1. TERMÉK ILL. GYÁRTÓ AZONOSÍTÓ BIZTONSÁGI ADATLAP Színpolírozó folyadék TERMÉK MEGNEVEZÉSE: AZONOSÍTÓ ILL. TERMÉKKÓD: KISZERELÉS: FELHASZNÁLÁS: T-Cut Colour Fast T-Cut Színpolírozó folyadék CMW001-014, PCF101-107 500 ml Karosszériaápoló készítmény GYÁRTÓ ÉS EXPORTŐR: Tetrosyl Limited Bevis Green Works Walmersley Bury TELEFON: 00 44 161 764 5981 FAX: 00 44 161 797 5899 IMPORTŐR ÉS FORGALMAZÓ: Homasita Kereskedelmi Kft Fehérvári u. 72. Budapest H-1117 TELEFON: 206-0221, 206-0223 FAX: 206-0227, 206-0228 SÜRGŐSSÉGI TELEFON: 206-0223 Forgalmazó cég neve: N-TEAM EUROPE KFT. Cím: 1144 Budapest, Megyeri út 51. Telefon: 00-36-1-410-5658 Fax: 00-36-1-410-3238 Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat telefonszáma: 06-80-201-199 2. VESZÉLYESSÉG SZERINTI BESOROLÁS Ártalmas a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat. 3. ÖSSZETÉTEL ÖSSZETEVŐ: CAS szám: EINECS sz. ARÁNY: EÜ. R MOND. KŐOLAJ PÁRLAT (MAGAS GYULLADÁSPONTÚ AROMÁS OLDÓSZER) 64742-95-6 1-5% Xn R-10, 20/21, 36/37/38, 65 1,2,4-TRIMETILBENZOL 95-63-6 202-436-9 1-5% Xn, N R-10, 20, 36/37/38, 51/53 KŐOLAJ PÁRLAT (KEROZIN) 64742-47-8 265-149-8 5-10% Xn R-65 MEZITILÉN 108-67-8 203-604-4 0-1% Xi, N R-10, 37, 51/53 PROPILBENZOL 98-82-8 202-704-5 0-1% Xn, N R-10, 37, 51/53, 65 Megjegyzés: az R-mondatok jelentése a 16. pont alatt található. 4. ELSŐSEGÉLYNYÚJTÁS
BELÉLEGZÉS: LENYELÉS: BŐR KONTAKT: SZEM KONTAKT: A kemikáliának kitett személyt azonnal friss levegőre kell vinni. Ha a kellemetlen érzés ezután is folytatódik, orvoshoz kell fordulni. Eszméletét vesztett személyt nem szabad meghánytatni vagy megitatni! Alaposan ki kell öblíteni a szájat és nagy adag vizet kell inni. Ha a kellemetlen érzés ezután is folytatódik, orvoshoz kell fordulni. A kemikáliának kitett személyt el kell távolítani a szennyezett területről. A szerrel érintkező felületet le kell mosni. Ha a bőrirritáció ezután is fennáll, orvoshoz kell fordulni. A szem kiöblítése előtt a kontaktlencséket ki kell venni. A szemet a szemhéj felhúzásával, bő vízzel azonnal ki kell mosni. Az öblítést legalább 15 percen át folytatni kell. Ha a kellemetlen érzés ezután is folytatódik, orvoshoz kell fordulni. 5. TŰZVESZÉLYESSÉG OLTÓANYAG: A készítmény nem gyúlékony. A környező tűz oltására alkalmas oltóanyagot kell használni. 6. ÓVINTÉZKEDÉS BALESET ESETÉN VÉLETLEN KIÖMLÉS ESETÉN KÖVETENDŐ ELJÁRÁS: Ha kockázatmentesen megoldható, a szivárgást meg kell szüntetni. A kiömlött anyagot száraz homokkal vagy földdel fel kell itatni, majd megfelelő tárolóedényzetbe kell lapátolni. A kiömlés helyszínét bő vízzel le kell mosni, a vizet nem szabad csatornába és felszíni vizekbe engedni. 7. KEZELÉS ÉS TÁROLÁS HASZNÁLATI ELŐÍRÁSOK: Kerülni kell a szer kiömlését, szembejutását és érintkezését a bőrrel. TÁROLÁSI ELŐÍRÁSOK: A készítményt az eredeti, zárt tárolóedényzetben, száraz, hűvös, szellőztetett helyen kell tárolni. 8. AZ EGÉSZSÉGET NEM VESZÉLYEZTETŐ MUNKAVÉGZÉS FELTÉTELEI ÖSSZETEVŐ: CAS szám: STD LT EXP 8 óra ST EXP 15 perc PROPILBENZOL 98-82-8 OES 25 ppm(sk) 50 ppm(sk) RÖVIDÍTÉSEK: VÉDŐFELSZERELÉS: SZELLŐZÉS: KÉZVÉDELEM: SZEMVÉDELEM: OES: foglalkozásra vonatkozó expozíciós szabvány MEL: maximális expozíciós határ Megfelelő védőkesztyű és védőszemüveg viselése ajánlott. Biztosítani kell a megfelelő általános és helyi elszívó szellőzést. Megfelelő védőkesztyűt kell használni, ha fennáll a bőrrel való érintkezés veszélye. Ha fennáll a szembe fröccsenés veszélye, védőszemüveg vagy arcmaszk viselése ajánlott. EGYÉB VÉDŐINTÉZKEDÉSEK: Megfelelő ruházatot kell viselni annak érdekében, hogy a szer ne érintkezzen a bőrrel. SZEMÉLYES HIGIÉNIA: Használat közben tilos a dohányzás! Munkavégzés után, evés, dohányzás és WC-használat előtt meg kell mosakodni. Ha a bőr szennyeződik, azonnal le kell mosni. A szennyezett ruhadarabot azonnal le kell venni. A bőr kiszáradását megfelelő kézkrémmel kell megelőzni. Használat közben tilos enni ill. inni.
9. FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK KÜLSŐ MEGJELENÉS: folyadék SZÍN: változó RELATÍV SŰRŰSÉG: 1,050-1,070 g/ml (20 C-on) PH-ÉRTÉK: 7.5-9.5 VISZKOZITÁS: 4000-8000 (20 C-on) 10. STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉSZSÉG STABILITÁS: Normál körülmények között stabil. KERÜLENDŐ KÖRNYEZETI FELTÉTELEK: Hosszú ideig tartó, erős hőhatástól ajánlatos óvni. BOMLÁS SORÁN KELETKEZŐ VESZÉLYES ANYAGOK: Tűz hatására szén-monoxid (CO) és széndioxid (CO2) keletkezik. 11. TOXIKOLÓGIAI ADATOK EGÉSZSÉGÜGYI FIGYELMEZTETÉS: Nincs. 12. KÖRNYEZETVÉDELMI INFORMÁCIÓ Felszíni vizekbe engedve környezetre veszélyes. 13. HULLADÉKKEZELÉS, ÁRTALMATLANÍTÁS A hulladékanyag kezelése és tárolása a helyi előírások szerint kell, hogy történjen. 14. SZÁLLÍTÁSRA VONATKOZÓ ELŐÍRÁSOK UN SZ. ÚT: n. a. Egy. Kir. KÖZÚTI SZÁLLÍTÁSI BESOROLÁS: n. a. Egy. Kir. KÖZÚTI CSOMAGOLÁSI FOK.: n. a. ADR OSZTÁLY SZ.: n. a. ADR OSZTÁLY: nincs besorolva SZÁLLÍTÁSI MEGNEVEZÉS: n. a. IMDG OSZTÁLY n. a. IMDG CSOMAGOLÁSI FOK.: n. a. ICAO OSZTÁLY: n. a. LÉGI CSOMAGOLÁSI FOK.: n. a. 15. SZABÁLYOZÁSI INFORMÁCIÓK R-MONDATOK: R-52/53 Ártalmas a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat. S-MONDATOK: S-2 Gyermekek kezébe nem kerülhet. S-46 Lenyelése esetén azonnal orvoshoz kell fordulni, az edényt/csomagolóburkolatot és a címkét az orvosnak meg kell mutatni. S-56 Az anyagot és edényzetét veszélyes-, vagy speciális hulladék gyűjtőhelyre kell vinni. TÖRVÉNYI SZABÁLYOZÁS: Kemikáliák szabályozása (Veszélyességi besorolás és csomagolás). ELFOGADOTT ELJÁRÁS KÓDEX: Veszélyes anyagok osztályozása és besorolása.
EGYÉB: Foglalkozásokra vonatkozó expozíciós határok EH40. Bevezetés a helyszíni elszívó szellőztetésbe HS(G)37. HSG(108).
16. EGYÉB ELLENŐRZÉS DÁTUMA: 2001-12-05 ELLENŐRZÉS ALAPJÁN KÉSZÜLT: 2008-09-23 ELL. SZ.: 1 SDS SZ.: 200263 R-MONDATOK: R-65 Lenyelve ártalmas, aspiráció (idegen anyagnak a légutakba beszívása) esetén tüdőkárosodást okozhat. R-10 Kevésbé tűzveszélyes. R-20/21 Belélegezve és bőrrel érintkezve ártalmas. R-36/37/38 Szem- és bőrizgató hatású, izgatja a légutakat. R-20 Belélegezve ártalmas. R-51/53 Mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat. R-37 Izgatja a légutakat.