BIHARKERESZTES VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETE 2013. SZEPTERMBER 26-i NYILVÁNOS ÜLÉSÉNEK JEGYZŐKÖNYVE Rendeletek: 19/2013. (IX. 27.) önkormányzati rendelet 20/2013. (IX. 27.) önkormányzati rendelet az önkormányzat vagyonáról, a vagyonhasznosítás rendjéről és a vagyontárgyak feletti tulajdonosi jogok gyakorlásának szabályairól szóló 7/2013. (III. 29.) önkormányzati rendelet módosításáról a helyi iparűzési adóról B6 E4 Határozatok: 182/2013. (IX. 26.) BVKt 183/2013. (IX. 26.) BVKt 184/2013. (IX. 26.) BVKt 185/2013. (IX. 26.) BVKt 186/2013. (IX. 26.) BVKt 187/2013. (IX. 26.) BVKt 188/2013. (IX. 26.) BVKt 189/2013. (IX. 26.) BVKt 190/2013. (IX. 26.) BVKt 191/2013. (IX. 26.) BVKt A lejárt határidejű két ülés közötti polgármesteri jelentés elfogadásáról A pénzügyi helyzetről szóló tájékoztató elfogadásáról A Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjrendszer 2014. évi pályázati felhívásához való csatlakozásról Orvosi Rendelő épületének felújításához kapcsolódó kivitelezéshez a projektmenedzsment biztosítójának kiválasztásárról Orvosi Rendelő épületének felújításához kapcsolódó kivitelezéshez a nyilvánosság biztosítójának kiválasztására Orvosi Ügyelet Nonprofit Kft részére autóvásárláshoz nyújtott támogatásról A Művelődési Ház Bihari Együttesek Találkozója 2014 című pályázata jóváhagyásáról Települési Értéktár létrehozásáról Pályázat benyújtásáról a Vizuális Művészetek Kollégiuma nyílt pályázati felhívására Kulturális Közfoglalkoztatási Programban történő részvételről C5 C8 A15 Z1 Z1 Z1 A15 Z1 A15 Z1
JEGYZŐKÖNYV Készült: Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete 2013. szeptember 26-án csütörtök du. 14:50 órai kezdettel a Biharkeresztesi Közös Önkormányzati Hivatal tanácskozó termében megtartott nyilvános üléséről Jelen vannak: Barabás Ferenc Semlyényiné Mizák Ágota polgármester alpolgármester Dani Béla Péter, Gyökös Zoltán, Harsányi Csaba, Zsilinyi László helyi képviselők Dr. Juhász Marica Dr. Köstner Dávid Nagy Albertné jegyző aljegyző jegyzőkönyvvezető Igazoltan távol: Nagy Barnabás képviselő Meghívottak, vendégek Kubinyiné Szilágyi Mária Önkormányzati és Hatósági irodavezető Sándor Péter polgárőr Barabás Ferenc polgármester ülésvezető elnök megállapítja, hogy az ülés képes, mivel a 7 megválasztott képviselőből 6 fő jelen van, a képviselő-testület ülését megnyitja. Javasolja, hogy a meghívóban szereplő napirendi pontot tárgyalja meg a képviselő-testület. Kéri a képviselőket, szavazzanak, egyetértenek-e a napirendi ponttal. Javasolt napirendi pont: 1. Polgármesteri jelentés a lejárt határidejű ok végrehajtásáról A polgármester jelentése a két testületi ülés közötti időszak legfontosabb települést érintő - eseményeiről, az átruházott hatáskörben tett polgármesteri intézkedésekről 2. Tájékoztató a város pénzügyi helyzetéről 3. Előterjesztés az önkormányzat vagyonáról, a vagyonhasznosítás rendjéről és a vagyontárgyak feletti tulajdonosi jogok gyakorlásának szabályairól szóló 7/2013. (III. 29.) önkormányzati rendelet módosításáról 4. Előterjesztés a helyi iparűzési adóról szóló önkormányzati rendelethez 2
5. Előterjesztés a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjrendszer 2014. évi pályázati felhívásához való csatlakozásra 6. Előterjesztés Biharkeresztes Város Önkormányzat tulajdonában álló Orvosi Rendelő épületének felújításához kapcsolódó kivitelezéshez a projektmenedzsment biztosítójának kiválasztására 7. Előterjesztés Biharkeresztes Város Önkormányzat tulajdonában álló Orvosi Rendelő épületének felújításához kapcsolódó kivitelezéshez a nyilvánosság biztosítójának kiválasztására 8. Előterjesztés Orvosi Ügyelet Nonprofit Kft kérelméhez 9. Különfélék K/1. Előterjesztés Bihari Együttesek Találkozója 2014 című pályázat jóváhagyására K/2. Előterjesztés Települési Értéktár létrehozására vonatkozó döntéshozatalról K/3. Előterjesztés a Vizuális Művészetek Kollégiuma nyílt pályázati felhívására történő pályázat benyújtásához K/4. Előterjesztés Kulturális Közfoglalkoztatási Programban történő részvételhez Elfogadott napirendi pont: 1. Polgármesteri jelentés a lejárt határidejű ok végrehajtásáról A polgármester jelentése