Oldal 1 -tól/-től 7 1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása 1.1. Termékazonosító Termék kereskedelmi neve 791444 Rövidítés: Cleaning Solution Pepsin/HCl 1.2. Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása Az anyag/keverék felhasználása Tisztítószer. 1.3. A biztonsági adatlap szállítójának adatai Gyártó Társaság: Cím: Város: Heidelberg Im Schuhmachergewann 5-11 D-69123 Heidelberg Telefon: +49 6221 42-0 Telefax:+49 6221 42-445 Felelős személy: Sabine Baumann Telefon: -720 e-mail: Internet: Felvilágosítást ad: Szállító Társaság: s.baumann@prominent.de www.prominent.com Product Safety/Produktsicherheit ProMinent Magyarország Kft. Györ Cím: Ives u. 2 Város: Telefon: e-mail: Internet: 1.4. Sürgősségi telefonszám: 2. SZAKASZ: A veszély meghatározása 2.1. Az anyag vagy keverék osztályozása 2.2. Címkézési elemek H-HU - 9027 Györ +36 96 511 400 Telefax: +36 96 32 99 1 prominent@prominent.hu www.prominent.com Giftnotruf Berlin +49 (0)30-19240 A keverék nem veszélyes a 1272/200 számú EK rendelet besorolása alapján. Különleges keverékek kivételes címkézése EUH20 Pepszin-A (enzim)-t tartalmaz. Allergiás reakciót válthat ki. EUH210 Kérésre biztonsági adatlap kapható. További tanácsok A termék az EK irányelvei vagy az érvényes nemzeti törvények alapján külön jelölést nem igényel. 2.3. Egyéb veszélyek Ez a termék nem tartalmaz olyan veszélyes anyagokat vagy készítményeket, amelyeknek normál vagy logikusan előrelátható alkalmazási feltételek között szabadulnak fel. Ez a készítmény nem tartalmaz egészségre káros anyagokat és/vagy környezetre veszélyes anyagokat a 67/54/ EGK Irányelv értelmében vagy olyan anyagokat, amelyekhez munkahelyi határérték van hozzárendelve.
Oldal 2 -tól/-től 7 3. SZAKASZ: Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok 3.2. Keverékek Kémiai jellemzés <0,5% PEPSIN <1% Veszélyes anyag CAS-szám Alkotóelemek EK-szám Indexszám REACH-szám Osztályozás a 1272/200/EK rendelet [CLP] szerint 9001-75-6 Pepszin-A (enzim) < 1 % 232-629-3 647-00-00-6 Eye Irrit. 2, STOT SE 3, Skin Irrit. 2, Resp. Sens. 1; H319 H335 H315 H334 Tömeg Hidrogén-klorid... % (oldat) < 1 % 231-595-7 017-002-01-X Skin Corr. 1B, STOT SE 3; H314 H335 A H- és EUH-mondatok szövege: lásd a(z) 16 fejezetet. 4. SZAKASZ: Elsősegélynyújtás 4.1. Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése Általános tanács Megkülönböztetö jelzést nem igényel. A biztonsági ismertetőben foglaltakat kérjük minden esetben figyelembe venni. Bőrrel való érintkezés esetén A szennyezett ruhát váltani kell. Ha az anyag a bőrre kerül, val/vel bőven azonnal le kell mosni: Víz. Szembe kerülés esetén Ha a termék a szembe került, a nyitott szemrést legkevesebb 5 percig kell bő vízzel kiöblíteni. Ezt követően szemorvossal konzultálni. Lenyelés esetén Kis kortyokban bőségesen vizet itatni (felhígítási hatás). Hánytatni kell, ha az érintett eszméleténél van. 5. SZAKASZ: Tűzvédelmi intézkedések 5.1. Oltóanyag Az alkalmatlan oltóanyag 5.2. Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek 5.3. Tűzoltóknak szóló javaslat 6. SZAKASZ: Intézkedések véletlenszerű expozíciónál 6.1. Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások Kerülni kell a bőrrel való érintkezést és a szembe jutást. 6.2. Környezetvédelmi óvintézkedések
Oldal 3 -tól/-től 7 7. SZAKASZ: Kezelés és tárolás 7.1. A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések Biztonságos kezelési útmutatás Utalások a tűz- és robbanásvédelemhez További információ 7.2. A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt A tároló helyiségek vagy tartályok különleges formatervezése Hőtől és közvetlen napsugárzástól óvni kell. A tárolási feltételekre vonatkozó további információk. SZAKASZ: Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem.1. Ellenőrzési paraméterek Munkahelyi levegőben megengedett ÁK és CK (25/2000 (IX.30) EüM-SzCsM) CAS-szám Megnevezés mg/m³ rost/cm³ Kategória 7647-01-0 SÓSAV AK-érték.2. Az expozíció ellenőrzése Megfelelő műszaki ellenőrzés Szem-/arcvédelem A bőrrel, szemmel továbbá a ruházattal való érintkezést kerülni kell. Kézvédelem NBR (Nitrilkaucsukból). Butilkaucsuk. Légutak védelme Légzésvédő készülék viselése szükséges: aeroszol- vagy ködképződés. 9. SZAKASZ: Fizikai és kémiai tulajdonságok 16 CK-érték 9.1. Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ Fizikai állapot: Szín: Szag: folyékony színtelen szagtalan ph-érték (20 C-on): 1 Módszer Állapotváltozások Sűrűség (20 C-on): 1 g/cm³ 10. SZAKASZ: Stabilitás és reakciókészség 10.1. Reakciókészség
