Eszperantó Alapítvány Közhasznúsági jelentés, 211 I. A szervezet alapadatai: Megnevezés: Eszperantó Alapítvány Székhely: 1193 Budapest, Leiningen u. 4. Adószám: 19664761-1-43 Alapítási dátum: 1991. április 5. Bírósági bejegyzés: 9.Pk.65618/1-1517/1991.4.5. Jogi képviselő: Kiss Lajos KSH: 19664761.9499.569.1
II. Számviteli beszámoló egyszerűsített mérleg, 211. december 31. ezer Ft 21.12.31. 211.12.31. INDEX Eszközök (aktívák) I Immateriális javak II Tárgyi eszközök III Befektetett pénzügyi eszközök A - BEFEKTETETT ESZKÖZÖK ÖSSZESEN I Készletek II Követelések III Értékpapírok IV Pénzeszközök 113 566 5,1 % B - FORGÓESZKÖZÖK ÖSSZESEN 113 566 5,1 % C Aktív időbeli elhatárolások ESZKÖZÖK ÖSSZESEN 113 566 5,1 % Források (passzívák) I Induló tőke / Jegyzett tőke II Tőkeváltozás / Halmozott eredmény 863 68 78,8 % III Lekötött tartalék IV Értékelési tartalék V Eredmény közhasznú tevékenységből -183-414 226,2 % VI Erdmény vállalkozási tevékenységből D SAJÁT TŐKE ÖSSZESEN 68 266 39,1 % E CÉLTARTALÉKOK I Hátrasorolt kötelezettségek II Hosszú lejáratú kötelezettségek III Rövid lejáratú kötelezettségek 45 3 66,7 % F KÖTELEZETTSÉGEK ÖSSZESEN 45 3 66,7 % G Passzív időbeli elhatárolások FORRÁSOK ÖSSZESEN 113 566 5,1 %
III. Egyszerűsített beszámoló, eredmény-kimutatás, közhasznú szervezetek 21 Korábbi évek 211 A. ÖSSZES KÖZHASZNÚ TEVÉKENYSÉG BEVÉTELE (1-5) 764 33 1. Működési célhoz kapott támogatások a) alapítói támogatás b) központi költségvetésből c) helyi önkormányzattól d) egyéb 763 471 292 32 3 2 2. Pályázati úton elnyert támogatások 3. Közhasznú tevékenységből származó bevétel 4. Tagdíjból származó bevétel 5. Egyéb bevétel 1 1 B. VÁLLALKOZÁSI TEVÉKENYSÉG BEVÉTELE C. ÖSSZES BEVÉTEL (A + B) 764 33 D. KÖZHASZNÚ TEVÉKENYSÉG RÁFORDÍTÁSAI (1-6) 947 717 1. anyagjellegű ráfordítások 2. személyi jellegű ráfordítások 3. értékcsökkenési leírás 4. egyéb ráfordítások 5. pénzügyi műveletek ráfordításai 6. rendkívüli ráfordítások E. VÁLLALKOZÁSI TEVÉKENYSÉG RÁFORDÍTÁSAI (1-6) 1.1.anyagjellegű ráfordítások 2. 2. személyi jellegű ráfordítások 3. 3. értékcsökkenési leírás 4. 4. egyéb ráfordítások 5. 5. pénzügyi műveletek ráfordításai 6. 6. rendkívüli ráfordítások F. ÖSSZES RÁFORDÍTÁS (D + E) 947 717 947 66 57 G. ADÓZÁS ELŐTTI EREDMÉNY (C - F) -183-414 G1. vállalkozás adózás előtti eredménye (b - e) H. adófizetési kötelezettség I. TÁRGYÉVI VÁLLALKOZÁSI EREDMÉNY (G1 - H) J. TÁRGYÉVI KÖZHASZNÚ EREDMÉNY (A. - D.) -183-414
IV. Kimutatás a költségvetési támogatás felhasználásáról Költségvetési támogatást a tárgyévben nem kaptunk. V. A vagyon felhasználásával kapcsolatos kimutatás 1% érdekében kiadások (reklám, fénymásolás) 14 e Ft VI. Cél szerinti juttatások kimutatása 211-ben az SZJA 1 %-ból 3.293 Ft támogatást kaptunk. VII. A központi költségvetési szervtől, az elkülönített állami pénzalaptól, a helyi önkormányzattól, a kisebbségi települési önkormányzattól, a települési önkormányzatok társulásától, az egészségbiztosítási