a két testületi ülés közötti időszak legfontosabb települést érintő - eseményeiről, az átruházott hatáskörben tett polgármesteri intézkedésekről 2. Tájékoztató a város pénzügyi helyzetéről 3. Előterjesztés az önkormányzat vagyonáról, a vagyonhasznosítás rendjéről és a vagyontárgyak feletti tulajdonosi jogok gyakorlásának szabályairól szóló 7/2013. (III. 29.) önkormányzati rendelet módosításáról 4. Előterjesztés a helyi iparűzési adóról szóló önkormányzati rendelethez 5. Előterjesztés a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjrendszer 2014. évi pályázati felhívásához való csatlakozásra 6. Előterjesztés Biharkeresztes Város Önkormányzat tulajdonában álló Orvosi Rendelő épületének felújításához kapcsolódó kivitelezéshez a projektmenedzsment biztosítójának kiválasztására 3
7. Előterjesztés Biharkeresztes Város Önkormányzat tulajdonában álló Orvosi Rendelő épületének felújításához kapcsolódó kivitelezéshez a nyilvánosság biztosítójának kiválasztására 8. Előterjesztés Orvosi Ügyelet Nonprofit Kft kérelméhez 9. Különfélék K/1. Előterjesztés Bihari Együttesek Találkozója 2014 című pályázat jóváhagyására K/2. Előterjesztés Települési Értéktár létrehozására vonatkozó döntéshozatalról K/3. Előterjesztés a Vizuális Művészetek Kollégiuma nyílt pályázati felhívására történő pályázat benyújtásához K/4. Előterjesztés Kulturális Közfoglalkoztatási Programban történő részvételhez Tárgyalt napirendi pont: 1. Polgármesteri jelentés a lejárt határidejű ok végrehajtásáról A polgármester jelentése a két testületi ülés közötti időszak legfontosabb települést érintő - eseményeiről, az átruházott hatáskörben tett polgármesteri intézkedésekről Barabás Ferenc polgármester: A polgármesteri jelentéseket a képviselők írásban megkapták. Mivel kérdés, hozzászólás nem érkezett, kéri, szavazzanak, elfogadják-e az előterjesztés szerinti alábbi i javaslatot: Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadja a lejárt határidejű ok végrehajtásáról és a két testületi ülés közötti időszak legfontosabb települést érintő eseményeiről, az átruházott hatáskörben tett polgármesteri intézkedésekről szóló jelentést. Határidő: 2013. szeptember 26. 182/2013. (IX. 26.) számú BVKt : Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadja a lejárt határidejű ok végrehajtásáról és a két testületi ülés közötti időszak legfontosabb települést érintő eseményeiről, az átruházott hatáskörben tett polgármesteri intézkedésekről szóló jelentést. Határidő: 2013. szeptember 26. 4
2. Tájékoztató a város pénzügyi helyzetéről Barabás Ferenc polgármester: A tájékoztatót a képviselők írásban megkapták. Mivel kérdés, hozzászólás nem érkezett, kéri, szavazzanak, egyetértenek-e az előterjesztés szerinti alábbi i javaslattal: Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete a város pénzügyi helyzetéről szóló tájékoztatót elfogadja. Határidő: 2013. szeptember 26. 183/2013. (IX. 26.) számú BVKt : Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete a város pénzügyi helyzetéről szóló tájékoztatót elfogadja. Határidő: 2013. szeptember 26. 3. Előterjesztés az önkormányzat vagyonáról, a vagyonhasznosítás rendjéről és a vagyontárgyak feletti tulajdonosi jogok gyakorlásának szabályairól szóló 7/2013. (III. 29.) önkormányzati rendelet módosításáról Barabás Ferenc polgármester: Az előterjesztést a képviselők megkapták, valamennyi bizottság tárgyalta. Kéri, mondják el véleményüket. Zsilinyi László pénzügyi bizottság elnöke: Bizottságuk tárgyalta az előterjesztést, elfogadásra javasolják a rendelet módosítását. Harsányi Csaba szociális bizottság elnöke, településfejlesztési bizottság tagja: Együttes bizottsági ülésen tárgyalták az előterjesztést, mindkét bizottság elfogadásra javasolja. Dani Béla Péter oktatási bizottság elnöke, ügyrendi bizottság tagja: Együttes bizottsági ülésen tárgyalták a napirendet, az oktatási és az ügyrendi bizottság is elfogadásra javasolja a rendelet módosítását. Dr. Köstner Dávid aljegyző: Törvényi szempontok miatt vált szükségessé a vagyonrendelet módosítása, két bekezdést érint, ami összeférhetetlen. A rendeletmódosítással eleget tesznek a Kormányhivatal észrevételének. Barabás Ferenc polgármester: Kéri a képviselőket, szavazzanak, egyetértenek-e az előterjesztés szerinti rendeletmódosítással. 5
Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testületének 19/2013. (IX. 27.) önkormányzati rendelete az önkormányzat vagyonáról, a vagyonhasznosítás rendjéről és a vagyontárgyak feletti tulajdonosi jogok gyakorlásának szabályairól szóló 7/2013. (III. 29.) önkormányzati rendelet módosításáról Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 143. (4) bekezdés i) pontjában, a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény 18. (1) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, a helyi önkormányzatok és szerveik, a köztársasági megbízottak, valamint egyes centrális alárendeltségű szervek feladat - és hatásköreiről szóló 1991. évi XX. törvény 138. (1) bekezdés j) pontjában és az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés a) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva, Biharkeresztes Város Önkormányzata Képviselőtestülete szervezeti és működési szabályzatáról szóló 4/2013. (III. 1.) sz. rendelet 40. -ában biztosított véleményezési jogkörében eljáró Biharkeresztes Város Önkormányzata Pénzügyi Bizottsága, Szociális és Egészségügyi Bizottsága, Oktatási, Művelődési, Ifjúsági és Sportbizottsága, Településfejlesztési és Környezetvédelmi Bizottsága, Ügyrendi Bizottsága véleményének kikérésével a következőket rendeli el: 1. Az önkormányzat vagyonáról, a vagyonhasznosítás rendjéről és a vagyontárgyak feletti tulajdonosi jogok gyakorlásának szabályairól szóló 7/2013. (III. 29.) önkormányzati rendelet 3. (1) bekezdése, és a 15. (1) bekezdése hatályát veszti. 2. Ez a rendelet 2013. szeptember 28. napján lép hatályba és a hatálybalépést követő napon hatályát veszti. Barabás Ferenc sk. polgármester dr. Juhász Marica sk. jegyző Záradék: A rendelet hirdetőtáblán való kifüggesztéssel kihirdetve 2013. szeptember 27. napján. dr. Juhász Marica jegyző 6
4. Előterjesztés a helyi iparűzési adóról szóló önkormányzati rendelethez Barabás Ferenc polgármester: Az előterjesztést a képviselők megkapták, valamennyi bizottság tárgyalta. Kéri, mondják el véleményüket. Zsilinyi László pénzügyi bizottság elnöke: Bizottságuk tárgyalta az előterjesztést, elfogadásra javasolják a rendelet-tervezetet. Harsányi Csaba szociális bizottság elnöke, településfejlesztési bizottság tagja: Együttes bizottsági ülésen tárgyalták az előterjesztést, mindkét bizottság elfogadásra javasolja. Dani Béla Péter oktatási bizottság elnöke, ügyrendi bizottság tagja: Együttes bizottsági ülésen tárgyalták a napirendet, az oktatási és az ügyrendi bizottság is elfogadásra javasolja a rendelet-tervezetet. Dr. Köstner Dávid aljegyző: Ismerteti az előterjesztést. Célszerű új rendelet megalkotása, így a nem létező adófajták kikerülnek, hatályon kívül helyezésre kerül a korábbi adórendelet. Barabás Ferenc polgármester: Kéri a képviselőket, szavazzanak, egyetértenek-e az előterjesztés szerinti rendelet-tervezettel. Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testületének 20/2013. (IX. 27.) önkormányzati rendelete a helyi iparűzési adóról Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés a) pontjában és a helyi adókról szóló 1990. évi C. törvény (a továbbiakban: Htv.) 1. (1) bekezdésében, a 4. d), illetve az 5. c) pontjaiban kapott felhatalmazás alapján, az Alaptörvény 32. cikk (2) bekezdés, valamint a Magyarország helyi önkormányzatokról szóló 2011. évi CLXXXIX. tv. 13. (1) bekezdés 2. pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1. (1) Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete Biharkeresztes Város illetékességi területén állandó vagy ideiglenes jelleggel végzett vállalkozási tevékenységre helyi iparűzési adót vezet be. (2) Állandó jelleggel végzett iparűzési tevékenység esetén az adó évi mértéke az adóalap 2%- a. (3) Ideiglenes jelleggel végzett iparűzési tevékenység esetén az adó mértéke naptári naponként 5.000 Ft. 7
