Az Önkormányzati Társulás működési területén kialakítandó települési szilárdhulladék-gazdálkodási rendszer és a Társulás működési területén közszolgáltatói feladatok elvégzésére vonatkozó közszolgáltatói szerződés - II. számú szerződésmódosítás Közbeszerzési Értesítő száma: 2016/94 Beszerzés tárgya: Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási koncesszió Hirdetmény típusa: Tájékoztató a szerződés módosításáról/ké/2013.07.01 KÉ Eljárás fajtája: Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Közzététel dátuma: 2016.08.17. Iktatószám: 8689/2016 CPV Kód: 90500000-2;90512000-9;90511000-2;90511100-3;90511200-4;71800000-6;90513000-6;90513100-7;90513200-8;90514000-3 Ajánlatkérő: Észak-Balatoni Térség Reg. Tel. Szilárdhulladék Kezelési Önk. Társulás Teljesítés helye: Veszprém megye 158 települése Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Észak-Balaton Hulladékkezelési Konzorcium Ajánlatkérő típusa: Egyéb Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: Általános közszolgáltatások 7. melléklet 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja Tájékoztató a szerződés módosításáról I. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS ALANYAI I.1) Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe Hivatalos név: Észak-Balatoni Térség Reg. Tel. Szilárdhulladék Kezelési Önk. Társulás Postai cím: Házgyári út 1. Város/Község: Veszprém Postai irányítószám: 8200 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Farkas László Telefon: +36 88400504 E-mail: farkas.laszlo@tep.hu Fax: +36 88400504 Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): www.tep.hu I.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe 1
Hivatalos név: Észak-Balaton Hulladékkezelési Konzorcium Postai cím: Házgyári út 1. Város/Község: Veszprém Postai irányítószám: 8200 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Az ajánlattevő általános címe (URL): ----------------------------- (Az I.2) szakaszból szükség esetén több példány használható) ------------------- I.3.) Az ajánlatkérő típusa Központi szintű Közszolgáltató Regionális/helyi szintű Támogatott szervezet [Kbt. 6. (1) bekezdés g) pont] Közjogi szervezet Egyéb x I.4.) Fő tevékenység I.4.1) Klasszikus ajánlatkérők x Általános közszolgáltatások Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Honvédelem Szociális védelem Közrend és biztonság Szabadidő, kultúra és vallás Környezetvédelem Oktatás Gazdasági és pénzügyek Egyéb (nevezze meg): Egészségügy I.4.2) Közszolgáltató ajánlatkérők Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása Vasúti szolgáltatások Villamos energia Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz szolgáltatások Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése Kikötői tevékenységek 2
Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése Repülőtéri tevékenységek Víz Egyéb (nevezze meg): Postai szolgáltatások II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés: Az Észak-Balatoni Térség Regionális Települési Szilárdhulladék Kezelési Önkormányzati Társulás működési területén kialakítandó települési szilárdhulladék-gazdálkodási rendszer és a Társulás működési területén közszolgáltatói feladatok elvégzésére vonatkozó közszolgáltatói szerződés. II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza építési beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás megrendelés, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően Árubeszerzés Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja x Szolgáltatás megrendelés Szolgáltatási kategória száma: 16 (az 1 27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében Építési koncesszió x Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye Veszprém megye 158 települése NUTS-kód HU213 II.1.3) A szerződéskötés időpontja Dátum: 2009/11/12 (év/hó/nap) II.1.4) A szerződés tárgya és mennyisége Az Észak-Balatoni Térség Regionális Települési Szilárdhulladék Kezelési Önkormányzati Társulás működési területén kialakítandó települési szilárdhulladék-gazdálkodási rendszer és a Társulás működési területén közszolgáltatói feladatok elvégzése. 3