önkormányzattól és mindezek szerveitől kapott támogatás mértékének kimutatása forint, azaz Nulla forint. VIII. A vezető tisztségviselőknek nyújtott juttatások értékének kimutatása A vezető tisztségviselők 211-ben nem részesültek díjazásban. TÁJÉKOZTATÓ ADATOK A. SZEMÉLYI JELLEGŐ RÁFORDÍTÁSOK 1. Bérköltség ebből - megbízási díjak - tisztelet díjak 2. Személyi jellegő egyéb kifizetések 3. Bérjárulékok B. A SZERVEZET ÁLTAL NYÚJTOTT TÁMOGATÁSOK - ebből kötelezettségként elszámolt, továbbadott
IX. A közhasznú tevékenység rövid tartalmi beszámolója, 211 Fő tevékenységünk egész évben az eszperantó internetes reklámozása volt. A Google- Adwords keretében történő hírdetési tevékenységre 27. Ft-ot fordítottunk, ami az év során 1 millió 82 ezer megjelenést és 14 ezer kattintást eredményezett, vagyis naponta 23 Ft összeget fordítottunk reklámra. Az eszperantó reklámjának másik nagyobb tétele a www.eszperanto.hu feliratú reklámtollak készíttetése volt. Ez 2 változatban készült, 2 + 1 példányban, összesen 153 ezer forint ráfordítással. A harmadik reklám-kampányunk az autók szélvédőjére helyezhető "Eszperantó" feliratú napfény-fóliák készítése volt, amire 15 ezer forint költöttünk. Internetes költségekre (domének, tárhelyek, stb.) 2 ezer forintot költöttünk, egy használt számítógép beszerzésére pedig 57 ezer forintot fordítottunk. A volt tanfolyamosokkal, és eszperantistákkal történő levél-kapcsolat költsége 14 ezer forint volt, az elektronikus hírleveleké 3 ezer. A MESZ-kongresszura érkezett ukrán eszperantistákat vendégül láttuk Budapesten, erre 14,5 ezer Ft-ot fordítottunk, a Zamenhof-napi csapatépítő találkozó költsége 3 ezer forint volt. A Kalocsay ünnepségre, megemlékezésekre, temetésekre 75 Ft-ért vásároltunk koszorúkat.
1/2 oldal Kigyűjtés alapja : K211ARC.DB K211FOT.DB Listakészítés dátuma :212.5.22. 11:48 Infotéka Kontír 2.11.12.31 Cég :Eszperantó Alapítvány Adónyilvántartási szám:19664761-1-43 A program regisztrált felhasználója :BILANC-KONTO KFT. RÉSZLETES FŐKÖNYVI KIVONAT Listázási feltételek Időintervallum: 211-21112 Főkönyviszám intervallum: -9999999999 Számlasz. Megnevezés Tartozik Követel T Egyenleg K Egyenleg.számlaosztály,,, 1.számlaosztály,,, 2.számlaosztály,,, * 381 Pénztár 35 33, 227 165, 77 868,, 3811 Pénztár-számla 35 33, 227 165, 77 868,, * 384 Elszámolási betétszámlák 1 448 338, 959 74, 488 598,, 3841 1. bank elszámolási betétszla 1 448 338, 959 74, 488 598,, 3.számlaosztály 1 753 371, 1 186 95, 566 466, * 41 Saját tőke 56 544, 1 24 665,, 68 121, * 413 Eredménytartalék 377 966, 1 58 87,, 68 121, 413 Előző évek eredménye, 1 58 87,, 1 58 87, 4139 29. évi eredmény 195 388,, 195 388,, 4131 21. évi eredmény 182 578,, 182 578,, 419 Mérleg szerinti eredmény 182 578, 182 578,,, * 451 Rövid lejáratú kölcsönök 45, 75,, 3, * 4512 Egyéb röv. lejáratú kölcsönök 45, 75,, 3, 45121 1. egyéb röv. lej. kölcsönök 45, 75,, 3, * 454 Szállitók 472 5, 472 5,,, 4541 Belföldi anyag- és áruszállitó 22 5, 22 5,,, 4542 Külföldi anyag- és áruszállitó 27, 27,,, * 47 Rövid lejáratú kötelezetts. 