Biztonsági adatlap 1. Az anyag/készítmény és a vállalat/vállalkozás azonosítása Kereskedelmi megnevezés: Felhasználási terület: Forgalmazó és licenc tulajdonos cég: Sürgősségi telefon: KOOR-CLEANER IPARI ÉS NAGYKONYHAI TISZTÍTÓSZER EEDC KFT, 4030 Debrecen, Borzán Gáspár utca 12. T: +36 52 541 146 F: +36 52 541 147 eedc@eedc.hu Egészséügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ) 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2. +36 80 201 099, +36 1 476 6464 Gyártó cég: Hungarochemicals Kft, 4445 Nagycserkesz-Halmosbokor 6. 2. A veszélyek azonosítása A készítmény osztályozása: A készítmény a 67/548/EGK és az 1999/45/EK irányelveinek valamint későbbi módosításainak a rendelkezése értelmében veszélyesnek minősül. Ezért a készítmény számára szükséges a 1907/2006/EK irányelve előírásainak megfelelő biztonsági adatlap kiállítása. A személyi és/vagy a környezeti kockázatokra vonatkozó kiegészítő információkat jelen adatlap 11. és 12. rovata közli. Veszélyjel: C maró Veszélyszimbólum: maró anyag piktogramja R-mondat: R 34 A veszélyek meghatározása: Égési sérülést okoz 3. Összetétel/tájékoztatás az alkotórészekről Kémiai név CAS EINECS % Besorolás Foszforsav 7664-38-2 20-30 % C; R34; 85536-14-7 10-20% C; R34; R22 Na-C12-C14 68891-38-3 20-30 % Xi, R36/38 Dodecilbenzolszulfonsav Dipropilénglikolmonometiléter 34590-94-8 1-5% 1/6
4. Elsősegélynyújtási intézkedések Belégzés Lenyelés A sérültet friss levegőn nyugalomba kell helyezni. Rosszullét vagy nehézlégzés esetén az orvost haladéktalanul értesíteni kell. A sérült száját azonnal öblítsük ki, itassunk sok vizet. Friss levegőn helyezzük nyugalomba, lehűléstől óvjuk. Rosszullét esetén stabil oldalfekvésbe helyezve és rögzítve azonnal szállítsuk orvoshoz. Hánytatni nem szabad Bőrrel való érintkezés A szennyezett, átitatódott ruházat levétele után a bőrt azonnal folyó vízzel le kell öblíteni. Bőrápolás. Szembe jutása Legalább 10-15 percig tartó szemöblítést kell végezni folyó vízzel, a szemhéjszélek széthúzása és a szemgolyó állandó mozgatása közben. A sérültet szakorvoshoz kell irányítani. 5. Tűzvédelmi intézkedések Oltóanyagok Különleges veszélyek Különleges védőfelszerelések Valamennyi szokásos oltóanyag felhasználható. Tűzoltó hab, vízsugár, tűzoltópor, széndioxid. Hőbomláskor maró gázok képződnek. Tartály felmelegedése esetén a tartályt porlasztott vízzel kell hűteni. Tűzoltásnál használni kell az egyéni védőfelszerelést. 6. Intézkedések véletlenszerű kibocsátás esetén Személyes intézkedések El kell kerülni a termék szervezetbe kerülést, szembe jutását és bőrre jutását. Környezetre vonatkozó előírások Intézkedések tisztításra, összegyűjtésre A készítményt talajba, élővizekbe és kezelés nélkül közcsatornába juttatni nem szabad. Folyadék-megkötő anyaggal (homok, tőzeg, fűrészpor) fel kell venni, összegyűjteni és elszállítani. A maradékot sok vízzel leöblíteni. Meg kell akadályozni, hogy a termék savakkal érintkezzen. 7. Kezelés és tárolás Előírtak szerinti felhasználás Kezelés A kezelés és tárolás során be kell tartani a vegyi anyagok kezelésére és tárolására vonatkozó általános munkavédelmi utasításokat. A tároló kannákat óvatosan kell nyitni és kezelni. A higiénés és a vegyszerkezelés általános szabályait tartsuk be. Savakkal, savtartalmú tisztítószerekkel nem kerülhet érintkezésbe. Tárolási feltételek Eredeti csomagolásban, jól lezárva, hűvös, száraz, napfénytől védett, fagymentes helyen, élelmiszerektől, savaktól elkülönítve kell tárolni. 2/6