Ennek keretében nyertes ajánlattevő köteles: az Észak-Balatoni Térség Regionális Települési Szilárdhulladék Kezelési Önkormányzati Társulás működési területén a hulladékkezelési közszolgáltatás feladatokat ellátni a megkötendő közszolgáltatási szerződésben meghatározott feltételek szerint, a szilárdhulladék-gazdálkodási rendszer berendezéseinek és létesítményeinek üzemeltetési feladatait ellátni a megkötendő közszolgáltatási szerződésben meghatározott feltételek szerint. A közszolgáltatás keretében üzemeltetésre kijelölt létesítmények és berendezések: Királyszentistváni hulladékkezelő központ (MBH, lerakó kiegészítő létesítményekkel) Átrakóállomások (Ajka, Tapolca, Pápa) és a kiszolgáló járművek Válogatóművek (Ajka, Tapolca, Pápa, Veszprém) és a kiszolgáló járművek Komposztáló (Balatonfüred) 400 db hulladékgyűjtő sziget, a hulladék képződés megelőzéséhez és újrahasználathoz szükséges létesítmények és eszközök. Részletes feladatokat az ajánlattételi dokumentáció tartalmazza. II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 90500000-2 További tárgyak: 90512000-9 90511000-2 90511100-3 90511200-4 71800000-6 90513000-6 90513100-7 90513200-8 90514000-3 II.2) A szerződés végleges összértéke A szerződés végleges összértéke (A szerződés szerinti végleges összértéket kérjük megadni számokkal, az összes szerződést, részt, meghosszabbítást és opciót beleértve) Érték: 4,62 Pénznem: HUF Áfa nélkül x Áfával Áfa (%), II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés 2009/11/12 (év/hó/nap) Befejezés 2030/12/31 (év/hó/nap) VAGY: a teljesítés határideje 4
a) a nyertes ajánlattevőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap) b) ajánlatkérőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap) A szerződés határozatlan időtartamra szól nem III. SZAKASZ: ELJÁRÁS III.1) Az eljárás fajtája III.1.1) Az eljárás fajtája III.1.1.1) A Kbt. XII-XIII. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos III. 1.1.2) A Kbt. XIV. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt Meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos III. 1.1.3) A Kbt. Harmadik része szerinti eljárás esetén Klasszikus ajánlatkérők A Kbt. 123. -a szerinti, szabadon kialakított eljárás A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd x Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos 5
Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Kbt. 122/A. szerinti eljárás Közszolgáltató ajánlatkérők A Kbt. 123. -a szerinti, szabadon kialakított eljárás A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Kbt. 122/A. szerinti eljárás III.2) Értékelési szempontok III.2.1) Értékelési szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY x Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján Szempont Súlyszám Fajlagos üzemeltetési díj (Ft/l) 75 Szakmai tartalom minősége 50 2.1. Megvalósításra vonatkozó javaslatok 10 2.2. Egyes létesítményekre vonatkozó 10 üzemeltetői elképzelések 2.3. Hulladékgyűjtés, szállítás ellátásával 12 kapcsolatos elképzelések 2.4. Minőségügyi, környezetvédelmi 6 intézkedések 2.5. Üzleti terv 12 3. Díjpolitika (KSH szolgáltatási árindex) 25 VAGY Egyéb: 6
III.3) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárással kapcsolatos korábbi közzétételekre/tájékoztatásra III.3.1) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító felhívásra (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - A hirdetmény közzétételének időpontja: (év/hó/nap) ÉS / VAGY A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 6168 / 2009 (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének időpontja: 2009/04/03 (év/hó/nap) III.3.2) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja (adott esetben) Dátum: (év/hó/nap) III.3.3) Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - A hirdetmény közzétételének időpontja: (év/hó/nap) ÉS / VAGY A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 23122 / 2009 (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének időpontja: 2010/01/08 (év/hó/nap) IV. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA IV.1.1) A szerződés módosítása érint értékelési szempont szerinti szerződéses feltételt igen IV.1.2) A szerződés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerződéses feltételt is): 1. Közszolgáltató adatai az alábbiak szerint módosulnak: Észak-Balatoni Hulladékkezelési Konzorcium Címe: 8200 Veszprém, Házgyári út 1. Aláírásnál képviseli: Gősi Zoltán ügyvezető A Vezető cég: Teljes név: "VHK" Veszprémi Hulladékgazdálkodási Közszolgáltató Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság (a VKSZ Zrt. átalakulását követő általános jogutód) Rövid név: VHK Nonprofit Kft. Székhely: 8200 Veszprém, Házgyári út 1. Cégjegyzékszám Cg.19-09-516894 Adószám: 24814058-2-19. Statisztikai számjel: 24814058-3811-572-19 KTJ azonosító: 103 219 862 102 455 538 Bankszámlaszám: 10300002-10609925-49020014 Számlavezető: MKB Bank Zrt. OHÜ minősítési osztály: A/I Aláírásnál képviseli: Gősi Zoltán ügyvezető A tagok neve és címe (A felolvasó lap szerinti sorrendben): 7
Teljes név: "AVAR AJKA" Városgazdálkodási és Hulladékgazdálkodási Közszolgáltató Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság. Rövid név: "AVAR AJKA" Nonprofit Kft. Székhely: 8400 Ajka, Szent István út 1/A. Cégjegyzékszám: Cg.19-09-501224 Adószám: 11325479-2-19 Statisztikai számjel: 11325479-3811-572-19 KTJ azonosító: 100 305 834 102 162 153 Bankszámlaszám: 11748038-20012986-00000000 Számlavezető: OTP Bank Nyrt. OHÜ minősítési osztály: A/II Aláírásnál képviseli: Zsolnai Tamás és Péter Gábor ügyvezetők Teljes név: Balatonfüredi Hulladékgazdálkodási Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság (PROBIO Zrt. átalakulását követő általános jogutód) Rövid név: Balatonfüredi Hulladékgazdálkodási Nonprofit Kft. Székhely: 8230 Balatonfüred, Fürdő u. 20. Cégjegyzékszám: Cg.19-09-516851 Adószám: 24797984-2-19 Statisztikai számjel: 24797984-3811-572-19 KTJ azonosító: 103 218 049 100 411 608 Bankszámlaszám: 11748069-20033088 Számlavezető: OTP Bank Nyrt. OHÜ minősítési osztály: C/I Aláírásnál képviseli: Jung Csilla Mária ügyvezető Teljes név: Balatonalmádi Kommunális és Szolgáltató Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság Rövid név: Székhely: 8220 Balatonalmádi, Rákóczi út 43. Cégjegyzékszám: Cg. 19-09-506117 Adószám: 12736652-2-19 Statisztikai számjel: 12736652-3811-572-19 KTJ azonosító: 100 440 467 100 494 966 Bankszámlaszám: 11748083-20020983 Számlavezető: OTP Bank Nyrt. OHÜ minősítési osztály: B/I Aláírásnál képviseli: Rákos András ügyvezető Teljes név: NHSZ Tapolca Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság (a REMONDIS Tapolca Kft. névváltoztatását követően) 8
Rövid név: NHSZ Tapolca Nonprofit Kft. Székhely: 8300 Tapolca, Halápi u. 33. Cégjegyzékszám: Cg. 19-09-502900 Adószám: 11520980-2-19 Statisztikai számjel: 11520980-3811-113-19 KTJ azonosító: 100 134 599 102 167 930 Bankszámlaszám: 72800030-15307781 Számlavezető: Balaton-felvidéki Takarékszövetkezet OHÜ minősítési osztály: A/I Aláírásnál képviseli: Ficsór Elza ügyvezető Teljes név: KÖZSZOLG Pápai Köztisztasági és Szolgáltató Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság. Rövid név: KÖZSZOLG Nonprofit Kft. Székhely: 8500 Pápa, Anna tér 10. Cégjegyzékszám: Cg.19-09-500594 Adószám: 10706642-2-19 Statisztikai számjel: 10706642-3811-572-19 KTJ azonosító: 100 338 739 102 151 353 Bankszámlaszám: 12085004-00202487-00100004 Számlavezető: Raiffeisen Bank Zrt. OHÜ minősítési osztály: A/II Aláírásnál képviseli: Mészáros Csaba ügyvezető Valamint a Konzorcium által létrehozott gazdasági társaság: Teljes név: ÉBH Észak-Balatoni Hulladékgazdálkodási Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság Rövid név: ÉBH Nonprofit Kft. Címe: 8200 Veszprém, Házgyári út 1. Cégjegyzékszám: Cg.19-09-512480 Adószám: 12429057-2-19 Statisztikai számjel: 12429057-3821-572-19 KTJ azonosító: 102686599 101683725 Bankszámlaszám: 10300002-10491753-49020010 Számlavezető: MKB BANK ZRT OHÜ minősítési osztály: C/I Aláírásnál képviseli: Sarkady Attila ügyvezető HELYETT: Észak-Balatoni Hulladékkezelési Konzorcium Címe: 8200 Veszprém, Házgyári út 1. Aláírásnál képviseli: Horváth Zoltán ügyvezető 9
