés után. Egészségügyi intézkedések : Élelmiszertől, italtól és takarmánytól távol tartandó. A dohányzást, evést és ivást meg kell tiltani az alkalmazás területén. Szünetek előtt és a munkanap végén kezet kell mosni. A bőrrel és a szemmel való érintkezést el kell kerülni. A szennyezett ruhát azonnal le kell venni. Bőrrel és ruhával ne érintkezzen. A gőzöket vagy a ködpermetet nem szabad belélegezni. 7.2 A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt A tárolási helyekre és a artályokra vonatkozó követelmények Tanács a tűz és robbanás elleni védelemhez : Saválló padlóval felszerelt területen kell tartani. Az eredeti tartályban kell tárolni. : A termék nem éghető. A megelőző tűzvédelem normál intézkedései. Fémekkel reagálva hidrogént fejleszt. Robbanás veszély. A tárolási feltételekre vonatkozó további nformációk Tanács a szokásos ároláshoz : Száraz és hűvös helyen, szorosan lezárva kell tartani. A nedvességet el kell kerülni. A termék higroszkópos. Jól szellőztetett helyen kell tartani. : Bázisokkal összeférhetetlen. Élelmiszertől, italtól és takarmánytól távol tartandó. 7.3 Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások) R2479 7/19 HU
Különleges felhasználás(ok) : Nincs információ. 8. Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem 8.1. Ellenőrzési paraméterek Komponens: FOSZFORSAV Egyéb foglalkozási expozíciós határértékek Alapul szolgáló : Foglalkozási expozíciós határértékek rendelet Rendelet lista : HU OEL Értéktípus : A koncentráció idővel súlyozott átlaga (TWA) Érték : 1 mg/m3 Alapul szolgáló : Foglalkozási expozíciós határértékek rendelet Rendelet lista : HU OEL Értéktípus : Rövid idejű expozíciós határ (STEL) Érték : 2 mg/m3 Alapul szolgáló rendelet : A munkájuk során vegyi, fizikai és biológiai anyagokkal kapcsolatos kockázatoknak kitett munkavállalók védelemről szóló, többször módosított 80/1107/EK irányelv. Rendelet lista : EU ELV Értéktípus : Rövid megvilágítási határ (STEL) Érték : 2 mg/m3 Megjegyzések : Indikatív Alapul szolgáló rendelet : A munkájuk során vegyi, fizikai és biológiai anyagokkal kapcsolatos kockázatoknak kitett munkavállalók védelemről szóló, többször módosított 80/1107/EK irányelv. Rendelet lista : EU ELV R2479 8/19 HU
Értéktípus : Súlyozott átlag idő (TWA) Érték : 1 mg/m3 Megjegyzések : Indikatív 8.2. Az expozíció ellenőrzése Műszaki intézkedések A védőintézkedéseket lásd a 7. és 8. részben. Személyi védőfelszerelés Légutak védelme Tanács : Az expozíciós határ (pl. OEL) meghaladása esetén szükséges. Gőz vagy aeroszol kibocsátása esetén szükséges. Rövid idejű vagy csekély mértékű expozíció esetén használjunk légzőmaszkot. Kombinációs szűrő:b-p2 Kézvédelem Tanács : A VEDŐKESZTYŰNEK ELLENÁLLÓ, VÍZÁLLÓ ANYAGBÓL KELL KÉSZÜLNIE. A pontos áthatolási időt a védőkesztyű gyártójától lehet beszerezni, és ezt be kell tartani. Vegyék figyelembe a gyártónak az áteresztőképességre és az áthatolási időkre vonatkozó utasításait, és a speciális munkahelyi feltételeket (mechanikai behatás, az érintkezés időtartama). A védőkesztyűt a viselési (hordási) jelnek megfelelően kell visszarakni. A KÖVETKEZŐ ANYAGOK HASONLÓAK: Anyag : butilkaucsuk Kesztyű : >= 8 h Kesztyű anyagvastagsága : 0,5 mm Anyag : POLYKLOROPRÉN Kesztyű : >= 8 h Kesztyű : 0,5 mm R2479 9/19 HU
