1. AZ ANYAG/KÉSZÍTMÉNY ÉS A TÁRSASÁG/VÁLLALKOZÁS AZONOSÍTÁSA 1.1 Az anyag vagy készítmény azonosítása 1.2 Az anyag/készítmény felhasználása Térhálósító epoxi rendszerekhez. 1.3 A vállalat/vállalkozás azonosítása P+M Polimer Kémia Kft. H 1238 Budapest, Helsinki út 114. Tel: +36 (1) 421 70 40 ; Fax: +36 (1) 421 70 41 e mail: info@pmpolimer.hu, http://www.epoxi.hu 1.4 Sürgősségi telefonszám Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ) Tel.: 06 1 476 1195, 06 80 201 199 2. A VESZÉLY AZONOSÍTÁSA 2.1 Veszélyesség szerinti besorolás: T C N Mérgező Maró Környezeti veszély 2.2 Kockázati (R ) mondatok: R 22 Lenyelve ártalmas 2.3 Egyéb emberre vagy környezetre vonatkozó veszélyek: 3. ÖSSZETÉTEL/AZ ALKOTÓRÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ Arány Anyagnév CAS szám EC szám Veszély jelek R mondat kódok (16.1) 100% 3,3' DIMETIL 4,4' DIAMINO DICIKLOHEXIL METÁN 6864 37 5 229 962 1 T; C; N R 22 23/24 35 51/53 Az R mondatok leírásai a 16. pontban találhatóak. 4. ELSŐSEGÉLYNYÚJTÁSI INTÉZKEDÉSEK 4.1 Általános tudnivalók: Eszméletvesztés esetén, rögzített oldalhelyzetben lehet a beteget szállítani, és orvost kell hívni. 4.2 Belélegzés esetén: Vigyük friss levegőre az érintett személyt. Orvoshoz kell fordulni. 4.3 Bőrrel való érintkezés esetén: A szennyezett ruházatot azonnal le kell vetni, és a bőrfelületet bő vízzel és szappannal azonnal le kell mosni. A felmaródásra steril kötést kell tenni, és szakorvoshoz kell menni. 4.4 Szembe kerülés esetén: Jól szétnyitott szemhéjak mellett több percen át öblítsük vízzel. Orvoshoz kell fordulni. 4.5 Lenyelése esetén: Hánytatni tilos. Itassunk kis kortyokban sok vizet. Azonnal orvoshoz kell fordulni. Oldal:1/5
5. TŰZVÉDELMI INTÉZKEDÉSEK 5.1 A megfelelő oltóanyagok: Vízpermet, széndioxid, oltópor, hab. 5.2 Nem használható oltóanyagok: Biztonsági okokból erős vízsugár nem alkalmazható. 5.3 Tűz esetén fellépő különleges veszélyek: Tűz esetén ingerlő, mérgező, vagy gyúlékony bomlástermékek szabadulhatnak fel. Égéstermékei szén monoxidot és dioxidot tartalmazhatnak. 5.4 A tűzoltók különleges védőfelszerelése: 6. INTÉZKEDÉSEK BALESET ESETÉN Védőruházatot, külső légtértől független légzőkészüléket kell viselni. 6.1 Személyi óvintézkedések: Az anyag a bőrrel, vagy a szemmel ne kerüljön érintkezésbe. 6.2 Környezetvédelmi óvintézkedések: Ne engedjük az anyagot csatornába, vagy élővízbe folyni. 6.3 A szennyezés mentesítés módszerei: A kiömlött anyagot gáttal körül kell venni, amennyire lehet, felszivattyúzni, a maradékot homokkal, őrölt mészkővel, vagy más, felszívóképes anyaggal leszórni, felitatni, majd zárt tartályba helyezni. A szennyezett felületet alaposan meg kell tisztítani. 7. KEZELÉS ÉS TÁROLÁS 7.1 Kezelés: Gondoskodni kell a munkahelyen a megfelelő szellőzésről. 7.2 Tárolás: Jól zárt edényben, jól szellőző, hűvös, száraz, helyen, erős hőtől, nyílt lángtól távol. 