A Vezető cég: Teljes név: "VHK" Veszprémi Hulladékgazdálkodási Közszolgáltató Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság (a VKSZ Zrt. átalakulását követő általános jogutód) Rövid név: VHK Nonprofit Kft. Székhely: 8200 Veszprém, Házgyári út 1. Cégjegyzékszám Cg.19-09-516894 Adószám: 24814058-2-19. Statisztikai számjel: 24814058-3811-572-19 KTJ azonosító: 103 219 862 102 455 538 Bankszámlaszám: 10300002-10609925-49020014 Számlavezető: MKB Bank Zrt. OKTF minősítési osztály: A/I Aláírásnál képviseli: Horváth Zoltán ügyvezető A tagok neve és címe (A felolvasó lap szerinti sorrendben): Teljes név: "AVAR AJKA" Városgazdálkodási és Hulladékgazdálkodási Közszolgáltató Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság. Rövid név: "AVAR AJKA" Nonprofit Kft. Székhely: 8400 Ajka, Szent István út 1/A. Cégjegyzékszám: Cg.19-09-501224 Adószám: 11325479-2-19 Statisztikai számjel: 11325479-3811-572-19 KTJ azonosító: 100 305 834 102 162 153 Bankszámlaszám: 11748038-20012986-00000000 Számlavezető: OTP Bank Nyrt. OKTF minősítési osztály: A/II Aláírásnál képviseli: Péter Gábor ügyvezető Teljes név: Balatonfüredi Hulladékgazdálkodási Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság (PROBIO Zrt. átalakulását követő általános jogutód) Rövid név: Balatonfüredi Hulladékgazdálkodási Nonprofit Kft. Székhely: 8230 Balatonfüred, Fürdő u. 20. Cégjegyzékszám: Cg.19-09-516851 Adószám: 24797984-2-19 Statisztikai számjel: 24797984-3811-572-19 KTJ azonosító: 103 218 049 100 411 608 Bankszámlaszám: 11748069-20033088 Számlavezető: OTP Bank Nyrt. OKTF minősítési osztály: C/I 10
Aláírásnál képviseli: Jung Csilla Mária ügyvezető Teljes név: Balatonalmádi Kommunális és Szolgáltató Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság Rövid név: Székhely: 8220 Balatonalmádi, Rákóczi út 43. Cégjegyzékszám: Cg. 19-09-506117 Adószám: 12736652-2-19 Statisztikai számjel: 12736652-3811-572-19 KTJ azonosító: 100 440 467 100 494 966 Bankszámlaszám: 11748083-20020983 Számlavezető: OTP Bank Nyrt. OKTF minősítési osztály: B/I Aláírásnál képviseli: Rákos András ügyvezető Teljes név: NHSZ Tapolca Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság (a REMONDIS Tapolca Kft. névváltoztatását követően) Rövid név: NHSZ Tapolca Nonprofit Kft. Székhely: 8300 Tapolca, Halápi u. 33. Cégjegyzékszám: Cg. 19-09-502900 Adószám: 11520980-2-19 Statisztikai számjel: 11520980-3811-572-19 KTJ azonosító: 100 134 599 102 167 930 Bankszámlaszám: 72800030-15307781 Számlavezető: Balaton-felvidéki Takarékszövetkezet OKTF minősítési osztály: B/I Aláírásnál képviseli: Ficsór Elza ügyvezető Teljes név: KÖZSZOLG Pápai Köztisztasági és Szolgáltató Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság. Rövid név: KÖZSZOLG Nonprofit Kft. Székhely: 8500 Pápa, Árok u. 7. Cégjegyzékszám: Cg.19-09-500594 Adószám: 10706642-2-19 Statisztikai számjel: 10706642-3811-572-19 KTJ azonosító: 100 338 739 102 151 353 Bankszámlaszám: 12085004-00202487-00100004 Számlavezető: Raiffeisen Bank Zrt. OKTF minősítési osztály: A/II Aláírásnál képviseli: Mészáros Csaba ügyvezető Valamint a Konzorcium által létrehozott gazdasági társaság: Teljes név: ÉBH Észak-Balatoni Hulladékgazdálkodási Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság 11
Rövid név: ÉBH Nonprofit Kft. Címe: 8200 Veszprém, Házgyári út 1. Cégjegyzékszám: Cg.19-09-512480 Adószám: 12429057-2-19 Statisztikai számjel: 12429057-3821-572-19 KTJ azonosító: 102686599 101683725 Bankszámlaszám: 10300002-10491753-49020010 Számlavezető: MKB BANK ZRT OKTF minősítési osztály: C/I Aláírásnál képviseli: Sarkady Attila ügyvezető 2. A III. fejezet 2. pont 2.1. pontja az alábbiak szerint módosul: 2. A hulladékgazdálkodási közszolgáltatás ellátásával kapcsolatos jogok és kötelezettségek 2.1. Megrendelő és tagjai kötelezettségei: a közszolgáltatás hatékony és folyamatos ellátásához a Közszolgáltatók számára szükséges információk és adatok szolgáltatására, a közszolgáltatás körébe tartozó és a településen folyó egyéb hulladékgazdálkodási tevékenységek összehangolásának elősegítése, a településen működtetett különböző közszolgáltatások összehangolásának elősegítése, A közszolgáltatáshoz kapcsolódó a Ht. által előírtakat tartalmazó önkormányzati rendelet megalkotása, ami tartalmazza a hulladékgazdálkodási közszolgáltatással összefüggő személyes adatok (a természetes személyazonosító adatok, valamint a lakcím) kezelésére vonatkozó rendelkezéseket, Megrendelő tagjai által rendeletben biztosított díjkedvezmény, vagy mentesség miatt felmerülő költségek megtérítése. A MEKH részére minden olyan tájékoztatást és adatot megadni, amely a Hivatal hulladékgazdálkodási közszolgáltatási díjjal kapcsolatos