Tangazdaság fejlesztés és gépbeszerzés II. módosítás Közbeszerzési Értesítő száma: 2015/120 Beszerzés tárgya: Tangazdaság fejlesztése és gépbeszerzés II. Tájékoztató a hirdetmény visszavonásáról, Hirdetmény típusa: módosításáról/ké/2011.12.30 KÉ Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: 2015.10.21. Iktatószám: 20982/2015 CPV Kód: 16000000-5 FM Dunántúli Agrár-szakképző Központ, Csapó Ajánlatkérő: Dániel Középiskola, Mezőgazdasági Szakképző Iskola és Kollégium Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési 2015.10.21. határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: 5. melléklet a 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja TÁJÉKOZTATÓ A HIRDETMÉNY VISSZAVONÁSÁRÓL, MÓDOSÍTÁSÁRÓL, AZ AJÁNLATTÉTELI, VAGY RÉSZVÉTELI HATÁRIDŐ MEGHOSSZABBÍTÁSÁRÓL, A DOKUMENTÁCIÓ MÓDOSÍTÁSÁRÓL I. szakasz: ajánlatkérő I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) (a közzétett hirdetményben szereplő információval egyezően) Hivatalos név: FM Dunántúli Agrár-szakképző Központ, Csapó Dániel Középiskola, Mezőgazdasági Szakképző Iskola és Kollégium Postai cím: Palánk Palánk 19. Város/Község: Szekszárd Postai irányítószám: 7100 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Simonné Szerdai Zsuzsanna Telefon: +36 74311277 E-mail: csapoda@csapod-szeksz.sulinet.hu Fax: +36 74311675 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.daszk.hu A felhasználói oldal internetcíme (URL): További információ a következő címen szerezhető be: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) 1
x Egyéb (töltse ki az A.I mellékletet) II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés (a közzétett hirdetményben szereplő információval egyezően) Tangazdaság fejlesztése és gépbeszerzés II. II.1. 2) A szerződés meghatározása/tárgya (a közzétett hirdetményben szereplő információval egyezően) Tangazdaság fejlesztése és gépbeszerzés II. II.1. 3) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) (a közzétett hirdetményben szereplő információval egyezően) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 16000000-5 III. SZAKASZ: ELJÁRÁS III.1) Adminisztratív információk III.1.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: (a közzétett hirdetményben szereplő információval egyezően) III.1.2) A módosítással/visszavonással/határidő-hosszabbítással érintett hirdetményre vonatkozó információk (az adott szerződésre vonatkozó korábbi közzététel) III.1.2.1) A módosítással/visszavonással/határidő-hosszabbítással érintett hirdetmény: A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 19019 / 2015 (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény feladásának dátuma: 2015/09/28 (év/hó/nap ) A hirdetmény közzétételének dátuma: 2015/09/28 (év/hó/nap ) A hirdetményben megjelölt ajánlattételi/részvételi határidő: 2015/10/21 (év/hó/nap ) (eljárást megindító hirdetmény esetén) III.1.2.2) Egyéb korábbi közzététel: (adott esetben) A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény feladásának dátuma: (év/hó/nap ) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap ) A hirdetményben megjelölt ajánlattételi/részvételi határidő: (év/hó/nap ) (eljárást megindító hirdetmény esetén) -------------------- (E pontból, amennyiben szükséges több használható) -------------------- III.1.2.3) Sor került-e az eljárásban a Kbt. 45. (4) bekezdése szerinti ajánlattételi/részvételi határidő meghosszabbításra? nem (Igen válasz esetén) A meghosszabbított ajánlattételi/részvételi határidő: Dátum: (év/hó/nap ) Időpont: IV. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK IV.1) Tájékoztatás a hirdetmény visszavonásáról (adott esetben) 2