anyagvastagsága Anyag : Poli(vinil-klorid) Kesztyű : >= 8 h Kesztyű anyagvastagsága : 0,5 mm Anyag : Nitril-kaucsuk Kesztyű : >= 8 h Kesztyű anyagvastagsága : 0,35 mm Anyag : Fluorozott gumi Kesztyű : >= 8 h Kesztyű anyagvastagsága : 0,4 mm Szemvédelem Tanács : Szorosan illeszkedő biztonsági védőszemüveg Bőr- és testvédelem Tanács : Saválló védőöltözet. Környezeti expozíció-ellenőrzések Általános tanácsok : Nem szabad a felszíni vizekbe vagy a szennyvízcsatornába öblíteni. Ha a termék beszennyezi a folyót, tavat vagy csatornát, értesíteni kell az illetékes hatóságot. A talajba való beszivárgást el kell kerülni. Amennyiben az anyag a talajjal érintkezik (kiömlik) a felelős hatóságokat értesíteni kell az esetről. 9. Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1. Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ R2479 10/19 HU
Forma Szín : folyadék : színtelen -ig zöldes Szag Szagküszöbérték ph-érték : < 1 20 C : szagtalan Olvadáspont/olvadási tartomány : kb. -20 C Forráspont/forrási hőmérséklettartomány Lobbanáspont : 135 C : nem használható Párolgási sebesség Tűzveszélyesség (szilárd, gázhalmazállapot) Felső robbanási határ Alsó robbanási határ Gőznyomás Relatív gőzsűrűség Sűrűség Vízben való oldhatóság Megoszlási hányados: n-oktanol/víz Gyulladási hőmérséklet Hőbomlás Kinematikus viszkozitás : 0,04 hpa 20 C : 1,57 g/cm3 20 C : teljesen elegyedő : nem használható R2479 11/19 HU
Robbanásveszélyesség Oxidáló tulajdonságok 9.2 Egyéb információk További adat nem áll rendelkezésre : A TERMÉK NEM ROBBANÁSVESZÉLYES 10. Stabilitás és reakciókészség 10.1. Reakciókészség Tanács 10.2. Kémiai stabilitás Tanács : Nincs információ. : Az utasítás szerint tárolva és alkalmazva nem bomlik. További adat nem áll rendelkezésre 10.3. A veszélyes reakciók lehetősége Veszélyes reakciók : Hőfelszabadulással járó reakcióba lép ezzel:alkálifémek 10.4. Kerülendő körülmények Kerülendő körülmények : Nincs információ. 10.5. Nem összeférhető anyagok Kerülendő anyagok 10.6. Veszélyes bomlástermékek : Nincs információ. Veszélyes bomlástermékek : Fémekkel reagálva hidrogént fejleszt. Tűz esetén a következő veszélyes bomlásermékek keletkezhetnek: Foszfor oxidjai foszfin 11. Toxikológiai adatok 11.1. A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ R2479 12/19 HU
Termék: phosphoric acid...%, orthophosphoric acid...% Irritáció Bőr Faj : nyúl Eredmény : maró hatások Módszer : OECD Vizsgálati útmutató, 404 Szem Faj : nyúl Eredmény : maró hatások Szenzibilizáció Megjegyzések : Humán tapasztalatok nem okoz túlérzékenységet További információk Egyéb toxicitásra vonatkozó információ : A heveny mérgezést kifejező számadatok a tiszta anyagra viszonyítva lettek kiszámítva (kalkulálva). Lenyelés esetén súlyos marási sérülés keletkezik a szájban és a torkon, és fennáll a nyelőcső és a gyomor perforálódásának veszélye is. Komponens: FOSZFORSAV Akut toxicitás Bőr Értéktípus : LD50 Érték : 2.740 mg/kg Faj : nyúl R2479 13/19 HU
Irritáció Bőr Faj : nyúl Eredmény : maró hatások Módszer : OECD Vizsgálati útmutató, 404 Faj : nyúl Eredmény : maró hatások Szem Szenzibilizáció Megjegyzések : Humán tapasztalatok nem okoz túlérzékenységet 12. Ökológiai információk 12.1. Toxicitás Komponens: FOSZFORSAV Akut toxicitás Hal Faj : Gambusia affinis Expozíciós idő : 96 h Értéktípus : LC50 Érték : 138 mg/l Faj : aktivált iszap Értéktípus : EC50 Baktérium R2479 14/19 HU
Érték : 270 mg/l 12.2. Perzisztencia és lebonthatóság Termék: phosphoric acid...%, orthophosphoric acid...% Perzisztencia és lebonthatóság Perzisztencia Megjegyzések : nincs adat Biológiai lebonthatóság Megjegyzések : nincs adat 12.3. Bioakkumulációs képesség Termék: phosphoric acid...%, orthophosphoric acid...% Bioakkumuláció Megjegyzések : nincs adat 12.4. A talajban való mobilitás Termék: phosphoric acid...%, orthophosphoric acid...% Mobilitás Megjegyzések : nincs adat 12.5. A PBT- és a vpvb-értékelés eredményei R2479 15/19 HU