díjelőkészítő és díjfelügyeleti tevékenységéhez szükséges. a települési igények kielégítésére alkalmas hulladék gyűjtésére, szállítására, kezelésére szolgáló helyek és létesítmények meghatározása a közszolgáltató kizárólagos közszolgáltatási jogának biztosítása a Társulás tulajdonában lévő hulladékgazdálkodási létesítmények vonatkozásában. HELYETT: 2. A hulladékgazdálkodási közszolgáltatás ellátásával kapcsolatos jogok és kötelezettségek 2.1. Megrendelő és tagjai kötelezettségei: a közszolgáltatás hatékony és folyamatos ellátásához a Közszolgáltatók számára szükséges információk és adatok szolgáltatására, a közszolgáltatás körébe tartozó és a településen folyó egyéb hulladékgazdálkodási tevékenységek összehangolásának elősegítése, a településen működtetett különböző közszolgáltatások összehangolásának elősegítése, A közszolgáltatáshoz kapcsolódó a Ht. által előírtakat tartalmazó önkormányzati rendelet megalkotása, ami tartalmazza a hulladékgazdálkodási közszolgáltatással összefüggő személyes adatok (a természetes személyazonosító adatok, valamint a lakcím) kezelésére vonatkozó 12
rendelkezéseket, Megrendelő tagjai által rendeletben biztosított díjkedvezmény, vagy mentesség miatt felmerülő költségek megtérítése. A Magyar Energetikai és Közmű-szabályozási Hivatal (a továbbiakban: MEKH) részére minden olyan tájékoztatást és adatot megadni, amely a Hivatal hulladékgazdálkodási közszolgáltatási díjjal kapcsolatos díjelőkészítő és díjfelügyeleti tevékenységéhez szükséges. a települési igények kielégítésére alkalmas hulladék gyűjtésére, szállítására, kezelésére szolgáló helyek és létesítmények meghatározása a közszolgáltató kizárólagos közszolgáltatási jogának biztosítása a Társulás tulajdonában lévő hulladékgazdálkodási létesítmények vonatkozásában. Ellátásért felelősként teljesítésigazolás kiadása a vonatkozó önkormányzati rendelet és a közszolgáltatási szerződés szerinti kötelezettségek teljes körű ellátásáról 3. A III. fejezet 2. pont 2.2. alpontja az alábbiak szerint módosul: 2.2. Közszolgáltatók kötelezettségei: a hulladékgazdálkodási közszolgáltatás folyamatos és teljes körű ellátása, a Megrendelő által biztosított eszközökön túl a közszolgáltatás teljesítéséhez szükséges mennyiségű és minőségű jármű, gép, eszköz, berendezés biztosítása, valamint a szükséges létszámú és képzettségű szakember alkalmazása, a folyamatos, biztonságos és bővíthető teljesítéséhez szükséges fejlesztések és karbantartások elvégzése, Megrendelő és tagjai tájékoztatása a közszolgáltatás díjának mértékéről és az alkalmazás tapasztalatairól évente legalább egyszer, a hatóságok tájékoztatása a vonatkozó jogszabályok alapján, közszolgáltató köteles a begyűjtött hulladék mennyiségét és összetételét fajtánként nyilvántartani, az általa végzett kezelésről, a kezelt és a kezelés eredményéből származó hulladékokról nyilvántartást, a kezelőlétesítmények működéséről üzemnaplót vezetni, és ezekről a hatóságoknak bejelentést tenni, a közszolgáltatás keretében összegyűjtött hulladékok ártalmatlanítására a Megrendelő által kijelölt helyek és létesítmények igénybevétele, a közszolgáltatás meghatározott rendszer, módszer és gyakoriság szerinti teljesítése, ideértve az évenkénti lomtalanítás és az elkülönített gyűjtés teljesítését is, az OHÜ által meghatározott minősítési osztály szerinti követelmények biztosítása, és a minősítő okirat hulladékgazdálkodási közszolgáltatási szerződés hatályosságának ideje alatti folyamatos megléte. HELYETT 2.2. Közszolgáltatók kötelezettségei: a hulladékgazdálkodási közszolgáltatás folyamatos és teljes körű ellátása, a Megrendelő által biztosított eszközökön túl a közszolgáltatás teljesítéséhez szükséges mennyiségű és minőségű jármű, gép, eszköz, berendezés biztosítása, valamint a szükséges létszámú és képzettségű szakember alkalmazása, a folyamatos, biztonságos és bővíthető teljesítéséhez szükséges fejlesztések és karbantartások elvégzése, a hatóságok tájékoztatása a vonatkozó jogszabályok alapján, közszolgáltató köteles a begyűjtött hulladék mennyiségét és összetételét fajtánként nyilvántartani, az általa végzett kezelésről, a kezelt és a kezelés eredményéből származó hulladékokról nyilvántartást, a kezelőlétesítmények működéséről üzemnaplót vezetni, és ezekről a hatóságoknak bejelentést tenni, 13
