J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült Kaposújlak Községi Önkormányzat Képviselő-testülete 2013. november 28-án megtartott soron következő üléséről Jelen vannak: Balazsiné Balaskó Mária képviselő Kovács Jenő alpolgármester Ifj. Gál László képviselő Szekeres József képviselő Meghívottként tanácskozási joggal: dr. Mészáros Renáta jegyző Bereczné Haszonits Ildikó pü. csop.vezető Jegyzőkönyvvezető: Kissné Nichter Éva köszöntötte a megjelenteket, megállapította, hogy az 5 tagú képviselő-testület 5 tagja jelen van az ülés határozatképes, azt megnyitotta. A képviselő-testület egyhangúlag, 5 igen szavazattal az alábbi napirendi pontokat tárgyalta: Napirend: 1.) Tájékoztató a 2013. évi önkormányzati gazdálkodás háromnegyed éves helyzetéről 2.) Beszámoló a polgármesterre átruházott hatáskörben hozott döntéseiről 3.) Beszámoló lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról 4.) Előterjesztés az egyes helyi szociális ellátási formák szabályozásáról szóló 5/2004. (IV.15.) önkormányzati rendelet módosításáról (szociális tűzifa) 5.) Előterjesztés a 10/2004. (IV. 15.) közterület használatáról szóló önkormányzati rendelet filmforgatás célú közterület-használatra vonatkozó módosításról 6.) Előterjesztés pályázat kiírásáról kéményseprő-ipari közszolgáltatás ellátására 7.) Előterjesztés a Kaposújlak, 218/55. hrsz. ingatlan térítésmentes tulajdonba adásával kapcsolatos tájékoztatási kötelezettségről 8.) Előterjesztés Települési Értéktár Bizottság létrehozásáról 1
9.) Előterjesztés a Kadarkúti-Nagybajomi Többcélú Kistérségi Társulás önkormányzatainak fizetési kötelezettségeiről 10.) Előterjesztés Kaposújlak község közvilágítási közszolgáltatási szerződéséről 11.) Egyebek - Előterjesztés a Kaposújlak, Kossuth u. 55-57. közterület és Művelődési Ház elnevezéséről - Előterjesztés a KAVÍZ Kft. digitális alaptérkép megvásárlására irányuló kérelméről - Előterjesztés bankszámla nyitásról ZÁRT ülés 1.) Előterjesztés Bursa Hungarica pályázat elbírálásáról 2.) Előterjesztés a Kaposmérői Közös Önkormányzati Hivatal dolgozóinak év végi jutalmazásáról 1.) Tájékoztató a 2013. évi önkormányzati gazdálkodás háromnegyed éves helyzetéről Ismertette a megküldött tájékoztatóban leírtakat. A képviselő-testület megtárgyalta és elfogadta az önkormányzat 2013. évi III. negyedévi gazdálkodásáról szóló tájékoztatót. 68/2013. (XI. 28.) Kt. határozat Kaposújlak Községi Önkormányzat Képviselő-testülete az önkormányzat 2013. évi III. negyedévi gazdálkodásáról szóló tájékoztatót jóváhagyólag tudomásul veszi. Felelős: 2.) Beszámoló a polgármesterre átruházott hatáskörben hozott döntéseiről Két temetési segély kifizetéséről döntött szeptember 14-től november 21-ig. 2
A képviselő-testület megtárgyalta a polgármesterre átruházott hatáskörben hozott döntéseiről szóló tájékoztatót. 69/2013. (XI. 28.) Kt. határozat Kaposújlak Községi Önkormányzat Képviselő-testülete a polgármester átruházott hatáskörben hozott döntéseiről szóló beszámolót jóváhagyólag tudomásul veszi. Felelős: 3.) Beszámoló lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról A beszámoló írásban megküldésre került. A képviselő-testület megtárgyalta a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról szóló beszámolót. 70/2013. (XI. 28.) Kt. határozat Kaposújlak Községi Önkormányzat Képviselő-testülete a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról szóló beszámolót jóváhagyólag tudomásul veszi. Felelős: 4.) Előterjesztés az egyes helyi szociális ellátási formák szabályozásáról szóló 5/2004. (IV.15.) önkormányzati rendelet módosításáról (szociális tűzifa) 44 m 3 fára adták be támogatási igényüket, amelyből 26 m 3 fát ítéltek meg. A támogatás igénybevételéhez módosítaniuk kell önkormányzati rendeletüket, amelyben szabályozásra kerül a szociális célú tűzifa támogatás igénybevételének rendje. Hamarosan szállítani fogják szerződés alapján a fát, maximum 5 m 3 adható egy főnek. A szociális segély adatlap kitöltésén túl meg fogják nézni, hogy a lakásfenntartási támogatásra beadott igénylőlapon ki nyilatkozott arról, hogy fával fűt. Az elbírálásról a benyújtott kérelem alapján a szociális ügyintéző dönt. A képviselő-testület megtárgyalta az egyes helyi szociális formák szabályozásáról szóló 5/2004. (IV.15.) önkormányzati rendelet módosításáról szóló előterjesztést. 3
