Vegyianyag biztonsági adatlap 1. AZ ANYAG / GYÁRTÓ AZONOSÍTÁSA: TERMÉK NEVE: Hûtõközeg R 12- REGENERÁLT UFA /difluordiklórmetán/ Forgalmazó: Soós és Társa Kft H1163 Budapest, Kövirózsa u. 5. tel: 403 4472 fax: 404 1374 Vészhelyzeti telefonszám: (06) 30 506 447 2. ÖSSZETÉTEL / INFORMÁCIÓ AZ ÖSSZETEVÕKRÕL: A termék tartalmazhat százalékos nagyságrendben HCFC 22-t, HFC 134a-t és CFC 115-öt. EINECS SZÁM: 200-893-9 CFC 12 VESZÉLYES ÖSSZETEVÕ(K): CAS SZÁM %(tömeg) Szimbólum R kifejezés difluordiklórmetán (CFC 12) 7507108 95 N R59 3. VESZÉLY AZONOSÍTÁS: Kis akut toxicitás. Magas koncentrációban belélegezve szivritmuszavart okozhat és hirtelen halálhoz vezethet. Nagyon magas koncentrációk altató hatásúak lehetnek és fulladást okozhatnak. Folyadékcseppek, vagy permet fagyásos égési sérüléseket okozhatnak a bõrön és a szemen. Veszélyes az ózonrétegre. 4. ELSÕSEGÉLYNYÚJTÁSI INTÉZKEDÉSEK: Az elsõsegálynyújtási javaslat amelyet alább megadnak a belélegzés kivételével folyadék cseppek, vagy permet érintkezése után érvényesek. Lásd még 11 pontot. Belélegzés: Távolitsa el a sérültet a helyszinrõl, tartsa melegen és pihentesse. Adjon oxigént, ha szükséges. Alkalmazzon mesterséges lélegeztetést, ha a lélegzés leáll, vagy akadozik. Ha a sziv leáll, alkalmazzon szivmasszázst. Azonnal forduljon orvoshoz. Bõrrel érintkezés: Olvassza ki a fagyott részt vizzel. Távolitsa el a szennyezett ruhát. Figyelem: a ruha odafagyhat a bõrhöz. Bõrrel érintkezés után mossa le bõ langyos vizzel. Ha irritáció, hólyagosodás jelentkezik, forduljon orvoshoz. Szembe kerülés: Azonnal öblitsen szemmosó folyadékkal, vagy tiszta vizzel, a szemhélyakat széttartva, legalább tiz percen keresztül. Azonnal forduljon orvoshoz. Lenyelés: Valószinûtlen a folyadék lenyelése. Ne hánytasson. Ha a beteg eszméletén van, mossa ki a száját vizzel és adjon egy pohár vizet inni. Azonnal forduljon orvoshoz.
További orvosi kezelés: Tüneti és utó kezelés az indikáció szerint. Adrenalin és hasonló szimpatomimetikus szerek alkalmazása kerülendõ a belégzése után, mivel szivritmuszavar és azt követõ szivleállás lehetséges. 5. TÛZVÉDELMI / TÛZOLTÁSI INTÉZKEDÉSEK: A CFC (R) 12a nem éghetõ levegõben normális hõmérsékleti és nyomásviszonyok között. Bizonyos levegõvel képzett elegyei nyomás alatt éghetõek. Ezért az R134a és levegõ keverékét nyomás alatt kerüljük. A HFC/HCFC-k bizonyos elegyei klórral éghetõek lehetnek, vagy reaktivak, bizonyos körülmények között. Hõbomlása igen mérgezõ és korroziv gázokat eredményez. (sósav, hidrogénfluorid) A tartály kihasadhat túlmelegités során. Tûzoltóanyag: A tûznek megfelelõ (R 12 nem éghetõ). Vizpermetet alkalmazzunk a tartály hûtésére. Védõeszközök tüzoltáskor: Sajátlevegõs lélegeztetõ berendezés, és teljes védõruha viselete kötelezõ tûz esetén. Lásd 8. részt. 6. INTÉZKEDÉSEK KIÖMLÉS / KÖRNYEZETBE KIKERÜLÉS ESETÉN: Biztositson megfelelõ személyi védelmet (beleértve a légzésvédelmet) a kiömlés eltávolitásakor. Lásd 8. fejezetet. Amennyiben biztonságosan megtehetõ, izolálja a kiömlés forrását. Kis kiömléseket hagyja elpárologni feltéve, ha megfelelõ a szellõzés. Nagy kiömlés esetén szellõztesse a területet. Itassa fel a kiömlést homokkal, földdel, vagy bármilyen alkalmas adszorbens anyaggal. Gátolja meg a folyadék csatronába, aknákba, vizfolyásokba jutását, mivel a gõz kiszoritva a levegõt fulladást okozhat. 