Az eljárást megindító felhívás visszavonásra kerül/t. Lehetséges, hogy a közbeszerzési eljárás újra meghirdetésre kerül. IV.1.2) A hirdetmény visszavonásának indokolása (kitöltése nem kötelező) IV.2) TÁJÉKOZTATÁS A HIRDETMÉNY/DOKUMENTÁCIÓ MÓDOSÍTÁSÁRÓL (adott esetben) IV.2.1) Dátumok módosítása A módosítandó dátum helye a közzétett hirdetményben IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei (adott esetben) A dokumentáció beszerzésének határideje A következő helyett Dátum: 2015/10/21 (év/hó/nap) A következő időpont irányadó Dátum: 2015/11/05 (év/hó/nap) A módosítandó dátum helye a közzétett hirdetményben IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő A következő helyett Dátum: 2015/10/21 (év/hó/nap) A következő időpont irányadó Dátum: 2015/11/05 (év/hó/nap) A módosítandó dátum helye a közzétett hirdetményben IV.3.8) Az ajánlatok vagy részvételi felhívás esetén a részvételi jelentkezések felbontásának feltételei A következő helyett Dátum: 2015/10/21 (év/hó/nap) A következő időpont irányadó Dátum: 2015/11/05 (év/hó/nap) IV.2.2.) További módosított információk (adott esetben) A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték: (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve) A következő helyett: 3
Tangazdaság fejlesztése, gépbeszerzés II. a.) Szántóföldi nehézkultivátor: függesztett kivitel 11 kapatest 3 sorban 6 db csipkés gömbsüveg tárcsa 300 cm munkaszélesség a kapák távolság 27 cm vágógyűrűs elmunkáló rendszer nyírócsavaros biztosítás minimális önsúly: 1.470 kg maximális önsúly:1.600 kg b.) Önjáró rakodógép: maximum 75 Le motorteljesítmény 100 l üzemanyagtartály maximum hidrosztatikus hajtás automatikus négykerékhajtás három kormányzási mód (párhuzamos, négy- és két-kerék kormányzás) teljes szélesség maximum 1800 mm fordulási sugár maximum 3400 mm kabinmagasság (forgó villogóval) maximum 2000 mm fülke: o borulás és leeső tárgy ellen védelem o klíma, fűtés o első és hátsó munkalámpák o féklámpa, irányjelző, tolatókürt o napellenző a szélvédőn o védőrács a szélvédő felső részén o ablaktörlő, mosó berendezés o visszapillantó tükör o túlterhelésjelző o biztonsági öv Gém, kezelőszervek: o 2 részből álló 4 funkciós gémszerkezet o egyetlen MFP vezérlőkar o targonca villa o trágya kanál pelikán hidraulikus leszorítással o trágya villa krokodil hidraulikus leszorítással emelőképesség maximum 2,5 tonna,maximum 5,8 m súly maximum 4800 kg (feltöltött üzemanyagtankkal, gépkezelővel, raklapvillával) gumik 12*18 c.) Szervestrágyaszóró: 2 álló szóróhenger és zsilip hidrauliksan rugózott vonórúd, alsó kapcsolás 10.000 kg megengedett össztömeg, 4.200 kg saját tömeg 2 vezetékes légfék 25 km/h kivitel 4