rendeletet alkotta: Kaposújlak Községi Önkormányzat Képviselő-testületének 10/2013. (XII.02.) önkormányzati rendelete az egyes helyi szociális ellátási formák szabályozásáról szóló 5/2004. (IV.15.) önkormányzati rendelet módosításáról (A rendelet pontos szövege e jegyzőkönyv mellékletét képezi.) 5.) Előterjesztés a 10/2004. (IV. 15.) közterület használatáról szóló önkormányzati rendelet filmforgatás célú közterület-használatra vonatkozó módosításról Törvény szabályozása alapján a települési önkormányzat tulajdonában álló közterület filmalkotás forgatás céljából történő igénybevételének feltételeit a képviselő-testületnek rendeletben kell szabályoznia. Kérte a képviselő-testületet, hogy a közterület használatáról szóló 10/2004. (IV.15.) önkormányzati rendeletüket módosítsák a mellékelt rendelet-tervezet alapján. A képviselő-testület megtárgyalta a 10/2004. (IV. 15.) közterület használatáról szóló önkormányzati rendelet filmforgatás célú közterület-használatra vonatkozó módosításról szóló előterjesztést. rendeletet alkotta: Kaposújlak Községi Önkormányzat Képviselő-testületének 11/2013. (XII.02.) önkormányzat rendelete a közterület használatáról szóló 10/2004. (IV.15.) önkormányzati rendelet módosításáról (A rendelet pontos szövege e jegyzőkönyv mellékletét képezi.) 6.) Előterjesztés pályázat kiírásáról kéményseprő-ipari közszolgáltatás ellátására Lejár ez év végén, december 31. napjával a Somogy Kéményseprő-mester Kft-vel öt éves időtartamra kötött közszolgáltatási szerződésük. Nem volt gond a szolgáltatóval. Kérte, hogy az új pályázatot a tervezet kiírás alapján hirdessék meg. A feltételeket a képviselő-testület határozza meg. Javasolta, hogy tíz évre írják ki a pályázatot. 4
A képviselő-testület megtárgyalta a kéményseprő-ipari közszolgáltatás ellátására kiírandó pályázatról szóló előterjesztést. A polgármester javaslatára a képviselő-testület 3 igen szavazattal, 1 nem szavazattal, 1 tartózkodás mellett a következő 71/2013. (XI. 28.) Kt. határozat Kaposújlak Községi Önkormányzat Képviselő-testülete a község közigazgatási területén kötelező kéményseprő-ipari közszolgáltatások ellátására irányuló, melléklet szerinti pályázati felhívásban foglaltakat elfogadja és felhatalmazza a polgármestert a pályázat kiírásra. Felelős: Határidő: 2013. december 31. 7.) Előterjesztés a Kaposújlak, 218/55. hrsz. ingatlan térítésmentes tulajdonba adásával kapcsolatos tájékoztatási kötelezettségről Az MNV-től megkapott területről minden évben be kell számolniuk, hogy a szerződésben foglaltaknak megfelelően használják fel. Ezt a területet igényelték a szennyvíztelephez. Javasolta az előterjesztésben szereplő határozati javaslat elfogadását. A képviselő-testület megtárgyalta a Kaposújlak, 218/55. hrsz. ingatlan térítésmentes tulajdonba adásával kapcsolatos tájékoztatási kötelezettségről szóló előterjesztést. 72/2013. (XI. 28.) Kt. határozat Kaposújlak Községi Önkormányzat a szennyvíztelep kialakításához tulajdonba kapta a Kaposújlak, 218/55. hrsz. földterületet a Magyar Államtól. A beruházás nem valósult meg, az Önkormányzat a földterületet kizárólag a szerződésben előírt célra kívánja felhasználni. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a beszámoló megküldésére a Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Zrt. részére. Felelős: Határidő: 2013. december 31. 8.) Előterjesztés Települési Értéktár Bizottság létrehozásáról Kormányrendelet alapján a települési önkormányzatoknak dönteniük kell arról, hogy kívánnak-e élni a települési értéktár létrehozásának lehetőségével. A nemleges választ is meg 5
