Hevesen és nyomatékosan a szennyeződés ellen. A professzionális Kärcher gőztisztítók és gőzporszívók bizonyítják, hogy a gőz sokkal több, mint pusztán meleg levegő. Ezek a készülékek meggyőzően gazdaságosan és egészségkímélő módon működnek kiváltképpen olyankor, ha megbízható tisztítás szükséges vegyi anyagok nélkül. A gőztisztítók és gőzporszívók alkalmazási területe kiterjed a nedves és higiénikus területekre, mindenfajta keménypadlóra, minden üveg- és csempefelületre, szerelvényekre, de a megfelelő tartozékokkal akár a textil felületekre is. Tartalomjegyzék gőztisztítók/-porszívók Gőzporszívók Gőztisztítók Tartozékok 326. oldal 328. oldal 330. oldal 324
1 2 1 Kompakt és gazdaságos A Kärcher SG 4/4 gőztisztító a kompakt méret és a bámulatosan nagy teljesítmény előnyeit ötvözi. A készülék 4 bar gőznyomással működik, és különösen gazdaságos tisztítást garantál. A tartozékok átfogó választékának köszönhetően a gőztisztító változatosan alkalmazható, sokoldalú tehetség. A 2 tartályos rendszerrel csökken a felfűtési idő, és megszakítás nélkül végezhető a munka. Az SG 4/4 összesen 4 liter tartálytérfogattal hosszú munkamenetekhez lett kialakítva. A megfelelő tartozékokkal együtt a készülék a kemény felületek tisztításán túl textil felületek vegyi anyagok nélküli tisztítására is alkalmas. A VapoHydro funkciónak köszönhetően a gőzmenynyiség és a telítettség tökéletesen beállítható a mindenkori alapfelülethez. 2 Tisztítás teljes gőzzel Az SGV 8/5 gőzporszívó pontosan a megfelelő megoldás, ha makacs szenynyeződéseket kell higiénikusan és hatékony módon eltávolítani kemény padlókról, nemesacél felületekről, szerelvényekről, üvegfelületekről, konyhai gépekről vagy ipari berendezésekről. A készülék az eco!efficiency fokozattal új utakat nyit meg a fenntarthatóság terén, és meggyőzően csendesen és energiatakarékosan üzemel. Sok esetben akár tisztítószer nélkül is elsőosztályú tisztítási eredmények érhetők el. Az innovatív öntisztító funkció eltávolítja a lerakódásokat a készülék körvezetékéből, és ezáltal megnöveli a készülék élettartamát. 325
Gőztisztítók. Tisztítás teljes gőzzel. A könnyen kezelhető SGV 6/5 és SGV 8/5 gőzporszívók higiénikus tisztaságot nyújtanak. Ezek a készülékek gőztisztítók és nedves-/ száraz porszívók egyben. EASY kezelőkapcsolóval, elveszíthetetlen tartozékbeépítéssel és kézi eszközzel a gőz-/szívófunkció vezérléséhez. Az SGV 8/5 a vegyi és öntisztító funkció révén különösen higiénikus eredményekről gondoskodik a készülékben is. 1 2 3 4 1 Felhasználóbarát az EASY-Operation kezelési koncepciónak köszönhetően Egyetlen forgókapcsoló az összes funkcióhoz. Egyszerű és gyors kezelés és rövid betanulási idő. Maguktól értetődő szimbólumok segítik és a készülék egyszerű megértését, és jelentősen megkönnyítik annak működtetését. 2 A funkciók kényelmes kezelése a kézi eszközzel A legfontosabb funkciók, így a víz-/gőzszabályozás és a szívó funkció be-/kikapcsolása, egyszerűen beállíthatók a kézi eszközön. A vásárló ily módon gyorsan és rugalmasan kezelheti a funkciókat, közvetlenül használat közben, a készüléken végrehajtott további beállítások nélkül. Ez időt takarít meg, és leegyszerűsíti a használatot. 