2. Az önkormányzat feljogosítja az adóhatóságot arra, hogy a jogszabályban meghatározott pénzkezelési szabályok betartásával 5.000 Ft-ot meg nem haladó összegű helyi adóra, (adótartozásra) készpénzfizetést elfogadjon. 3. Ez a rendelet kihirdetését követő napon lép hatályba, ezzel egyidejűleg hatályát veszti a helyi iparűzési adóról, a magánszemélyek és a vállalkozók kommunális adójáról szóló 24/2003. (XII. 18.) önkormányzati rendelet, és annak módosításáról szóló 21/2006. (IX. 7.) önkormányzati rendelet. Barabás Ferenc sk. polgármester dr. Juhász Marica sk. jegyző Záradék: A rendelet hirdetőtáblán való kifüggesztéssel kihirdetve 2013. szeptember 27. napján. dr. Juhász Marica jegyző 5. Előterjesztés a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjrendszer 2014. évi pályázati felhívásához való csatlakozásra Barabás Ferenc polgármester: Az előterjesztést a képviselők megkapták, valamennyi bizottság tárgyalta. Kéri, mondják el véleményüket. Zsilinyi László pénzügyi bizottság elnöke: Bizottságuk tárgyalta az előterjesztést, elfogadásra javasolják a i javaslatot. Harsányi Csaba szociális bizottság elnöke, településfejlesztési bizottság tagja: Együttes bizottsági ülésen tárgyalták az előterjesztést, a szociális és a településfejlesztési bizottság is elfogadásra javasolja. Dani Béla Péter oktatási bizottság elnöke, ügyrendi bizottság tagja: Együttes bizottsági ülésen tárgyalták a napirendet, az oktatási és az ügyrendi bizottság is elfogadásra javasolja az előterjesztést. Kubinyiné Szilágyi Mária irodavezető: Biharkeresztes Város Önkormányzata 2007. óta minden évben csatlakozott az ösztöndíjrendszerhez. Felhívja a figyelmet a pályázati rendszerben való új eljárásra. Az EPER rendszerben kell regisztrálni, kitölteni az adatlapot, feltölteni a mellékleteket, azt követően le kell zárni, és kinyomtatni. A kinyomtatott pályázatot kell eljuttatni postán vagy személyesen az önkormányzathoz november 15-ig. A 8
Keresztesti Hírekben is közzéteszik a felhívást. December 15-ig bírálja el a Képviselő-testület a pályázatokat, amely mint minden évben, a szociális helyzet alapján történik. Barabás Ferenc polgármester: Ugyanazokat az összegeket tudják biztosítani, amit az előző években. Véleménye szerint Biharkeresztesen erre a támogatásra nagyon sok tanulni vágyó fiatalnak szüksége van. Kéri a képviselőket, szavazzanak, egyetértenek-e az előterjesztés szerinti alábbi i javaslattal: Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta a Polgármester Csatlakozás a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázat 2014. évi fordulójához tárgyú előterjesztését és az alábbi ot hozta: 1. Biharkeresztes Város Önkormányzata csatlakozik a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázat 2014. évi fordulójához, és elfogadja a 1. számú mellékletét képező Általános Szerződési Feltételeket. 2. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert, hogy a 2. számú mellékletét képező Csatlakozási nyilatkozat elnevezésű dokumentumot az Önkormányzat nevében aláírja. 3. A Képviselő-testület a Polgármester útján utasítja az Önkormányzati és Hatósági Iroda vezetőjét, hogy a határidők figyelembevételével a nyilatkozatot juttassa el az Emberi Erőforrás Támogatáskezelőhöz Felelős: Önkormányzati és Hatósági Iroda vezetője Határidő: 2013. október 11. 4. A Képviselő-testület a Polgármester útján utasítja az Önkormányzati és Hatósági Iroda vezetőjét, hogy a megadott határidők figyelembevételével gondoskodjon az A és B típusú pályázat kiírásáról. Felelős: Önkormányzati és Hatósági Iroda vezetője Határidő: 2013. október 14. 5. A Képviselő testület a Polgármester útján utasítja az Önkormányzati és Hatósági Irodát, hogy a 3. számú mellékletben foglalt határidők figyelembevételével gondoskodjanak a pályáztatás lebonyolításáról. Felelős: Önkormányzati és Hatósági Iroda vezetője Határidő: folyamatos 6. A Képviselő-testület felkéri a Polgármestert, hogy a Szociális és Egészségügyi Bizottság javaslata alapján terjessze a képviselő-testület elé a keretösszeg felosztásáról és a támogatott hallgatók számáról szól előterjesztést. A támogatások odaítéléséről a képviselő-testület dönt. Határidő: 2013. december 14. 7. A Képviselő-testület a Polgármester útján utasítja a Pénzügyi Iroda vezetőjét, hogy az önkormányzati támogatások átutalásáról a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázat 2014. évi fordulójának Általános Szerződési Feltételeiről szóló rendelkezés 19. -ában meghatározott határidőig gondoskodjon. Felelős: Pénzügyi Iroda Határidő: 2014. január 31. és 2014. augusztus 31. 9