a közszolgáltatás keretében összegyűjtött hulladékok ártalmatlanítására a Megrendelő által kijelölt helyek és létesítmények igénybevétele, a közszolgáltatás meghatározott rendszer, módszer és gyakoriság szerinti teljesítése, ideértve az évenkénti lomtalanítás és az elkülönített gyűjtés teljesítését is, az Országos Környezetvédelmi és Természetvédelmi Főfelügyelőség által meghatározott minősítési osztály szerinti követelmények biztosítása, és a minősítő okirat hulladékgazdálkodási közszolgáltatási szerződés hatályosságának ideje alatti folyamatos megléte. 4. A III. fejezet 2. pont 2.2.1.1 alpontja az alábbiak szerint módosul: 2.2.1. Közszolgáltatók a III.1 pontban rögzített közszolgáltatás elősegítése érdekében az alábbi feladatokat kötelesek ellátni: 2.2.1.1. Adminisztratív feladatok: könyvelés, számvitel, bérszámfejtés adminisztráció, nyilvántartás, adatbázis-kezelés (A közszolgáltatást igénybe vevők adatinak a kezelését, ideértve a hulladékmennyiséget, díjfizetést egyéb adatnyilvántartást stb.) jogi ügyvitel HELYETT 2.2.1. Közszolgáltatók a III.1 pontban rögzített közszolgáltatás elősegítése érdekében az alábbi feladatokat kötelesek ellátni: 2.2.1.1. Adminisztratív feladatok: könyvelés, számvitel, bérszámfejtés adminisztráció, nyilvántartás, adatbázis-kezelés (A közszolgáltatást igénybe vevők adatinak a kezelését, ideértve a hulladékmennyiséget, egyéb adatnyilvántartást stb.) jogi ügyvitel NFM rendelet szerinti adatszolgáltatás a jogszabályokban - így különösen a 69/2016. (III. 31.) Korm. rendeletben - előírt adatszolgáltatási feladatok ellátása 5. A III. fejezet 2. pont 2.2.1.2. alpontja törlésre kerül. A törölt előírás: 2.2.1.2. A közszolgáltatási díj beszedése (számla kibocsátása, a díj érvényesítése, hátralékos díjak nyilvántartása, érvényesítése.) vagy fenti feladat közvetített szolgáltatásként történő elvégzésére megállapodás megkötése a Megrendelő tag önkormányzattal illetve képviselőjével. 6. A III. fejezet 2. pont 2.2.1.3. alpontja az alábbiak szerint módosul: 2.2.1.3. Ügyfélszolgálati feladatok ellátása, az ügyfelek és egyéb érdekeltek tájékoztatása, ezen belül: a fogyasztói kifogások és észrevételek elintézési rendjének megállapítása ügyfélbejelentések kezelése, ügyfélpanaszok kivizsgálása és kezelése, számlareklamációk kezelése a fogyasztók számára könnyen hozzáférhető személyes ügyfélszolgálat és tájékoztatási rendszer működtetése (pontos címek megjelölésével) telefonos ügyfélszolgálat működtetése, internetes honlap működtetése. 14
HELYETT 2.2.1.3. Ügyfélszolgálati feladatok ellátása, az ügyfelek és egyéb érdekeltek tájékoztatása, ezen belül: a fogyasztói kifogások és észrevételek elintézési rendjének megállapítása ügyfélbejelentések kezelése, ügyfélpanaszok kivizsgálása és kezelése, a fogyasztók számára könnyen hozzáférhető személyes ügyfélszolgálat és tájékoztatási rendszer működtetése (pontos címek megjelölésével) telefonos ügyfélszolgálat működtetése, internetes honlap működtetése. 7. A III. fejezet 3. pontjának 3.1-3.7. alpontjai törlésre kerülnek, helyettük új 3.1-3.8 alpontok lépnek hatályba. A törölt előírások: 3.1. Közszolgáltatót az általa végzett hulladékgazdálkodási közszolgáltatásért díjazás illeti meg, melyet a közszolgáltatást igénybe vevő, vagy igénybevételére kötelezett fogyasztóktól, egyéb díjfizetési megállapodás esetén a megállapodás alapján jogosult beszedni. 3.2. A hulladékgazdálkodási közszolgáltatási díj jogszabályban meghatározott módon kerül megállapításra. 3.3. A közszolgáltatási díjat a konzorciumi tag közszolgáltatók szedik be, amiből a hulladékkezelési tevékenység költségeinek fedezetét az ÉBH Kft-nek megfizeti. 3.4. Amennyiben Megrendelő valamely települési önkormányzat tagja a közszolgáltatás finanszírozásában kötelezettséget vállal azt egyedi, vagy általános díjkompenzáció formájában megteheti. Minden, a díj vonatkozásában a Megrendelő tagjai által biztosított díjeltérés (pl.: szociális alapútársasházi- vagy egyéb kedvezmény) kompenzációjára a Közszolgáltató felé a tag kötelezettséget vállal. A kompenzáció mértéke az általános közszolgáltatási díj és a kedvezményes közszolgáltatási díj közötti különbözet. A kompenzáció számla ellenében, negyedévente utólag kerül a Közszolgáltatónak kifizetésre. 