3. 2 5, 2 5,,, * 479 Különféle röv.lej.egyéb kötele 2 5, 2 5,,, 4799 Rövid lejárató különféle egyéb 2 5, 2 5,,, * 49 Évi mérlegszámlák 1 58 87, 1 58 87,,, 491 Nyitómérleg számla 1 58 87, 1 58 87,,, 4.számlaosztály 3 11 631, 3 991 752, 98 121, * 513 Egyéb anyagköltség 22 175,, 22 175,, 5131 Egyéb anyagköltség 22 175,, 22 175,, * 52 Igénybe vett szolgáltatások kö 62 79,, 62 79,, * 521 Szállítás-rakodás, raktározás 14 5,, 14 5,, * 5211 Belföldi utazás kiküldetés 14 5,, 14 5,, 52111 Belföldi utazás kiküldetés 14 5,, 14 5,, * 524 Posta, telefon, fax, internet 123 79,, 123 79,, * 5241 Posta, fax kts. 13 79,, 13 79,, 52411 Posta, fax kts. 13 79,, 13 79,, Folytatás a következő oldalon
2/2 oldal Számlasz. Megnevezés Tartozik Követel T Egyenleg K Egyenleg 52441 Internet szolg. díjai 2,, 2,, 5251 Szakkönyv, folyóirat, on-line 3,, 3,, * 529 Egyéb igénybe vett szolg. 452 5,, 452 5,, * 5294 Hirdetés, kiáll.bemutató,vás 422 5,, 422 5,, 52941 Hirdetés, kiáll.bemutató, vásá 422 5,, 422 5,, * 5299 Egyéb igénybe vett szolg. 3,, 3,, 52991 Egyéb igénybe vett szolg. 3,, 3,, * 53 Egyéb szolgáltatások költségei 16 74,, 16 74,, * 532 Pénzügyi, befektetési szolg. d 16 74,, 16 74,, 5321 Bankköltség *kivéve * 16 74,, 16 74,, * 57 Értékcsökkenési leírás 56 7,, 56 7,, * 572 Haszn.vételkor azonnal elsz.éc 56 7,, 56 7,, 5721 Haszn. vételkor azonnal elsz.é 56 7,, 56 7,, 5.számlaosztály 716 45,, 716 45, 8.számlaosztály,,, * 96 Egyéb bevételek, 32 93,, 32 93, * 967 Visszafiz.köt.nélk.kapott támo, 32 93,, 32 93, 9674 Alapítványi támogatás, 1 8,, 1 8, 9678 NAV szja 1% kiutalás, 3 293,, 3 293, * 97 Pénzügyi műveletek bevételei, 657,, 657, * 974 Egyéb kapott kamatok és kamatj, 657,, 657, 9749 Bankkamat, 657,, 657, 9.számlaosztály, 32 75, 32 75, Intervallum: 5 481 47, 5 481 47,, Lista vége
1/3 oldal Kigyűjtés alapja : K211ARC.DB K211FOT.DB Listakészítés dátuma :212.5.22. 11:5 Infotéka Kontír 2.11.12.31 Cég :Eszperantó Alapítvány Adónyilvántartási szám:19664761-1-43 A program regisztrált felhasználója :BILANC-KONTO KFT. FŐKÖNYVI KARTON Listázási feltételek Időintervallum:211-2111231 Főkönyviszám intervallum:3841-3841 3841 1. bank elszámolási betétszla Dátum / Biz.azon Ellenszám Bizszám PBizszám Megnevezés / Megjegyzés Tartozik Követel T Egyenleg K Egyenleg Intervallum előtti egyenleg,,,, 211 491 Nyitó tétel 1 125 88,, 1 125 88,, Hónap 1 125 88,, 1 125 88, Halmozott 1 125 88,, 1 125 88, 21111 5321 KIV:1/211 OTP Bank Nyrt, 99, 1 124 989,, 211125 4542 KIV:2/211 Google Ireland Ltd., 9, 1 34 989,, külf. száll. ki 211131 5321 KIV:3/211 OTP Bank Nyrt., 1 1, 1 33 979,, 211131 5321 KIV:3/211 OTP Bank Nyrt., 126, 1 33 853,, KIV:3/211, 1 136, Hónap, 91 235, 91 235, Halmozott 1 125 88, 91 235, 1 33 853, 21127 5321 KIV:4/211 OTP Bank Nyrt., 99, 1 33 754,, 21121 4541 KIV:5/211 Medipen Plusz Kft, 152 5, 881 254,, 21121 4541 KIV:5/211 Bithuszárok Számtechn. és