7.3 Különleges felhasználások: 8. AZ EXPOZÍCIÓ ELLENőRZÉSE/EGYÉNI VÉDELEM 8.1 Expozíciós határértékek AK: ; CK: ; MK: ; PNEC: ; DNEL: 8.2 Foglalkozási expozíció ellenőrzése: Az epoxigyantákkal és térhálósítokkal kapcsolatos általános vegyipari biztonságtechnikai előírásokat be kell tartani. Vegyük figyelembe a vegyszerekre vonatkozó általános óvintézkedéseket. A munkahelyen enni, inni, élelmiszert tárolni és dohányozni tilos. Az anyaggal végzett munka után bő szappanos vízzel kezet kell mosni. Légzésvédelem: Nem elegendően szellőztetett munkahelyeken, valamint szórási eljárás alkalmazása közben a légzőszerveket védő berendezés szükséges. Kézvédelem: Szemvédelem: Bőrvédelem: A/P 2 jelű védőálarc. Oldószerálló kesztyű. Szorosan záródó (fröccsenésbiztos) védőszemüveg Egész testet takaró munkaruha. A beszennyeződött ruházatot úgy kell levenni, hogy közben a bőrfelület ne szennyeződhessék. 9. FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK 9.1 Általános információk Halmazállapot, külső megjelenés: Szín: Folyékony anyag. Oldal:2/5
Szag: Színtelen. Jellegzetes, ammónia jellegű. 9.2 Az egészségre, biztonságra és környezetre vonatkozó lényeges információk ph (a szállított állapotban): 8,5 11 Forráspont/forrási tartomány: 347 C Lobbanáspont Nyílt téri: 173 C Zárt téri: Robbanásveszélyes tulajdonságok: Gőznyomás 50 C on: A termék öngyulladásra nem hajlamos, nem robbanásveszélyes < 5 hpa Sűrűség (g/cm 3 ): Oldhatóság vízben: Megoszlási hányados, n oktanol/víz (logp): Viszkozitás (dinamikai 25 C on): 9.3 Egyéb, információk: Vízben oldódik. 100 mpas 10. STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉPESSÉG 10.1 Kerülendő körülmények: Erős hőhatástól és fénytől. 10.2 Kerülendő anyagok: Erős savaktól, bázisoktól és oxidálószerektől. 10.3 Veszélyes bomlástermékek: Magas hőmérsékletnél veszélyes bomlási termékek keletkezhetnek, mint pl. széndioxid, szénmonoxid, füst, nitrogénoxidok. 11. TOXIKOLÓGIAI INFORMÁCIÓK 11.1 Akut toxicitás: Belélegezve, bőrrel érintkezve mérgező. 11.2 Akut hatások: Bőrön: Szemen: Nyálkahártyákon: Belélegzés esetén: Lenyelés esetén: 11.3 Szenzibilizáló hatás (túlérzékenység): 11.4 Ismétlődő expozíció hatásai : 11.5 CMR hatások (rákkeltő, mutagén és teratogén): Súlyos égési sérülést okoz. A folyadék a szemmel és a bőrfelülettel érintkezve maró hatást fejt ki. Az anyag a bőrön át felszívódhat. A szemet irritálja. A nyálkahártyákat irritálja. Lenyelve súlyosan károsíthatja a nyelőcsövet, gyomor perforáció lehetséges. Oldal:3/5