Termék: phosphoric acid...%, orthophosphoric acid...% A PBT- és a vpvb-értékelés eredményei Megjegyzések : nincs adat 12.6. Egyéb káros hatások Termék: phosphoric acid...%, orthophosphoric acid...% További ökölógiai információ Megjegyzések : Az összes ökotoxikológiai hatás számértéke tiszta anyagra vonatkozik. Vízi élőlényekre gyakorolt káros hatása a ph változás függvényében. Nem szabad a felszíni vizekbe vagy a szennyvízcsatornába öblíteni. A talajba való beszivárgást el kell kerülni. 13. Ártalmatlanítási szempontok 13.1. Hulladékkezelési módszerek Termék Szennyezett csomagolás Európai Hulladék Katalógus Szám : Nem tehető a szokásos hulladékhoz. A helyi szabályozásnak megfelelő különleges tárolás szükésges. A termék nem engedhető a csatornába. Érintkezésbe kell lépni a hulladékelhelyező szolgálattal. : Az üres erősen szennyezett csomagolást teljesen ürítsük. Újrahasznosítani csak alapos és megfelelő tisztítás után lehet. Azon csomagolóanyagok, amelyeket nem lehet tisztítani, ugyanolyan kezelést (bánásmódot) igényelnek, mint a termék (anyag) maga. : Ehhez a termékhez nem lehet hulladék kódot megállapítani az Európai Hulladék Katalógus alapján, mivel a meghatározást a tervezett használat szabja meg. A hulladék kódot a helyi hulladék kezelő segítségével állapítják meg. R2479 16/19 HU
14. Szállításra vonatkozó információk 14.1. UN-szám 1805 14.2. Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés ADR RID IMDG : FOSZFORSAV OLDAT : FOSZFORSAV OLDAT : PHOSPHORIC ACID SOLUTION 14.3. Szállítási veszélyességi osztály(ok) ADR-Osztály (Címkék; Osztályba sorolási szabály; Veszélyt jelölő számok; Alagutakra vonatkozó korlátozások kódja) RID-Osztály (Címkék; Osztályba sorolási szabály; Veszélyt jelölő számok) IMDG-Osztály (Címkék; EmS) : 8 8; C1; 80; (E) : 8 8; C1; 80 : 8 8; F-A, S-B 14.4. Csomagolási csoport ADR RID IMDG : III : III : III 14.5. Környezeti veszélyek Címkézés 5.2.1.8 ADR előírásai szerint Címkézés 5.2.1.8 RID előírásai szerint Címkézés 5.2.1.6.3 IMDG előírásai szerint : nem : nem : nem R2479 17/19 HU
2.9.3 IMDG szerint Környezetre veszélyes osztályozású 2.10 IMDG előírásai szerint "P" osztályozású : nem : nem 14.6. A felhasználót érintő különleges óvintézkedések Nem alkalmazható. 14.7. A MARPOL 73/78 II. melléklete és az IBC kódex szerinti ömlesztett szállítás IMDG : Nem alkalmazható. 15. Szabályozással kapcsolatos információk 15.1. Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok HU OEL : FOSZFORSAV: Maró 15.2. Kémiai biztonsági értékelés A beszállító részéről jelenleg nem áll rendelkezésre 16. Egyéb információk A 2. és 3. fejezetben található R-mondatok teljes szövege. R34 Égési sérülést okoz. A H-mondatok teljes szövegére a 2. és 3. részekben utalunk. H290 Fémekre korrozív hatású lehet. H314 Súlyos égési sérülést és szemkárosodást okoz. R2479 18/19 HU
További információk Egyéb információk : A fenti információk a jelenlegi legjobb tudásunkon alapulnak és a céljuk a termék egészségügyi és biztonsági követelmények szempontjából való leírása. Az adatok nem képeznek semmilyen garanciát a termék alkalmazási tulajdonságaira vonatkozóan. Az adatlap nem mentesíti a felhasználót a tevékenységét szabályozó egyéb előírások ismerete és alkalmazása alól. Felhívjuk a felhasználók figyelmét a vegyi anyag rendeltetésétől eltérő felhasználásából eredő kockázatokra. Csak szakértők használhatják. Figyelem - A behatást el kell kerülni - használat előtt a különleges utasításokat el kell olvasni. Átdolgozott szakaszt jelöl. R2479 19/19 HU