Szol, 3, 851 254,, KIV:5/211, 182 5, 211228 5321 KIV:6/211 OTP Bank Nyrt., 435, 85 819,, 211228 9749 KIV:6/211 OTP Bank Nyrt. 7,, 85 889,, 211228 5321 KIV:6/211 OTP Bank Nyrt., 1 1, 849 879,, KIV:6/211 7, 1 445, Hónap 7, 184 44, 183 974, Halmozott 1 125 158, 275 279, 849 879, 21131 4541 KIV:7/211 C3 Kultúrális és Kommun.Kp A., 4, 845 879,, 21131 4541 KIV:7/211 C3 Kultúrális és Kommun.Kp A., 4, 841 879,, 21131 4541 KIV:7/211 C3 Kultúrális és Kommun.Kp A., 4, 837 879,, KIV:7/211, 12, 21137 5321 KIV:8/211 OTP Bank Nyrt., 99, 837 78,, 211328 4541 KIV:9/211 C3 Kultúrális és Kommun.Kp A., 4, 833 78,, 211331 5321 KIV:1/211 OTP Bank Nyrt., 884, 832 896,, 211331 9749 KIV:1/211 OTP Bank Nyrt. 71,, 832 967,, 211331 5321 KIV:1/211 OTP Bank Nyrt., 1 1, 831 957,, KIV:1/211 71, 1 894, Hónap 71, 17 993, 17 922, Halmozott 1 125 229, 293 272, 831 957, Folytatás a következő oldalon
2/3 oldal Dátum / Biz.azon Ellenszám Bizszám PBizszám Megnevezés / Megjegyzés Tartozik Követel T Egyenleg K Egyenleg 21144 5321 KIV:11/211 OTP Bank Nyrt., 99, 831 858,, 211413 9674 KIV:12/211 Gombkötő Erzsébet 1 8,, 833 658,, befektetői rész 211429 9749 KIV:13/211 OTP Bank Nyrt. 66,, 833 724,, 211429 5321 KIV:13/211 OTP Bank Nyrt., 1 1, 832 714,, KIV:13/211 66, 1 1, Hónap 1 866, 1 19, 757, Halmozott 1 127 95, 294 381, 832 714, 21152 4542 KIV:14/211 Google Ireland Ltd., 9, 742 714,, külf.száll.kieg 21159 5321 KIV:15/211 OTP Bank Nyrt., 99, 742 615,, 211531 5321 KIV:16/211 OTP Bank Nyrt., 221, 742 394,, 211531 9749 KIV:16/211 OTP Bank Nyrt. 66,, 742 46,, 211531 5321 KIV:16/211 OTP Bank Nyrt., 1 1, 741 45,, KIV:16/211 66, 1 231, Hónap 66, 91 33, 91 264, Halmozott 1 127 161, 385 711, 741 45, 21166 5321 KIV:17/211 OTP Bank Nyrt., 99, 741 351,, 21163 9749 KIV:18/211 OTP Bank Nyrt. 61,, 741 412,, 21163 5321 KIV:18/211 OTP Bank Nyrt., 1 1, 74 42,, KIV:18/211 61, 1 1, Hónap 61, 1 19, 1 48, Halmozott 1 127 222, 386 82, 74 42, 211711 5321 KIV:19/211 OTP Bank Nyrt., 99, 74 33,, 211729 9749 KIV:2/211 OTP Bank Nyrt. 59,, 74 362,, 211729 5321 KIV:2/211 OTP Bank Nyrt., 1 1, 739 352,, KIV:2/211 59, 1 1, Hónap 59, 1 19, 1 5, Halmozott 1 127 281, 387 929, 739 352, 21188 5321 KIV:21/211 OTP Bank Nyrt., 99, 739 253,, 211831 9749 KIV:22/211 OTP Bank Nyrt. 67,, 739 32,, 211831 5321 KIV:22/211 OTP Bank Nyrt., 1 1, 738 31,, KIV:22/211 67, 1 1, Hónap 67, 1 19, 1 42, Halmozott 1 127 348, 389 38, 738 31, 21195 5321 KIV:23/211 OTP Bank Nyrt., 99, 738 211,, 211919 4542 KIV:24/211 Google Ireland Ltd., 9, 648 211,, külf.száll.kieg 21193 5321 KIV:25/211 OTP Bank Nyrt., 221, 647 99,, 21193 9749 KIV:25/211 OTP Bank Nyrt. 58,, 648 48,, 21193 5321 KIV:25/211 OTP Bank Nyrt., 1 1, 647 38,, KIV:25/211 58, 1 231, Hónap 58, 91 33, 91 272, Halmozott 1 127 46, 48 368, 647 38, 21113 5321 KIV:26/211 OTP Bank Nyrt., 99, 646 939,, Folytatás a következő oldalon
