LIFE13 NAT/HU/000183 azonosítószámú A kerecsensólyom és a parlagi sas táplálékbázisának megőrzése a Kárpát-medencében Közbeszerzési Értesítő száma: 2016/124 Beszerzés tárgya: Árubeszerzés Hirdetmény típusa: Tájékoztató a szerződés módosításáról/2015 KÉ Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: 2016.10.26. Iktatószám: 12926/2016 CPV Kód: 32333200-8 Ajánlatkérő: Balaton-felvidéki Nemzeti Park Igazgatóság Tihany 521 hrsz.ú ingatlan (Levendula Ház Teljesítés helye: Látogatóközpont), Tihany 087, 083/8 hrsz.ú ingatlanok Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Filmdzsungel Korlátolt Felelősségű Társaság Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ a Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja Tájékoztató a szerződés módosításáról Szerződés módosítása az érvényességi ideje alatt I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név és címek (jelölje meg a szerződést kötő összes ajánlatkérőt) Hivatalos név: Balaton-felvidéki Nemzeti Park Igazgatóság Nemzeti azonosítószám: AK00601 Postai cím: Kossuth u. u 16. Város: Csopak NUTS-kód: HU213 Postai irányítószám: 8229 Ország: Magyarország Kapcsolattartó személy: Telefon: 87/555-272 E-mail: gal@bfnp.hu Fax: +36 87555261 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): www.bfnpi.hu 1
II. szakasz: Tárgy II.1) Meghatározás II.1.1) Elnevezés: Balatonfelvidéki Nemzeti Park Igazgatóság részére a RAPTORSPREYLIFE nevű, LIFE13NATHU000183 azonosító számú projekt keretében a tihanyi Belsőtó melletti ürgés gyep kamerás bemutatása Hivatkozási szám: II.1.2) Fő CPV-kód: Fő tárgy: 32333200-8 II.1.3) A szerződés típusa Építési beruházás x Árubeszerzés Szolgáltatásmegrendelés II.1.4) Koncessziós beszerzési eljárásra vonatkozó információk A szerződés megkötésére koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával került sor II.2) A közbeszerzés ismertetése II.2.1) Elnevezés: 4 db nagy felbontású kamera leszállítása, kiépítése, beüzemelése Rész száma: 1 II.2.2) További CPV-kód(ok): Fő tárgy: 32333200-8 II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU213 A teljesítés helye: Tihany 521 hrsz.ú ingatlan (Levendula Ház Látogatóközpont), Tihany 087, 083/8 hrsz.ú ingatlanok II.2.4) A közbeszerzés mennyisége: 4 db nagy felbontású kamera leszállítása, kiépítése, beüzemelése (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása) II.2.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: vagy napban: vagy Kezdés: 2016/09/08 (éééé/hh/nn) / Befejezés: 2016/12/01 (éééé/hh/nn) Keretmegállapodások esetén klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó Keretmegállapodások esetén közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó II.2.6) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A közbeszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos igen 2
Projekt száma vagy hivatkozási száma: LIFE13NATHU000183 IV. szakasz: Eljárás IV.1) Adminisztratív információk IV.1.1) Az eljárás eredményéről szóló tájékoztató hirdetmény A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 11819 / 2016 (KÉ-szám/évszám) V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: Rész száma: Elnevezés: V.1 Az eljárás eredménye V.1.1) A szerződés megkötésének dátuma: 2016/09/08 (éééé/hh/nn) V.1.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem V.1.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: Filmdzsungel Korlátolt Felelősségű Társaság Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Törökvész út 25. 1. em. 7. Város: Budapest NUTS-kód: HU101 Postai irányítószám: 1025 Ország: HU E-mail: Telefon: Internetcím(ek): (URL) Fax: A nyertes ajánlattevő Kkv igen V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk (a szerződéskötés megkötésekor; ÁFA nélkül) A szerződés végleges összértéke: 2370865 Pénznem: HUF VI. szakasz: A szerződés módosításai VI.1) A közbeszerzés ismertetése a módosításokat követően VI.1.1) Fő CPV-kód: Fő tárgy: 32333200-8 VI.1.2) További CPV-kód(ok): 3