3 Programok minden használati módhoz (SGV 8/5) Mivel az eco!efficiency fokozatban a teljesítmény, és ezzel párhuzamosan a zajszint csökkenthető, az SGV 8/5 remek választás zajérzékeny környezetekhez is. Az eco!efficiency program teljesítménycsökkentő funkcióját használva a gépkezelő csökkentheti az energiafelhasználást, egyszersmind takarékoskodhat az áramköltségekkel. Öntisztító üzemmódban a gépkezelő automatikusan aktiválhatja a tömlő, a szivattyúk és a csövek tisztítását a készülék higiénikus állapotának visszaállítására. A vegyi funkció lehetővé teszi vegyi tisztítószerek hozzáadását és felhordását makacs szennyeződések feloldására, a hozzá kapcsolódó öblítőprogram pedig védelmet nyújt a gépkezelőnek az aeroszolok ellen. 4 Tartozékok mindig kéznél A tartozékok könnyen hozzáférhetők, elhelyezésüknek köszönhetően nem vesznek el. Egy tartókeret lehetővé teszi a gépkezelő számára a fúvókatartozékok egyszerű kivételét, illetve azok tisztítását. A kábel praktikus módon a készülék hátuljába van beépítve, így a gépkezelő nem botlik meg benne. A csövek, a padlótisztító fej és a tömlő oly módon vannak rögzítve a készüléken, hogy az biztosítja a készülék egyszerű és biztonságos szállítását a felhasználás helyére. 326
Műszaki adatok és felszereltség. SGV 8/5 SGV 6/5 EASY Operation választókapcsoló Öntisztító funkció Vegyi funkció EASY Operation választókapcsoló Kényelmes kezelés a kézi eszközzel VapoHydro funkció Műszaki adatok Feszültség V 220 240 220 240 Fűtőteljesítmény W 3000 3000 Tartálytartalom l 5 5 Kábelhossz m 7,5 7,5 Gőznyomás bar 8 6 Súly tartozékok nélkül kg 45 45 Méretek (h sz m) mm 640 495 965 640 495 965 Felszereltség Szívótömlő fogantyúval Gőzcső 2 db Padlótisztító fej Kézi tisztító fej Rendelési szám 1.092-010.0 1.092-000.0 A szállított csomag tartalmazza. 327
Gőztisztítók. Kompakt erőcsomagok. Kényelmesen kezelhető SG 4/4 gőztisztító rafinált töltéstechnikával, a gőznyomás és -telítettség fokozatmentes beállításával (VapoHydro), 2 tartályos rendszerrel, tartozéktartóval és -tárolórekesszel. Nagyon kézreálló és kompakt. ÚJ 1 2 3 4 1 2-tartályos rendszer 3 Tartozékrekesz A frissvíztartály folyamatosan tölthető, mivel az üst és a tartály szét van választva egymástól. Mivel a készülék mindig csak az össztérfogat egy részét fűti, pillanatok alatt egyenletes gőz képződik. Az SG 4/4 a 4 litert meghaladó össztérfogatnak köszönhetően nagyon hosszú ideig használható utántöltés nélkül. A beépített tárolórekeszben különböző tartozékok tárolhatók. Az apró alkatrészek mindig biztonságosan tárolhatók, és nem vesznek el. Még a csövek is a készülék hátoldalán tárolhatók. 2 VapoHydro A VapoHydro funkcióval a gőz erőssége fokozatmentesen a mindenkori tisztítási feladathoz igazítható. A gőznyomás mellett a teljes gőz telítettsége is fokozatmentesen állítható, egészen a forró vízig. A forró vízsugárral hatékonyan oldható a makacs szennyeződés. 4 Higiénikus tisztítás Higiénikus tisztítás vegyi anyagok használata nélkül. Az agresszív tisztítószerek elhagyása kíméli a készülék használóját és a kezelt felületeket. A tisztításhoz kizárólag víz szükséges ez kíméli az egészséget és a pénztárcát. 328