hidraulikus támasztóláb horganyzott trágyateknő (9 m3) hidraulikus tolóplató hidraulikus hátfal homlokfalra szerelt létra d.) Pótkocsi: össztömeg 13.000 kg, saját tömeg 3.400 kg felépítmény méret 4500*2220/2170 mm alapoldalfal 600 mm, hátul a jobb és a baloldalon gabonakifolyó magasító 600 mm horganyzott alváz, hegesztett kivitel 40 km/h kivitel 2 körös légfék ponyvaszerkezet pódiummal billentő munkahenger végálláskapcsolóval e.) Szántóföldi magágykészítő kombinátor: féligfüggesztett kivitel 4,4 m munkaszélesség hidraulikusan felhajtható maximum 3 m szálítási szélesség 8-12 cm munkamélység rugóskapák száma min. 36 két sor rögtörő henger egy sor simító lap minimális önsúly: 1.750 kg maximális önsúly: 1.900 kg Ajánlatkérő a fenti, leszállított gépekkel kapcsolatos jótállási igény érvényesítése érdekében szervizpontok (javítóműhely és/vagy pótalkatrészraktár) biztosítását kéri az Ajánlatkérő székhelyének legfeljebb 30km-es körzetében. Követelmény a jótállás körén kívül eső helyszíni karbantartás és javítás esetén díjmentes kiszállás biztosítása. Továbbá Ajánlatkérő előírja, hogy nyertes ajánlattevő két éven keresztül - előzetes egyeztetés alapján - évente 3 alkalommal tájékoztató előadásokat, bemutatókat tartson a gépek oktatási célú, megfelelő használata érdekében, műszaki közreműködés keretében. A következő irányadó: Tangazdaság fejlesztése, gépbeszerzés II. a.) Szántóföldi nehézkultivátor: függesztett kivitel minimum 11 kapatest 3 sorban 6 db csipkés gömbsüveg tárcsa 300 cm munkaszélesség a kapák távolság 27 cm vágógyűrűs elmunkáló rendszer nyírócsavaros vagy rugós biztosítás minimális önsúly: 1.470 kg 5
maximális önsúly:1.600 kg b.) Önjáró rakodógép: maximum 70-75 Le motorteljesítmény 100 l üzemanyagtartály maximum hidrosztatikus hajtás négykerékhajtás három kormányzási mód (párhuzamos, négy- és két-kerék kormányzás) teljes szélesség maximum 1800 mm fordulási sugár maximum 3400 mm kabinmagasság (forgó villogóval) maximum 2000 mm fülke: o borulás és leeső tárgy ellen védelem o klíma, fűtés o első és hátsó munkalámpák o féklámpa, irányjelző, tolatókürt o napellenző a szélvédőn o védőrács a szélvédő felső részén o ablaktörlő, mosó berendezés o visszapillantó tükör o túlterhelésjelző o biztonsági öv Gém, kezelőszervek: o 2 részből álló 4 funkciós gémszerkezet o egyetlen MFP vezérlőkar o targonca villa o trágya kanál pelikán hidraulikus leszorítással o trágya villa krokodil hidraulikus leszorítással emelőképesség minimum 2,5 tonna, minimum 5,8 m súly maximum 4800 kg (feltöltött üzemanyagtankkal, gépkezelővel, raklapvillával) gumik 12*18 c.) Szervestrágyaszóró: 2 álló szóróhenger és zsilip hidrauliksan rugózott vonórúd, alsó kapcsolás 10.000 kg megengedett össztömeg (legfeljebb +10% eltérés megengedett), 4.200 kg saját tömeg (legfeljebb -15% eltérés megengedett) 25 km/h kivitel hidraulikus támasztóláb horganyzott trágyateknő (9 m3; 9,2 m3 is elfogadható) hidraulikus tolóplató hidraulikus hátfal homlokfalra szerelt létra kerékméret legalább 600/60 R30,5, vagy ezzel egyenértékű szélességi méret coll-ban megadva d.) Pótkocsi: össztömeg 13.000 kg, saját tömeg 3.400 kg felépítmény méret 4500*2220/2170 mm (hosszméret esetében elfogadható max. 5% 6
eltérés) alapoldalfal 600 mm, hátul a jobb és a baloldalon gabonakifolyó magasító 600 mm horganyzott alváz, hegesztett kivitel 40 km/h kivitel 2 körös légfék ponyvaszerkezet pódiummal billentő munkahenger végálláskapcsolóval e.) Szántóföldi magágykészítő kombinátor: féligfüggesztett kivitel 4,4 m munkaszélesség (4,5 m is elfogadható) hidraulikusan felhajtható maximum 3 m szálítási szélesség 8-12 cm munkamélység rugóskapák száma min. 36 két sor rögtörő henger egy sor simító lap minimális önsúly: 1.750 kg maximális önsúly: 1.900 kg Ajánlatkérő a fenti, leszállított gépekkel kapcsolatos jótállási igény érvényesítése érdekében 24 órán belül