Dátum / Biz.azon Ellenszám Bizszám PBizszám 3/3 oldal Megnevezés / Megjegyzés Tartozik Követel T Egyenleg K Egyenleg 21111 4799 KIV:27/211 Barta Zoltán 2 5,, 667 439,, téves utalás 211112 4541 KIV:28/211 C3 Kultúrális és Kommun.Kp A., 4, 663 439,, 211112 4799 KIV:28/211 Barta Zoltán, 2 5, 642 939,, téves ut. vissz 211112 5321 KIV:28/211 OTP Bank Nyrt., 42, 642 519,, KIV:28/211, 24 92, 211121 9678 KIV:29/211 NAV 21. évi 1% szja 299 232,, 941 751,, 1% kiutalás 211128 5321 KIV:3/211 OTP Bank Nyrt., 255, 941 496,, 211128 5321 KIV:3/211 OTP Bank Nyrt., 2, 941 296,, 211128 9749 KIV:3/211 OTP Bank Nyrt. 55,, 941 351,, 211128 5321 KIV:3/211 OTP Bank Nyrt., 1 1, 94 341,, 211128 45121 KIV:3/211 Szilvási László, 25, 69 341,, tagi kölcsön vi 211128 45121 KIV:3/211 Szilvási László, 2, 49 341,, tagi kölcsön vi KIV:3/211 55, 451 465, Hónap 319 787, 476 484, 156 697, Halmozott 1 447 193, 956 852, 49 341, 211117 5321 KIV:31/211 OTP Bank Nyrt., 99, 49 242,, 211113 5321 KIV:32/211 OTP Bank Nyrt., 67, 489 572,, 211113 9749 KIV:32/211 OTP Bank Nyrt. 44,, 489 616,, 211113 5321 KIV:32/211 OTP Bank Nyrt., 1 1, 488 66,, KIV:32/211 44, 1 68, Hónap 44, 1 779, 1 735, Halmozott 1 447 237, 958 631, 488 66, 211125 5321 KIV:33/211 OTP Bank Nyrt., 99, 488 57,, 211128 9678 KIV:34/211 NAV 21. évi 1% szja kiu 1 61,, 489 568,, 1% kiutalás 211123 9749 KIV:35/211 OTP Bank Nyrt. 4,, 489 68,, 211123 5321 KIV:35/211 OTP Bank Nyrt., 1 1, 488 598,, KIV:35/211 4, 1 1, Hónap 1 11, 1 19, 8, Halmozott 1 448 338, 959 74, 488 598, Lista vége
1/1 oldal Kigyűjtés alapja : K211ARC.DB K211FOT.DB Listakészítés dátuma :212.5.22.. 7:58 Infotéka Kontír 2.11.12.31 Cég :Eszperantó Alapítvány Adónyilvántartási szám:19664761-1-43 A program regisztrált felhasználója :BILANC-KONTO KFT. FŐKÖNYVI KARTON Listázási feltételek Időintervallum:211-2111231 Főkönyviszám intervallum:3811-3811 3811 Pénztár-számla Dátum / Biz.azon Ellenszám Bizszám PBizszám Megnevezés / Megjegyzés Tartozik Követel T Egyenleg K Egyenleg Intervallum előtti egyenleg,,,, 211 491 Nyitó tétel 5 33,, 5 33,, Hónap 5 33,, 5 33, Halmozott 5 33,, 5 33, 211114 45121 95639 Szilvási László 3,, 35 33,, tagi kölcsön Hónap 3,, 3, Halmozott 35 33,, 35 33, 21134 5721 386895 PC Tudor Hungary Kft., 56 7, 248 333,, pc konfig+licen 211325 52411 1152/5 Magyar Posta Zrt., 13 79, 144 543,, postaktg Hónap, 16 49, 16 49, Halmozott 35 33, 16 49, 144 543, 21162 5131 5127182 Molnár Festék Vegyiáru Kf, 94, 143 63,, festék, ecset 211622 5131 2479345 Trapéz Autósbolt Kft., 9 6, 134 3,, napellenző Hónap, 1 54, 1 54, Halmozott 35 33, 171 3, 134 3, 211717 5131 9/81274 BricoStore Hungária Kft., 4 185, 129 818,, higító, festék Hónap, 4 185, 4 185, Halmozott 35 33, 175 215, 129 818, 21115 5131 587475 Paulovics Szolg. Bt., 7 45, 122 368,, virág, koszorú Hónap, 7 45, 7 45, Halmozott 35 33, 182 665, 122 368, 211116 52111 5452444 Hotel Chesscom, 14 5, 17 868,, szállás Hónap, 14 5, 14 5, Halmozott 35 33, 197 165, 17 868, 2111218 52991 791339 Stone Pub Kft., 3, 77 868,, rendezvény szer Hónap, 3, 3, Halmozott 35 33, 227 165, 77 868, Lista vége