kell küldeni a Somogy Megyei Közgyűlés elnökének. Javasolta a testületnek, hogy ne hozzanak létre Kaposújlakon értéktár bizottságot. A képviselő-testület megtárgyalta a Települési Értéktár Bizottság létrehozásáról szóló előterjesztést. 73/2013. (XI. 28.) Kt. határozat Kaposújlak Községi Önkormányzat Képviselő-testülete úgy határozott, hogy nem hoz létre Települési Értéktár Bizottságot települési értéktár működtetésére. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a döntés megküldésére a Somogy Megyei Közgyűlés elnökének. Felelős: Közreműködik: dr. Mészáros Renáta jegyző 9.) Előterjesztés a Kadarkúti-Nagybajomi Többcélú Kistérségi Társulás önkormányzatainak fizetési kötelezettségeiről A kistérség ugyan még létezik, de megszűntek korábbi jogosultságai. Nem pályázik, nem oszt el pénzeket. Van egy gyermekesély projekt, adatközlőként működik önkormányzatuk közre. Küldtek egy 39.169,- Ft-os fizetési kötelezettséget. Nem javasolta a kifizetést, a projektekből semmi nem valósul meg Kaposújlakon. A pályázati lehetőségek szempontjából csatlakoztak annak idején a Kadarkúti Kistérséghez, ennek már semmi szerepe nincs. Kaposváron megalakult a polgármesteri fórum, ahol megosztják egymással az információkat. Kérte, hogy vizsgálják meg a kilépés lehetőségét a társulásból. Dr. Mészáros Renáta jegyző A kilépés feltétele, hogy 6 hónappal előtte jelezzék a társulás felé. Ha év közben szeretne kiválni az önkormányzat, a társulás tagjainak a jóváhagyása szükséges. A képviselő-testület megtárgyalta a KNTKT önkormányzatainak fizetési kötelezettségeiről szóló előterjesztést. 74/2013. (XI. 28.) Kt. határozat Kaposújlak Községi Önkormányzat Képviselő-testülete úgy határozott, hogy nem teljesíti a Kadarkúti-Nagybajomi Többcélú Kistérségi Társulás által munkáltatói intézkedésekből eredő fizetési kötelezettségekre megállapított 39.169,- Ft kifizetését. Felelős: 6
75/2013. (XI. 28.) Kt. határozat Kaposújlak Községi Önkormányzat Képviselő-testülete úgy határozott, hogy megvizsgálja a kilépés lehetőségét a Kadarkúti-Nagybajomi Többcélú Társulásból. A képviselő-testület felhatalmazta a polgármestert a szükséges intézkedések megtételére. Felelős: 10.) Előterjesztés Kaposújlak község közvilágítási közszolgáltatási szerződéséről Az E.ON 2013. december 31-el lemondta a közvilágítás aktív elemeinek a karbantartását. Kaposújlak, Kaposmérő is megkapta. Kaposújlakra két ajánlat érkezett, a pápai EH-SZER Kft-től, valamint a WATT-ETA Kft. nevű pécsi cégtől. Kaposváron épületeket és rendszereket tart karban a WATT-ETA Kft. Csak azzal lehet szerződni karbantartásra, akinek van licensz használata a rendszergazda E.ON-nal. Mindkét cégnek elküldték pontosításra, hogy az ajánlatukban szereplő 115 lámpatesthez képest 96 van a településen. Az EH-SZER Kft. nem válaszolt a módosításra, 248.600,- Ft-ért vállalná éves szinten a karbantartást. A WATT-ETA módosította a lámpaszámot és 192.913,- Ft-ért vállalná. Ez éves szinten 55.687,- Ft a különbség. Véleménye szerint a hibabejelentés és a javítás is gördülékenyebben menne a pécsi céggel. Javasolta a WATT-ETA Kft-t megbízni a közvilágítási lámpatestek karbantartásával. A képviselő-testület megtárgyalta a község közvilágítási berendezései aktív elemeinek karbantartására kötendő eszköz üzemeltetési szerződés-tervezetről szóló előterjesztést. 76/2013. (XI. 28.) Kt. határozat Kaposújlak Községi Önkormányzat Képviselő-testülete úgy határozott, hogy a WATT- ETA Kft-vel köt üzemeltetési szerződést Kaposújlak község közvilágítási berendezései aktív elemeinek karbantartására. A képviselő-testület felhatalmazta a polgármestert a szerződés aláírására. Felelős: Határidő: 2013. december 31. 7