Műszaki adatok és felszereltség. SG 4/4 Műszaki adatok Feszültség V 220 240 Fűtőteljesítmény W 2300 Tartálytartalom l 4 Kábelhossz m 7,5 Gőznyomás bar 4 Súly tartozékok nélkül kg 8 2-tartályos rendszer Rövid felfűtési idő Fűtőkazán betöltő szivattyú Méretek (h sz m) mm 475 320 275 Felszereltség Gőzszívótömlő fogantyúval Gőzcső 2 db Padlótisztító fej Kerek kefe Kárpittisztító fej kefével Rendelési szám 1.092-104.0 A szállított csomag tartalmazza. 329
GŐZTISZTÍTÓ/-PORSZÍVÓ TARTOZÉKOK Gőztisztító/-porszívó tartozékok. Az átfogó tartozékprogramnak köszönhetően a Kärcher gőztisztítók és -porszívók különféle feladatokra alkalmas sokoldalú tehetségek. Kemény felületek mellett a megfelelő tartozékkal textil felületek is optimálisan tisztíthatók. Törlőkendő-készlet Rendelési szám Darabszám Leírás Frottír törlőkendők, széles 1 6.369-481.0 5 darab Nem bolyhosodik, jó nedvszívó és strapabíró anyagból készült. 5 darab széles, kiváló minőségű pamut padlótörlőkendő. Frottír huzat 2 6.370-990.0 5 darab Törlőkendő készlet 5 kiváló minőségű pamut huzattal, kifejezetten a kézi fejhez. Fürdőszobai mikroszálas törlőkendő készlet Konyhai mikroszálas törlőkendő készlet Mikroszálas törlőkendő készlet Classic és Comfort padlótisztító fejhez Mikroszálas törlőkendő készlet, puha huzattal Gőztisztítók 3 2.863-171.0 4 darab 2 speciálisan puha padlótörlőkendő mikroszálas plüssbársonyból, 1 mikroszálas abrazív törlőkendő a makacs vízkő- és szappanmaradványok eltávolítására, és 1 mikroszálas polírozókendő a tükrök és egyéb sima felületek polírozásához a gőztisztító berendezés fürdőterületen való optimális alkalmazása érdekében. 4 2.863-172.0 4 darab 2 speciálisan puha padlótörlőkendő mikroszálas plüssbársonyból, 1 mikroszálas plüssbársonyból készült puha huzat a kézi tisztítófej számára, pl. a főzőterületen képződött makacs szennyeződések feloldása érdekében. 1 mikroszálas nemesacél törlőkendő az összes nemesacél felület tökéletes tisztításához a gőztisztító berendezés konyhaterületen való optimális alkalmazása érdekében. 5 2.863-173.0 2 darab 2 puha padlótörlőkendő mikroszálas plüssbársonyból Classic és Comfort padlótisztító fejhez a szennyeződés jobb feloldásához és felszedéséhez. Az egyszerű padlótisztítás és a különböző kemény padlófelületek, mint a csempe-, terméskő-, linóleum- vagy PVC-padlók ragyogó tisztasága érdekében. 6 2.863-174.0 2 darab 2 puha huzat plüssbársonyból a kézi tisztítófej számára. A szennyeződés és a zsír még jobb feloldása és felszedése érdekében. Ideális a fürdőben és a konyhában levő rendkívül erős és makacs szennyeződések eltávolításához. Még a főzőfelületen levő erős szennyeződések is könnyűszerrel eltávolíthatók. Körkefe készlet 7 2.863-011.0 3 darab Nemesacél, sárgaréz és pekalon körkefe készlet. Padlótisztító fej, 300 mm 8 2.889-005.0 1 darab Padlótisztító fej gőztisztító és szívó alkalmazásokhoz. Gumicsík 300 mm 9 2.889-007.0 1 darab Gumiléc 2.889-005.0 padlótisztító fejhez. Kézi tisztító fej 150 mm 10 2.889-008.0 1 darab Kézi tisztítófej gőztisztító és szívó alkalmazásokhoz. Kefecsíkok, 150 mm 11 2.889-009.0 1 darab Kefecsíkok 2.889-008.0 kézi tisztítófejhez. Gumicsík 150 mm 12 2.889-010.0 1 darab Gumiléc 2.889-008.0 kézi tisztítófejhez. Adapter 