Oldal 4 -tól/-től 7 10.3. A veszélyes reakciók lehetősége 10.4. Kerülendő körülmények 10.5. Nem összeférhető anyagok fém, silány. 10.6. Veszélyes bomlástermékek 11. SZAKASZ: Toxikológiai adatok 11.1. A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Toxikokinetika, anyagcsere és eloszlás Akut toxicitás Egyéb információ vizsgálatok A bőrrel való gyakori és tartós érintkezés bőrirritációhoz vezethet. 12. SZAKASZ: Ökológiai információk 12.1. Toxicitás CAS-szám Alkotóelemek A vízi környezetre mérgező Módszer Dózis [h] [d] Faj Forrás Hidrogén-klorid... % (oldat) Akut hal toxicitás LC50 62 mg/l 96 h Leuciscus idus 12.3. Bioakkumulációs képesség Bioakkumulációs potenciálra utaló jel nincs. 13. SZAKASZ: Ártalmatlanítási szempontok 13.1. Hulladékkezelési módszerek Hulladékelhelyezési megfontolások Ártalmatlanítás a hatósági előírások szerint. Hulladék elhelyezési szám maradékokból/felhasználatlan termékekből származó hulladék 060102 SZERVETLEN KÉMIAI FOLYAMATOKBÓL SZÁRMAZÓ HULLADÉKOK; savak termeléséből, kiszereléséből, forgalmazásából és felhasználásából származó hulladékok; sósav Veszélyes hulladék. Hulladék elhelyezési szám maradékokból származó hulladék 060102 SZERVETLEN KÉMIAI FOLYAMATOKBÓL SZÁRMAZÓ HULLADÉKOK; savak termeléséből, kiszereléséből, forgalmazásából és felhasználásából származó hulladékok; sósav Veszélyes hulladék. Hulladék elhelyezési szám szennyezett csomagolás 060102 SZERVETLEN KÉMIAI FOLYAMATOKBÓL SZÁRMAZÓ HULLADÉKOK; savak termeléséből, kiszereléséből, forgalmazásából és felhasználásából származó hulladékok; sósav Veszélyes hulladék. Szennyezett csomagolás ártalmatlanítása és ajánlott tisztítószerek Ártalmatlanítás a hatósági előírások szerint.
Oldal 5 -tól/-től 7 14. SZAKASZ: Szállításra vonatkozó információk Szárazföldi szállítás (ADR/RID) 14.1. UN-szám: UN179 14.4. Csomagolási csoport: Címkék: III Osztályba sorolási szabály: C1 Különleges intézkedések: 520 Korlátozott mennyiség (LQ): Szállítási kategória: 3 Veszélyességi kód: Alagútkorlátozási kód: 0 E Egyéb vonatkozó információk (Szárazföldi szállítás) Belvízi szállítás (ADN) 14.1. UN-szám: UN179 14.4. Csomagolási csoport: III Címkék: Osztályba sorolási szabály: Különleges intézkedések: Korlátozott mennyiség (LQ): C1 520 Egyéb vonatkozó információk (Belvízi szállítás) Tengeri szállítás (IMDG) 14.1. UN-szám: UN179 14.4. Csomagolási csoport: Címkék: III
Oldal 6 -tól/-től 7 Különleges intézkedések: Korlátozott mennyiség (LQ): EmS: 223 F-A, S-B Egyéb vonatkozó információk (Tengeri szállítás) Légi szállítás (ICAO) 14.1. UN-szám: UN179 14.4. Csomagolási csoport: Címkék: III Különleges intézkedések: Korlátozott mennyiség (LQ) (utasszállító repülőgép): A3 1 L IATA-Csomagolási utasítás (utasszállító repülőgép): IATA-Maximális mennyiség (utasszállító repülőgép): IATA-Csomagolási utasítás (teherszállító repülőgép): IATA-Maximális mennyiség (teherszállító repülőgép): Egyéb vonatkozó információk (Légi szállítás) Y41 14.5. Környezeti veszélyek KÖRNYEZETVESZÉLYEZTETŐ: nem 52 56 60 L 15. SZAKASZ: Szabályozással kapcsolatos információk 15.1. Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok Nemzeti előírások Vízszennyezési osztály (D): 16. SZAKASZ: Egyéb információk 1 - enyhén vízszennyező A H- és EUH-mondatok szövege (Szám és teljes szöveg) H314 Súlyos égési sérülést és szemkárosodást okoz. H315 Bőrirritáló hatású. H319 Súlyos szemirritációt okoz. H334 Belélegezve allergiás és asztmás tüneteket, és nehéz légzést okozhat. H335 Légúti irritációt okozhat. További információk Az érvényes törvényeket és eloírásokat termékeink felhasználóinak saját felelosségükre kell betartaniuk.
Oldal 7 -tól/-től 7 (A veszélyes összetevők adatait a szállító utolsó érvényes biztonsági adatlapjából vettük át.)