A KDOP-2.1.1/D-12-2012-0004 számú Tapolcai-tavasbarlang Látogatóközpont Bakony-Balaton Geopark nyugati kapuja kialakításához kapcsolódó vizuáltechnikai berendezések beszerzése Közbeszerzési Értesítő száma: 2015/11 Beszerzés tárgya: Árubeszerzés Adásvétel Hirdetmény típusa: Tájékoztató a szerződés módosításáról/ké/2013.07.01 KÉ Eljárás fajtája: Hirdetmény nélküli tárgyalásos Közzététel dátuma: 2015.01.28. Iktatószám: 26009/2014 CPV Kód: 38652000-0 Ajánlatkérő: Balaton-felvidéki Nemzeti Park Igazgatóság Teljesítés helye: 8300 Tapolca, Kisfaludy Sándor u. 3. sz. 2849 hrsz. és Tapolca, Kossuth Lajos utca 10. 2849 hrsz. Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: SMART INFO Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság Ajánlatkérő típusa: Központi szintű Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: Környezetvédelem 7. melléklet 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja Tájékoztató a szerződés módosításáról I. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS ALANYAI I.1) Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe Hivatalos név: Balaton-felvidéki Nemzeti Park Igazgatóság Postai cím: Kossuth u. u 16. Város/Község: Csopak Postai irányítószám: 8229 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: dr. Kopek Annamária Telefon: 87/555-272 E-mail: bfnp@bfnp.hu Fax: +36 87555261 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.bfnpi.hu 1
A felhasználói oldal címe (URL): I.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe Hivatalos név: SMART INFO Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság Postai cím: Bartók Béla utca 2/A. fszt. 3. Város/Község: Nagytarcsa Postai irányítószám: 2142 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Az ajánlattevő általános címe (URL): ----------------------------- (Az I.2) szakaszból szükség esetén több példány használható) ------------------- I.3.) Az ajánlatkérő típusa Központi szintű x Közszolgáltató Regionális/helyi szintű Támogatott szervezet [Kbt. 6. (1) bekezdés g) pont] Közjogi szervezet Egyéb I.4.) Fő tevékenység I.4.1) Klasszikus ajánlatkérők Általános közszolgáltatások Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Honvédelem Szociális védelem Közrend és biztonság Szabadidő, kultúra és vallás x Környezetvédelem Oktatás Gazdasági és pénzügyek Egyéb (nevezze meg): Egészségügy I.4.2) Közszolgáltató ajánlatkérők Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása Vasúti szolgáltatások Villamos energia 2
Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz szolgáltatások Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése Kikötői tevékenységek Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése Repülőtéri tevékenységek Víz Egyéb (nevezze meg): Postai szolgáltatások II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés: A KDOP-2.1.1/D-12-2012-0004 számú Tapolcai-tavasbarlang Látogatóközpont Bakony-Balaton Geopark nyugati kapuja kialakításához kapcsolódó vizuáltechnikai berendezések beszerzése adás-vételi szerződés keretében II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza építési beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás megrendelés, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően x Árubeszerzés x Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja Szolgáltatás megrendelés Szolgáltatási kategória száma: (az 1 27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében Építési koncesszió Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye 8300 Tapolca, Kisfaludy Sándor u. 3. sz. 2849 hrsz. és Tapolca, Kossuth Lajos utca 10. 2849 hrsz. NUTS-kód HU213 II.1.3) A szerződéskötés időpontja Dátum: 2014/07/01 (év/hó/nap) II.1.4) A szerződés tárgya és mennyisége 3
A KDOP-2.1.1/D-12-2012-0004 számú Tapolcai-tavasbarlang Látogatóközpont Bakony-Balaton Geopark nyugati kapuja kialakításához kapcsolódó vizuáltechnikai berendezések beszerzése adás-vételi szerződés keretében Termék Mennyiség "LG 42 LA690S 3D (fali konzollal, mely vízszintes és horizontális irányban is dönthető)" 2 "LG 47 LA691S 3D (fali konzollal, mely vízszintes és horizontális irányban is dönthető)" 3 MTT 46 éintőképernyős monitor Full HD, 46", 90 fokban dönthető, állítható magasságú állvánnyal, beépített hangrendszer, installálva 1 "LG 84 LM960V (masszív fali konzollal, mely horizontális irányban dönthető)" 1 LG 3D kompatibilis (passzív) műanyagkeretes polarizált 3D szemüveg 10 000 KRK 5.1 komplett hangrendszer, a 84 