7. KEZELÉS ÉS TÁROLÁS: 7.1 KEZELÉS Kerülje el a gõz magas koncentrációban történõ belégzését. Az atmoszférikus szinteket az egészségügyi határértékeken kell tartani. Jóval a határérték alatti szint tartható megfelelõ munkaegészségügyi gyakorlat betartásával. A gõz nehezebb a levegõnél, alacsony szinten nagy koncentráció alakulhat ki, ahol az általános szellõztetés gyenge, ilyen esetben alkalmazzon megfelelõ szellõzést, vagy viseljen légzésvédelmi eszközt, pozitiv légellátással. Kerülje nyilt lánggal, forró felülettel való érintkezést, mivel nagyon mérgezõ és korroziv bomlástermékek keletkeznek. Kerülje el folyadék érinkezését bõrrel, valamint a szembe kerülését. A korrect összetétel megtartása végett, a rendszert mindig folydékfázisban töltse regenerált hûtõközeg esetén. TECHNOLÓGIAI VESZÉLYEK: A folyadék hûtõközeg átfelytése a palackból a rendszerbe statikus feltöltõdést okozhat. Biztositson szabályos földelést. A HFC/HCFC-k egyes elegyei klórral tûzveszélyesek, vagy reaktivak lehetnek bizonyos körülmények között.
7.2 TÁROLÁS Tartsa jól szellõzetett helyen. Tartsa hûvõs helyen távol a tûzveszélytõl, direkt napfénytõl, és minden elektormos és hõforrástól. Ne tárolja közel a légkondicionálók bemenõ egységeihez, kazánokhoz, és nyitott csatornákhoz. Palackok és tartályok: Tartsa szárazon. Tárolási hõmérséklet < 45 degc. 8. MUNKAEGÉSZSÉGÜGYI HATÁRÉRTÉKEK / SZEMÉLYI VÉDELEM: Viseljen megfelelõ személyi védõfelszerelést, kesztyût és szem/arcvédõ eszközt. Ha cseppfolyósitott gáz kezel viseljen hõszigetelt védõkesztyût. Ha nem megfelelõ a szellõzés, ahol igen magas koncentráció kialakulhat, saját levegõellátású lgzésvédelmi eszközt kell alkalmazni. Munkaegészségügyi határértékek (érvényesek az Egyesült Királyságban) Veszélyes anyag: 8 órás megengedett konc. Csúcs koncentráció Idõ ppm: mg/m3 ppm: mg/m3 perc difluordiklórmetán (R12) 1000 4950 1250 6200 15 OES 9. FIZIKO-KÉMIAI TULAJDONSÁGOK: megjelenés: cseppfolyósitott gáz szín: szintelen szag: enyhén éteres forráspont: -29,8 degc olvadáspont: -158 degc gõznyomás: 4248 Hgmm 20 Cfokon oldhatóság vizben: nagyon gyengén oldódik oldhatóság másban: Fajlagos sûrûség: 1,33 gõzsûrûség (levegõ=1) 4,3 oldódik klórozott oldószerekben, szénhidrogén oldószerekben, alkoholokban. 10. STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉSZSÉG Veszélyes reakciók: Egyes HFC/HCFC-k elegyei klórral éghetõek, vagy reaktivak, bizonyos körülmények között. Nem kompatibilis anyagok: finoman eloszlott fémek, magnézium és 2%-nál nagyobb magnéziumtartalmú ötvözetek. Alkáli fémekkel, alkáli földfémekkel hevesen reagál, pl nátrium, kálium és bárium. Veszélyes bomlástermékek: sósav, hidrogénfluorid hõbomlás és hidrolizis utján. 11. TOXIKOLÓGIAI INFORMÁCIÓ Belégzés: Nagy koncentráció belégzése szivritmuszavart okozhat és hirtelen halálhoz vezethet. Nagyon magas koncentráció altató hatású és fulladás léphet fel.