184/2013. (IX. 26.) számú BVKt : Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta a Polgármester Csatlakozás a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázat 2014. évi fordulójához tárgyú előterjesztését és az alábbi ot hozta: 1. Biharkeresztes Város Önkormányzata csatlakozik a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázat 2014. évi fordulójához, és elfogadja a 1. számú mellékletét képező Általános Szerződési Feltételeket. 2. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert, hogy a 2. számú mellékletét képező Csatlakozási nyilatkozat elnevezésű dokumentumot az Önkormányzat nevében aláírja. 3. A Képviselő-testület a Polgármester útján utasítja az Önkormányzati és Hatósági Iroda vezetőjét, hogy a határidők figyelembevételével a nyilatkozatot juttassa el az Emberi Erőforrás Támogatáskezelőhöz Felelős: Önkormányzati és Hatósági Iroda vezetője Határidő: 2013. október 11. 4. A Képviselő-testület a Polgármester útján utasítja az Önkormányzati és Hatósági Iroda vezetőjét, hogy a megadott határidők figyelembevételével gondoskodjon az A és B típusú pályázat kiírásáról. Felelős: Önkormányzati és Hatósági Iroda vezetője Határidő: 2013. október 14. 5. A Képviselő testület a Polgármester útján utasítja az Önkormányzati és Hatósági Irodát, hogy a 3. számú mellékletben foglalt határidők figyelembevételével gondoskodjanak a pályáztatás lebonyolításáról. Felelős: Határidő: Önkormányzati és Hatósági Iroda vezetője folyamatos 6. A Képviselő-testület felkéri a Polgármestert, hogy a Szociális és Egészségügyi Bizottság javaslata alapján terjessze a képviselő-testület elé a keretösszeg felosztásáról és a támogatott hallgatók számáról szól előterjesztést. A támogatások odaítéléséről a képviselő-testület dönt. Határidő: 2013. december 14. 10
7. A Képviselő-testület a Polgármester útján utasítja a Pénzügyi Iroda vezetőjét, hogy az önkormányzati támogatások átutalásáról a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázat 2014. évi fordulójának Általános Szerződési Feltételeiről szóló rendelkezés 19. -ában meghatározott határidőig gondoskodjon. Felelős: Pénzügyi Iroda Határidő: 2014. január 31. és 2014. augusztus 31. 6. Előterjesztés Biharkeresztes Város Önkormányzat tulajdonában álló Orvosi Rendelő épületének felújításához kapcsolódó kivitelezéshez a projektmenedzsment biztosítójának kiválasztására Barabás Ferenc polgármester: Az előterjesztést a képviselők megkapták, a Pénzügyi Bizottság tárgyalta. Kéri, mondják el véleményüket. Zsilinyi László pénzügyi bizottság elnöke: Bizottságuk tárgyalta a napirendet, megvizsgálták az ajánlatokat. A Városfejlesztési Kft ajánlata bizonyult a legkedvezőbbnek. A i javaslatot elfogadásra javasolják. Barabás Ferenc polgármester: Tájékoztatja a képviselőket, hogy a felújítási munkálatok elkezdődtek. Kéri a képviselőket, szavazzanak, egyetértenek-e az előterjesztés szerinti alábbi i javaslattal: Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete hogy az Orvosi Rendelő felújítására benyújtott, Egészségügyi alapellátás fejlesztése Biharkeresztesen (azonosító szám: ÉAOP- 4.1.2/A-12-2013-0074) című nyertes pályázat keretében a projektmenedzsment feladatok ellátására a Biharkeresztesi Városfejlesztési Kft. ajánlatát fogadja el és egyidejűleg felhatalmazza a polgármestert a szerződés aláírására. Határidő: 2013. szeptember 30. 185/2013. (IX. 26.) számú BVKt : Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete hogy az Orvosi Rendelő felújítására benyújtott, Egészségügyi alapellátás fejlesztése Biharkeresztesen (azonosító szám: ÉAOP-4.1.2/A-12-2013-0074) című nyertes pályázat keretében a projektmenedzsment feladatok ellátására a Biharkeresztesi Városfejlesztési Kft. ajánlatát fogadja el és egyidejűleg felhatalmazza a polgármestert a szerződés aláírására. Határidő: 2013. szeptember 30. 11