8. Az expozíció korlátozása és ellenőrzése/személyi védőfelszerelések Védő és higiénés előírások Légzésvédelem Testvédelem Szemvédelem 25/2000. (IX.30.) EüM-SzCsM együttes rendelet és módosítása a 13/2006. (III. 23.) EüM-FMM együttes rendelet alapján a magyarországi munkahelyi expozíciós határértékek: Nátrium-hidroxid ÁK-érték: 2 mg/m3 CK-érték: 2 mg/m3 Expozíció ellenőrzése: Munkavégzés során be kell tartani a vegyi anyagokkal folytatott tevékenység általános munkabiztonsági és munkahigiénés szabályait. A dolgozókkal meg kell ismertetni a készítmény toxikológiai tulajdonságait és a felhasználás munka egészségügyi előírásait, külön is fel kell hívni figyelmüket a készítmény maró hatására. Körültekintően végzett munkával meg kell előzni a készítmény szembe jutását, bőrre kerülését, véletlen lenyelését. A munkahely megfelelő szellőzéséről gondoskodni kell. A terméket más szerekkel nem szabad keverni. A munkahelyen savakkal, savtartalmú tisztítószerekkel munkát végezni nem szabad. Biztosítani kell a munka közbeni és a munka utáni hideg-meleg vizes tisztálkodás lehetőségét. kielégítő szellőztetés. védőruházat, védőkesztyű, állandó rendszeres használat esetén védőkrém alkalmazása javasolt védőszemüveg, óvakodjunk a szembejutástól. 9. Fizikai és kémiai tulajdonságok Halmazállapot Szín Szag Habzóképesség Oldhatóság vízben.ph Sűrűség(g/cm 3 ) sűrűn folyó folyadék sárga jellegzetes szagú enyhén habzó vízzel korlátlanul elegyedik (20 C -on) kb.: 1,9 (10 g/l-es oldat 20 C -on) kb.: 1,2 g/cm 3 (20 C -on) 10. Stabilitás és reakcióképesség Stabilitás Elkerülendő körülmények A termék normális felhasználási és raktározási körülmények között stabil melegítés, hevítés (bomlás) Elkerülendő anyagok savak, savtartalmú anyagok, ammónia 3/6
Veszélyes bomlástermékek mérgező gázok (hevítés hatására) 11. Toxikológiai információk Akut toxicitás A termék szembe kerülve maró hatást okoz. A tünetek kivörösödés, fájdalom, könnyezés lehetséges. Bőrrel érintkezve maró hatást okoz, mely a bőr kipirosodását, kiszáradását és kirepedezését okozza. Lenyelve maró hatású, egészségügyi problémákat, hasi fájdalmakat, hányingert okoz. Belélegezve enyhe légúti ártalmat okozhat, mely köhögés formájában jelentkezhet. 12. Ökológiai információk Ökotoxicitás Mivel a készítményről nem állnak rendelkezésre specifikus adatok, használjuk a normál ipari munkaelőírások betartásával, elkerülve a termék kijutását a környezetbe. Mindenképpen elkerülendő a termék talajba, közcsatornába, vízfolyásokba kerülése. Amennyiben a termék beszennyezte a talajt, vízfolyásokat, intézkedni kell, hogy a minimálisra csökkenjen a vízbázisokra gyakorolt hatás. A komponensek biológiai lebonthatósága: szakszerű kezelés és felhasználás során környezeti probléma nem várható. 13. Hulladékkezelés, ártalmatlanítási útmutató Termékkel kapcsolatos javaslat Hulladékkulcs meghatározás Szennyezett csomagolás Ártalmatlanítani a helyi előírások figyelembe vételével szabad. (98/2001. (VI. 15.) Korm. rendelet A veszélyes hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeiről.) 11 01 99 Közelebbről nem meghatározott hulladékok Ennek a terméknek a megfelelő EWC csoportba és így megfelelő EWC kódba való besorolása az anyag felhasználásától függ. Ha az anyagot kell elhelyezni vagy Önöknek szükségük van EWC kód besorolásra, kérjük vegyék figyelembe az ide vonatkozó rendeleteket. (16/2001. (VII. 18.) és 10/ 2002. (III. 26.) KöM rendeletek A hulladékok jegyzékéről.) Ártalmatlanítani a helyi előírások figyelembe vételével szabad. (94/2002. (V.5.) Korm. rendelet a csomagolási hulladék kezelésének részletes szabályairól.) A szállító jelenlegi ismeretei szerint a termék a 91/689/ek irányelv szerint nem számít veszélyes hulladéknak. 14. Szállítási információk Szárazföldi szállítás(közúti/vasúti) 4/6
Szárazföldi szállítás ADR/RID és GGVS/GGVE: Osztály: 8 Csom.csoport: II Bárcaszám: 8 UN szám: 3264 Az áru megjelölése: Maró, folyékony, lúgos szervetlen anyag M.N.N. 5/6
16. Egyéb információk A megadott információk az adatlap összeállításának napjáig megszerzett fenti termékre vonatkozó ismereteinken alapulnak. Az adatok nem képeznek semmilyen garanciát a termék alkalmazási tulajdonságaira vonatkozóan. Az adatlap nem mentesíti a felhasználót a tevékenységét szabályozó egyéb előírások ismerete és alkalmazása alól. Felhívjuk a felhasználók figyelmét az anyag rendeltetésétől eltérő felhasználásából eredő kockázatokra. 6/6