3.5. A Megrendelő közszolgáltatás finanszírozásában kötelezettséget vállaló tagja késedelmes teljesítés esetén a mindenkori jegybanki alapkamat kétszeres összegének megfelelő kamatot is köteles a közszolgáltató konzorciumi tagoknak megfizetni. 3.6. A 2009. évre vonatkozó közszolgáltatási díj: 5,78 Ft/liter (ÁFA-val növelten) mely kéttényezős díj alapján kerül meghatározásra és gyűjtőkörzetenként eltér: Gyűjtőkörzet Alapdíj [Ft/ürítés] Literdíj [Ft/liter] 60 literes edény [Ft/év] 80 literes edény [Ft/év] 120 literes edény [Ft/év] Ajka 259 3,39 24.024,- 27.560,- 34.580,- Balatonalmádi 218 3,36 21.805,- 25.301,- 32.294,- Balatonfüred 247 3,21 22.881,- 26.219,- 32.896,- Pápa 205 3,89 22.783,- 26.828,- 34.917,- Tapolca 258 3,40 24.039,- 27.577,- 34.652,- Tapolca önk.* 234 3,09 21.823,- 25.035,- 31.458,- 15
Veszprém 257 3,21 23.383,- 26.722,- 33.400,- * csak a Tapolcai gyűjtőkörzetben, önkormányzati számlázás, vagy díjfizetés esetén 3.7. Felek rögzítik, hogy a díjak a 2009. évi költségekkel, 2009. évre kalkulált díjak. Erre tekintettel Felek megállapodnak, hogy Közszolgáltatók a Szerződésben foglaltak szerint az általános fogyasztói árindex 85%-ának erejéig jogosultak automatikusan díjat emelni oly módon, hogy annak mértéke 2010-ben nem lehet kevesebb, mint a 2009-re 4,5%-ra prognosztizált árindex növekedés 85%-a, azaz 3,83%, 2011-ben pedig nem lehet kevesebb, mint a 2010-re 4,10%-ra prognosztizált árindex növekedés 85%-a, azaz 3,49%, ugyanakkor egyik évben sem lehet több, mint a 2008. évi árindex növekedés 85%-a, azaz 5,19%. ] HELYETTÜK: 2016. április 1-től a Nemzeti Hulladékgazdálkodási és Koordináló Vagyonkezelő Zrt. (a továbbiakban: Koordináló szerv) szedi be a közszolgáltatási díjat, és a Koordináló szerv a közszolgáltatónak a közszolgáltatási szerződésben rögzített feladataiért a hulladékgazdálkodási közszolgáltatási díj megállapításáért felelős miniszter által meghatározott szolgáltatási díjat fizet. A Koordináló szerv kezeli a közszolgáltatás keretében keletkező kintlévőségeket. 3.1. 2016. július 1. napjától a szolgáltatási díjban a hulladékgazdálkodási közszolgáltatás teljes közvetlen költsége megtérítésre kerül, így a haszonanyag értékesítéséről a Koordináló szerv gondoskodik úgy, hogy a közszolgáltató valamennyi haszonanyagot köteles a Koordináló szerv által kijelölt szervezetnek átadni. 2016. július 1. napjától a haszonanyag-értékesítésből eredő bevétel a Koordináló szervet illeti meg. 3.2. A Koordináló szerv a közszolgáltatási díjakra vonatkozó számlákat a 69/2016. (III. 31.) Korm. rendelet 20. (1) bekezdés szerinti adatszolgáltatás alapján állítja ki. 3.3. A közszolgáltató hiányos vagy késedelmes adatszolgáltatása esetén a Koordináló szerv a nem megfelelő adatszolgáltatással érintett ingatlanhasználó tekintetében a Koordináló szerv által legutóbb kiszámlázott közszolgáltatási díjról állít ki számlát. Az ezzel összefüggésben keletkező díjkorrekció esetén minden helytállási kötelezettség a közszolgáltatót terheli. Az így keletkező közszolgáltatási díjkülönbözet pozitív mérlegét a Koordináló szerv a közszolgáltatónak fizetendő esedékes szolgáltatási díjba beszámítja. 3.4. A közszolgáltató hiányos vagy helytelen adatszolgáltatásából eredő, a Koordináló szerv által nem megfelelő adattartalommal kiállított számlákkal kapcsolatos valamennyi következményért a közszolgáltatót terheli felelősség. 3.5. A Koordináló szerv a 69/2016. (III. 31.) Korm. rendelet 20. (1) bekezdés szerinti adatszolgáltatásból kiindulva megállapítja azon ingatlanok körét, amelyre nincs közszolgáltatási díjfizetés meghatározva az adatszolgáltatásban, ugyanakkor vélelmezhető, hogy az ingatlannal összefüggésben teljesítés történt. A Koordináló szerv e körben jogosult ingyenesen adatot kérni az illetékes hatóságtól a 69/2016. (III. 31.) Korm. rendelet 20. (1) bekezdés szerinti adatszolgáltatásból hiányzó ingatlanok és szükséges adataik megállapítása érdekében. 3.6. A 3.5. pont alapján rögzített ingatlanok adatait a Koordináló szerv megküldi a közszolgáltatónak, és felhívja a közszolgáltatót, hogy a megküldött ingatlanokon végzett szolgáltatásának megfelelően korrigálja a 69/2016. (III. 31.) Korm. rendelet 20. (1) bekezdés szerinti adatszolgáltatást legkésőbb az értesítés kézhezvételét követő 8 napon belül. 3.7. A 3.6. szerinti korrekciót követően - a közszolgáltató eltérő adatszolgáltatása hiányában - a Koordináló szerv a közszolgáltatási díjat az ingatlantulajdonosnak számlázza ki. 3.8. A Koordináló szerv a kiszámlázott és az ingatlanhasználó által határidőn belül ki nem fizetett közszolgáltatási díj behajtása érdekében intézkedik. 16