Fő tárgy: 32333200-8 VI.1.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU213 A teljesítés helye: Tihany 521 hrsz.ú ingatlan (Levendula Ház Látogatóközpont), Tihany 087, 083/8 hrsz.ú ingatlanok VI.1.4) A közbeszerzés mennyisége: 4 db nagy felbontású kamera leszállítása, kiépítése, beüzemelése (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége) VI.1.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: vagy napban: vagy Kezdés: 2016/09/08 (éééé/hh/nn) / Befejezés: 2016/12/31 (éééé/hh/nn) Keretmegállapodások esetén klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó Keretmegállapodások esetén közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó VI.1.6) A szerződés értékére vonatkozó információk (ÁFA nélkül) A szerződés végleges összértéke: 2370865 Pénznem: HUF A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el VI.1.7) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: Filmdzsungel Korlátolt Felelősségű Társaság Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Törökvész út 25. 1. em. 7. Város: Budapest NUTS-kód: Postai irányítószám: 1025 Ország: HU E-mail: Telefon: Internetcím(ek): (URL) Fax: A nyertes ajánlattevő Kkv igen VI.2) Információ a módosításokról VI.2.1) A módosítások ismertetése A módosítások jellege és mértéke (a szerződés esetleges korábbi módosításainak feltüntetésével együtt): 1. Az eredeti szerződés rendelkezése: 2.2 A teljesítés határideje: 2016.12.01. Az eredeti szerződés 2.2 pontjába az alábbi rendelkezés lép: 2.2 A teljesítés határideje: 2016. december 31. VI.2.2) A módosítás okai 4
Igény az eredeti nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult által teljesítendő további építési beruházásra, szolgáltatásnyújtásra vagy árubeszerzésre Azon gazdasági vagy technikai okok, illetve hátrányok vagy többletköltségek ismertetése, amelyek miatt a szerződő fél személye nem változhat: x Módosítási igény olyan körülmények miatt, amelyet a kellő gondossággal eljáró ajánlatkérő nem láthatott előre A módosítás szükségességét indokoló körülmények ismertetése, és e körülmények előre nem látható jellegének magyarázata: Szerződő Felek az adásvételi szerződést a közbeszerzési eljárásban a Vevő, mint ajánlatkérő eljárást megindító felhívása és ajánlattételi dokumentációja, valamint az Eladó, mint nyertes ajánlattevő ajánlata szerint a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (a továbbiakban: Kbt.) 131. -a alapján 2016. szeptember 8. napján kötötték meg (továbbiakban: eredeti szerződés). Szerződés száma: 1116-26/2016 Felek rögzítik, hogy az alábbi indokokra tekintettel nem ütközik a Kbt. 141. -áb a jelen szerződésmódosítás: A tárgyév szeptemberében az időjárási viszonyok a sokéves átlagnál lényegesen magasabb átlaghőmérsékletet eredményeztek, melynek következtében a munkálatokkal érintendő területen élő fokozottan védett ürge állomány az évi nyugalmi periódusát - ellenkezően a szakértők eddigi tapasztalataival - szeptember elején nem kezdte meg. A munkavégzés közvetlenül érinti az ürgeállomány élőhelyét, így a munkák megkezdése az ürge állomány veszélyeztetésével járt volna. A munkák megkezdésére emiatt szeptember hónapban nem kerülhetett sor. Ezért szükséges a teljesítési határidő 30 nappal történő meghosszabbítása. Az előbbiekben rögzített feltételek teljesítik a Kbt. 141. (1) bekezdés c) pontban foglalt feltételeket: ca) a módosítást olyan körülmények tették szükségessé, amelyeket az ajánlatkérő kellő gondossággal eljárva nem láthatott előre; cb) a módosítás nem változtatja meg a szerződés általános jellegét; cc) az ellenérték növekedése nem haladja meg az eredeti szerződés értékének 50%-át. Ha egymást követően több olyan módosításra kerül sor, amelyek a ca) alpont szerinti több, egymással nem összefüggő körülmény miatt merültek fel, ez a korlátozás az egyes módosítások nettó értékére alkalmazandó. Az egymást követő módosítások nem célozhatják e rendelkezés megkerülését. VI.2.3) Áremelkedés A módosításokat megelőző aktualizált teljes szerződéses érték (figyelembe véve az esetleges korábbi szerződésmódosításokat és árkiigazításokat, valamint a koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával megkötött szerződések esetében az érintett tagállamban érvényesülő átlagos inflációt) Érték ÁFA nélkül: Pénznem: Teljes szerződéses érték a módosítást követően Érték ÁFA nélkül: Pénznem: VII. szakasz: Kiegészítő információk VII.1) További információk: VII.2) E hirdetmény feladásának dátuma: 5
2016/10/24 (éééé/hh/nn) Az európai uniós, a Kbt., annak végrehajtási rendeletei és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége. 1 szükség szerinti számban ismételje meg 2 adott esetben 6