kéri a gépek javítását vagy pótalkatrész biztosítását illetve a javítás, vagy az alkatrész csere időtartamára cseregép biztosítását. Követelmény a jótállás körén kívül eső helyszíni karbantartás és javítás esetén díjmentes kiszállás biztosítása. Továbbá Ajánlatkérő előírja, hogy nyertes ajánlattevő két éven keresztül - előzetes egyeztetés alapján - évente 3 alkalommal tájékoztató előadásokat, bemutatókat tartson a gépek oktatási célú, megfelelő használata érdekében, műszaki közreműködés keretében. és/vagy Magyarázó megjegyzés (adott esetben): A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: (adott esetben) A következő helyett: Késedelmi kötbér: a késedelmmel érintett mezőgazdasági gép, eszköz nettó értékének 0,5 %-a/nap a teljesítés napjáig, de legfeljebb a nettó érték 5%-a. Ha a nyertes ajánlattevő késedelme meghaladná a 10 napot, úgy Ajánlatkérő jogosult a le nem szállított árut nyertes ajánlattevő költségére harmadik személytől beszerezni, székhelyére leszállíttatni. Szavavosság: Nyertes ajánlattevő köteles a hibás teljesítéssel érintett gépet, eszközt saját költségére legkésőbb 10 napon belül kicserélni, ellenkező esetben Ajánlatkérő elállhat a szerződéstől. Nyertes ajánlattevő szavatosságot vállal azért, hogy harmadik személynek nincsen olyan joga, amely a gépek tulajdonjogának az Ajánlatkérő által történő megszerzését és a gépek birtokbavételét korlátozná vagy kizárná. Meghiúsulási kötbér: a szerződésben foglalt teljes nettó ellenszolgáltatás 10%-a. Jótállás: átadás napjától számított 24 hónap a leszállított mezőgazdasági gépekre, 7
eszközökre, amely magában foglalja az ingyenes alkatrészcserét és pótalkatrész biztosítását is. A következő irányadó: Késedelmi kötbér: a késedelmmel érintett mezőgazdasági gép, eszköz nettó értékének 0,5 %-a/nap a teljesítés napjáig, de legfeljebb a nettó érték 5%-a. Ha a nyertes ajánlattevő késedelme meghaladná a 10 napot, úgy Ajánlatkérő jogosult a le nem szállított árut nyertes ajánlattevő költségére harmadik személytől beszerezni, székhelyére leszállíttatni. Szavavosság: Nyertes ajánlattevő köteles a hibás teljesítéssel érintett gépet, eszközt saját költségére legkésőbb 10 napon belül kicserélni, ellenkező esetben Ajánlatkérő elállhat a szerződéstől. Nyertes ajánlattevő szavatosságot vállal azért, hogy harmadik személynek nincsen olyan joga, amely a gépek tulajdonjogának az Ajánlatkérő által történő megszerzését és a gépek birtokbavételét korlátozná vagy kizárná. Meghiúsulási kötbér: a szerződésben foglalt teljes nettó ellenszolgáltatás 10%-a. Jótállás: átadás napjától számított 24 hónap a leszállított mezőgazdasági gépekre, eszközökre, amely magában foglalja az ingyenes alkatrészcserét és pótalkatrész valamint a javítás, vagy pótalkatrész beszerzésének időtartamára a cseregép biztosítását is. és/vagy Magyarázó megjegyzés (adott esetben): A jótállásra vonatkozó rendelkezés került pontosításra. A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: V.3.3.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: A következő helyett: 1 pont -10 pont A következő irányadó: és/vagy Magyarázó megjegyzés (adott esetben): Törlésre került A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: V.3.3.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén a módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.3.1) pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot: A következő helyett: 1. értékelési szempont Ajánlati ár (nettó Ft + Áfa) esetében: Relatív értékelés módszere arányosítással. A legkedvezőbb tartalmi elem értéke 10 pont, a többi ajánlat tartalmi elemeinek pontszáma 1-10 pont között a legjobbhoz viszonyított értékarányosítással kerül kiszámításra az alábbi képlet szerint: A legkedvezőbb érték a legkisebb: 8