TV-hez installálva (fali konzolokkal, komplett vezetékezés, minden szükséges eszköz) 1 Audio-vizuális rendszer teljes installációja, mérése, dokumentáció készítés 1 Kingston Data Traveller 16Gb pendrive 25 LG BP 730 3D blu-ray lejátszó 2 II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 38652000-0 II.2) A szerződés végleges összértéke A szerződés végleges összértéke (A szerződés szerinti végleges összértéket kérjük megadni számokkal, az összes szerződést, részt, meghosszabbítást és opciót beleértve) Érték: 11278000 Pénznem: HUF Áfa nélkül x Áfával Áfa (%), II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: vagy napban: 30 (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap) VAGY: a teljesítés határideje a) a nyertes ajánlattevőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap) b) ajánlatkérőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap) A szerződés határozatlan időtartamra szól nem 4
III. SZAKASZ: ELJÁRÁS III.1) Az eljárás fajtája III.1.1) Az eljárás fajtája III.1.1.1) A Kbt. XII-XIII. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos III. 1.1.2) A Kbt. XIV. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt Meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos III. 1.1.3) A Kbt. Harmadik része szerinti eljárás esetén Klasszikus ajánlatkérők A Kbt. 123. -a szerinti, szabadon kialakított eljárás A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos x Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos 5
Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Kbt. 122/A. szerinti eljárás Közszolgáltató ajánlatkérők A Kbt. 123. -a szerinti, szabadon kialakított eljárás A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Kbt. 122/A. szerinti eljárás III.2) Értékelési szempontok III.2.1) Értékelési szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) x A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján Szempont Súlyszám VAGY Egyéb: III.3) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárással kapcsolatos korábbi közzétételekre/tájékoztatásra III.3.1) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító felhívásra (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - A hirdetmény közzétételének időpontja: (év/hó/nap) ÉS / VAGY A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének időpontja: (év/hó/nap) III.3.2) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja (adott esetben) Dátum: 2014/05/20 (év/hó/nap) III.3.3) Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - A hirdetmény közzétételének időpontja: (év/hó/nap) ÉS / VAGY 6
A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 19381 / 2014 (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének időpontja: 2014/09/29 (év/hó/nap) IV. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA IV.1.1) A szerződés módosítása érint értékelési szempont szerinti szerződéses feltételt nem IV.1.2) A szerződés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerződéses feltételt is): I. Szerződő Felek rögzítik, hogy az eredeti szerződés 1.1 pontját az alábbiak szerint módosítják: Eredeti rendelkezés: 1.1. Vevő megveszi, Eladó pedig eladja a Projekt keretében beszerzendő jelen szerződés 1. számú melléklet szerinti termékeket (továbbiakban: termékek) az alábbiak szerint: Módosított irányadó rendelkezés: 1.1. Vevő megveszi, Eladó pedig eladja a Projekt keretében beszerzendő a jelen szerződésmódosítás 1. számú melléklet szerinti termékeket (továbbiakban: termékek) az eredeti szerződésben és jelen szerződésmódosításban rögzített feltételeknek megfelelően. 3D Vetítő terem berendezése Közbeszerzés eszközök specifikációja Szállítandó eszközök specifikációja Változás indoklása Termék Mennyiség Egység Nettó Eá Nettó Össz Termék Mennyiség Egység Nettó Eá Nettó Össz "LG 42 LA690S 3D (fali konzollal, mely vízszintes és horizontális irányban is dönthető)" 2 db 190 000 380 000 "LG 42LB620V 3D (fali konzollal, mely vízszintes és horizontális irányban is dönthető)" 2 db 190 000 380 000 A termék gyártása, forgalmazása típusváltás miatt megszűnt. "LG 47 LA691S 3D (fali konzollal, mely vízszintes és horizontális irányban is dönthető)" 3 db 240 000 720 000 "LG 47LB670V 3D (fali konzollal, mely vízszintes és horizontális irányban is dönthető)" 3 db 240 000 720 000 A termék gyártása, forgalmazása típusváltás miatt megszűnt. MTT 46 éintőképernyős monitor Full HD, 46", 90 fokban dönthető, állítható magasságú állvánnyal, beépített hangrendszer, installálva 