7. Előterjesztés Biharkeresztes Város Önkormányzat tulajdonában álló Orvosi Rendelő épületének felújításához kapcsolódó kivitelezéshez a nyilvánosság biztosítójának kiválasztására Barabás Ferenc polgármester: Az előterjesztés szorosan kapcsolódik az előző napirendhez, a Pénzügyi Bizottság tárgyalta. Kéri, mondják el véleményüket. Zsilinyi László pénzügyi bizottság elnöke: Bizottságuk tárgyalta az előterjesztést, három ajánlat érkezett, a legkedvezőbbet a művelődési ház nyújtotta be 300 eft-os összeggel. Bizottságuk támogatja a i javaslat elfogadását. Barabás Ferenc polgármester: Kéri a képviselőket, szavazzanak, egyetértenek-e az előterjesztés szerinti alábbi i javaslattal: Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete az Orvosi Rendelő felújítására benyújtott, Egészségügyi alapellátás fejlesztése Biharkeresztesen (azonosító szám: ÉAOP- 4.1.2/A-12-2013-0074) című nyertes pályázat keretében a nyilvánossági és tájékoztatási feladatok ellátására a Városi Művelődési Ház és Könyvtár ajánlatát fogadja el és egyidejűleg felhatalmazza a polgármestert a szerződés aláírására. Határidő: 2013. szeptember 30. 186/2013. (IX. 26.) számú BVKt : Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete az Orvosi Rendelő felújítására benyújtott, Egészségügyi alapellátás fejlesztése Biharkeresztesen (azonosító szám: ÉAOP-4.1.2/A-12-2013-0074) című nyertes pályázat keretében a nyilvánossági és tájékoztatási feladatok ellátására a Városi Művelődési Ház és Könyvtár ajánlatát fogadja el és egyidejűleg felhatalmazza a polgármestert a szerződés aláírására. Határidő: 2013. szeptember 30. 8. Előterjesztés Orvosi Ügyelet Nonprofit Kft kérelméhez Barabás Ferenc polgármester: Az előterjesztést a képviselők megkapták. A Pénzügyi Bizottság tárgyalta. Kéri, mondják el véleményüket. Zsilinyi László pénzügyi bizottság elnöke: Bizottságuk elég hosszasan tárgyalta a napirendet. Támogatási összegként 300 E Ft-ot javasolnak elfogadásra a képviselő-testület számára. Egyhangúlag az a./ i javaslat elfogadását javasolják. Barabás Ferenc polgármester: Kéri a képviselőket, szavazzanak, egyetértenek-e a pénzügyi bizottság javaslatával, elfogadják-e az előterjesztés szerinti a./ i javaslatot: 12
Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta az Orvosi Ügyelet Nonprofit Kft kérelmét és úgy határozott, hogy a 2013. évi költségvetés terhére 300.000 Ft támogatást nyújt az orvosi ügyelet működéséhez szükséges gépjármű vásárlásához. Határidő: 2013.szeptember 30. 187/2013. (IX. 26.) számú BVKt : Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta az Orvosi Ügyelet Nonprofit Kft kérelmét és úgy határozott, hogy a 2013. évi költségvetés terhére 300.000 Ft támogatást nyújt az orvosi ügyelet működéséhez szükséges gépjármű vásárlásához. Határidő: 2013.szeptember 30. 9. Különfélék K/1. Előterjesztés Bihari Együttesek Találkozója 2014 című pályázat jóváhagyására Barabás Ferenc polgármester: A Városi Művelődési Ház és Könyvtár kíván pályázatot benyújtani. Az előterjesztést a képviselők megkapták, a pénzügyi bizottság tárgyalta. Kéri, mondják el véleményüket. Zsilinyi László pénzügyi bizottság elnöke: Tárgyalták a napirendet, a pénzügyi bizottság egyetértett a pályázat benyújtásával. Barabás Ferenc polgármester: A pályázat 100 %-os támogatású. Kéri a képviselőket, szavazzanak, egyetértenek-e az előterjesztés szerinti alábbi i javaslattal: Városi Művelődési Ház és Könyvtár pályázatot kíván benyújtani NKA Közművelődés és Népművészet Kollégiuma által meghirdetett Megyei, országos, és nemzetközi hatókörű közművelődési és népművészeti: nagyrendezvények (programonként legalább 1 millió Ft összköltségvetésű), kiállítások (programonként legalább 1 millió Ft összköltségvetésű), fesztiválok (programonként legalább 1 millió Ft összköltségvetésű), szakmai konferenciák megrendezésére című pályázati felhívás tárgykörben. A projekt lebonyolításáért a Városi Művelődési Ház és Könyvtár felelős. A támogatásból a Bihari Együttesek Találkozója 2014 program kerül megrendezésre. A pályázaton igényelhető támogatási összeg: 2 000 000 Ft Önrész: saját forrás biztosítását és igazolását a kollégium nem írja elő Mindösszesen 2 000 000 Ft Határidő: 2013. szeptember 26. 13