P = Alegjobb/ Avizsgált * (Pmax - Pmin) + Pmin ahol: Pmax: pontskála felső határa: 10 pont Pmin: pontskála alsó határa: 1 pont Alegjobb: a legelőnyösebb ajánlat tartalmi értéke Avizsgált: a vizsgált ajánlat tartalmi értéke 2. és 3. értékelési szempontok (módszer azonos), Javítóműhely és pótalkatrészraktár távolsága Ajánlatkérő székhelyétől (legfeljebb 10km) Abszolút pontozás módszere. Szervizpont székhelytől való távolsága: 10 km vagy annál kisebb táv: 10 pont 11 km - 20 km: 5 pont 21 km - 30 km: 1 pont Az összpontszám az egyes résszempontok súlyszámmal való szorzását követően, összeadással kerül meghatározásra, a legmagasabb összpontszámú ajánlat jelenti az összességében legelőnyösebb ajánlatot. A következő irányadó: Törlésre került és/vagy Magyarázó megjegyzés (adott esetben): A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: IV.2.1) Értékelési szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A következő helyett: A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY X Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján 1. Ajánlati ár (összesen nettó Ft + Áfa)(súlyszám: 55) 2. Javítóműhely távolsága Ajánlatkérő székhelyétől (legfeljebb 30km)(súlyszám: 40) 3. Pótalkatrészraktár távolsága Ajánlatkérő székhelyétől (legfeljebb 30 km)(súlyszám: 5) A következő irányadó: X A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján és/vagy Magyarázó megjegyzés (adott esetben): ---------------------------------[A IV.2.2) szakaszból szükség szerint több példány használható] -------------------------- IV.2.3.1) Módosul a dokumentáció: igen IV.2.3.2) A dokumentáció módosított elemei (a korábbi és az új szöveg feltüntetésével) vagy nagyobb terjedelmű módosítás esetén a módosuló pontjainak felsorolása (adott esetben): Dokumentáció 4.1 pont, II. pont. Szerződés 5.4. pont és 8.3/c pont. 9
IV.2.3.3) A módosított dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja, beszerzési helye (adott esetben): Ajánlatkérő minden érdeklődő ajánlattevő részére egyidejűleg e-mailen küldi meg. IV.2.3.4) A módosított dokumentáció beszerzésének határideje (adott esetben): Dátum: 2015/11/05 (év/hó/nap) IV.3) Tájékoztatás az ajánlattételi/részvételi határidő hosszabbításáról (adott esetben) IV.3.1) Dátumok változása A meghosszabbítással érintett dátum helye a közzétett hirdetményben A következő helyett Dátum: (év/hó/nap) Időpont: : A következő időpont irányadó Dátum: (év/hó/nap) Időpont: : IV.3.2) Az ajánlattételi/részvételi határidő meghosszabbításának indoka: Kbt. 122. (6) bekezdés alapján. IV.4) EGYÉB INFORMÁCIÓK (adott esetben) IV.5) E hirdetmény feladásának időpontja : 2015/10/19 (év/hó/nap) A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: Francsics és Társai Ügyvédi Iroda Postai cím: Szent István krt. 18. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1137 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: dr. Zolnai Krisztina Telefon: +36 307467466 E-mail: drzolnai@drzolnaikrisztina.com; drzolnaikrisztina@gmail.com Fax: +36 17969416 Internetcím (URL): 10