Bõrrel érintkezés: Folyadék kifröccsenése fagyási égési sérülést okozhat. Valószinûtlen, hogy veszélyes lenne bõrön felszivódva. Szembe kerülés: Folyadékfröccsenés fagyási égési sérülést okozhat. Lenyelés: Nagyon valószinûtlen - de ha elõfordul fagyási égést okoz. Az anyag hoszzú idõ utáni várható hatásai: CFC 12: Belélegzési tanulmányok állatokon nem mutattak mérhetõ hatást (100 000 ppm, hosszantartó kisérlet) HCFC 22: Állatokon végzett egész életen át tartó vizsgálat 50 000 ppm-en a himpatkányokon a nyálképzõ szerv rákjának kis megemelkedését mutatta. Nõstény patkány és mindkét egérnem nem mutatott ilyet. 10 000 ppm-en semmit sem mutattak ki. Ez alapján azt mondhatjuk a HFC 22 nem jelent rákveszélyt az emberre normális körölmények között. További állatkisérletek magas koncentrációban (49 000 ppm) minimális teratogén hatást mutattak patkányon, de semmit sem nyúlon. Ezek alapján kijelenthetõ, hogy a HCFC 22 nem jelent veszélyt a munkaegészségügyi határértékek alatt.. HFC 134a: Állatokon végzett egész életen keresztüli vizsgálatok szerint nagyon magas koncentráció esetén (50 000 ppm) jóindulatú hererákot tapasztalta. Mindezek alapján teratgonén veszély nem várható emberen, amennyiben az egészségügyi szabályoknak megfelelõen alkalmazzuk az R134a közeget. 12. EKOLÓGIAI INFORMÁCIÓ: Környezeti sorsa és eloszlása: Nagy mennyiségben gyártják zárt rendszerben. Nagy mennyiségben alkalmazzák nyilt rendszerben. Gõz. Felhalmozódás és lebomlás: Csak a sztatoszférában bomlik, ezért perzisztens.. Atmoszférikus élettartama 102 év. Ózonbontó képessége (ODP) =1 (ODP CFC11=1 a UNEP definició szerint). Az anyagot a Montreáli Protokoll szabályozza (1987). Hatás a szennyvizkezelésre: A kikerült anyag az atmoszférába kerül és nem okoz vizszennyezést hosszú távon. 13. HULLADÉK KEZELÉSI KÉRDÉSEK A legjobb visszanyerni és újrahasznositani. Ha ez nem lehetséges, meg kell semmisiteni egy olyan helyen, amely engedéllyel rendelkezik és meg tudja kötni és semlegesiteni a savas gázokat és más mérgezõ termékeket. 14. SZÁLLÍTÁSI INFORMÁCIÓK UN szám: 1028 AIR ICAO / IATA osztály - elsõdleges: 2.2 TENGER IMDG osztály - elsõdleges: 2.2 Szállitási név: DICHLORODIFLUOROMETHANE
KÖZÚT/ VASÚT ADR / RID osztály: 2 ADR / RID tétel szám: 3(a) ADR SIN 1028 15. HATÓSÁGI INFORMÁCIÓK EEC Besorolás: VESZÉLYES A KÖRNYEZETRE Veszély szimbólum: N Veszély kifelyezések: R59 Veszélyes az ózonrétegre Biztonsági kifejezések: S 59 Forduljon a gyártóhoz/szállitóhoz információért a visszanyerésrõl, regenerálásról. 16. EGYÉB INFORMÁCIÓK: Ez az adatlap az 93/112/EC direktiva szerint készült. Az adatlapon lévõ információkat a szállitó helyesnek véli és a legjobb tudása alapján adta meg, de az Ügyfél felelõssége saját igényeinek kielégitése. A szállitó nem ad garanciát arra nézve, hogy a termék megfelel, valamilyen speciális célnak, hacsak a törvény erre nem kötelezi.