1 db 1 100 000 1 100 000 MTT 46 éintőképernyős monitor Full HD, 46", 90 fokban dönthető, állítható magasságú állvánnyal, beépített hangrendszer, installálva 1 db 1 100 000 1 100 000 Nem változott. "LG 84 LM960V (masszív fali konzollal, mely horizontális irányban dönthető)" 1 db 3 343 000 3 343 000 "LG 84UB980V (masszív fali konzollal, mely horizontális irányban dönthető)" 1 db 3 343 000 3 343 000 A termék gyártása, forgalmazása típusváltás miatt megszűnt. LG 3D kompatibilis (passzív) műanyagkeretes polarizált 3D szemüveg 10 000 db 420 4 200 000 LG 3D kompatibilis (passzív) műanyagkeretes polarizált 3D szemüveg 10 000 db 420 4 200 000 Nem változott. KRK 5.1 komplett hangrendszer, a 84 TV-hez installálva (fali konzolokkal, komplett vezetékezés, minden szükséges eszköz) 1 db 450 000 450 000 KRK 5.1 komplett hangrendszer, a 84 TV-hez 7
installálva (fali konzolokkal, komplett vezetékezés, minden szükséges eszköz) 1 db 450 000 450 000 Nem változott. Audio-vizuális rendszer teljes installációja, mérése, dokumentáció készítés 1 db 1 000 000 1 000 000 Audio-vizuális rendszer teljes installációja, mérése, dokumentáció készítés 1 db 1 000 000 1 000 000 Nem változott. Kingston Data Traveller 16Gb pendrive 25 db 3 000 75 000 Kingston Data Traveller 16Gb pendrive 25 db 3 000 75 000 Nem változott. LG BP 730 3D blu-ray lejátszó 2 db 5 000 10 000 LG BP 740 3D blu-ray lejátszó 2 db 5 000 10 000 A termék gyártása, forgalmazása típusváltás miatt megszűnt. IV.1.3) A módosítás indoka: Szerződő Felek megállapítják, hogy Vevő 2014. május 20. napján a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény (a továbbiakban: Kbt.) 122. (7) bekezdés a) pontja szerinti közbeszerzési eljárást indított A KDOP-2.1.1/D-12-2012-0004 számú Tapolcai-tavasbarlang Látogatóközpont Bakony-Balaton Geopark nyugati kapuja kialakításához kapcsolódó vizuáltechnikai berendezések beszerzése adás-vételi szerződés keretében (továbbiakban: projekt) megvalósítása iránt. Az eljárás nyertese az Eladó, mint ajánlattevő lett. Szerződő Felek 2014. július 1. napján adásvételi szerződést kötöttek (továbbiakban: eredeti szerződés) a projekt megvalósítása érdekében. Szerződő Felek rögzítik, hogy jelen szerződés módosítás elválaszthatatlan részét képezi az LG Electronics Magyarország Kft. (1097 Budapest, Könyves Kálmán krt. 3/a) által kiadott forgalmazói igazolás. Szerződő Felek rögzítik, hogy azon termékeket, amelyek az eredeti szerződés megkötésének időpontjában még beszerezhetőek voltak, azonban az eredeti szerződés teljesítésének a megkezdésekor már nem voltak beszerezhetőek a jelen szerződésmódosítás 1. számú melléklete határozza meg. Szerződő Felek rögzítik, hogy az előbbiekben meghatározott körülmény - azaz az egyes termékek beszerezhetőségének meghiúsulása- az eredeti szerződéskötést követően felmerült, az eredeti szerződéskötéskor előre nem látható akadályoknak minősülnek, továbbá a mindkét fél lényeges és jogos érdekeit sértik. A jelen szerződésmódosítás alapját képező indokok a szerződéskötés napján hatályos közbeszerzési törvény 132. (1) bekezdés a) pontja és (2) bekezdésében meghatározott rendelkezéseknek megfelelnek. Szerződő Felek rögzítik, hogy jelen szerződésmódosítás továbbra is az eredeti projekt szerinti műszaki tartalomra vonatkozik, azaz az eredeti szerződésben foglalt eladói kötelezettséghez képest új elemre nem terjeszti ki az Eladói feladatokat (kizárólag egyenértékű, helyettesítő megoldást tartalmaz), továbbá kizárólag a lehetetlenülés körülményeit orvosolja, így a jelen szerződés módosítás nem változtatja meg az eredeti projektre vonatkozó szerződés egyensúlyát az Eladó javára. Felek rögzítik, hogy a szerződés módosítására vonatkozó körülményekről az Eladó 2014. október 22. napján tájékoztatta a Vevőt, egyúttal felhívta a figyelmet, hogy a nagykereskedői igazolás beszerzése további időt vehet igénybe. A kereskedői igazolást Eladó 2014. november 3. napján adta át a Vevő részére. Szerződő Felek rögzítik, hogy a megváltozott műszaki tartalom nem eredményez az eredeti szerződéshez képest árcsökkenést vagy növekedést, továbbá az eredeti műszaki tartalomhoz képest jobb minőségű termékek kerülnek beszerzésre. IV.1.4) A szerződés módosításának időpontja Dátum: 2014/11/06 (év/hó/nap) V. szakasz: kiegészítő információk 8
V.1) Egyéb információk: V.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata: Egyetért! V.3) E hirdetmény feladásának időpontja: 2015/01/12 (év/hó/nap) 9