188/2013. (IX. 26.) számú BVKt : Városi Művelődési Ház és Könyvtár pályázatot kíván benyújtani NKA Közművelődés és Népművészet Kollégiuma által meghirdetett Megyei, országos, és nemzetközi hatókörű közművelődési és népművészeti: nagyrendezvények (programonként legalább 1 millió Ft összköltségvetésű), kiállítások (programonként legalább 1 millió Ft összköltségvetésű), fesztiválok (programonként legalább 1 millió Ft összköltségvetésű), szakmai konferenciák megrendezésére című pályázati felhívás tárgykörben. A projekt lebonyolításáért a Városi Művelődési Ház és Könyvtár felelős. A támogatásból a Bihari Együttesek Találkozója 2014 program kerül megrendezésre. A pályázaton igényelhető támogatási összeg: 2 000 000 Ft Önrész: saját forrás biztosítását és igazolását a kollégium nem írja elő Mindösszesen 2 000 000 Ft Határidő: 2013. szeptember 26. K/2. Előterjesztés Települési Értéktár létrehozására vonatkozó döntéshozatalról Barabás Ferenc polgármester: A részletes előterjesztést a képviselők megkapták. A pénzügyi bizottság tárgyalta az előterjesztést, akkor elgondolkodtak, hogy hozzanak-e létre értéktárat, miután később is lehet csatlakozni. A bizottsági ülést követően információhoz jutott, hogy egy keresztesi lakos hagyományos paraszti portát alakít ki, jelenleg folyik ez a munka. Van olyan a településen, amit érdemes lenne az értéktárba bevinni. Kubinyiné Szilágyi Mária irodavezető: A művelődési ház igazgatójával egyeztetett. Létezik egy megyei értéktérkép, ami kiindulópontja lehet annak, hogy legyen Biharkeresztesen egy értéktár. Hétfőn konferencián vett részt, ahol elhangzott, hogy közfoglalkoztatás keretében Hajdú-Bihar Megyében 220 fő fogja az értékbizottság munkáját segíteni, illetve az értéktárat elkészíteni. Harsányi Csaba képviselő: Támogatja az értéktár létrehozását. Véleménye szerint érdemes mindenképpen létrehozni. A parasztház nagyon szépen alakul, a fiatalember saját pénzén valósítja meg. Semlyényiné Mizák Ágota alpolgármester: Egyetért az értéktár létrehozásával. Érdemes lenne belevonni Szabó Károly magángyűjtő hagyatékát. Barabás Ferenc polgármester: Amennyiben a Képviselő-testület az értéktár létrehozásáról dönt, úgy elkezdik az előkészíti munkálatokat. Egy hónap áll rendelkezésre, hogy a 14
követelményeknek eleget tegyenek. Sajnálja, hogy a bizottsági ülésen nem állt rendelkezésre elég információ. Javasolja az előterjesztés szerinti b./ i javaslat elfogadását. Kéri a képviselőket, szavazzanak, egyetértenek-e a javaslattal. Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete a magyar nemzeti értékekről és a hungarikumokról szóló 2012. évi XXX. törvény 3. (1) bekezdésében foglalt jogkörében eljárva a magyar nemzeti értékek és a hungarikumok gondozásáról szóló 114/2013. (IV.16.) Kormányrendelet 2. (1) bekezdésére is figyelemmel az alábbi ot hozta: Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete Települési Értéktárat kíván létrehozni. A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy a települési értéktár létrehozására vonatkozó előkészítő munkát végezze el, és a létrehozásra vonatkozó döntési tervezetet terjessze a Képviselő-testület elé. Határidő: 2013. október havi munkaterv szerinti ülés. 189/2013. (IX. 26.) számú BVKt : Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete a magyar nemzeti értékekről és a hungarikumokról szóló 2012. évi XXX. törvény 3. (1) bekezdésében foglalt jogkörében eljárva a magyar nemzeti értékek és a hungarikumok gondozásáról szóló 114/2013. (IV.16.) Kormányrendelet 2. (1) bekezdésére is figyelemmel az alábbi ot hozta: Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete Települési Értéktárat kíván létrehozni. A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy a települési értéktár létrehozására vonatkozó előkészítő munkát végezze el, és a létrehozásra vonatkozó döntési tervezetet terjessze a Képviselő-testület elé. Felelős: Határidő: Barabás Ferenc polgármester 2013. október havi munkaterv szerinti ülés. K/3. Előterjesztés a Vizuális Művészetek Kollégiuma nyílt pályázati felhívására történő pályázat benyújtásához Barabás Ferenc polgármester: Az előterjesztést a képviselők megkapták. A bizottságok tárgyalták a napirendet. Kéri, mondják el véleményüket. Zsilinyi László pénzügyi bizottság elnöke: Bizottságuk tárgyalta a napirendet, a szétszakított Magyarország megvalósítását támogatják. Harsányi Csaba szociális bizottság elnöke, településfejlesztési bizottság tagja: Együttes bizottsági ülésen tárgyalták a napirendet. Mindkét bizottság elfogadásra javasolják a pályázat benyújtását, a szétszakított Magyarország megvalósítását támogatják. 15