8. A III. fejezet 4. pontjának 4.1-4.7. alpontjai törlésre kerülnek. A törölt előírások: [4. A közszolgáltatók végfelhasználókkal szembeni díjköveteléseinek érvényesíthetőségi feltételei 4.1. Közszolgáltató köteles a közszolgáltatási tevékenysége során, a kiszámlázott szolgáltatási díjak befizetési feltételeiről gondoskodni. 4.2. Közszolgáltató köteles pénzgazdálkodását úgy megszervezni, hogy a kiszámlázott közszolgáltatási díjak fizetési határidőn belüli, illetve a lejárt, be nem folyt követelések nélkül is folyamatosan és tartósan fedezni tudja folyó kiadásait. 4.3. Közszolgáltató vagy Megrendelő tag a késedelmes díjfizetések után - a Ptk.-ban és a közüzemi/közszolgáltatási szerződésben foglaltaknak megfelelően - jogosult késedelmi kamatot és kezelési költséget érvényesíteni a késedelmesen fizető felhasználókkal szemben. 4.4. Amennyiben a behajtás költségei és gazdaságossági szempontok indokolják, Közszolgáltató jogosult a díjköveteléseket, vagy azok egy részét - megfelelő pénzügyi és jogi garanciák mellett -, pénzügyi intézményre (hitelintézet, vagy pénzügyi vállalkozás) engedményezni (faktoring). A faktorcég igénybevételének Közszolgáltatónál jelentkező faktordíja nem haladhatja meg az engedményezett díjkövetelések saját behajtásának kalkulált költségeit. 4.5. Közszolgáltató vagy Megrendelő tag a kiszámlázott közszolgáltatási díjak beszedése érdekében jogosult a közszolgáltatást igénybe vevő, illetve igénybevételére kötelezett felhasználókat a lejárt tartozás megfizetésére a lejárattól számított 30 napon belül írásban felszólítani a fizetésre kötelezettet, melynek sikertelensége esetén - a hátralék keletkezését követő 45 nap elteltével - a NAV-nál adók módjára történő behajtást kezdeményezi. 4.6. Közszolgáltató a köztartozás behajtása érdekében köteles Megrendelővel és Megrendelő Tagjával mindenben együttműködni. Megrendelő és Megrendelő Tagja díjmentesen biztosítja közszolgáltató részére a tartozás behajtás benyújtásához szükséges adatszolgáltatást. 4.7. A közszolgáltatásba bevont ingatlanok adatainak megváltoztatásáról a tag 30 napon belül köteles a Közszolgáltatót értesíteni.] IV.1.3) A módosítás indoka: A hulladékról szóló 2012. évi CLXXXV. törvény módosításáról szóló 2015. évi CCXXI. törvény 1. (17) bekezdése értelmében: (17) A Ht. 92/B. -a a következő (2)-(4) bekezdéssel egészül ki: "(2) Az önkormányzatok 2016. június 30-ig módosítják a közszolgáltatási szerződéseiket oly módon, hogy azokból törlésre kerül a közszolgáltatási díjbeszedés és a kintlévőség-kezelés, valamint rögzítésre kerül, hogy a közszolgáltató részére a Koordináló szerv a közszolgáltatási szerződésben rögzített feladataiért szolgáltatási díjat fizet. (3) A 2016. április 1-jén működő közszolgáltató a 32/A. (1) bekezdés f) pontja szerinti megfelelőségi véleményt 2016. október 1-jéig beszerzi. (4) Ha a 2016. április 1-jén működő közszolgáltató megfelelőségi véleménnyel a (3) bekezdésben meghatározott határidőig nem rendelkezik, a települési önkormányzat a (3) bekezdésben meghatározott határidőt követő 30 napon belül a hulladékgazdálkodási közszolgáltatási szerződést 1 hónapos határidővel felmondja. A települési önkormányzat e kötelezettségét a fővárosi és megyei kormányhivatal törvényességi felügyeleti eljárás keretében vizsgálja." A módosítás 2016. április 1. napján lépett hatályba, mely Szerződő Feleket a hulladékgazdálkodási közszolgáltatási szerződés módosítására kötelezi az fentiekben részletezettek szerint. IV.1.4) A szerződés módosításának időpontja Dátum: 2016/06/29 (év/hó/nap) 17
V. szakasz: kiegészítő információk V.1) Egyéb információk: V.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata: Nyertes ajánlattevőként szerződő fél a módosítást elfogadta. V.3) E hirdetmény feladásának időpontja: 2016/08/12 (év/hó/nap) 18