13 2.889-011.0 1 darab Adapter a tartozékokhoz. Fugafej 14 2.889-028.0 1 darab Fugafej, 200 mm. Hosszabbító adapter 15 2.889-052.0 1 darab Adapter körkefék tárolásához. Gőzszívótömlő 16 4.440-009.0 1 darab Gőzszívótömlő gőztisztító és szívó alkalmazásokhoz, 4 m hosszú. Háromszögletű padlótisztító fej 17 2.889-053.0 1 darab Háromszögletű padlótisztító fej sarkok tisztításához. Körkefe készlet, nemesacél 18 2.863-007.0 3 darab Nagyon kemény kefék. Körkefe készlet, sárgaréz 19 2.863-008.0 3 darab Kemény kefék. Pekalon körkefe készlet 20 2.863-009.0 3 darab Közepesen kemény kefe. Kerek kefe, 3 darabos készlet 21 2.863-077.0 3 darab Műanyagsörtés kefék, 2 piros (kemény), 1 fekete. Tölcsér 22 4.013-030.0 1 darab Betöltőgarat beépített szűrővel a víztartály egyszerű és biztonságos feltöltéséhez. Hosszabbító cső 23 4.127-024.0 2 darab 2 feltűzhető cső a kényelmes padlótisztításhoz. Gőztömlő 24 4.322-020.0 1 darab Csatlakozótömlő markolattal és kapcsolóval, 2,5 m hosszú. Padlótisztító fej, 300 mm 25 6.906-181.0 1 darab Padlótisztító fej kiegészítő sörtékkel a makacs szennyeződések eltávolítása céljából. Padlótörlő kendővel és anélkül is használható. Körkefék sárgaréz sörtékkel 26 2.863-075.0 3 darab Sárgaréz sörték makacs szennyeződésekhez. Tapétaoldó 27 2.863-076.0 1 darab Műanyag fedél gőzkilépéssel. Kocsi 28 6.962-239.0 1 darab Fém, krómozott tárolórésszel. Betöltőtölcsér 29 6.962-097.0 1 darab Betöltőgarat beépített szűrővel a víztartály egyszerű és biztonságos feltöltéséhez. A szállított csomag tartalmazza. Lehetséges tartozék. További eredeti Kärcher tartozékok és tisztítószerek találhatók a következő oldalakon. 330
GŐZTISZTÍTÓ/-PORSZÍVÓ TARTOZÉKOK 1 2 3 4 5 6 8 10 13 14 17 19, 26 21 27 SGV 8/5/SGV 6/5 SG 4/4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 331
GŐZTISZTÍTÓ/-PORSZÍVÓ TARTOZÉKOK Hosszabbító csövek, fém Rendelési szám Darabszám Leírás Hosszabbító cső készlet 30 2.889-004.0 2 darab A készletben 2 gőzszívócső is található. Fúvókák Hosszabbító és Power fúvóka 31 2.884-282.0 1 darab A Power fúvóka a hosszabbítással jelentősen megnöveli a pontsugár-fúvóka tisztítóerejét. Ideális nehezen hozzáférhető helyek (mint pl. sarkok) könnyű és környezetbarát tisztításáért. Kézi tisztítófej 32 2.884-280.0 1 darab Kézi tisztítófej kiegészítő sörtékkel kis felületek, pl. zuhanykabinok, falicsempék és egyéb felületek tisztításához. Huzattal vagy anélkül használható. Pontsugár-fúvóka 33 2.884-281.0 1 darab A pontsugár-fúvóka garantálja a fugák, sarkok, szélek és egyéb nehezen hozzáférhető helyek fáradozás nélküli tisztítását. A kerek kefével együtt számtalan felhasználási lehetőség adódik. Ablaktisztító fej gőztisztítóhoz 34 4.130-115.0 1 darab Az ablaktisztító fúvókával felszerelve a gőztisztító különösen könnyen és alaposan megtisztítja az üveg-, ablak- vagy tükörfelületeket. Gumicsík az ablaktisztító fejhez 35 6.273-140.0 1 darab Gumi lehúzóajak a gőztisztító-ablaktisztító fejhez. A szállított csomag tartalmazza. Lehetséges tartozék. További eredeti Kärcher tartozékok és tisztítószerek találhatók a következő oldalakon. 332
GŐZTISZTÍTÓ/-PORSZÍVÓ TARTOZÉKOK 30 31 32 33 34 SGV 8/5/SGV 6/5 SG 4/4 30 31 32 33 34 35 333