12. ÖKOLÓGIAI INFORMÁCIÓK 12.1 Ökotoxicitás: Tilos a vizekbe, szennyvízbe és a talajba engedni. 12.2 Mobilitás: Igen jó vízoldékonysága miatt valószínű, hogy mobilitása talajban, vízben nagy mértékű. 12.3 Perzisztencia és lebonthatóság: Biológiai lebonthatósága nem ismert. 12.4 Bioakkumulációs képesség: 12.5 A PBT értékelés eredményei: 12.6 Egyéb káros hatások: WGK 3 ( a vízminőséget erősen veszélyeztető) 13. ÁRTALMATLANÍTÁSI SZEMPONTOK 13.1 Ajánlás az (anyag/készítmény) ártalmatlanításának módszerére: 13.2 Ajánlás a (anyaggal/készítménnyel) szennyezett csomagolóanyag ártalmatlanítására: A helyi hatóságok rendelkezéseit figyelembe véve elkülönítve kell kezelni, pl. megfelelő ipari hulladékégetőbe lehet szállítani. A helyi hatóságok rendelkezéseit figyelembe véve elkülönítve kell kezelni, pl. megfelelő ipari hulladékégetőbe lehet szállítani. 14. SZÁLLÍTÁSI INFORMÁCIÓK 14.1 Általános tájékoztatás: Az anyag szállítása normál körülmények között nem jár különösebb veszéllyel. 14.2 Szárazföldi (közúti) szállítás ADR/RID: UN szám: 2922 MÉRGEZŐ, MARÓ FOLYÉKONY ANYAG, M.N.N. Megfelelő szállítási név: 3,3 dimetil 4,4 diamino diciklohexil metán Veszélyt jelölő (Kemler szám): 886 Erősen maró és mérgező anyag Osztály: 8 Maró anyagok Osztályozási kód: CT 1 Csomagolási csoport: 14.3 Tengeri szállítás IMDG: Osztály: 8 Rakodási és elkülönítési kategória: EmS: MFAG tábla: 14.4 Légi szállítás ICAO TI és IATA DGR: 14.6 Megjegyzések ill. további információk: 15. SZABÁLYOZÁSI INFORMÁCIÓK II Nincs. F A/S B Kl.: 8/6.1 Csom.cs.:II UN/ID:2922. 2,2 DIMETHYL 4,4 METHYLENEBIS(CYCLOHEXYLAMINE) 15.1 EC címke: A 67/548 EGK irányelvek szerint. 15.2 A termék veszélyesség szerinti besorolása: T C N Mérgező Maró Környezeti veszély Oldal:4/5
15.3 R mondatok: R 22 Lenyelve ártalmas 15.4 S mondatok: S 1/2 Elzárva és gyermekek számára hozzáférhetetlen helyen tartandó S 26 Ha szembe jut, bő vízzel azonnal ki kell mosni és orvoshoz kell fordulni S 36/37/39 Megfelelő védőruházatot, védőkesztyűt és szem /arcvédőt kell viselni S 45 Baleset vagy rosszullét esetén azonnal orvost kell hívni. Ha lehetséges, a címkét meg kell mutatni S 51 Csak jól szellőztetett helyen használható S 61 Kerülni kell az anyag környezetbe jutását. Speciális adatokat kell kérni/biztonsági adatlap 15.5 Az anyagra/készítményre vonatkozó jogszabályok előírások: 15.6 Az anyagra/készítményben lévő fontosabb veszélyes komponensek: 16. EGYÉB INFORMÁCIÓK 2000. évi XXV. Törvény a kémiai biztonságról, 44/2000 (XII.27.) EüM rendelet a veszélyes anyagokkal és veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások, illetve tevékenységek részletes szabályairól. 3,3 dimetil 4,4 diamino diciklohexil metán; CAS sz.:6864 37 5 16.1 A készítményhez rendelt összes R mondat: R 22 Lenyelve ártalmas 16.2 Felülvizsgálatkor megváltozott információk: 16.3 Egyéb információk: Az itt közölt adatok eddigi tapasztalatainknak és ismereteinknek felelnek meg és azt célozzák, hogy termékünket a lehetséges biztonsági követelmények szempontjából ismertessék. A közölt adataink nem szolgálják a termék minőségének a garanciális leírását. A biztonságot természetesen a felhasználás körülményei is befolyásolják, melyeket mi nem ismerhetünk. Oldal:5/5