Dani Béla Péter oktatási bizottság elnöke, ügyrendi bizottság tagja: Együttes bizottsági ülésen tárgyalták a napirendet. Az oktatási és az ügyrendi bizottság is a szétszakított Magyarország megvalósítását támogatja. Barabás Ferenc polgármester: A pályázat benyújtásához 12 E Ft nevezési díjat kell megfizetni. Biharkeresztesen helye van egy ilyen emlékműnek. Volt már kezdeményezés. Megfelelő művészeti emlékhelyet kell kialakítani, vártak a pályázati kiírásra, ami megjelent. Györfi Lajos szobrásszal vették fel a kapcsolatot, nagy részt vállalt az előkészítésben. A maketteket elkészítette. Csak abban az esetben valósítják meg az emlékművet, ha a pályázat pozitív elbírásban részesül. A költségvetésből nincs lehetőség megvalósítani. A közalapítvány számlájára gyűjtést rendeznek, illetve állnak rendelkezésre a számlán források. Kéri a képviselőket, szavazzanak, egyetértenek-e az előterjesztés szerinti alábbi i javaslattal: Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete pályázatot nyújt be a Vizuális Művészetek Kollégiuma nyílt pályázati felhívására (altéma kódszáma: 3974). A Képviselő-testület Trianon emlékmű című műalkotás pályázat keretében történő elkészítését támogatja. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a nevezési díj bruttó 12.000.- forint - Nemzeti Kulturális Alapnál történő befizetésére, valamint a pályázattal kapcsolatosan felmerülő összes dokumentum előkészítésére és aláírására. Határidő: 2013. szeptember 30. 190/2013. (IX. 26.) számú BVKt : Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete pályázatot nyújt be a Vizuális Művészetek Kollégiuma nyílt pályázati felhívására (altéma kódszáma: 3974). A Képviselő-testület Trianon emlékmű című műalkotás pályázat keretében történő elkészítését támogatja. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a nevezési díj bruttó 12.000.- forint - Nemzeti Kulturális Alapnál történő befizetésére, valamint a pályázattal kapcsolatosan felmerülő összes dokumentum előkészítésére és aláírására. Határidő: 2013. szeptember 30. K/4. Előterjesztés Kulturális Közfoglalkoztatási Programban történő részvételhez Barabás Ferenc polgármester: Az előterjesztést a képviselők megkapták. 16
Kubinyiné Szilágyi Mária irodavezető: Ismerteti az előterjesztést. Szeptember 30-ig van lehetőség partnerként csatlakozni a programhoz. Barabás Ferenc polgármester: Kéri a képviselőket, szavazzanak, egyetértenek-e az előterjesztés szerinti alábbi i javaslattal: Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete az Együttműködési Megállapodás tervezet és a Háromoldalú Megállapodás tervezet tartalmának figyelembe vételével kinyilvánítja azon szándékát, hogy a Nemzeti Művelődési Intézettel együttműködik a Kulturális Közfoglalkoztatási Programban. Határidő: 2013. szeptember 30. 191/2013. (IX. 26.) számú BVKt : Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete az Együttműködési Megállapodás tervezet és a Háromoldalú Megállapodás tervezet tartalmának figyelembe vételével kinyilvánítja azon szándékát, hogy a Nemzeti Művelődési Intézettel együttműködik a Kulturális Közfoglalkoztatási Programban. Határidő: 2013. szeptember 30. K/5. Kérdések, felvetések Harsányi Csaba képviselő: Több lakos kérdezte, hogy mikor jelenik meg a Keresztesi Hírek, miért nem jelent meg. A közmeghallgatás időpontjáról is érdeklődtek. Kubinyiné Szilágyi Mária irodavezető: A Szervezeti és Működési Szabályzat szerint a Keresztesi Hírek negyedévente jelenik meg, a következő száma október 7-én. Barabás Ferenc polgármester: A közmeghallgatás időpontja a munkatervben november hónapban szerepel, ezt az időpontot tartják. Barabás Ferenc polgármester, ülésvezető elnök a képviselő-testület nyilvános ülését befejezettnek nyilvánította, a képviselők zárt ülésen folytatták munkájukat. kmft. Barabás Ferenc polgármester Dr. Juhász Marica jegyző 17