11.) Egyebek - Előterjesztés a Kaposújlak, Kossuth u. 55-57. közterület és Művelődési Ház elnevezéséről Kaposújlak, Kossuth u. 55-57. szám alatt felújított Művelődési Házat, valamint az épület közvetlen környezetében kialakítandó közparkot, teret javasolta az általa ismert legtisztességesebb emberről elnevezni, dr. Kanyar Józsefről, Kaposújlak díszpolgáráról. Szeretne arcképpel gravírozott emléktáblát kihelyezni az intézmény falára. Ez történjen meg az átadás kapcsán. A választások az elnevezést befolyásolni fogják, ez egy hosszabb folyamat lesz. Lakcímkártyát nem érint a döntés, csak a Kossuth u. 55-57-et, valamint a teret érinti. A Dr. Kanyar József Művelődési Ház táblát is el szeretné készíttetni az átadásra. Kérte a testületet, hogy hatalmazza fel a közterület, valamint a Művelődési Ház elnevezésének előkészítésével. 77/2013. (XI. 28.) Kt. határozat Kaposújlak Községi Önkormányzat Képviselő-testülete úgy határozott, hogy a felújított Művelődési Házat, valamint az ahhoz tartozó közterületet dr. Kanyar Józsefről nevezi el. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a kapcsolódó intézkedések megtételére. Felelős: Határidő: 2014. december 31. - Előterjesztés a KAVÍZ Kft. digitális alaptérkép megvásárlására irányuló kérelméről A KAVÍZ Kft. az anyagkiküldést követően kereste meg azzal a testületet, hogy a törvény értelmében a 214. december 31-ig a víziközmű tulajdonosának vagyonértékelést kell végeztetnie, mely az üzemeltetési szerződés mellékletét képezi. A Kft. ajánlatot kért a Nemzeti Kataszteri Program Nonprofit Kft-től az üzemeltetési területén lévő települések belterületeire korlátozva a digitális alaptérképi állományainak megvásárlására. Kaposújlak vonatkozásában ez bruttó 127.455,- Ft, melyet a 2013. évi V-XII. havi koncessziós díj terhére kiállított számla alapján, kompenzációs megállapodás keretében kérik rendezni. A képviselő-testület megtárgyalta a KAVÍZ Kft. digitális alaptérkép megvásárlására irányuló kérelmét. 8
78/2013. (XI. 28.) Kt. határozat Kaposújlak Községi Önkormányzat Képviselő-testülete úgy határozott, hogy hozzájárul bruttó 127.455,- Ft-tal a víziközmű vonatkozásában végzendő vagyonértékeléshez szükséges digitális alaptérkép megvásárlásához, amely a 2013. évi V-XII. havi koncessziós díj terhére kerül kompenzálásra. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a kapcsolódó intézkedések megtételére, az értéknövelő felújítási munka elvégzéséhez a megrendelő, valamint a kompenzációs megállapodás aláírására. Felelős: Határidő: 2013. december 31. - Előterjesztés bankszámla nyitásról Kovács Jenő alpolgármester Kérte, hogy a szennyvíz beruházásra 30 millió forint önrész külön bankszámlán jelenne meg, teljesen elkülönítve az éves költségvetésben. Bereczné Haszonits Ildikó pénzügyi csoportvezető Le van kötve a pénz, amint lehetőség lesz rá, a jövő évben elkülöníti a 30 millió forintot külön alszámlára. Javasolta a testületnek elfogadni, hogy 30 millió forint a kaposújlaki szennyvízhálózat építésére pályázati önrész megnevezéssel megnevezve külön alszámlára kerüljön, és kezeljék tartalékként. 79/2013. (XI. 28.) Kt. határozat Kaposújlak Községi Önkormányzat Képviselő-testülete úgy határozott, hogy az önkormányzat költségvetésében a kaposújlaki szennyvízhálózat építésére pályázati önrész megnevezéssel külön alszámlára kerüljön elkülönítésre 30 millió forint. Felelős: Határidő: 2014. február 28. A polgármester megköszönte a képviselő-testület munkáját, és az ülést bezárta. K.m.f. dr. Mészáros Renáta jegyző Rózsás Gyula polgármester 9